OPEL VIVARO 2014 ספר הנהג
Page 21 of 167
תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו19
הלקת
רשאכ
אל
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמ
הליענה
תיזכרמה
תועצמאב
טלשה
קוחר
,
היעבה
היושע
תויהל
בקע
:
■
הגירח
חווטמ
הלעפהה
■
חתמ
הללוסה
ךומנ
ידמ
■
תולעפה
תורזוח
תופוכתו
לש
טלשה
קוחר
אוהשכ
וניא
חווטב
הלעפהה
.
האצותכ
ךכמ
,
היהי
ךרוצ
עצבל
תונכת
שדחמ
ךסומב
■
תוערפה
תורוקממ
ילג
וידר
ילעב
המצוע
הלודג
רתוי
רורחש
תליענ
בכרה
2
19.
תפלחה
הללוס
טלשב
קוחר
ףלחה
הללוסה
עגרב
התאש
ןיחבמ
רוציקב
חווט
הלעפהה
.
ןיא
ךילשהל
תא
הללוסה
חפל
הפשא
יתיב
.
אבה
תא
הללוסה
םוקימל
רשואמ
רוזחימל
תוללוס
)
דב
"כ
תונחב
יכרצל
םוליצ
.(
טלש
קוחר
לעב
2
םינצחל
חתפ
תא
את
הללוסה
לע
-
ידי
תרדחה
עבטמ
ץירחל
ובוביסו
.
ףלחה
הללוס
)
גוס
הללוסה
CR 2016 ,(
ךות
תמיש
בל
ןפואל
התנקתה
.
רבח
תא
ינש
יאצח
הסכמה
אדוו
םהש
םיבלתשמ
הכלהכ
.
טלש
קוחר
לעב
3
םינצחל
רסה
תא
גרובה
חתפו
תא
את
הללוסה
לע
-
ידי
תרדחה
עבטמ
ץירחל
ובוביסו
.
ףלחה
הללוס
)
גוס
הללוסה
CR 2016 ,(
ךות
תמיש
בל
ןפואל
התנקתה
.
רבח
תא
ינש
יאצח
הסכמה
אדוו
םהש
םיבלתשמ
הכלהכ
.
ןקתה
תא
גרובה
קדהו
.
תכרעמ
הליענ
תיזכרמ
תררחשמ
תלעונו
תא
תותלדה
תוימדקה
,
תותלד
הזזהה
,
את
ןעטמה
תיתלדו
חתפ
קולדתה
.
Page 22 of 167
20תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו
תועצמאב
טלשה
-
קוחר
לעב
3
םינצחל
ןתינ
לוענל
דרפנב
תא
תותלדה
תוימדקה
,
תותלד
הזזהה
/
את
ןעטמה
,
ןכו
ררחשל
תא
ןתליענ
דרפנב
.
ילוקישמ
תוחיטב
,
אל
ןתינ
לוענל
תא
בכרה
רשאכ
חתפמה
אצמנ
גתמב
התצהה
.
רורחש
תליענ
בכרה
רורחש
הליענה
תועצמאב
חתפמ
בבוס
תא
חתפמה
לוענמב
תלד
גהנה
ןוויכל
תיזח
בכרה
.
רורחש
הליענ
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
2
םינצחלםאתהב
תרוצתל
בכרה
:
■
ץחל
לע
ןצחלה
c
:
ררחושת
הליענה
לש
לכ
תותלדה
לשו
את
ןעטמה
.
■
ץחל
לע
ןצחלה
c
םעפ
תחא
ידכ
ררחשל
תא
תליענ
תותלדה
תוימדקה
,
ץחלו
לע
c
םיימעפ
ידכ
ררחשל
תא
תליענ
לכ
תותלדה
אתו
ןעטמה
.
רורחש
הליענ
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
3
םינצחל
םאתהב
תרוצתל
בכרה
:
■
ץחל
לע
ןצחלה
c
:
תליענ
תותלדה
תוימדקה
ררחושת
.
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
ןצחלה
c
:
ררחושת
הליענה
לש
לכ
תותלדה
לשו
את
ןעטמה
.
■
ץחל
לע
ןצחלה
c
:
תליענ
תותלדה
תוימדקה
תותלדו
הזזהה
ררחושת
.
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
ןצחלה
c
:
ררחושת
הליענה
לש
לכ
תותלדה
לשו
את
ןעטמה
.
■
ץחל
לע
ןצחלה
c
:
ררחושת
תליענ
תלד
גהנה
דבלב
.
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
c
:
ררחושת
הליענה
לש
לכ
תותלדה
לשו
את
ןעטמה
.
