adblue OPEL VIVARO B 2016.5 Manual de Instruções (in Portugues)

140Condução e funcionamentoEstação de enchimento9Perigo
Seguir as instruções de
funcionamento e segurança da estação de enchimento ao
reabastecer o AdBlue.
1. Desligar o motor e remover a chave da ignição.
2. Puxar a tampa de enchimento do depósito de combustível para
abrir.
3. Desenroscar a tampa de proteção
do bocal de enchimento no
sentido anti-horário.
4. Inserir completamente a pistola no bocal de enchimento e activá-
-la.
5. Quando o reabastecimento estiver concluído, voltar a colocara tampa de protecção e rodar no
sentido horário até engatar.
6. Fechar a tampa de enchimento do
depósito de combustível e a porta
do lado esquerdo.
Reservatório de AdBlue Advertência
Utilizar apenas os recipientes de AdBlue indicados para o
reabastecimento, a fim de não
atestar atestado AdBlue em
excesso. Além disso, os vapores no
depósito ficam capturados no
recipiente e não saem.
Advertência
Uma vez que o AdBlue tem uma vida útil limitada, verificar a data de
expiração antes de reabastecer.
1. Desligar o motor e remover a chave da ignição.2. Puxar a tampa de enchimento dodepósito de combustível para
abrir.
3. Desenroscar a tampa de proteção
do bocal de enchimento no
sentido anti-horário.
4. Abrir o reservatório de AdBlue.
5. Instalar uma extremidade do tubo
flexível no reservatório e enroscar
a outra extremidade no bocal de
enchimento.
6. Levantar o reservatório até ficar vazio.
7. Desenroscar o tubo flexível do bocal de enchimento.

Condução e funcionamento1418. Instalar a tampa protectora erodar para a direita até engatar.
9. Fechar a tampa de enchimento do
depósito de combustível e a porta
do lado esquerdo.
Advertência
Eliminar o recipiente de AdBlue e o
tubo flexível de acordo com os
requisitos ambientais.
Advertência
Deixar o veículo em ralenti durante
10 segundos para permitir que o
sistema detete o reabastecimento
de AdBlue.
Se este procedimento não for
respeitado, o sistema apenas
reconhecerá o reabastecimento de
AdBlue ao fim de 20 minutos de
condução.
Se o reabastecimento de AdBlue for detetado com êxito, os avisos do
nível de AdBlue desaparecem.
Se o reabastecimento de AdBlue
não for detetado ao fim de algum
tempo com o motor ligado, procurar
assistência numa oficina.Tampa de enchimento
Utilizar apenas tampas de
enchimento de origem. O depósito de
AdBlue possui uma tampa de
enchimento especial.
Avaria
Se o sistema detectar uma avaria de funcionamento, a luz de aviso Y
acende-se, juntamente com F e um
sinal sonoro de aviso. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
É apresentada a mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor 3 98.Caixa de velocidades
manual
Para engrenar a marcha-atrás, com o
veículo parado, pressionar o pedal da embraiagem, puxar o anel na
alavanca selectora para cima e
engrenar a mudança contra a
resistência.
Se a mudança não engatar, colocar a alavanca em ponto morto, tirar o pé
do pedal da embraiagem e
pressionar de novo; depois
seleccionar a mudança novamente.
Não deslize a embraiagem
desnecessariamente.

