OPEL VIVARO 2014 ספר הנהג
Page 101 of 167
הגיהנ
הלעפהו99ןעייס
המילב
רשאכ
תשווד
םימלבה
תצחלנ
תוריהמב
הקזוחבו
,
לעפומ
חוכ
המילבה
יברמה
ןפואב
יטמוטוא
)
המילב
האלמ
.(
רומש
לע
ץחל
עובק
לע
תשווד
םימלבה
לכ
דוע
תשרדנ
המילב
האלמ
.
חוכ
המילבה
תיברמה
תחפומ
תשוודשכ
םימלבה
תררחושמ
.תוכרעמ
תרקב
העיסנ
תכרעמ
תרקב
הזיחא
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
איה
קלח
תינכתהמ
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
(
תרפשמה
תא
תוביצי
הגיהנה
תעב
ךרוצה
,
אלל
רשק
ינפל
ךרדה
וא
תזיחאל
םיגימצה
,
לע
-
ידי
תעינמ
רורחס
םילגלגה
םיעינמה
.
עגרב
םילגלגהש
םיעינמה
םיליחתמ
ררחתסהל
,
קפסה
עונמה
תחפומ
לגלגהו
ורורחסש
אוה
ברה
רתויב
םלבנ
תינטרפ
.
הלועפ
וז
תרפשמ
תיתועמשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
בכרב
לע
םיכרד
תוקלקלח
.
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
תלעפומ
דימ
רחאל
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
לעפומ
תירונו
יוויחה
v
תיבכ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
תכרעמשכ
תרקב
הזיחאה
הליעפ
תירונה
v
תבהבהמ
.9
הרהזא
לא
חינת
ןייפאמל
יתוחיטב
דחוימ
הז
ךתותפל
תחקל
םינוכיס
ךלהמב
הגיהנ
.
םאתה
תא
ךתוריהמ
יאנתל
ךרדה
.
תירונ
יוויח
v
2
71.
תקספה
הלועפה
רשאכ
שי
ךרוצ
ררחסל
תא
םילגלגה
םיעינמה
,
ןתינ
קיספהל
תא
תלועפ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC:(
ץחל
לע
ןצחל
v
.
תירונ
יוויחה
v
הריאמ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
ךלהמב
העיסנ
העדוההו
ESP OFF
)ESP
היובכ
(
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןתינ
ריזחהל
תא
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
הלועפל
תועצמאב
הציחל
תרזוח
לע
ןצחל
v
.
תירונ
יוויחה
v
תיבכ
זוכירב
Page 102 of 167
100הגיהנ
הלעפהו
םידמה
םינווחמהו
.
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
תלעפומ
לכב
םעפ
תכרעמש
התצהה
תרבעומ
בצמל
לעפומ
.
רשאכ
תוריהמ
בכרה
העיגמ
ל-50
מק
"ש,
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
לעפות
בוש
ןפואב
יטמוטוא
.
הלקת םא
תכרעמה
ההזת
הלקת
,
תירונ
יוויחה
A
ריאת
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
2
70
העדוההו
CHECK ESP )
קודב
ESP(
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
גאד
ןוקיתל
תביס
הלקתה
ךסומב
.
תועדוה
בכרה
2
73.
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציתינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
(
תרפשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
תעב
ךרוצה
,
אלל
רשק
ינפל
ךרדה
וא
תזיחאל
םיגימצה
.
תינכותה
תענומ
םג
תא
רורחס
םילגלגה
םיעינמה
.
עגרב
בכרהש
ליחתמ
תוטסל
וביתנמ
)
יוגיה
רתי
/
יוגיה
רסח
,(
קפסה
עונמה
תחפומ
םילגלגהו
םימלבנ
ןפואב
ינטרפ
.
הלועפ
וז
תרפשמ
תיתועמשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
בכרב
לע
םיכרד
תוקלקלח
.תינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
(
תלעפומ
דימ
רחאל
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
לעפומ
תירונו
יוויחה
v
תיבכ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
רשאכ
תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
תסנכנ
הלועפל
,
תירונ
v
תבהבהמ
.9
הרהזא
לא
חינת
ןייפאמל
יתוחיטב
דחוימ
הז
ךתותפל
תחקל
םינוכיס
ךלהמב
הגיהנ
.
