adblue OPEL VIVARO B 2016 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Conducción y manejo135Estación de llenado9Peligro
Al repostar AdBlue, deben obser‐
varse las instrucciones y normas
de seguridad de la estación de
servicio.
1. Apague el motor y saque la llave del interruptor de contacto.
2. Tire de la tapa del depósito de combustible para abrir.
3. Desenrosque la tapa de protec‐ ción (2) hacia la izquierda de la
boca de llenado.
4. Introduzca por completo la boqui‐
lla de la bomba en la boca de lle‐
nado y actívela.
5. Una vez completado el repostaje,
coloque la tapa de protección y
gire hacia la derecha hasta aco‐
plarla.
6. Cierre la tapa del depósito de combustible y la puerta izquierda.
Depósito de AdBlue Nota
Al rellenar, utilice sólo los depósitos
de AdBlue designados para evitar
un exceso de llenado de AdBlue.
Además, los humos del depósito
quedan atrapados y no salen.
Nota
Puesto que el AdBlue tiene una du‐
ración limitada, compruebe la fecha
de caducidad antes de rellenar.
1. Apague el motor y saque la llave del interruptor de contacto.
2. Tire de la tapa del depósito de combustible para abrir.
3. Desenrosque la tapa de protec‐ ción (2) hacia la izquierda de la
boca de llenado.
4. Abra el depósito de AdBlue.
5. Monte un extremo del tubo flexi‐ ble en el depósito y atornille el otroextremo en la boca de llenado.
6. Levante el depósito hasta va‐ ciarlo.
7. Desenrosque el tubo flexible de la
boca de llenado.
8. Monte la tapa protectora y gire ha‐
cia la derecha hasta acoplarla.
9. Cierre la tapa del depósito de combustible y la puerta izquierda.

136Conducción y manejoNota
Deseche el depósito de AdBlue y el tubo flexible de acuerdo con los re‐
quisitos medioambientales.
Avería
Si el sistema detecta un fallo de fun‐
cionamiento, se ilumina el testigo de
control Y junto con F y un aviso acús‐
tico. Recurra inmediatamente a la ayuda de un taller.
Se muestra un mensaje correspon‐
diente en el DIC 3 95.Cambio manual
Para engranar la marcha atrás, con el
vehículo parado pise el pedal de em‐
brague, levante el anillo de la palanca
selectora y engrane la marcha supe‐
rando la resistencia.
Si la marcha no entra con facilidad,
ponga la palanca en punto muerto,
suelte el pedal del embrague y píselo de nuevo; luego repita la selección de
la marcha.
No deslice el embrague innecesaria‐
mente.
Pise siempre a fondo el pedal del em‐ brague. No utilice el pedal como
apoyo para el pie.Atención
No es aconsejable conducir con la mano apoyada en la palanca se‐
lectora.

Cuidado del vehículo173N.ºCircuito1Batería de inyección de AdBlue2Batería del vehículo (con
sistema de llave electrónica)3Reserva de batería APC (con
sistema de llave electrónica)4Sistema de calefacción y venti‐
lación5Adaptaciones6Adaptaciones7Sistema de calefacción y venti‐
lación8Sistema de calefacción y venti‐
lación / aire acondicionado
adicionales9Sistema de calefacción y venti‐
lación suplementario10Retrovisores exteriores eléc‐
tricos / adaptaciones adicio‐
nales11Retrovisores exteriores
térmicosN.ºCircuito12Radio / multimedia / retrovisores exteriores eléctricos / toma de
diagnóstico13Multimedia / gancho de
remolque14Luces de cortesía / protección
contra descarga de la batería15Sistema de inyección de
combustible / sistema de control
de presión de los neumáticos /
sistema de llave electrónica16Luces de emergencia / señaliza‐
ción de giros y cambios de carril17Cierre centralizado18Luz de carretera izquierda / luz
de cruce derecha / luces
traseras / luz de conducción
diurna izquierda19Faros antiniebla / pilotos anti‐ niebla / iluminación de la matrí‐
culaN.ºCircuito20Alarma / bocina / iluminación /
limpiaparabrisas21Cuadro de instrumentos22Conmutador de las luces23Limpialuneta / bomba del lava‐
parabrisas / bocina24Batería general APC25Luz de marcha atrás26Interruptor del freno27Inyección de combustible /
motor de arranque28Airbag / bloqueo de la columna
de la dirección29Elevalunas eléctrico del acom‐
pañante30Servodirección31Luces de freno32Reserva de batería APC (con
sistema de llave electrónica)