Conservação do veículo179N.ºCircuito1Bateria de injecção de AdBlue2Bateria do veículo (com chave
electrónica)3Reserva da bateria APC (com chave electrónica)4Sistema de aquecimento e
ventilação5Adaptações6Adaptações7Sistema de aquecimento e
ventilação8Aquecimento e ventilação
adicionais / sistema de ar condi‐
cionado9Sistema de aquecimento e
ventilação suplementar10Espelhos retrovisores exteriores eléctricos / adaptações adicio‐
nais11Espelhos retrovisores exteriores aquecidosN.ºCircuito12Rádio / multimédia / espelhos
retrovisores exteriores eléc‐
tricos / tomada de diagnóstico13Multimédia / engate do reboque14Luzes de cortesia / protecção
para evitar a descarga da
bateria15Sistema de injecção de combus‐ tível / sistema de controlo da
pressão dos pneus / chave elec‐
trónica16Luzes de emergência / indica‐
dores de mudança de direcção17Fecho centralizado das portas18Luz de máximo esquerda / luz
de médio direita / luzes
traseiras / luz de condução
diurna esquerda19Faróis de nevoeiro / luzes de
nevoeiro traseiras / luz da chapa de matrículaN.ºCircuito20Alarme / buzina / iluminação /
limpa-pára-brisas21Conjunto de instrumentos22Interruptor dos faróis23Limpa-pára-brisas do óculo
traseiro / bomba do lava-pára-
-brisas / buzina24Bateria geral APC25Luzes de marcha atrás26Interruptor do travão27Injecção de combustível / motor
de arranque28Airbag / imobilizador da coluna
de direcção29Accionamento electrónico do
vidro da janela do passageiro30Direcção assistida31Luzes dos travões32Reserva da bateria APC (com
chave electrónica)

Serviço e manutenção203Seleccionar o óleo de motor
adequado com base na respectiva
qualidade e na temperatura ambiente
mínima 3 206.
Aditivos do óleo de motor adicionais
A utilização de aditivos do óleo de
motor adicionais poderá causar
danos e invalidar a garantia.
Graduações da viscosidade do óleo
de motor
A graduação de viscosidade SAE dá
informação sobre a viscosidade do óleo.
O óleo multigraduado é indicado por
dois números, como p. ex.
SAE 5W-30. O primeiro número,
seguido por um W, indica a
viscosidade a baixas temperaturas e
o segundo número indica a
viscosidade a altas temperaturas.
Seleccionar o nível de viscosidade
adequada dependendo da
temperatura ambiente mínima
3 206.
Todas as graduações de viscosidade recomendadas são próprias paratemperaturas ambiente altas.Líquido de arrefecimento
e anti-congelante
Utilizar apenas líquido anticongelante
de arrefecimento de longa duração sem silicatos (LLC) aprovado para o
veículo. Consultar uma oficina.
O sistema vem atestado de fábrica
com líquido de arrefecimento
concebido para uma protecção
anticorrosão excelente e protecção
anticongelamento até
aproximadamente -28 ºC. Esta
concentração deve ser mantida
durante todo o ano. A utilização de
aditivos do líquido de arrefecimento
adicionais concebidos para dar uma protecção adicional contra a corrosão ou vedar pequenas fugas podem
causar problemas de funcionamento.
A responsabilidade pelas
consequências resultantes da
utilização de aditivos de líquido de arrefecimento adicionais será
rejeitada.Óleo dos travões
Com o tempo, o líquido dos travões
absorve a humidade o que reduzirá a eficiência de travagem. Por isso, o
líquido dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.
AdBlue Utilizar apenas AdBlue para reduzir
os óxidos de azoto nas emissões de
escape 3 136.

208Dados técnicosDesignação de mercado1.6 CDTi 953)1.6 CDTi 115 3)1.6 CDTi BiTurbo 125 3)1.6 CDTi BiTurbo 1453)Código de identificação do motorR9M 413R9M 413R9M 452R9M 452Número de cilindros4444Cilindrada [cm3
]1598159815981598Potência do motor [kW] (PS)70 (95)85 (115)92 (125)107 (145)a rpm3500350035003500Binário [N.m]260300320340a rpm1500150015001500Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo3) Euro 6 com AdBlue.
AdBlue 3 136.

