OPEL VIVARO B 2016 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Introducere31Informaţii despre autovehicul
(NAVI 80)
Pentru accesarea meniului
autovehicul de la pagina de pornire,
apăsaţi MENIU, urmat de
Autovehiculul de pe ecranul de
afişare.
În funcţie de autovehicul, se afişează
următoarele meniuri:
● Condus în modul Eco 2
● Îngrijire
● Computerul de bord
● SetăriCondus în modul Eco 2
Sunt disponibile următoarele
caracteristici:
● Raportul cursei
Afişează următoarele date ale
ultimei călătorii:
Consumul mediu de combustibil,
viteza medie, consumul total de
combustibil, energia recuperată
sau numărul de kilometri
efectuaţi, performanţa medie a
condusului care nu afectează
mediu, anticiparea frânării,capacitatea de a administra
viteza autovehiculului.
Pentru a salva datele călătoriei:
Apăsaţi "Salvare", apoi selectaţi tipul călătoriei din lista
următoare:
Acasă/Serviciu, vacanţă,
weekend, călătorie, personal.
Pentru a reseta datele călătoriei:
Apăsaţi "Resetare". Confirmaţi sau anulaţi cu "Da" sau "Nu".
● Călătoriile mele preferate
Schimbările afişajelor în modul
dumneavoastră de condus (când datele referitoare la călătorie au
fost salvate).
Fila "Rezumat" afişează
următoarele: Distanţa totală a
traseului, distanţa acoperită, data
actualizării informaţiilor,
clasificarea medie din 100.
Fila "Detalii" afişează informaţii
referitoare la înregistrarea
călătoriei.
● Instruire Eco
Afişează sfaturi pentru reducerea
consumului de combustibilDerulaţi prin pagini şi
familiarizaţi-vă cu sfaturile.Îngrijire
Sunt disponibile următoarele
caracteristici:
● Ionizator : Selectaţi modul "Curat"
pentru a ajuta la reducerea
bacteriilor şi a alergenilor din aer,
sau selectaţi "Relaxare" pentru a îmbunătăţi mediul de conducere
prin emisia de ioni. Funcţionarea
se opreşte automat după
30 de minute.
Nu este necesară oprirea.
Pentru activarea funcţionării
automate, apăsaţi "Pornire
ionizator la fiecare pornire a
autovehiculului" (caseta de
verificare bifată).
● Difuzor de parfum : Schimbaţi
tipul parfumului şi intensitatea difuzării în habitaclu.
● Calitatea aerului exterior :
Afişează un tabel cu calitatea
aerului exterior pe o perioadă de
timp, clasificat de la ô "Bun" la
õ "Poluat ]" (nivel scăzut) la
ö &#34;Poluat <&#34; (nivel ridicat).

32IntroducereApăsaţi Realizat pentru a confirma
schimbările.Computerul de bord
Afişează următoarele informaţii de la
ultima resetare:
● data de începere a calculului
● distanţa totală
● viteza medie
● consumul mediu de combustibil
● consumul total de combustibil sau energie
Pentru resetarea unui computer de
bord şi a informaţiilor unui computer de bord din tabloul de bord, apăsaţi
Resetare , apoi Da pentru a confirma.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi &#34;Computerul de bord&#34; din
Manualul de utilizare.Setări
Pot fi schimbate următoarele setări:
● Sistemul de asistenţă la parcare
● În funcţie de autovehicul, apăsaţi Asistenţă la parcare
cu faţa sau Asistenţă la
parcarea cu spatele pentru
activare/dezactivare (casetaeste bifată/debifată). Apăsaţi
Confirmare pentru a salva
schimbările.
● Volumul :
Apăsaţi < sau ] de lângă
bara pentru volumul sonor
pentru a schimba volumul sistemului ultrasonic de
asistenţă la parcare. Pentru
informaţii suplimentare,
consultaţi &#34;Sistemul de
asistenţă la parcare&#34; din
Manualul de utilizare.
