OPEL VIVARO B 2014.5 ספר הנהג
Page 61 of 181
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר59
םיבשומ
םיירוחא
-
יבמוק
,
סובינימ
,
ןאו
םע
את
תווצתוצובק
לקשמ
ליגויבשומ
הרושה
היינשה
1יבשומ
הרושה
תישילשההצובק
0 :
דע
10 ק"ג
וא
דע
כ‑10
םישדוח
הצובק
+ 0 :
דע
13 ק"ג
וא
דע
םייתנשכ
UU
הצובק
I :9
דע
18 ק"ג
וא
8
םישדוח
דע
4
םינש
ךרעלU 2U2הצובק
II :15
דע
25 ק"ג
וא
3
דע
7
םינש
ךרעל
הצובק
III :22
דע
36 ק"ג
וא
6
דע
12
םינש
ךרעל
U 2U2
1=תדימב
ךרוצה
,
קלחה
םינפל
תא
בשומה
ימדקה
ןנווכתמה
ידכ
ןיקתהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
לע
םיבשומה
הלאה
.
ןכתיי
אלש
היהי
קיפסמ
חוורמ
ידכ
ןיקתהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
תמיוסמ
ילכב
בכר
םידיוצמה
םיבשומב
םיימדק
םיעובק
.2=תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
תונופה
םינפל
:
רסה
תא
תנעשמ
שארה
2
39
ינפל
תנקתה
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
.
בשומה
אצמנה
ינפל
םוקימ
הנקתהה
הזה
בייח
תויהל
אל
רתוי
תיצחממ
חווט
העונתה
ולש
רוחאל
.
היטהה
תיברמה
לש
תנעשמ
בגה
איה
25° .
ןונווכ
בשומה
2
41.U=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
גוסמ
ילסרבינוא
תומאתומה
שומישל
תצובקב
לקשמ
ליגו
וז
,
בולישב
םע
תורוגח
תוחיטב
תולעב
שולש
תודוקנ
ןוגיע
.X=םוקימ
בשומה
וניא
םיאתמ
םידליל
תצובקב
לקשמ
ליגו
וז
.
Page 62 of 181
60םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר
םימוקימ
םירתומ
תנקתהל
בשומ
תוחיטב
םידליל
ISOFIXתצובק
לקשמהדימ
הצובקןקתהםיבשומה םיימדקהיבשומ
הרושה
היינשה
1יבשומ
הרושה
תישילשהיעצמאינוציחילכ
בכר
םע
בשומ
עסונ
דיחיילכ
בכר
םע
בשומ
עסונ
לופכהצובק
0 :
דע
10 ק"ג
וא
דע
כ-10
םישדוחEISO/R1XXILILXהצובק
+ 0 :
דע
13 ק"ג
וא
דע
םייתנשכEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXהצובק
I :9
דע
18 ק"ג
וא
8
םישדוח
דע
4
םינש
בוריקבDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL ,IUF
2IL ,IUF
2XB1ISO/F2XXXIL ,IUF
2IL ,IUF
2XAISO/F3XXIL ,IUF
2IL ,IUF
2Xהצובק
II: 15
דע
25 ק"ג
וא
כ-3
דע
7
םינשXXIL ,IUF
2IL ,IUF
2Xהצובק
III: 22
דע
36 ק"ג
וא
כ-6
דע
12
םינשXXIL ,IUF
2IL ,IUF
2X
Page 63 of 181
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר61
1=תדימב
ךרוצה
,
קלחה
םינפל
תא
בשומה
ימדקה
ןנווכתמה
ידכ
ןיקתהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
לע
םיבשומה
הלאה
.
ןכתיי
אלש
היהי
קיפסמ
חוורמ
ידכ
ןיקתהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
ילכב
בכר
םידיוצמה
םיבשומב
םיימדק
םיעובק
.2=תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
תונופה
םינפל
:
רסה
תא
תנעשמ
שארה
2
39
ינפל
תנקתה
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
.
בשומה
אצמנה
ינפל
םוקימ
הנקתהה
הזה
בייח
תויהל
אל
רתוי
תיצחממ
חווט
העונתה
ולש
רוחאל
.
היטהה
תיברמה
לש
תנעשמ
בגה
איה
25° .
ןונווכ
בשומה
2
41.IUF=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
גוסמ
ISOFIX
תונופה
םינפל
,
הירוגטקב
תילסרבינואה
,
תורשואמו
שומישל
תצובקב
לקשמ
וז
.X=ןיא
תכרעמ
ןוסיר
םידליל
ISOFIX
תרשואמה
תצובקל
לקשמ
וז
.IL=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
ISOFIX
תומיוסמ
תוירוגטקב
" :
בכר
יפיצפס
" ,"
לבגומ
"
וא
"
ילסרבינוא
-
הצחמל
."