םאתה
תא
ךתוריהמ
יאנתל
ךרדה
.
תירונ
יוויח
v
2
71.
תקספה
הלועפה
רשאכ
שי
ךרוצ
ררחסל
תא
םילגלגה
םיעינמה
,
ןתינ
קיספהל
תא
תלועפ
תינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
:(
ץחל
לע
ןצחל
v
.
תירונ
יוויחה
v
הריאמ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
ךלהמב
העיסנ
העדוההו
ESP OFF
)ESP
היובכ
(
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןתינ
ריזחהל
תא
תינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
) ESP®
Plus
(
הלועפל
תועצמאב
הציחל
תרזוח
לע
ןצחל
v
.
תירונ
יוויחה
v
תיבכ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
Page 103 of 167
הגיהנ
הלעפהו101
תינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
(
תלעפומ
בוש
םג
תכרעמשכ
התצהה
תרבעומ
בצמל
לעפומ
.
רשאכ
תוריהמ
בכרה
העיגמ
ל-50
מק
"ש,
תינכתה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESP®
Plus
(
לעפות
בוש
ןפואב
יטמוטוא
.
הלקתםא
תכרעמה
ההזת
הלקת
,
תירונ
יוויחה
A
ריאת
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
2
70
העדוההו
CHECK ESP )
קודב
ESP(
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
גאד
ןוקיתל
תביס
הלקתה
ךסומב
.
תועדוה
בכרה
2
73.תרקב
טויש
תכרעמ
תרקב
טוישה
הלוכי
ןסחאל
הנורכיזב
רומשלו
לע
תויוריהמ
העיסנ
לש
כ-30
מק
"ש
הלעמו
.
ונכתי
תויטס
ןמ
תויוריהמה
תונסחואמה
ןורכיזב
תעב
הגיהנ
הלעמב
וא
דרומב
םיעופיש
.
ילוקישמ
תוחיטב
,
אל
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמ
תרקב
טויש
אלא
רחאל
תלעפה
ימלב
תורישה
םעפ
תחא
.
לא
שמתשת
תכרעמב
תרקב
טויש
רשאכ
אל
יוצר
רומשל
לע
תוריהמ
העובק
.
בכרב
דיוצמה
תביתב
םיכוליה
תיטמוטוא
,
לעפה
תא
תרקב
טוישה
קר
הביתהשכ
תאצמנ
בצמב
לש
הלעפה
תיטמוטוא
.
תוירונ
יוויחה
U
ו‑
m
2
72.הלעפה
ץחל
לע
גתמה
m
,
תירונ
יוויחה
U
ריאת
ןווגב
קורי
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
תרקב
טוישה
היהת
תעכ
בצמב
הנתמה
העדוהו
המיאתמ
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
Page 104 of 167
102הגיהנ
הלעפהו
ץאה
תוריהמל
תשקובמה
ץחלו
לע
גתמה
<
וא
]
.
תוריהמה
תיחכונה
ןסחואת
תעכ
רמשיתו
,
ןתינו
תופרהל
תשוודמ
הצאהה
.
תירונ
יוויחה
m
הריאמ
ןווגב
קורי
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
דחי
םע
U
העדוהו
המיאתמ
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןתינ
ריבגהל
תא
תוריהמ
בכרה
תועצמאב
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
.
תוריהמה
הרומשה
ןורכיזב
בהבהת
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
םע
רורחש
תשווד
הצאהה
,
העיסנה
תוריהמב
הנסחואש
םדוק
ןכל
שדחתת
.
תוריהמה
תרמשנ
ןורכיזב
דע
גתמש
התצהה
רבעומ
בצמל
קספומ
.
תרבגה
תוריהמה
תרקבשכ
טוישה
הליעפ
,
ןתינ
ריבגהל
תא
תוריהמ
בכרה
ןפואב
ףיצר
וא
םידעצב
םינטק
לע
-
ידי
תושקה
תורזוח
וא
הקזחה
לש
גתמה
<
.
רשאכ
גתמה
ררחושמ
,
תוריהמ
העיסנה
תיחכונה
ןסחואת
ןורכיזב
רמשיתו
.