● Setările de vizualizare ale
camerei retrovizoare :
Selectaţi pentru a activa/ dezactiva cameraretrovizoare, a schimba
ghidurile (static/dinamic) şi a
regla setările imaginii (de ex.
strălucire, saturaţie şi
contrast).
Apăsaţi Realizat pentru a
salva schimbările. Pentru
informaţii suplimentare,
consultaţi &#34;Camera videoretrovizoare&#34; din Manualul de
utilizare.
● < (meniul tip pop-up):
Apăsaţi < din meniul
Sistemul de asistenţă la
parcare sau submeniuri,
urmat de Resetare la valorile
implicite pentru a restabili
setările implicite din fabrică
pentru toate opţiunile curente ale Sistemului de asistenţă laparcare.
● Setările imaginii
Pentru reglarea de ex. a
strălucirii, saturaţiei şi a
contrastului.
● Următoarele opţiuni (în funcţie de
autovehicul) pot fi de asemenea
reglate:
● Rabataţi spre interior automat oglinzile
retrovizoare exterioare în
poziţia de parcare, atunci
când încuiaţi autovehiculul
(activare/dezactivare)
● Încuiaţi/Descuiaţi portierele în timp ce conduceţi

Introducere33● Activaţi ştergătorul de lunetăatunci când selectaţi treapta
de viteze marşarier (activare/
dezactivare)
● Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi (activare/
dezactivare)
● Descuiaţi portiera şoferului numai la deschidereaportierei (activare/
dezactivare)
● Acces facil (activare/ dezactivare)
● Indicator pentru indicarea stilului de condus (indicator
pentru economia de
combustibil) din blocul
instrumentelor de bord
(activare/dezactivare)
● Punctaj eco (activare/ dezactivare)
Servicii (NAVI 80)
Pentru accesarea meniului Servicii de
la pagina de pornire, apăsaţi MENIU,
urmat de Servicii de pe ecranul de
afişare.Sunt afişate următoarele meniuri:
● Memorare
● Servicii de navigaţie
● Setări
● Aplicaţii (de ex. calculator, cititor)Memorare
Selectaţi pentru accesarea
magazinului online şi achiziţionarea
aplicaţiilor pentru sistemul
dumneavoastră Infotainment.
Sunt afişate următoarele opţiuni: ● Selecţie : Afişează o listă de
aplicaţii.
● Aplicaţii de top : Sortează
aplicaţiile în funcţie de ordinea
popularităţii.
● Categorii : Afişează aplicaţiile în
funcţie de temă, de ex.
divertisment, hărţi.
● < (meniul tip pop-up):
● Căutare : Căutaţi folosind
cuvinte cheie.
● Actualizare : Căutaţi
actualizări ale aplicaţiilor,
serviciilor şi conţinutului
descărcat.● Produsele mele : Rezumatul
aplicaţiilor, serviciilor şi
conţinutului descărcat şi
datele de expirare ale
acestora.
● Informaţii cu caracter juridic :
Afişează informaţiile cu
caracter juridic referitoare la
Magazin.
Când este selectat pentru descărcare un conţinut nou, apăsaţi Achiziţie
pentru a alege tipul plăţii; selectaţi card de credit sau card de debit. Bifaţi
caseta pentru a accepta condiţiile de
vânzare, apoi continuaţi cu plata.
Introduceţi o adresă de e-mail
valabilă, apoi apăsaţi OK pentru a
confirma.
Notă
Facturile sunt trimise la adresele de
e-mail introduse, cu (dacă este
necesar) instrucţiunile de instalare şi
informaţiile pentru utilizatori pentru
aplicaţii, servicii sau alt conţinut
descărcat.
Introduceţi detaliile cardului de plată.
Apăsaţi Realizat pentru a confirma,
iar descărcarea începe imediat. După

34Introduceredescărcarea aplicaţiei, pictograma
acesteia este afişată în meniul
Servicii .