םא
אל
םיחתופ
תלד
ךותב
30
תוינש
רחאל
רורחש
תליענ
בכרה
,
אוה
לעניי
בוש
ןפואב
יטמוטוא
.
תליענ
בכרה
רוגס
תותלדה
,
את
ןעטמה
תאו
תיתלד
חתפ
קולדתה
.
םא
תותלדה
ןניא
תורוגס
הכלהכ
,
תכרעמ
הליענה
תיזכרמה
אל
לעפת
.
הליענ
תועצמאב
חתפמ
בבוס
תא
חתפמה
לוענמב
תלד
גהנה
ןוויכל
קלחה
ירוחאה
לש
בכרה
.
Page 23 of 167
תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו21
הליענ
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
2
םינצחל
םאתהב
תרוצתל
בכרה
:
■
ץחל
הציחל
הרצק
לע
ןצחלה
e
:
לכ
תותלדה
אתו
ןעטמה
ולעניי
.
■
ץחל
לע
ןצחלה
e
םעפ
תחא
ידכ
לוענל
תא
תותלדה
תוימדקה
,
ץחלו
לע
e
םיימעפ
ידכ
לוענל
תא
לכ
תותלדה
אתו
ןעטמה
.
הליענ
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
3
םינצחל
ץחל
הציחל
הרצק
לע
ןצחלה
e
:
לכ
תותלדה
אתו
ןעטמה
ולעניי
.
הרעה
רשאכ
דוקפתה
םייק
,
רוטינ
הקעזאה
לש
את
םיעסונה
2
25
קספומ
לע
-
ידי
הציחל
הקזחהו
לש
ןצחלה
e
)
רשואמ
תואב
ילוק
.(
םא
הלועפה
העצוב
אלש
ןווכתמב
,
ררחש
בוש
תא
תליענ
תותלדה
ץחלו
הציחל
הרצק
לע
ןצחלה
e
ידכ
לוענל
תא
בכרה
.
את
ןעטמה
הליענ
רורחשו
הליענ
לש
את
ןעטמה
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
2
םינצחל
םאתהב
תרוצתל
בכרה
:
■
ץחל
םעפ
תחא
לע
ןצחלה
e
וא
c
:
את
ןעטמה
לעננ
וא
תליענ
את
ןעטמה
ררחושת
.
■
ץחל
םיימעפ
לע
ןצחלה
e
וא
c
:
את
ןעטמה
לעננ
וא
תליענ
את
ןעטמה
ררחושת
.
Page 24 of 167
22תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו
הליענ
רורחשו
הליענ
לש
את
ןעטמה
תועצמאב
טלש
קוחר
לעב
3
םינצחל
םאתהב
תרוצתל
בכרה
:
■
ץחל
לע
ןצחלה
G
:
את
ןעטמה
לעננ
וא
תליענ
את
ןעטמה
ררחושת
.
■
ץחל
לע
ןצחלה
G
:
את
ןעטמה
תותלדו
הזזהה
ולעניי
וא
םתליענ
ררחושת
.
גתמ
הליענ
תיזכרמ
הליענ
וא
רורחש
הליענה
לש
תותלדה
,
את
ןעטמה
תיתלדו
חתפ
קולדתה
ךותמ
את
םיעסונה
.
ץחל
לע
גתמה
:
e=הליענy=רורחש
הליענ
םילוענמ
םילעננה
הקירטב
םימגדב
םימיוסמ
םימייק
ילוענמ
את
ןעטמ
םידדובמ
,
החטבאל
תפסונ
.
רשאכ
םינקתומ
םילוענמ
םילעננה
הקירטב
,
ןתינ
לוענל
ררחשלו
תא
הליענה
לש
תותלדה
תועצמאב
טלשה
קוחר
,
ךא
שי
חותפל
תא
את
ןעטמה
ןפואב
ינדי
לע
-
ידי
בוביס
חתפמה
לוענמב
.
הליענ
תיטמוטוא
הליענ
תיטמוטוא
רחאל
תלחתה
העונתהןתינ
רידגהל
ןייפאמ
יתוחיטב
הז
הריגסל
תיטמוטוא
לש
תותלדה
,
את
ןעטמה
תיתלדו
חתפ
קולדתה
עגרב
בכרהש
ליחתמ
עונל
.
הלעפה
תכרעמשכ
התצהה
בצמב
לעפומ
,
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
e
גתמב
הליענה
תיזכרמה
ךשמל
5
תוינש
.
תוא
ילוק
רשאי
תא
הלעפהה
.