תכרעמ
ןוסירה
גוסמ
ISOFIX
תבייח
תויהל
תרשואמ
רובע
גוס
בכרה
םיוסמה
.
תצובק
הדימ
) "
לדוג
("ISOFIX
ןקתהו
בשומה
A - ISO/F3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמ
תוצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B - ISO/F2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B1 - ISO/F2X=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.C - ISO/R3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמה
רובע
תצובק
לקשמה
הדימהו
לש
דע
18 ק"ג.D - ISO/R2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
דע
18 ק"ג.E - ISO/R1=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םיריעצ
תצובקב
לקשמה
לש
דע
13 ק"ג.
Page 64 of 181
62םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסירתוכרעמ
ןוסיר
םידלי
גוסמ
ISOFIX
רבח
בשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
רשואמה
בכרל
הז
תודוקנל
ןוגיע
ISOFIX.
תעב
שומיש
תודוקנב
ןוגיעה
לש
ISOFIX
ןוגיעל
בשומ
תוחיטב
,
ןתינ
שמתשהל
יבשומב
תוחיטב
םירשואמה
תילסרבינוא
,
םימאותה
תכרעמל
ISOFIX.
םימוקימ
םירתומ
תנקתהל
תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
ISOFIX
םינמוסמ
תואלבטב
תועצמאב
<
,IL ו-IUF.
תועבט
ןוגיע
העוצרל
הנוילע
תועבט
ןוגיע
רובע
העוצרה
הנוילעה
תונקתומ
בגב
בשומה
.
ףסונב
תדוקנל
ןוגיעה
ISOFIX ,
רבח
תא
העוצרה
הנוילעה
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
םע
העוצרה
הנוילעה
.
העוצרה
הרומא
רובעל
ןיב
ינש
תוטומ
תנעשמ
שארה
.
םימוקימה
םימיאתמה
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
ISOFIX
הירוגטקב
תילסרבינואה
םינמוסמ
הלבטב
תויתואב
IUF.
Page 65 of 181
ןוסחא63ןוסחאיאת
ןוסחא
.....................................
63
את
ןעטמה
.....................................
65
תכרעמ
ןוגג
....................................68
עדימ
יבגל
הסמעה
..........................
68יאת
ןוסחא9
הרהזא
רוסא
ןסחאל
םיצפח
םידבכ
וא
םידח
יאתב
ןוסחאה
.
תרחא
,
הסכמ
את
ןוסחאה
לולע
חתפיהל
םיעסונהו
םילולע
עצפיהל
םיצפחמ
ופעויש
ךלהמב
המילב
הקזח
,
יוניש
ןוויכ
ימואתפ
וא
הנואת
.
ןוסחא
חולב
םידמה
םינווחמהו
חול
םידמה
םינווחמהו
ללוכ
יאת
ןוסחא
,
םיסיכ
םישגמו
.
קלחב
ןוילעה
לש
חול
םידמה
םינווחמהו
שי
קיזחמ
תועבטמל
ו/
וא
קיזחמ
ןופלטל
.
שגמה
םקוממ
לע
קלחה
ןוילעה
לש
חול
םידמה
םינווחמהו
,
שיו
ול
הסכמ
.
את
תופפכ
החיתפל
,
ךושמ
תא
תידיה
.
יפל
הסרגה
,
ןכתיי
ןתינש
היהי
לוענל
תא
את
תופפכה
.
את
תופפכה
בייח
תויהל
רוגס
ךלהמב
הגיהנה
.
Page 66 of 181
64ןוסחאיקיזחמ
תואקשמ
יקיזחמ
תואקשמ
םינקתומ
ינשב
ידצ
חול
םידמה
םינווחמהו
,
זכרמב
חול
םידמה
םינווחמהו
ןותחתה
רוזאבו
בשומה
ירוחאה
.
יקיזחמ
תואקשמ
םיפסונ
םימקוממ
לע
בג
בשומה
ירוחאה
יזכרמה
לפוקמה
2
64 ,
2
43.
ןתינ
שמתשהל
יקיזחמב
תואקשמה
םג
תבשותכ
תדיחיל
הרפאמה
תדיינה
2
74.
רסה
תא
תדיחי
הרפאמה
תדיינה
ידכ
שמתשהל
יקיזחמב
תואקשמה
.
ןוסחא
םינפלמ
יוו
היילת
םיליעמל
םימקוממ
לע
ץיצח
את
םיעסונה
לעו
תוידי
הזיחאה
יופיחבש
הרקתה
.