Notă
Durata descărcării poate varia, în
funcţie de dimensiunea aplicaţiei şi
calitatea recepţiei reţelei.
Detaliile cardului de credit şi adresele
de e-mail sunt salvate automat.
Cardurile de plată salvate pot fi
selectate prin Plata că un card salvat
deja în memorie la următoarele
achiziţii.
Pentru a şterge cardurile de plată,
apăsaţi ë din dreptul cardului de
plată respectiv. Pentru a şterge
adresele de e-mail, selectaţi
pictograma din dreptul rândului cu e- mailul pentru a deschide o listă a
adreselor de e-mail şi apăsaţi ë din
dreptul adresei de e-mail.Servicii de navigaţie
În plus faţă de serviciile gratuite de
navigaţie (de ex. informaţii referitoare la trafic, camere radar fixe), pot fi
adăugate caracteristici suplimentare
prin abonarea la serviciile ÎN DIRECT
plătite.Consultaţi (NAVI 80) &#34;Servicii ÎN
DIRECT&#34; din secţiunea &#34;Sistemul de
navigaţie&#34; 3 86.Setări
Sunt afişate următoarele meniuri:
● Managerul aplicaţiilor
Selectaţi pentru a şterge datele
aplicaţiilor, dezinstala aplicaţiile
şi vizualiza informaţiilor de la
&#34;despre&#34;, &#34;utilizarea sistemului&#34;
şi &#34;confidenţialitate&#34;.
Pentru a şterge conţinutul,
selectaţi aplicaţia, apoi apăsaţi
< , urmat de Ştergere aplicaţie
sau Ştergere date aplicaţie .
● Manager conectivitate
Selectaţi pentru a administra
dispozitivele auxiliare Bluetooth.
● Servicii de navigaţie
Selectaţi pentru a accesa
caracteristicile în legătură cu
sistemul de navigaţie, de ex. trafic, camere radar, căutări
locale, My TomTom ÎN DIRECT,
meteo.Consultaţi (NAVI 80) &#34;Servicii ÎN
DIRECT&#34; din secţiunea &#34;Sistemul
de navigaţie&#34; 3 86.
● Actualizare aplicaţii
Selectaţi pentru a căuta
actualizări ale aplicaţiilor
descărcate.
● Setările partajării datelor
Selectaţi pentru a activa/
dezactiva partajarea datelor.
Notă
Când partajarea datelor este
dezactivată, este posibil ca unele
aplicaţii să nu funcţioneze corect.
● Activare/dezactivare Bluetooth
Selectaţi pentru activarea/
dezactivare Bluetooth. Se
afişează un mesaj de confirmare.Aplicaţii
Sunt afişate pictograme pentru
diverse aplicaţii, servicii şi alt conţinut
descărcate în sistemul Infotainment.
Selectaţi pictograma adecvată pentru
a porni aplicaţia.

Introducere35Utilizarea unora dintre aplicaţii este
gratuită în perioada iniţială de testare. Reînnoiţi abonamentele prin
intermediul Magazinului.
Favorite (NAVI 80)
Când se afişează pagina de pornire, apăsaţi f pentru a vizualiza, adăuga
sau şterge favoritele pentru
următoarele caracteristici:
● ⇑ Sistemul de navigaţie 3 81.
● t Multimedia - consultaţi
&#34;Aparatul radio&#34; 3 49.
● g Telefonul 3 136.
● @ Servicii 3 86.Favoritele sistemului de navigaţie
Selectaţi un loc liber de pe afişaj sau
apăsaţi < (pentru a deschide un
meniu pop-up), apoi selectaţi
Adăugare Favorit .