Dados técnicos217CapacidadesÓleo do motorMotorR9M 408R9M 450,
R9M 413,
R9M 452Óleo de motor incluindo filtro [l] (aproximadamente)6,07,4entre MIN e MAX [l] (aprox.)2,13,5
Depósito de combustível
Depósito de combustível, capacidade nominal [l]80
Depósito de AdBlue
AdBlue, capacidade nominal [I]22,5

224Índice remissivoAAbastecer .................................. 155
Accionamento electrónico dos vidros ........................................ 42
Acessórios e alterações no veículo .................................... 161
Acessórios eléctricos ....................85
AdBlue .................. 96, 101, 136, 202
Aditivos do óleo do motor ...........202
Airbags e pré-tensores dos cintos 92
Ajuste do alcance dos faróis .....106
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 47
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante .....................9, 81
Ajuste eléctrico ............................ 40
Ajuste manual .............................. 39
Alerta .......................................... 100
Alternador .................................... 93
Anticongelante ............................ 165
Apoio de braços ........................... 49
Aquecedor do líquido de arrefecimento .......................... 118
Aquecimento ................................ 50
Aquecimento auxiliar ..................118
Aquecimento do motor turbo ......130
Aquecimento dos assentos ..........50
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........128
Arrefecimento (A/C) ....................114Arrumação.................................... 71
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 72
Arrumação no painel da porta ......73
Arrumação no painel de instrumentos.............................. 71
Assistência ................................. 200
Assistência à travagem .............143
Assistência de arranque em subidas ................................... 144
Autocolantes de portagem rodoviária .................................. 42
Auto-colantes no pára-brisas .......42
Autostop ....................... 97, 130, 132
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 151
Auxílio de arranque ...................193
Avaria ......................................... 195
Aviso do cinto de segurança .......92
B Bagageira .............................. 34, 75
Bagageira de tejadilho .................78
Banco corrido ............................... 73
Banco rebatível do passageiro dianteiro central......................... 49
Bancos dianteiros .........................46
Bancos traseiros ........................... 50
Barra de reboque .......................158
Bateria ........................................ 167

226Depósito de AdBlue....................217
Depósito de combustível ............217
Desactivação de airbag ...............62
Desactivação do Airbag ..............93
Desembaciamento e descongelação .......................... 15
Desengate de emergência da porta da bagageira ....................34
Designação dos pneus ..............181
Desligar o motor ........................131
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................132
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............212
Direcção ..................................... 127
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 158
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 31
Distância até ao serviço ...............88
DPF (filtro de partículas diesel) ..135
E
ecoScoring.................................. 101
Encostos de cabeça ....................45
Engrenar numa velocidade superior ..................................... 95
Entrada de ar ............................. 124
Espelho retrovisor largo................ 41
Espelhos retrovisores .............39, 41Espelhos retrovisores aquecidos 40
Espelhos retrovisores exteriores ..39
Espelhos retrovisores exteriores aquecidos .................................. 15
Espelhos retrovisores interiores ...41
Espelhos retrovisores rebatíveis . 40
Estacionamento ...................19, 135
Estofos........................................ 199
Etiqueta do airbag ..................57, 62
Execução dos trabalhos ............162
F
Faróis.......................... 105, 106, 170
Faróis de nevoeiro 97, 105 , 109 , 171
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 107
Farolim de nevoeiro traseiro ......174
Fecho de segurança anti-roubo ...24
Ferramenta de segurança da roda sobresselente .................180
Ferramentas .............................. 180
Ferramentas do veículo ......180, 195
Filtro de ar do motor ...................164
Filtro de partículas ......................135
Filtro de partículas diesel ........... 135
Filtro de pólen ............................ 124
Filtro diesel ................................ 168
Fluido de escape diesel ..............136
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 206Função automática de
antiencandeamento .................42
Função manual de antiencandeamento .................41
Função Tracção Melhorada 144, 145
Funcionalidade de carga corrida ..73
Funcionamento do ar condicionado .......................... 124
Furo ............................................ 190
Fusíveis ..................................... 176
G
Gancho dos tampões das rodas 180
Gases de escape ...............135, 195
Graduações da viscosidade do óleo de motor .......................... 202
Gravação de dados de eventos. 221
Gravação de dados electrónicos ..42
Grelhas de ventilação .................123
Grelhas de ventilação fixas .......124
Grelhas de ventilação reguláveis 123
I
Identificação do motor ................205
Identificação por Rádio Frequência (RFID) ..................222
Iluminação .................................. 105
Iluminação da bagageira ............111
Iluminação de boas-vindas .........111
Iluminação de entrada no veículo .................................... 111