תקספה
הלועפה
תכרעמשכ
התצהה
בצמב
לעפומ
,
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
y
גתמב
הליענה
תיזכרמה
ךשמל
5
תוינש
.
תוא
ילוק
רשאי
תא
תקספה
הלועפה
.
Page 25 of 167
תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו23ילוענמ
תוחיטב
םידליל9
הרהזא
שמתשה
ילוענמב
תוחיטבה
םידליל
לכב
םעפ
םידליש
םיבשוי
םיבשומב
םיירוחאה
.
לוענמ
תוחיטב
םידליה
לש
תלד
הזזהה
אצמנ
לע
הפשה
הנופה
רוחאל
לש
תלדה
.
רזעה
חתפמב
וא
גרבמב
םיאתמ
,
בבוס
תא
לוענמ
תוחיטבה
םידליל
תלדב
תירוחאה
בצמל
יקפוא
.
אל
ןתינ
חותפל
תא
תלדה
ךותמ
בכרה
.
לוטיבל
הליענה
,
בבוס
תא
לוענמ
תוחיטבה
םידליל
בצמל
יכנא
.
תותלד
תלד
הזזה
ינפל
תליחת
העיסנה
,
אדו
תלדש
דצה
הרוגס
האולמב
תחטבואמו
.
ןתינ
לוענל
תא
תלדה
םינפמ
בכרה
תועצמאב
גתמ
הליענה
ימינפה
.
תותלד
תוירוחא
ידכ
חותפל
תא
תלדה
תירוחאה
תילאמשה
,
ךושמ
תידיב
תינוציחה
.
ןתינ
חותפל
תא
תלדה
ךותמ
בכרה
לע
-
ידי
תכישמ
תידיה
תימינפה
.
תלדה
תירוחאה
תינמיה
תררחושמ
תועצמאב
תידיה
.
9
הרהזא
םיסנפה
םיירוחאה
םילולע
תויהל
םירתסומ
םא
תותלדה
תוירוחאה
תוחותפ
בכרהו
הנוח
דצב
ךרדה
.
אדו
םישמתשמהש
םירחאה
ךרדב
ויהי
םיעדומ
ךבכרל
,
תועצמאב
תבצה
שלושמ
הרהזא
וא
דויצ
רחא
עיפומה
תונקתב
הרובעתה
.
Page 26 of 167
24תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו
תותלדה
תוראשנ
תיווזב
90°
תועצמאב
ינקתה
הליענ
.
ידכ
חותפל
תא
תותלדה
תיווזב
לש
180°
הלעמו
,
ךושמ
תא
תוידי
רורחש
תותלדה
חתפו
ןתוא
בצמל
שקובמה
.
9
הרהזא
אדו
תותלדהש
תולעב
החיתפה
תלדגומה
ויהי
תוחטבואמ
ןהשכ
בצמב
לש
החיתפ
האלמ
.
תותלד
תוחותפ
תולולע
קרטיהל
בקע
תמצע
חורה
!
רוגס
דימת
תא
תלדה
תינמיה
ינפל
תלדה
תילאמשה
.
רוזא
ןעטמה
תלדה
תיפרועה
החיתפ
רחאל
רורחש
הליענ
תועצמאב
טלשה
קוחר
,
ץחל
לע
ןצחל
תלדה
תיפרועה
םרהו
התוא
בצמל
חותפ
ואולמב
.
ןתינ
חותפל
תא
תלדה
תיפרועה
ךותמ
בכרה
לע
-
ידי
תציחל
גתמ
רורחשה
ימינפה
לש
תלדה
תיפרועה
יפלכ
הטמ
.
הרעה
תורוטרפמטב
הביבס
תוכומנ
דואמ
,
עויסה
החיתפל
תוקפסמש
תונכובה
תוילורדיהה
לש
תלדה
תיפרועה
יושע
תויהל
תחפומ
.
תכרעמ
הליענה
תיזכרמה
2
19.
הריגסרוגס
תא
תלדה
תיפרועה
תועצמאב
העוצרה
תימינפה
.
אדו
תלדהש
תיפרועה
הרוגס
האולמב
.
תכרעמ
הליענה
תיזכרמה
2
19.
תוצע
תלעפהל
תלדה
תיפרועה9
הנכס
רוסא
גוהנל
בכרב
תלדהשכ
תיפרועה
החותפ
וא
הניא
הקורט
המגודל
,
תעב
תרבעה
יטירפ
ןעטמ
םילודג
/
םיכורא
,
ןוויכ
יזגש
הטילפה
םיליערה
,
ילוטנ
ןווג
וא
חיר
,
םילולע
רודחל
אתל
םיעסונה
.