Alegeţi din lista afişată pentru a
adăuga o destinaţie salvată la
favorite.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi (NAVI 80) &#34;Introducerea
destinaţiei&#34; din secţiunea &#34;Sistemul
de navigaţie&#34; 3 108.Favorite multimedia
Selectaţi un loc liber de pe afişaj sau
apăsaţi < (pentru a deschide un
meniu pop-up), apoi Adăugare
Favorit .
Alegeţi din lista afişată pentru a
adăuga la favorite un post radio FM
presetat.Favorite telefon
Selectaţi un loc liber de pe afişaj sau
apăsaţi < (pentru a deschide un
meniu pop-up), apoi Adăugare
Favorit .
Alegeţi din lista afişată pentru a
adăuga un contact telefonic la
favorite.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi (NAVI 80) &#34;Agendă
telefonică&#34; din secţiunea &#34;Telefonul&#34;
3 146.Servicii favorite
Selectaţi un loc liber de pe afişaj sau
apăsaţi < (pentru a deschide un
meniu pop-up), apoi Adăugare
Favorit .
Alegeţi din lista afişată pentru a
adăuga o aplicaţie instalată la
favorite.Ştergere favorite
Apăsaţi < şi selectaţi Eliminare toate
favoritele sau selectaţi o favorită din
lista afişată, apoi apăsaţi Eliminaţi o
favorită . Se va afişa un mesaj de
confirmare. Apăsaţi Ştergere pentru a
confirma.
Funcţii suplimentare (NAVI 50)
În funcţie de versiune, sunt
disponibile următoarele funcţii
suplimentare:
● Pornirea motorului de la distanţă
● Setările de vizualizare ale camerei retrovizoare
● Funcţia Condus în modul Eco2 (condusul în mod economic)
● Aplicaţia AhaⓇ (pentru smartphone-uri)Pornirea motorului de la distanţă9Pericol
Nu lăsaţi niciodată în interiorul
autovehiculului un copil sau un
animal, nici chiar pentru o
perioadă scurtă, atunci când
funcţia de pornire a motorului de la

36Introduceredistanţă este activată (pentru aevita acţionarea neintenţionată a
geamurilor, portierelor sau
transmisiei etc.), în cazul în care motorul porneşte automat.
Pericol de rănire soldată cu
decesul.
Disponibilă în funcţie de autovehicul, sistemul de pornire a motorului de la
distanţă permite programarea pornirii automate a motorului pentru a încălzi
sau a ventila habitaclul înainte de a
urca în autovehicul. Autovehiculul
poate fi programat pentru a putea fi
gata pentru utilizare în orice moment, cu până la 24 de ore în avans.
Notă
Setările de climatizare (temperatură,
turaţia ventilatorului, distribuţia
aerului, aerul condiţionat) trebuie
setate după cerinţe înainte de a ieşi
din autovehicul.
Din pagina de pornire, apăsaţi
ß Modificare oră de pe ecranul de
afişare.
Sunt disponibile următoarele setări şi funcţii:
● Pornire automată (Dezactivat/
Activat)
● Autoturism pregătit pentru
(Apăsaţi &#34;Modificare&#34; pentru a
modifica ora pornirii automate)
● Activare la fiecare 2 ore
(Dezactivat/Activat)
● Autoturismul va fi pregătit în (de
ex., 0 ore şi 0 minute)
Pentru a activa funcţia, selectaţi
&#34;Activat&#34; de lângă Pornire automată,
apoi apăsaţi &#34;Modificare&#34; de lângă
Autoturism pregătit pentru şi utilizaţi
R / S pentru a modifica orele şi
minutele din ecranul &#34;Oră de plecare setată&#34;. Confirmaţi apăsând OK.
Secţiunea Autoturismul va fi gata în
se actualizează pentru a indica timpul
rămas înainte de ora setată.Următoarele condiţii trebuie
îndeplinite pentru ca pornirea
motorului de la distanţă să
funcţioneze:
● Maneta schimbătorului de viteze trebuie să fie în punctul mort.
● Contactul trebuie să fie decuplat.
