isofix OPEL VIVARO B 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

44Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele, sistemele
de siguranţăTetierele ....................................... 44
Scaunele faţă ............................... 45
Poziţia scaunului .......................45
Reglarea scaunelor ...................46
Rabatarea scaunelor .................47
Cotiera ....................................... 48
Încălzirea ................................... 48
Scaunele spate ............................ 49
Centurile de siguranţă .................51
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte .................................... 53
Sistemul airbag ............................ 55
Sistemul de airbaguri frontale ....59
Sistemul de airbaguri laterale ....59
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................60
Dezactivarea airbagurilor ..........60
Scaunele pentru copii ..................62
Scaune pentru copii ...................62
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 63
Scaunele Isofix pentru copii ......68
Inelele de ancorare superioare ..68Tetierele
Poziţia9 Avertisment
Conduceţi numai cu tetiera reglată
în poziÅ£ie corespunzătoare.
Marginea superioară a tetierei trebuie să se afle la nivelul părţii superioare a
capului ocupantului. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci tetierele vor fi
reglate la înălÅ£imea maximă pentru
persoanele foarte înalte, ÅŸi la
înălÅ£imea minimă pentru persoanele
foarte scunde.
Reglarea
Apăsaţi butonul de deblocare, reglaţi
pe înălÅ£ime ÅŸi fixaÅ£i în poziÅ£ie.
Notă
Accesoriile omologate pot fi ataÅŸate
de tetiera scaunului pasagerului din faţă numai dacă acesta nu este
ocupat.
Demontarea
De ex., atunci când utilizaÅ£i un scaun pentru copii 3 62.

66Scaunele, sistemele de siguranţăOpţiuni permise pentru instalarea unui scaun ISOFIX pentru copiiGrupă de gabaritDimensiune
grupăDispozitivul de
ancorareScaunele
faţăScaunele din rândul al doilea 1Scaunele
din rândul
al treileaCentralLateralautovehicule cu
un singur scaun
al pasageruluiautovehicule cu
scaun dublu al
pasageruluiGrupa 0: până la
10 kg
sau aprox. 10 luniEISO/R1XXILILXGrupa 0+: până la
13 kg
sau aprox. 2 aniEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXGrupa I: 9 - 18 kg
sau circa 8 luni - 4 aniDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF2IL, IUF 2XAISO/F3XXIL, IUF2IL, IUF2XGrupa II: 15 - 25 kg
sau circa 3 - 7 aniXXIL, IUF2IL, IUF 2XGrupa III: 22 - 36 kg
sau circa 6 - 12 aniXXIL, IUF2IL, IUF2X

Scaunele, sistemele de siguranţă671:Dacă este necesar, glisaÅ£i scaunul faţă reglabil spre înainte pentru a monta un scaun pentru copii pe aceste scaune.Este posibil să nu existe suficient spaÅ£iu pentru montarea scaunului pentru copii la autovehiculele prevăzute cu scaune
faţă fixe.2:Scaune pentru copii orientate cu faÅ£a către direcÅ£ia de deplasare: DemontaÅ£i tetiera 3 44 înainte de montarea scaunului
pentru copii. Scaunul din faţă, în această poziÅ£ie de montare, nu trebuie să fie deplasat mai mult de jumătate spre spate pe ÅŸinele sale. Unghiul de înclinare maxim al spătarului este de 25°. Reglarea scaunelor 3 46.IUF:Adecvat pentru scaune ISOFIX pentru copii orientate cu faÅ£a la sensul de mers din categoria scaunelor universale
omologate pentru această grupă de gabarit.X:Nu există niciun scaun ISOFIX pentru copii omologat pentru această grupă de greutate.IL:Adecvat pentru scaune speciale ISOFIX pentru copii, de tip „specific pentru autovehicul”, „restricÅ£ionat” sau „semi-
universal”. Scaunul ISOFIX pentru copii trebuie să fie omologat special pentru tipul respectiv de autovehicul.
Clasă de mărime ISOFIX şi dispozitiv scaun
A - ISO/F3:Sistem de reÅ£inere pentru copii orientat cu faÅ£a la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit 9 – 18 kg.B - ISO/F2:Sistem de reÅ£inere pentru copii orientat cu faÅ£a la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de
gabarit 9 – 18 kg.B1 - ISO/F2X:Sistem de reÅ£inere pentru copii orientat cu faÅ£a la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de
gabarit 9 – 18 kg.C - ISO/R3:Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit de până la 18 kg.D - ISO/R2:Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de până la 18 kg.E - ISO/R1:Sistem de reÅ£inere pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii de vârstă fragedă dinclasa de gabarit de până la 13 kg.

68Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele Isofix pentru copiiAncorele ISOFIX sunt marcate cu
logoul ISOFIX sau cu un simbol pe
ÅŸezutul scaunului.
Fixaţi sistemele de reţinere pentru
copii ISOFIX omologate pentru
autovehicul de ISOFIX suporţii de
ancorare.
La utilizarea ISOFIXancorelor pentru
montarea scaunului, se pot utiliza
sisteme aprobate de scaune
universale pentru copii ISOFIX.
Poziţiile locaţiilor de montare permise pentru scaunul pentru copii ISOFIX
sunt marcate în tabele prin <, IL ÅŸi
IUF.
Inelele de ancorare
superioare
Inelele de ancorare superioare sunt
amplasate în partea din spate a
scaunului.
În plus faţă de sistemul de fixare
ISOFIX, ataşaţi chinga de ancorare
Top-Tether de inelele de ancorare
Top-Tether . Chinga trebuie să treacă
printre cele două tije de ghidare ale
tetierei.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.

218Poziţia scaunului .......................... 45Poziţiile comutatorului de contact .................................... 122
Preîncălzirea ........................ 92, 124
Presiunea de ulei ..........................93
Presiunea în anvelope .......173, 208
Presiunea uleiului de motor .........93
Prezentare generală a panoului de bord ..................................... 11
Prizele de curent .......................... 82
Programul de control electronic al stabilităţii oprit ....................... 92
Programul electronic de stabilitate .................. 92, 139, 151
Proiectoarele de ceaţă 94, 101, 104, 163
R Rabatarea scaunelor ...................47
Rabatarea scaunului central al banchetei pentru pasagerii din
faţă ............................................ 47
Raftul pentru pachete din spate ...72
Răcirea (AC) ............................... 109
Răcitorul torpedoului .................118
Reciclarea autovehiculelor la sfârÅŸitul duratei de utilizare ....154
Recircularea aerului ...........109, 186
Reducere catalitică selectivă ......130
Reglarea electrică ........................ 39Reglarea fasciculului farurilor ....102
Reglarea manuală .......................39
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....9
Reglarea scaunelor .................7, 46
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului .................10, 78
Rezervor de AdBlue ...................207
Rezervorul de combustibil ..........207
Roata de rezervă .......................183
Roata de rezervă de uz temporar 183
Rodajul autovehiculului nou ......122
S
Sarcina pe acoperiÅŸ ......................75
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 90
Scaunele....................................... 71
Scaunele din spate .......................49
Scaunele faţă................................ 45
Scaunele Isofix pentru copii ........68
Scaunele pentru copii ...................62
Scaunele spate ............................ 49
Scaune pentru copii .....................62
Schimbarea dimensiunii jantelor ÅŸi anvelopelor ......................... 177
Schimbarea într-o treaptă superioară de viteze ..................91
Schimbarea unei roţi................... 181
Scrumieră .................................... 82
Securitatea autovehiculului ..........35Semnalele de avertizare ..............96
Semnalizarea cu farurile ............102
Semnalizarea direcţiei .................89
Semnalizarea virajelor şi a schimbării benzii de rulare .....104
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............196
Service ....................................... 119
Service-ul.................................... 192
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 179
Sfaturi pentru conducere ............121
Siguranţele ................................ 168
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........109
Sistem de climatizare pentru zona din spate ........................ 113
Sistemele airbag ÅŸi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 89
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 140
Sistemele de climatizare............. 108
Sistemele de spălare şi ştergere . 15
Sistemele de suport în conducere ............................... 138
Sistemul airbag ............................ 55
Sistemul antiblocare frâne .........136
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 91
Sistemul antidemaraj ...................38