תפיאש
יזג
הטילפה
הלולע
םורגל
ןדבואל
הרכהה
וא
וליפא
תוומל
.
Page 27 of 167
תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו25תוריהז
אדו
םייקש
חוורמ
קפסמ
םג
לעמ
)
תוחפל
2.15 מ' (
םגו
רוחאמ
תעב
תחיתפ
תלדה
תיפרועה
.
תחטבא
בכרה
תכרעמ
הליענ
דגנ
הבינג9
הרהזא
לא
שמתשת
תכרעמב
םיאצמנשכ
םיעסונ
בכרב
!
אל
ןתינ
ררחשל
תא
תליענ
תותלדה
ךותמ
בכרה
.
תכרעמה
תעצבמ
הליענ
הלופכ
לש
לכ
תותלדה
תלדהו
תיפרועה
.
לכ
תותלדה
תלדהו
תיפרועה
תובייח
תויהל
תורוגס
ידכ
רשפאל
תא
תלעפה
תכרעמה
.
הרעהאל
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמ
הליענה
דגנ
הבינג
רשאכ
יבהבהמ
םוריחה
וא
יסנפ
דצה
םילעפומ
.
אל
ןתינ
עצבל
הלעפה
תקספהו
הלעפה
תועצמאב
גתמ
הליענה
תיזכרמה
.
הלעפה
ץחל
םיימעפ
לע
ןצחלה
e
.
-
וא
-
בבוס
םיימעפ
תא
חתפמה
לוענמב
תלד
גהנה
ןוויכל
קלחה
ירוחאה
לש
בכרה
.
תקספה
הלועפה
ררחש
תא
תליענ
תותלדה
תועצמאב
חתפמה
וא
ןצחלה
c
טלשב
קוחר
.
תכרעמ
הקעזאה
תכרעמ
הקעזאה
תלעפומ
בולישב
םע
תכרעמ
הליענה
תיזכרמה
.
Page 28 of 167
26תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו
תכרעמה
תרטנמ
תא
:
■
תותלדה
,
תלדה
תיפרוע
,
הסכמ
עונמה
,
■
את
םיעסונה
,
■
את
ןעטמה
,
■
תייטה
בכרה
,
המגודל
רשאכ
אוה
הבגומ
,
■
התצה
,
■
קותינ
תנזה
חתמה
לש
רפוצ
הקעזאה
.
הלעפהלכ
תותלדה
הסכמו
את
עונמה
םיבייח
תויהל
םירוגס
.
ץחל
לע
ןצחלה
e
ידכ
ליעפהל
תא
תכרעמ
הקעזאה
.
יבהבהמ
םוריחה
ובהבהי
םיימעפ
ידכ
רשאל
תא
הלעפהה
.
םא
יבהבהמ
םוריחה
םניא
םיבהבהמ
תובקעב
הלעפהה
יזא
תלד
וא
הסכמ
את
עונמה
םניא
םירוגס
םאולמב
.
תקספה
הלועפה
רורחש
תליענ
בכרה
וא
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
לעפומ
םיקיספמ
תא
תלועפ
תכרעמ
הקעזאה
.
יבהבהמ
םוריחה
ובהבהי
םעפ
תחא
ידכ
רשאל
תא
תקספה
הלועפה
.
הרעהםא
הלעפוה
הקעזאה
,
רורחש
תליענ
בכרה
תועצמאב
חתפמה
אל
קיספי
תא
תלועפ
רפוצ
הקעזאה
.
ידכ
קיספהל
תא
תלועפ
רפוצ
הקעזאה
,
רבעה
תא
גתמ
התצהה
בצמל
לעפומ
.
םא
הקעזאה
הלעפוה
,
יבהבהמ
םוריחה
אל
ובהבהי
תובקעב
תקספה
םתלעפה
.
הלעפה
אלל
רוטינ
את
םיעסונה
לרטנ
תא
רוטינה
לש
את
םיעסונה
רשאכ
םיריאשמ
ילעב
םייח
בכרב
,
וא
םא
םמחמ
רזעה
2
84
רדגוה
הלעפהל
תנמזותמ
וא
הלעפהל
תועצמאב
טלש
קוחר
.
ץחל
קזחהו
בצמב
ץוחל
תא
ןצחלה
e
;
תוא
ילוק
רשאי
תא
הלעפהה
.
בצמ
הז
ראשיי
דע
רורחשל
תליענ
תותלדה
.
הקעזא
הקעזאהשכ
תלעפומ
,
לילצ
הקעזאה
עמשומ
תועצמאב
רפוצ
דרפנ
הבוגמה
רבצמב
יבהבהמו
םוריחה
םיבהבהמ
וב
-
תינמז
.