יאת
ןוסחאה
תלדב
תימדקה
םיללוכ
יקיזחמ
םיקובקב
.
בג
בשומ
יזכרמ
לפקתמ
םילפקמשכ
ירמגל
םינפל
תא
תנעשמ
בגה
לש
בשומה
ירוחאה
יזכרמה
םילבקמ
יאת
ןוסחא
יקיזחמו
תואקשמ
.
הבוח
ריזחהל
תא
שגמ
םיכמסמה
לפקתמה
ובצמל
ירוקמה
ינפל
תמרה
תנעשמ
בג
בשומה
.
שגמ
ןוסחא
תחתמ
בשומל
תועצמאב
יתש
תועבטה
תירכבש
בשומ
עסונה
,
ךושמ
תא
תירכה
םינפל
ידכ
רשפאל
השיג
לא
את
ןוסחאה
תחתמש
בשומל
.
Page 67 of 181
ןוסחא65
ידכ
רשפאל
הנסחא
לש
םיטירפ
םיכורא
תחתמ
םיבשומל
םיירוחאה
,
ןתינ
ררחשל
תא
ישד
דופירה
םינותחתה
.
הטה
תא
שדה
ימדקה
יפלכ
םינפ
ךושמו
תא
תינושלה
ירוחאמש
בשומה
ידכ
חותפל
תא
שדה
ירוחאה
.
ןוסחא
לעמ
את
גהנה
רוסא
לקשמהש
ללוכה
אתב
הז
הלעי
לע
35 ק"ג.
את
ןעטמה
יוסיכ
את
ןעטמה
ףדמ
תוליבח
ירוחא
ףדמ
תוליבחה
ירוחאה
לוכי
לולכל
ינש
םיקלח
-
קלח
ילאמש
קלחו
ינמי
.
ןתינ
לפקל
תא
קלחה
ינמיה
לע
קלחה
ילאמשה
ידכ
רשפאל
תושימג
הלודג
רתוי
אתב
ןעטמה
.
סמועה
יברמה
רתומה
אוה
50 ק"ג.
רוסא
חינהל
םימצע
םידבכ
ידמ
וא
ילעב
תופש
תודח
לע
ףדמ
תוליבחה
ירוחאה
.9
הרהזא
דפקה
אדוול
ןעטמהש
בכרב
עבוקמ
חטבואמו
בטיה
.
תרחא
,
םיטירפ
םינוש
םילולע
ףפועתהל
ללחב
בכרה
םורגלו
העיצפ
לש
םיעסונה
בכרב
וא
קזנ
ןעטמל
וא
בכרל
.
Page 68 of 181
66ןוסחא
ןתינ
ןיקתהל
תא
ףדמ
תוליבחה
ירוחאה
ב-2
םיבצמ
-
בצמה
ןוילעה
וא
בצמה
ןותחתה
.
הרסהידכ
ריסהל
,
ררחש
תא
ףדמ
תוליבחה
תודוקנמ
הנקתהה
ולש
ינשב
םידדצה
.
םא
םיבשומה
םיירוחאה
2
43
םיאצמנ
בצמב
לפוקמה
,
רסה
תא
ףדמ
תוליבחה
ןסחאו
ותוא
בצמב
יקפוא
ינפל
םיבשומה
םיירוחאה
םילפוקמה
.
הנקתהןקתה
תא
ףדמ
תוליבחה
לע
-
ידי
בוליש
תודוקנב
הנקתהה
ולש
ינשב
םידדצה
.
תוליסמ
יווו
ןוגיע
)
הרישק
(
ןעטמל
תוליסמ
ןוגיע
ןעטמ
תונקתומה
רוזאב
ןעטמה
תוקפסמ
תודוקנ
ןוגיע
תונתינ
ןונווכל
תודעוימה
תחטבאל
ןעטמה
.
■
ררחש
תא
ןיפה
יזכרמה
לש
תדוקנ
ןוגיעה
לע
-
ידי
ותכישמ
הצוחה
,
דגנכ
חתמ
ץיפקה
,
■
קלחה
תא
תדוקנ
ןוגיעה
םוקימל
שקובמה
,
תורישי
לעמ
חדק
הליענ
םיאתמ
,
■
ררחש
תא
ןיפה
יזכרמה
לש
תדוקנ
ןוגיעה
,
אדוו
ןיפהש
םקוממ
הכלהכ
תדוקנו
ןוגיעה
הלוענ
תחטבואמו
,
■
תעכ
ןתינ
חטבאל
קתרלו
תא
ןעטמה
תועצמאב
תועוצר
הרישק
תורבוחמה
תדוקנל
ןוגיעה
.