● Toate portierele, capota şi portbagajul trebuie să fie închise
şi blocate.
Funcţia Activare la fiecare 2 ore
permite pornirea automată a motorului la fiecare 2 ore dacă
temperatura exterioară scade sub
-15 °C.
Dacă este cazul, motorul porneşte automat şi funcţionează pentru circa
10 minute înainte de a se opri şi
porneşte din nou la fiecare 2 ore, în
funcţie de temperatura exterioară.
Apăsaţi &#34;Activat&#34; pentru a activa sau
&#34;Dezactivat&#34; pentru a dezactiva
această funcţie.

Introducere379Pericol
Nu utilizaţi funcţia de pornire a
motorului de la distanţă, nici
funcţia &#34;Activare la fiecare 2 ore&#34;,
atunci când autovehiculul
urmează să fie parcat într-un garaj
sau un spaţiu închis.
Risc de sufocare sau de intoxicare cu emisii de gaze de eşapament.
La revenirea la pagina principală, ora
introdusă în ecranul &#34;Oră de plecare
setată&#34; apare pe ecran lângă ß (în
loc de Modificare oră ) din ecranul de
afişare.
9 Avertisment
Nu parcaţi autovehiculul pe
suprafeţe uşor inflamabile atunci
când funcţia de pornire a motorului de la distanţă este activată.
Temperatura ridicată a sistemului
de eşapament poate aprinde
această suprafaţă.
9 Avertisment
NU utilizaţi funcţia de pornire a
motorului de la distanţă atunci
când autovehiculul urmează să fie
acoperit cu o husă de protecţie sau cu o prelată pentru a evita
riscul unui incendiu.
9 Pericol
Dezactivaţi funcţia de pornire a
motorului de la distanţă înainte de a deschide capota pentru a evita
riscul de arsuri sau vătămări
corporale.
Setările de vizualizare ale camerei retrovizoare
Când vizualizarea camerei
retrovizoare se afişează pe ecran,
apăsaţi ÿSetări pentru a deschide
meniul de setări.Pot fi actualizate următoarele setări:
● Dezactivare /activare afişare
vizualizare cameră retrovizoare.
● Culori
Apăsaţi ]/< pentru a regla
nivelul.
● Luminozitatea
Apăsaţi ]/< pentru a regla
nivelul.
● Contrast
Apăsaţi ]/< pentru a regla
nivelul.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi secţiunea &#34;Camera video retrovizoare&#34; din Manualul de utilizare al autovehiculului.Funcţia Condus în modul Eco2
(condusul în mod economic)
Condusul în modul Eco2 furnizează
informaţii statistice şi sfaturi privind
condusul în modul economic.
Din pagina de pornire, apăsaţi
Autovehicul , apoi selectaţi ðCondus
în modul Eco2 de pe ecranul de
afişare.

38IntroducereNotă
În funcţie de versiune, Condus în
modul Eco2 poate fi afişat în schimb
pe pagina de pornire.
Sunt afişate următoarele meniuri: ● Raportul cursei
● Punctajul Eco
● Instruire Eco
Raportul cursei afişează datele
ultimei călătorii, inclusiv &#34;Consum
mediu&#34;, &#34;Consum total&#34;, &#34;Viteză
medie&#34; şi &#34;Dist. fără consum&#34;. Datele pot fi resetate apăsând Û.
Punctajul Eco oferă un punctaj
general din 100 de puncte pentru
condusul în mod economic. Cifrele
mai mari indică un condus în modul
economic mai eficient. De asemenea, sunt oferite recenzii cu stele pentru
performanţa medie de condus
economic (Accelerare), eficienţa
schimbării vitezelor (Cutie de viteză) şi controlul frânării (Anticipare).