ןיפולחל
,
ץאה
תוריהמל
היוצרה
ןסחאו
תא
תוריהמה
ןורכיזב
לע
-
ידי
הציחל
לע
גתמה
<
.
תתחפה
תוריהמה
תרקבשכ
טוישה
הליעפ
,
ןתינ
תיחפהל
תא
תוריהמ
בכרה
ןפואב
ףיצר
וא
םידעצב
םינטק
לע
-
ידי
תושקה
תורזוח
וא
הקזחה
לש
גתמה
]
.רשאכ
גתמה
ררחושמ
,
תוריהמ
העיסנה
תיחכונה
ןסחואת
ןורכיזב
רמשיתו
.
תקספה
הלועפה
ץחל
לע
גתמה
§
:
תלועפ
תרקב
טוישה
קספות
הבכתו
תירונ
יוויחה
U
הריאמה
ןווגב
קורי
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
הקספה
תיטמוטוא
לש
הלועפה
■
תוריהמ
העיסנה
לש
בכרה
תדרוי
לא
תחתמ
ל-30
מק
"ש,
■
תשווד
םימלבה
הצחלנ
,
■
תשווד
דמצמה
הצחלנ
,
■
תידי
ררוב
םיכוליהה
בצמב
N
.
Page 105 of 167
הגיהנ
הלעפהו103
תוריהמה
רמשית
ןורכיזב
עיפותו
העדוה
המיאתמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
רוזח
תוריהמל
תירוקמה
הנסחואש
ץחל
לע
גתמה
R
תוריהמב
ההובגה
מ-30
מק
"ש.
םא
תוריהמה
הרומשה
ןורכיזב
איה
הברה
רתוי
ההובג
תוריהמהמ
תיחכונה
,
בכרה
ץיאי
המצעב
דע
העגהל
תוריהמל
הרומשה
ןורכיזב
.
תקיחמ
תוריהמה
הנסחואש
ץחל
לע
גתמה
m
:
תוירונ
יוויחה
U
ו-
m
תוריאמה
ןווגב
קורי
ובכי
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
ליבגמ
תוריהמה
לש
תרקב
טוישה
ליבגמ
תוריהמה
וניא
רשפאמ
בכרל
עוסנל
תוריהמב
ההובג
תלבגממ
תוריהמה
תיברמה
העבקנש
)
הכירצש
תויהל
לעמ
30
מק
"ש.(הלעפה
ץחל
לע
גתמה
U
,
תירונ
יוויחה
U
ריאת
ןווגב
בוהצ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.
דוקפת
ליבגמ
תוריהמה
לש
תרקב
טוישה
היהי
תעכ
בצמב
הנתמה
,
העדוהו
המיאתמ
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ץאה
תוריהמל
תשקובמה
ץחלו
לע
גתמה
<
וא
]
.
תוריהמה
תיחכונה
רמשית
ןורכיזב
.
ןתינ
גוהנל
בכרב
ליגרכ
ךא
אל
היהת
תורשפא
גורחל
תלבגממ
תוריהמה
תתנכותמה
אלא
יבצמב
םוריח
.
רשאכ
אל
ןתינ
רומשל
לע
תלבגמ
תוריהמה
,
המגודל
,
תעב
העיסנ
דרומב
ךורא
,
תלבגמ
תוריהמה
בהבהת
זכרמב
עדימה
גהנל
.
תלדגה
תלבגמ
תוריהמה
ןתינ
לידגהל
תא
תלבגמ
תוריהמה
ןפואב
ףיצר
וא
םידעצב
םינטק
לע
-
ידי
תושקה
תורזוח
וא
הקזחה
לש
גתמה
<
.
תנטקה
תלבגמ
תוריהמה
ןתינ
ןיטקהל
תא
תלבגמ
תוריהמה
ןפואב
ףיצר
וא
םידעצב
םינטק
לע
-
ידי
תושקה
תורזוח
וא
הקזחה
לש
גתמה
]
.
הגירח
תלבגממ
תוריהמה
הרקמב
םוריח
,
ןתינ
גורחל
תלבגממ
תוריהמה
לע
-
ידי
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
הקזוחב
לא
רבעמ
תדוקנל
תודגנתהה
.
תלבגמ
תוריהמה
בהבהת
זכרמב
עדימה
גהנל
קרפב
ןמז
הז
.