סמועה
יברמה
לע
לכ
תדוקנ
ןוגיע
אוה
75 ק"ג .
ידכ
עונמל
תורשפא
הגירחל
ןמ
סמועה
יברמה
רתומה
,
שי
ענמיהל
שומישמ
תועוצרב
הרישק
תולעב
ןונגנמ
החיתמ
גוסמ
שקרק
) "
צר
'ט.("
תועבט
הרישק
Page 69 of 181
ןוסחא67
תועבט
הרישק
תונקתומ
אתב
ןעטמה
ידכ
רשפאל
תא
תחטבא
ןעטמה
דגנכ
הקלחה
תועצמאב
תועוצר
הרישק
וא
תשר
הפצר
ןעטמל
.
רוסא
חוכהש
יברמה
לעפומה
לע
תועבט
הרישקה
הלעי
לע
6,250
ןוטוינ
תיווזב
לש
30°.
תשר
ןוחטיב
ןתינ
ןיקתהל
תא
תשר
ןוחטיבה
ירוחאמ
םיבשומה
םיימדקה
וא
םיבשומה
םיירוחאה
.
רוסא
עיסהל
םיעסונ
םייוצמה
ירוחאמ
תשר
ןוחטיבה
.הנקתה
ררחש
תא
םייוסיכה
יופיחבש
הרקתה
ידכ
רשפאל
השיג
לא
תודוקנ
הנקתהה
,
רחאל
ןכמ
סנכה
תא
תוטומ
תשר
את
ןעטמה
לא
תודוקנ
הנקתהה
-
תינמיה
תילאמשהו
-
חטבאו
םתוא
.
רבח
תא
תועוצרה
לא
ינזוא
הרישקה
וא
תועבטה
ירוחאמש
םיבשומה
חתמו
תא
תועוצרה
.
הרסהררחש
תא
חתמה
תועוצרהמ
קתנו
תא
תועוצרה
ינזואמ
וא
תועבט
הרישקה
.
רסה
תא
תוטומ
תשרה
תודוקנמ
הנקתהה
ןהלש
רוגסו
תא
םייוסיכה
.
שלושמ
הרהזא
ןתינ
ןסחאל
תא
שלושמ
הרהזאה
ללחב
תחתמש
םיבשומל
.
שגמ
ןוסחא
תחתמ
בשומל
2
64.
Page 70 of 181
68ןוסחאתכרע
הרזע
הנושאר
ןתינ
ןסחאל
תא
תכרע
הרזעה
הנושארה
ללחב
תחתמש
םיבשומל
.
שגמ
ןוסחא
תחתמ
בשומל
2
64.תכרעמ
ןוגג
ןוגג
ילוקישמ
תוחיטב
ידכו
עונמל
קזנ
גגל
בכרה
,
ץלמומ
שמתשהל
תכרעמב
ןוגגה
תרשואמה
לע
ידי
ןרציה
.
בוקע
רחא
תויחנה
הנקתהה
רסהו
תא
ןוגגה
וניאשכ
שומישב
.
עדימ
ףסונ
2
68.עדימ
יבגל
הסמעה
■
שי
רזפל
םיטירפ
םידבכ
םיחנומה
אתב
ןעטמה
ןפואב
דיחא
,
םקמלו
םתוא
םינפל
לככ
רשפאה
.
םא
ןתינ
םורעל
תא
םיטירפה
,
חנה
תא
םיטירפה
םידבכה
רתוי
תיתחתב
המירעה
.
■
חטבא
תא
יטירפ
ןעטמה
תועצמאב
תועוצר
הרישק
תורבוחמה
תועבטל
הרישקה
2
66.
■
חטבא
תא
םיצפחה
םינסחואמה
אתב
ןעטמה
ידכ
עונמל
םתקלחה
.
■
תעב
תעסה
םיצפח
אתב
ןעטמה
,
רוסא
תונעשמש
בגה
לש
תרוש
םיבשומה
הינשה
ויהי
םינכרומ
םינפל
.
■
לא
חינת
טירפל
ןעטמ
טולבל
לעמ
הצקל
ןוילעה
לש
תונעשמ
בגה
.
■
רוסא
חינהל
םימצע
םהשלכ
לע
חול
םידמה
םינווחמהו
.
■
רוסא
יטירפש
ןעטמה
ומסחי
תא
תלעפה
תושוודה
,
םלב
הינחה
,
תידי
ררוב
םיכוליהה
,
וא
וליבגי
תא
שפוח
העונתה
לש
גהנה
.
לא
חינת
טירפ
וניאש
חטבואמ
ךותב
את
םיעסונה
.