Instruirea Eco oferă o evaluare a
stilului de condus şi afişează
recomandări pentru optimizarea
consumului de combustibil.Aplicaţia Aha Ⓡ
Aplicaţia AhaⓇ vă permite să
organizaţi conţinutul favorit de pe
internet pe smartphone (de ex.,
podcasturi, cărţi audio, radio prin
internet, site-uri de socializare etc.) şi
să accesaţi instantaneu favoritele. De asemenea, AhaⓇ poate fi utilizată în
timpul funcţionării sistemului de
navigaţie, pentru a vă sugera de ex.,
hoteluri şi restaurante din apropiere şi a vă furniza informaţii meteo şi poziţia
GPS curentă.
AhaⓇ trebuie să fie mai întâi
descărcată pe smartphone. Lansaţi
aplicaţia pe smartphone şi creaţi un
cont de utilizator pentru a activa
utilizarea prin sistemul Infotainment.
Pentru a conecta smartphone-ul la
AhaⓇ prin sistemul Infotainment, o
conexiune Bluetooth trebuie
configurată între smartphone şi
sistemul Infotainment, adică,
dispozitivul trebuie asociat cu
autovehiculul înainte de a-l utiliza. Pentru informaţii speciale, consultaţi
&#34;Conectarea la Bluetooth&#34; din
secţiunea &#34;Telefon&#34; 3 141.Notă
Partajarea de date şi serviciile de
locaţie trebuie activate pe
smartphone pentru a putea utiliza
aplicaţia AhaⓇ. În timpul utilizării,
transferul de date poate genera
costuri suplimentare, neincluse în
contractul dumneavoastră cu
furnizorul de reţea.
Atunci când o conexiune Bluetooth
este activă, AhaⓇ poate fi accesată
prin sistemul Infotainment. Din pagina
de pornire, apăsaţi üMedia de pe
ecranul de afişare. Apăsaţi S din
colţul din stânga sus pentru a afişa
lista surselor auxiliare, apoi selectaţi
aha .
Sunt afişate următoarele meniuri: ● Dispozitiv de redare
● Listare
● Presetări
● În apropiere
Pentru a accesa favoritele AhaⓇ,
selectaţi Presetări .
În timpul utilizării sistemului de
navigaţie 3 81, pentru a găsi un
punct de interes (POI) în apropiere

Introducere39prin AhaⓇ, apăsaţi În apropiere şi
selectaţi o categorie (de ex., hotel, restaurant). Se afişează o gamă de
POI-uri din vecinătate: apăsaţi pe
POI-ul dorit. POI-ul poate fi setat ca
fiind o destinaţie sau un punct
intermediar, apăsând y.
În funcţie de tipul POI-ului, se pot afişa detalii de contact şi informaţii
suplimentare. Atunci când sunt
disponibile numere de telefon pentru
POI-uri, acestea pot fi apelate
utilizând sistemul de telefon
handsfree apăsând y.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi &#34;Funcţionarea&#34; din
secţiunea &#34;Telefonul&#34; 3 146.
Setări pentru tonalitate R15 BT USB - Setări pentru
tonalitate
Din meniul de setări audio, pot fi
setate caracteristicile pentru
tonalitate.
Apăsaţi SETUP pentru a accesa
meniul de setări audio.Selectaţi Audio settings (Setări
audio) şi rotiţi OK până la selectarea
setării dorite din:
● BASS (Joase)
● TREBLE (Înalte)
● FADER (echilibrare sunet faţă/ spate)
● BALANCE (balans stânga/ dreapta)
Afişajul indică tipul de setări urmat de
valoarea de ajustare.
Setaţi valoarea dorită rotind OK şi
apăsând butonul pentru confirmarea selecţiilor.
Pentru a ieşi din meniul de setări
audio, apăsaţi pe /.
Notă
Dacă nu există activitate, sistemul
va ieşi din meniul setărilor audio în
mod automat.
Setarea joaselor şi înaltelor
Selectaţi Bass (Joase) sau Treble
(Înalte) .