ררחש
תא
תשווד
הצאהה
דוקפתו
ליבגמ
תוריהמה
לעפוי
בוש
רחאל
תוריהמהש
היהת
הכומנ
תלבגממ
תוריהמה
.
תקספה
הלועפה
ץחל
לע
גתמה
§
:
דוקפת
ליבגמ
תוריהמה
קספוי
ןתינו
גוהנל
בכרב
ליגרכ
.
תלבגמ
תוריהמה
רמשית
ןורכיזב
עיפותו
העדוה
המיאתמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
הלעפה
שדחמ
ץחל
לע
גתמה
R
:
דוקפת
תלבגמ
תוריהמה
לעפוי
שדחמ
.
Page 106 of 167
104הגיהנ
הלעפהו
תקיחמ
תלבגמ
תוריהמה
ץחל
לע
גתמה
U
:
תירונ
יוויחה
U
הריאמה
בוהצב
תיבכ
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
.תכרעמ
יוליג
םילושכמ
ןעייס
הינח
ןעייס
הינחה
לקמ
לע
עוציב
הינח
העיסנב
רוחאל
לע
-
ידי
תדידמ
קחרמה
ןיב
וקלח
ירוחאה
לש
בכרה
ןיבל
םימצע
םילושכמו
.
םע
תאז
,
גהנה
אוה
יארחאה
ידעלבה
עוציבל
ינורמת
הינחה
.
תכרעמה
תללוכ
העברא
ינשייח
היינח
לע
-
םיילוק
שוגפב
ירוחאה
.
הרעה
םיקלח
םירבוחמה
ירוזאל
יוליגה
םימרוג
הלקתל
תלועפב
תכרעמה
.
הלעפה
םיבלשמשכ
ךוליה
ירוחא
,
תכרעמה
תלעפומ
תיטמוטוא
.
לילצ
הארתה
ןייצי
תא
תונכומה
הלועפל
.
לושכמ
ההוזמ
לע
ידי
םימוזמז
.
הקספהה
ןיב
םימוזמזה
תרצקתמ
לככ
בכרהש
ברקתמ
לושכמל
.
קחרמהשכ
אוה
תוחפ
מ-30 ס"מ ,
םוזמזה
ךפוה
תויהל
ףוצר
.9
הרהזא
םיאנתב
םימיוסמ
םילולע
םיחטשמ
יריזחמ
לוק
םינוש
לע
םיצפח
וא
םידגב
,
ןכו
תורוקמ
שער
םיינוציח
,
םורגל
תכרעמל
אלש
תוהזל
םילושכמ
.
Page 107 of 167
הגיהנ
הלעפהו105
תקספה
הלועפה
ןתינ
קיספהל
תא
תלועפ
תכרעמה
ןפואב
ינמז
וא
עובק
.
תקספה
הלועפ
תינמז
קספה
תינמז
תא
תלועפ
תכרעמה
הציחלב
לע
ןצחלה
E
חולב
םידמה
םינווחמהו
תכרעמשכ
התצהה
בצמב
לעפומ
בלושמו
ךוליה
ירוחא
.
רשאכ
רחבנ
ךוליה
ירוחא
אל
עמשוי
לילצ
הארתה
,
תועמשמהו
איה
תכרעמהש
הניא
הליעפ
.
דוקפתה
לעפומ
בוש
הציחלב
תרזוח
לע
E
וא
םעפב
האבה
תכרעמש
התצהה
רבעות
בצמל
לעפומ
.
תקספה
הלועפ
העובק
קספה
ןפואב
עובק
תא
תלועפ
תכרעמה
הציחלב
הקזחהו
לע
ןצחלה
E
חולב
םידמה
םינווחמהו
ךשמל
כ-3
תוינש
תכרעמשכ
התצהה
בצמב
לעפומ
בלושמו
ךוליה
ירוחא
.
תכרעמה
תבשות
אלו
לעפת
.
רשאכ
רחבנ
ךוליה
ירוחא
אל
עמשוי
לילצ
הארתה
,
תועמשמהו
איה
תכרעמהש
הניא
הליעפ
.