Servicio y mantenimiento197daños en el motor a largo plazo en
determinadas condiciones de funcio‐
namiento.
Seleccione el aceite de motor apro‐ piado basándose en su calidad y en
la temperatura ambiente mínima
3 200.
Aditivos adicionales para el aceite de
motor
El uso de aditivos para el aceite de
motor podría causar daños y anular la garantía.
Grados de viscosidad del aceite de motor
El grado de viscosidad SAE informa sobre la fluidez del aceite.
El aceite multigrado se identifica me‐
diante dos cifras, por ejemplo,
SAE 5W-30. La primera cifra, seguida
por una W, indica la viscosidad a ba‐
jas temperaturas y la segunda cifra
indica la viscosidad a altas tempera‐
turas.
Seleccione el grado de viscosidad
apropiado en función de la tempera‐
tura ambiente mínima 3 200.Todos los grados de viscosidad reco‐
mendados son adecuados para tem‐
peraturas ambiente altas.
Refrigerante y anticongelante
Use solamente refrigerante de larga
duración sin silicatos (LLC) anticon‐
gelante aprobado para el vehículo.
Recurra a un taller.
El sistema se llena en fábrica con re‐ frigerante que ofrece una excelente
protección anticorrosiva y anticonge‐
lante hasta unos -28 °C. Esta con‐
centración debería mantenerse du‐
rante todo el año. El uso de aditivos
para el refrigerante, destinados a
ofrecer protección adicional contra la
corrosión o a sellar fugas menores,
pueden causar problemas de funcio‐ namiento. El fabricante no se hace
responsable de las consecuencias
del uso de aditivos para el refrige‐
rante.Líquido de frenos
Con el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la efi‐
cacia del sistema de frenos. Por eso
se debe sustituir el líquido de frenos
en el intervalo especificado.
AdBlue Utilice sólo AdBlue para reducir la
emisión de óxidos de nitrógeno de los
gases de escape 3 131.

210Datos técnicosCapacidadesAceite del motorMotorR9MAceite de motor incluido el filtro [l] (aprox.)6,0 - 7,4entre MIN y MAX [l] (aprox.)2,1 - 3,5
Depósito de combustible
Depósito de combustible, capacidad nominal [l]80
Depósito de AdBlue
AdBlue, capacidad nominal [l]22,5

216Índice alfabéticoAAbatir el asiento central delantero 47
Abatir el respaldo ......................... 47
Accesorios eléctricos ....................82
Accesorios y modificaciones del vehículo .................................. 155
Aceite.......................................... 157
Aceite del motor 157, 196, 200, 210
Aceite, motor ..............157, 196, 200
Acoplamiento del remolque ........152
AdBlue .................... 92, 97, 131, 196
Adhesivos de carreteras de peaje 41
Aditivos del aceite de motor .......196
Ahorro de combustible ...........95, 97
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 89
Aire acondicionado ....................110
Ajuste de los asientos .............7, 46
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............9
Ajuste del volante ..................10, 78
Ajuste eléctrico ............................ 39
Ajuste manual .............................. 39
Alerta ............................................ 96
Al salir de viaje ............................ 18
Anticongelante ............................ 159
Antideslumbramiento automático 41
Antideslumbramiento manual ......40
Argolla de remolque ...........174, 189
Argollas ........................................ 73Argollas de fijación de los anclajes 68
Arranque con cables .................187
Arranque del motor ...............18, 125
Arranque y manejo .....................123
Asientos delanteros ......................45
Asientos traseros ..........................49
Asistente de aparcamiento ........146
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 146
Asistente de arranque en pendientes ............................. 138
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 153
Asistente de frenada .................138
Autostop ..................................... 125
Avería ......................................... 189
Avisos acústicos ..........................96
B Banco ........................................... 71
Bandeja de documentos ...............70
Bandeja del tablero de instrumentos.............................. 69
Bandeja portaobjetos trasera .......72
Barra de remolque ......................152
Batería ........................................ 161
Batería AGM ............................... 161
Batería, arranque con cables .....187
Batería del vehículo ...........161, 187

217Batería de malla de fibra devidrio absorbente ....................161
Bloqueo automático .....................31
Bloqueo de puertas ......................25
BlueInjection ............................... 131
Bocina .................................... 15, 78
Botiquín ....................................... 74
Botón de encendido ...................124
Botón de encendido (POWER) ....18
C Cadenas para nieve ..................180
Cámara retrovisora ....................148
Caja de cambios ..........................17
Caja de fusibles .......................... 171
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 171
Caja portaobjetos .........................71
Calefacción .................................. 48
Calefacción de asiento .................48
Calefactor auxiliar .......................114
Calefactor de refrigerante ...........114
Calentamiento del motor turbo ...125
Cambio a una marcha más larga. 91
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............180
Cambio de ruedas .....................184
Cambio de un neumático ...........184
Cambio manual ......................... 136
Capacidades .............................. 210Capó .......................................... 156
Característica de carga pasante ..71
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 152
Características de la iluminación 107
Carga en el techo .........................75
Car Pass ...................................... 21
Catalizador ................................ 131
Ceniceros .................................... 82
Centro de información del conductor .................................. 95
Cierre centralizado ......................26
Cierre de seguridad antirrobo .......25
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 53
Cinturones .................................... 52
Cinturones de seguridad .............52
Circular con remolque ................152
Climatización ............................... 16
Climatizador automático electrónico .............................. 111
Combustible para motores diésel ...................................... 149
Compartimento de carga .............34
Compartimentos portaobjetos ......69
Comprobaciones del vehículo ....156
Conducción económica ..............122
Conmutador de las luces ...........101Conservación del aspecto ..........190
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
151
Control automático de las luces 102
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........105
Control del régimen de ralentí ....126
Control del vehículo ...................122
Controles del teléfono ..................78
Corte automático del combustible ............................. 126
Corte de combustible en régimen de retención .............127
Cuadro de instrumentos ..............83
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 72
Cuentakilómetros ......................... 84
Cuentakilómetros parcial .............84
Cuentarrevoluciones .................... 84
Cuidado exterior ........................190
Cuidado interior .........................192
D
Datos del motor .........................201
Datos del vehículo ......................200
Datos específicos del vehículo ......3
Datos técnicos ............................ 201
Declaración de conformidad .......212
DEF ............................................ 131
Depósito de AdBlue ....................210