Setaţi valoarea dorită rotind butonul rotativ OK şi apăsând butonul pentru
confirmarea setării.Setarea distribuţiei stânga - dreapta a volumului sonor
Selectaţi Balance (Balans) .
Setaţi valoarea dorită rotind butonul rotativ OK şi apăsând butonul pentru
confirmarea setării.
Setarea distribuţiei faţă - spate a
volumului sonor
Selectaţi Fader (Echilibrare sunet
faţă/spate) .
Setaţi valoarea dorită rotind butonul
rotativ OK şi apăsând butonul pentru
confirmarea setării.
CD35 BT USB - Setări pentru
tonalitate
Din meniul de setări audio, pot fi
setate caracteristicile pentru
tonalitate.
Apăsaţi SETUP / TEXT pentru a
accesa meniul de setări audio.
Selectaţi Audio settings (Setări
audio) şi rotiţi butonul rotativ central
până la selectarea setării dorite.
Afişajul indică tipul de setări urmat de
valoarea de ajustare.

40IntroducereO valoare de 0 înseamnă că funcţia
este dezactivată.
Pentru a ieşi din meniul setărilor,
apăsaţi pe SETUP / TEXT (sau /).
Notă
Dacă nu există activitate, sistemul
va ieşi din meniul setărilor audio în
mod automat.
Optimizarea tonalităţii în raport cu
stilul de muzică
Selectaţi Musical atmosphere
(Ambianţă muzicală) din meniu.
Rotiţi butonul rotativ pentru a selecta între:
● Pop / Rock
● Classical (Clasic)
● Jazz
● Neutral (Neutru)
Opţiunile afişate oferă setări ale
joaselor, mediilor şi înaltelor
optimizate pentru stilul de muzică
respectiv.
Setaţi genul de muzică prin apăsarea
butonului rotativ central.Setarea joaselor şi înaltelor
Selectaţi Musical atmosphere
(Ambianţă muzicală) din meniu.
Răsuciţi butonul rotativ central pentru a selecta Bass/treble (Joase/înalte) şi
apăsaţi butonul pentru confirmare.
Răsuciţi butonul rotativ central pentru a accesa Bass (Joase) sau Treble
(Înalte) şi apăsaţi butonul pentru
confirmare.
Setaţi valoarea dorită pentru opţiunea selectată rotind butonul rotativ central
şi apăsând butonul pentru
confirmare.
Optimizarea distribuţiei sunetului
Selectaţi Sound optimisation
(Optimizare sunet) din meniu.
Pentru a optimiza distribuţia sunetului
pentru întreg autovehiculul sau doar
pentru şofer, rotiţi butonul rotativ
central pentru a selecta între: Vehicle
(Autovehicul) sau Driver (Şofer) .
Setaţi apăsând pe buton.
Setarea distribuţiei stânga - dreapta a volumului sonor
Selectaţi Sound optimisation
(Optimizare sunet) din meniu.Rotiţi butonul rotativ central pentru a
selecta Balance/fader (Balans/
echilibrare sunet faţă/spate) . Apăsaţi
butonul pentru a afişa setarea
curentă pentru Balance (Balans) şi
rotiţi butonul pentru reglare.
Apăsaţi butonul pentru a seta
valoarea dorită şi a afişa setarea
Fader (Echilibrare sunet faţă/spate) .
Setarea distribuţiei faţă - spate a
volumului sonor
Setarea Fader (Echilibrare sunet faţă/
spate) este afişată după setarea
Balance (Balans) .
Rotiţi butonul rotativ central pentru
reglarea atenuării între faţă/spate.
Volum moderat în partea din faţă
Pentru a atenua volumul în partea din spate şi a modera numai volumul în
partea din faţă a autovehiculului:
Selectaţi Sound optimisation
(Optimizare sunet) din meniu.
Rotiţi butonul rotativ central pentru a
selecta Rear OFF (Dezactivare
partea din spate) şi apăsaţi butonul
pentru setare.