דוקפתה
לעפומ
שדחמ
לע
-
ידי
הציחל
הקזחהו
לש
ןצחלה
E
ךשמל
כ-3
תוינש
.
הלקתםא
תכרעמה
ההזת
תלקת
הלעפה
,
עמשוי
לילצ
הארתה
ףיצר
ךשמל
כ-5
תוינש
תעב
תריחב
ךוליה
ירוחא
.
ץעוויה
ךסומב
ידכ
ןקתל
תא
םרוגה
הלקתל
.תוריהז
תעב
העיסנ
רוחאל
,
שי
אדוול
רוזאהש
יונפ
םילושכממ
םילולעה
עוגפל
ןוחגב
בכרה
.
העיגפ
ןרסב
ירוחאה
,
הלולעש
תויהל
תרתסנ
,
הלולע
םורגל
םייונישל
תוגירחו
ינייפאמב
תוגהנתה
בכרה
.
הרקמב
לש
העיגפ
,
הנפ
ךסומל
.
קלד
קלד
יעונמל
ןיזנב
שמתשה
ךא
קרו
קלדב
לוטנ
תרפוע
םאותה
תושירדל
םינקתה
EN 228
וא
E DIN 51626-1 ,
וא
ןקת
הווש
ךרע
.
עונמ
בכרה
לוכי
לועפל
תועצמאב
קלד
E10
הנועה
לע
תושירד
םינקת
הלא
.
קלד
E10
ליכמ
ויב
-
לונתא
רועישב
לש
דע
10%.
שמתשה
קלדב
לעב
רפסמ
ןטקואה
ץלמומה
2
148 .
שומישה
קלדב
לעב
רפסמ
ןטקוא
ךומנ
ידמ
לולע
עורגל
קפסהמ
עונמה
ןמו
טנמומה
לידגהלו
תצקמב
תא
תכירצ
קלדה
.תוריהז
ןיא
שמתשהל
יפסותב
קלד
םיליכמה
תובוכרת
תויתכתמ
ןוגכ
םיפסות
םיססובמה
לע
ןגנמ
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
עונמל
.
Page 108 of 167
106הגיהנ
הלעפהותוריהז
שומיש
קלדב
וניאש
דמוע
ןקתב
EN
228
וא
E DIN 51626-1
וא
ןקת
המוד
לולע
ליבוהל
תריציל
םיעקשמ
וא
קזנל
עונמל
לולעו
עיפשהל
לע
תוירחאה
.
תוריהז
שומיש
קלדב
לעב
ןטקוא
ךומנ
ידמ
לולע
םורגל
הריעבל
אל
תרקובמ
קזנלו
עונמל
.
קלד
יעונמל
לזיד
שמתשה
ךא
קרו
רלוסב
םאותה
ןקתל
EN 590.
תונידמב
ץוחמ
דוחיאל
יפוריאה
,
שמתשה
קלדב
Euro-Diesel
םע
זוכיר
תירפג
לש
תוחפ
מ‑50 ppm.
תוריהז
שומיש
קלדב
וניאש
דמוע
ןקתב
EN
590
וא
ןקת
המוד
לולע
ליבוהל
ןדבאל
קפסה
עונמ
,
יאלבל
רבגומ
וא
קזנל
עונמל
לולעו
עיפשהל
לע
תוירחאה
.
רוסא
שמתשהל
קלדב
דעוימה
יעונמל
לזיד
םיימי
,
קלדב
הקסהל
,ב-Aquazole
יבילחתבו
רלוס
-
םימ
םימוד
.
רוסא
ללדל
רלוס
ןיזנבב
.
קולדת9
הנכס
ינפל
קולדת
בכרה
,
םמוד
תא
עונמה
קספהו
תא
תלועפ
לכ
םיממחמה
םיינוציחה
םיכרוצה
קלד
)
םיהוזמ
תועצמאב
הקבדמ
לע
הסכמ
לכימ
קלדה
.(
הבכ
םינופלט
םידיינ
.
תייצ
תויחנהל
לועפתה
תוחיטבהו
לש
תנחת
קלדה
תעב
קולדת
.
9
הנכס
קלד
אוה
קילד
ץיפנו
.
ןושיעה
רוסא
.
ענמיה
תובהלמ
תופושח
וא
תוצוצינ
.