רפסמה
ךשמו
תעמשה
תותוא
הקעזאה
םילבגומ
לע
-
ידי
תונקת
תוימוקמ
.
םא
רבצמ
בכרה
קתוני
וא
םא
תנזה
חתמה
קתונת
יזא
לעפוי
רפוצ
הקעזאה
.
םא
שי
קתנל
תא
רבצמ
בכרה
,
לטב
תא
תלעפה
תכרעמ
הקעזאה
.
Page 29 of 167
תוחתפמ
,
תותלד
תונולחו27
ידכ
קיתשהל
תא
רפוצ
הקעזאה
)
םא
לעפוה
(
קיספהלו
תא
תלועפ
תכרעמ
הקעזאה
,
רבח
שדחמ
תא
רבצמ
בכרה
ררחשו
תא
תליענ
בכרה
תועצמאב
ןצחל
טלשה
קוחר
c
)
וא
רבעה
תא
תכרעמ
התצהה
בצמל
רבוחמ
.(
תבשמ
עונמ
)
רזייליבומיא
(
תכרעמה
איה
קלח
גתממ
התצהה
תקדובו
םאה
ןתינ
עינתהל
תא
בכרה
תועצמאב
חתפמה
שומישבש
.
תבשמ
עונמה
)
רזייליבומיא
(
לעפומ
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
תרסה
חתפמה
גתממ
התצהה
,
םגו
םא
חתפמה
ראשנ
גתמב
התצהה
,
רשאכ
םיממודמ
תא
עונמה
.
םא
אל
ןתינ
עינתהל
תא
עונמה
,
רבעה
תא
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
רסהו
תא
חתפמה
,
ןתמה
כ-2
תוינש
רוזחו
לע
ןויסינ
הענתהה
.
םא
ןויסינ
הענתהה
אל
חילצה
,
הסנ
עינתהל
תא
עונמה
תועצמאב
חתפמה
יפוליחה
רשקתהו
ךסומל
תלבקל
עויס
.
הרעה
תבשמ
עונמה
וניא
לעונ
תא
תותלדה
.
ךילע
לוענל
דימת
תא
תותלדה
םע
ךתאיצי
ןמ
בכרה
ךורדלו
תא
תכרעמ
הקעזאה
2
19
,
2
25.תוארמ
דצ
תיגוגז
הרומק
תארמ
דצה
הרומקה
תללוכ
רוזא
וניאש
ירודכ
,
איהו
התיחפמ
תא
תודוקנה
תותמה
הדשב
הייארה
.
בוציע
הארמה
םרוג
םימצעל
םיפקתשמה
הארמב
תואריהל
םינטק
רתוי
,
רבדהו
לולע
עוגפל
ךתלוכיב
ךירעהל
תא
קחרמה
םהלש
ןמ
בכרה
.
ןונווכ
ינדי
ןנווכ
תא
תוארמה
לע
-
ידי
הינפה
ןוויכל
יוצרה
.
תוארמה
תונותחתה
ןניא
תונתינ
ןונווכל
.
ןונווכ
ילמשח
רחב
תא
תארמ
דצה
היוצרה
לע
-
ידי
תרבעה
גתמה
הלאמש
וא
הנימי
,
ירחאו
ןכ
דדוצ
תא
רקבה
ידכ
ןווכל
תא
הארמה
.
ףא
הארמ
אל
הרחבנ
רשאכ
גתמה
בצמב
יעצמאה
.
תוארמה
תונותחתה
ןניא
תונתינ
ןונווכל
.
Page 30 of 167
28תוחתפמ
,
תותלד
תונולחותוארמ
תולפקתמ
הרימשל
לע
תוחיטב
יכלוה
לגר
,
תוארמ
דצה
ופלשי
ןמוקממ
הרקמב
ןהש
תוטבחנ
המצועב
תקפסמ
.
רזחה
הארמה
המוקמל
תועצמאב
ץחל
לק
לעפויש
לע
תיב
הארמה
.
תוארמ
תוממוחמ
םומיחה
לעפומ
תועצמאב
הציחל
לע
ןצחל
Ü
.
םומיחה
לעופ
רשאכ
עונמה
לעופ
.
ןונגנמ
םומיחה
קתנתמ
תיטמוטוא
רחאל
קרפ
ןמז
רצק
.
תכרעמ
תרקב
םילקא
2
82.
תוארמ
תוימינפ
תעינמ
רוונס
תינדי
תתחפהל
רוונסה
,
ןנווכ
תידיה
תיתחתבש
תיב
הארמה
.