םא
ןתינ
חירהל
קלד
בכרב
ךלש
,
הנפ
ךסומל
גאדו
רותפל
תידיימ
תא
םרוגה
ךכל
.
תוריהז
הרקמב
לש
קולדת
קלדב
אלה
םיאתמ
,
ןיא
ריבעהל
תא
חתפמ
התצהה
בצמל
לעפומ
.
הרעה
ידכ
אדוול
תגוצתש
סלפמ
קלדה
היהת
הנוכנ
,
הבוח
ריבעהל
תא
התצהה
בצמל
קתונמ
ינפל
קולדתה
.
ענמיה
םיקולדתמ
םינטק
)
המגודל
,
תוחפ
מ-5
רטיל
(
ידכ
חיטבהל
תואירק
תוקיודמ
.
ראווצ
חתפ
קולדתה
הסכמהו
םוגשה
לש
חתפ
קולדתה
םיאצמנ
דצב
לאמש
לש
בכרה
.
ןתינ
חותפל
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
קר
תליענשכ
בכרה
תררחושמ
.
Page 109 of 167
הגיהנ
הלעפהו107
ידכ
ררחשל
תא
תליענ
הסכמ
חתפ
קולדתה
חותפלו
ותוא
,
סנכה
תא
חתפמה
בבוסו
דגנ
ןוויכ
ןועשה
.
רחאל
םויס
יולימה
,
ןקתה
תא
הסכמ
חתפ
קולדתה
בבוסו
תא
חתפמה
ןוויכב
ןועשה
דע
ףוס
וכלהמ
.
תוריהז
בגנ
דיימ
קלד
שלגש
.
הלקת
הרקמב
לש
קותינ
תנזה
חתמה
,
הליענה
תיזכרמה
אל
ררחשת
תא
תליענ
תיתלד
חתפ
קולדתה
.
םירקמב
הלאכ
,
ררחש
ןפואב
ינדי
.
החיתפל
■
טסה
תא
בשומה
ילאמשה
ימדקה
ידכ
תשגל
הסכמל
רורחשה
.
■
רסה
תא
הסכמ
רורחשה
טסהו
תא
תרוגח
תוחיטבה
דחאל
םידדצה
.
■
םרה
תא
ספת
רורחש
חתפ
קולדתה
ידכ
ררחשל
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
.
הריגסל■
רוגס
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
דרוהו
תא
ספת
רורחש
חתפ
קולדתה
ידכ
לוענל
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
.
■
רזחה
תא
הסכמ
רורחשה
ומוקמל
.
■
רזחה
תא
בשומה
ילאמשה
ימדקה
ומוקמל
.
םא
תביס
קותינ
תנזה
חתמה
הנניא
רבצמ
בכר
קורפ
,
ץעוויה
ךסומב
.
תכירצ
קלד
-
תטילפ
CO
2
תכירצ
קלדה
)
תבלושמה
(
לש
לפואה
Vivaro
תאצמנ
חווטב
ןיבש
8.0
ל‑6.5
רטיל
/100 ק"מ.
תטילפ
CO
2
)
לולסמב
בלושמ
(
תאצמנ
חווטב
לש
210
דע
171
םרג
/ק"מ.
Page 110 of 167
108הגיהנ
הלעפהו
םיכרעל
םייפיצפסה
בכרל
ךלש
,
ןייע
רושיאב
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
עדימ
יללכ
ינותנ
תכירצ
קלדה
םיימשרה
ינותנו
תטילפ
ה-CO
2
םייפיצפסה
םיסחייתמ
םגדל
יסיסבה
דוחיאב
יפוריאה
,
םע
רוזבא
יטרדנטס
.
ינותנ
תכירצ
קלדה
ינותנו
תטילפ
ה-CO
2
םיעבקנ
לע
יפ
הנקת
R (EC) No.
715/2007)
הסרגב
המישייה
,(
בשחתהב
לקשמב
בכרה
בצמב
העיסנ
,
יפכ
עבקנש
תונקתב
.
םינותנה
םיקפוסמ
קר
םשל
האוושה
ןיב
תואסרג
תונוש
לש
ילכ
בכר
ןיאו
סחייתהל
םהילא
הבורעכ
תכירצל
קלדה
לעופב
לש
ילכ
בכר
םיוסמ
.
דויצ
ילנויצפוא
יושע
םורגל
ינותנל
תכירצ
קלד
תטילפו
CO
2
םיהובג
תצקמב
הלאמ
םירהצומה
.
הרתי
ךכמ
,
תכירצ
קלד
היולת
ןונגסב
הגיהנ
ישיא
ומכ
םג
יאנתב
ךרדה
העונתהו
.לוצי
רורגה
עדימ
יללכ
דקפה
תא
תנקתה
דויצ
הרירגה
ידיב
ךסומ
וא
תיב
הכאלמ
יעוצקמ
.
ןכתיי
שרדיתש
עצבל
םייוניש
ועיפשיש
לע
תכרעמ
ןוניצה
,
יניגמ
םוחה
וא
דויצ
רחא
.
שמתשה
ךא
קרו
דויצב
הרירג
רשואש
שומישל
ךבכרב
.
ינייפאמ
הגיהנ
תוצעו
הרירגל
הרקמב
לש
םירורג
ילעב
םימלב
,
רבח
תא
לבכ
החטבאה
ענומה
קותינ
אלמ
לש
רורגה
.
ינפל
תמיתר
רורג
/
ןורוגמ
,
ךוס
תא
חופתה
.
םרב
,
לא
השעת
תאז
םא
התא
שמתשמ
בציימב
לעופה
לע
חופתה
תתחפהל
תועונת
"
בנז
שחנ
."
םירורגב
ילעב
תוביצי
העיסנ
הכומנ
,
ץלמומ
שמתשהל
בציימב
.
רוסא
גורחל
תוריהממ
תיברמ
לש
80
מק
"ש ,
וליפא
תונידמב
ןהב
תורתומ
תויוריהמ
העיסנ
תוהובג
רתוי
.
רורגהשכ
/
ןורוגמ
ליחתמ
עונל
דצמ
דצל
-
טאה
,
לא
הסנת
ןקתל
תרזעב
יוגיהה
םולבו
הקזוחב
םא
שרדנ
.
תעב
הגיהנ
דרומב
ןורדמ
,
גהנ
ךוליהב
תייהש
רחוב
הגיהנל
הלעמב
ןורדמה
תוריהמב
המוד
.םאתה
תא
ץחל
ריוואה
םיגימצב
ץחלל
טרופמה
סמועל
אלמ
2
157.
תרירג
רורג
יסמוע
רורג
/
ןורוגמ
יסמוע
רורגה
/
ןורוגמ
םירתומה
םייולת
בכרב
עונמבו
םהו
םיסמוע
םייברמ
ןיאש
גורחל
םהמ
.
סמועה
לעופב
לש
רורגה
/
ןורוגמ
אוה
שרפהה
ןיב
לקשמה
ללוכה
לעופב
לש
רורגה
/
ןורוגמ
ןיבל
סמועה
לעופב
לע
עקש
תנקתה
וו
הרירגה
רורגהשכ
/
ןורוגמ
םימותר
בכרל
.
םיסמועה
םירתומה
לש
רורגה
/
ןורוגמ
םיטרופמ
יכמסמב
בכרה
.
ךרדב
ללכ
םה
םימישי
העיסנל
לע
םיעופיש
לש
דע
12%
לכל
רתויה
.
סמוע
רורגה
/
ןורוגמ
רתומה
ףקת
דע
עופישל
טרופמה
דעו
הבוגל
לש
1000
םירטמ
לעמ
ינפ
םיה
.
ןוויכ
קפסהש
עונמה
תחופ
םע
הילעה
הבוגל
בקע
תופיפצ
ריווא
הכומנ
רתוי
,
תלוכי
סופיטה
תתחפומ
לקשמהו
יברמה
בלושמה
רתומה
לש
בכרה
רורגהו
/
ןורוגמ
,
תחפומ
רועישב
לש
10%
רובע
לכ
הילע
לש
1000
רטמ
לעמ
ינפ
םיה
.
ןיא
ךרוצ
תיחפהל
תא
לקשמה
ללוכה
בלושמה
הגיהנב
לע
םיכרד
תולעב
עופיש
לק
)
תוחפ
מ‑8%
,
המגודל
,
םיכרד
תוריהמ
.(