OPEL VIVARO B 2018.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet89USB-liitin
Infotainment-yksikössä (tai kojelau‐
dassa) on suojuksen alla USB-liitäntä M ulkoisten audiolähteiden ja lataus‐
laitteiden liittämistä varten.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
AUX-liitäntä, SD-korttipaikka - katso
Infotainment-ohjekirja.
Savukkeensytytin
Savukkeensytytin sijaitsee kojetau‐
lussa.
Paina savukkeensytytin pohjaan. Se kytkeytyy automaattisesti pois päältäkäyttövalmiiksi kuumennuttuaan.
Vedä sytytin ulos.
Tuhkakupit
Huomio
Vain tuhkaa varten - ei palaville
jätteille.
Tuhkakuppirasia
Irrallinen tuhkarasia käytettäväksi
autossa. Avaa kansi käyttöä varten.
Tuhkakupit voidaan sijoittaa mukinpi‐ timiin kojelaudan molemmissa
päissä, kojelaudan alaosassa
keskellä ja versiosta riippuen myös
ovitaskuissa tai takaistuinten
alueella.
Mukinpitimet 3 74.

90Mittarit ja käyttölaitteetVaroitusvalot, mittarit jailmaisimet
Mittaristo
Joissakin malleissa mittarien neulat
heilahtavat lyhyesti näytön toiseen
reunaan, kun sytytysvirta kytketään.
Nopeusmittari
Ilmoittaa ajonopeuden. Nopeudenrajoitin
Maksiminopeutta voidaan rajoittaa nopeusrajoittimella. Kojetaulussa on
asiasta ilmoittava varoitustarra.
Varoitusääni kuuluu 10 sekunnin ajan
40 sekunnin välein, jos auto ylittää
hetkellisesti asetetun nopeuden.
Huomautus
Auton nopeus saattaa ylittää asete‐
tun rajoituksen joissakin olosuh‐
teissa (esimerkiksi jyrkissä mäissä).
Nopeudenrajoitin 3 152.
Vakionopeussäädin 3 150.
Matkamittari
Näyttää tallennetun ajomatkan.
Osamatkamittari Osamatkamittari näkyy matkamittarin
alla kuljettajan tietokeskuksessa ja
näyttää edellisen nollauksen jälkeen
ajetun matkan.
Nollaa osamatkamittarin näkyessä
painamalla painiketta pyyhinvivun
päässä muutaman sekunnin ajan
sytytysvirran ollessa kytkettynä.
Näyttö vilkkuu ja arvo nollautuu.
Kuljettajan tietokeskus 3 101.
Kierroslukumittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden.

Mittarit ja käyttölaitteet91Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.Huomio
Neulan ollessa keltaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä olevan
polttoaineen määrän.
Nuoli osoittaa, millä puolella autoa
polttoaineen täyttöaukko sijaitsee.
Polttoaineen ollessa vähissä myös
mittariston merkkivalo Y palaa
3 93 (jäljellä oleva ajomatka on noin
50 kilometriä): lisää polttoainetta heti
3 159.
Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Dieselpolttoainejärjestelmä, ilmaus
3 172.
Huomautus
Sytytysvirta täytyy katkaista ennen
tankkaamista sen varmistamiseksi,
että polttoainemäärä näkyy
näytössä oikein. Vältä pienten polt‐
toainemäärien lisäystä (esim. alle
5 l) lukemien tarkkuuden varmista‐
miseksi.
Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden
mukaista määrää ei ehkä voida
tankata.AdBlue-tasoilmaisin
AdBlue-nesteen jäljellä oleva määrä
prosentteina voidaan näyttää kuljet‐ tajan tietokeskuksessa 3 101.

92Mittarit ja käyttölaitteetPaina tuulilasinpyyhkimen vivun
päässä olevaa painiketta useita
kertoja, kunnes "jäljellä oleva AdBlue- määrä prosentteina" -valikko tulee
näyttöön.
Tasovaroitukset
Jos AdBlue-taso laskee määrätyn
arvon alle, tasovaroitus näkyy kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 101.
Lisäksi merkkivalo Y 3 99 palaa
jatkuvasti ja samalla kuuluu ääni‐
merkki.
Täytä AdBlue-säiliö mahdollisimman pian.
AdBlue 3 139.Polttoainetaloudellisuuden
mittari
Versiosta riippuen polttoainetaloudel‐
lisuuden mittari (tai "ajotavan ilmai‐
sin") tuottaa polttoainetalouden
hetkellisen lukeman kulloisenkin
ajotavan perusteella.
Mittari ilmoittaa kulloisenkin polttoai‐
netaloudellisuuden eri väreillä:
Vihreä:polttoainetaloudellisuus
on parhaimmillaanKeltainen:liian raju ajotapaOranssi:polttoainetaloudellisuus
huonoimmillaanPolttoainetaloudellisuuden mittari on
oletusarvoisesti käytössä.
Versiosta riippuen polttoainetaloudel‐
lisuuden mittari (tai "ajotavan ilmai‐
sin") voidaan poistaa käytöstä Info‐
tainment-järjestelmän kautta. Katso
lisätietoa Infotainment-järjestelmän
käyttöoppaasta.
Huoltonäyttö Kun sytytysvirta kytketään, ennen
seuraavaa huoltoa jäljellä oleva
ajomatka näkyy hetkellisesti kuljetta‐
jan tietokeskuksessa. Huoltoväli
saattaa vaihdella huomattavasti ajo-
olosuhteiden mukaan.
"Ajomatka ennen huoltoa" voidaan
näyttää myös painamalla pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta noin
5 sekuntia.
Kun ennen seuraavaa huoltoa on
jäljellä alle 1500 km tai yksi kuukausi ,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti.

Mittarit ja käyttölaitteet93Kun ajomatka on 0 km tai huolto on
ajankohtainen, merkkivalo j syttyy
mittaristossa ja kuljettajan tietokes‐
kuksessa ja asiasta kertova viesti
näkyy kuljettajan tietokeskuksessa.
Auto on huollettava. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Huoltonäytön nollaaminen Huoltonäyttö on nollattava huollon
jälkeen:
Valitse kuljettajan tietokeskuksessa "ajomatka ennen huoltoa" -näyttö
painamalla toistuvasti pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta ja pidä
painiketta sitten painettuna
10 sekuntia, kunnes "ajomatka ennen
huoltoa" -näyttö näkyy yhtäjaksoi‐
sesti, ts. se ei enää vilku.
Joissakin autoissa painiketta voi olla
tarpeen pitää painettuna kaksi kertaa. Toimi tällöin seuraavasti:
Valittuasi "ajomatka ennen huoltoa" -
näytön pidä painiketta painettuna
noin 10 sekuntia, kunnes näytössä
vilkkuu "ajomatka ennen huoltoa".
Nollaa huoltoväli sitten pitämällä
painiketta uudelleen painettuna noin
10 sekuntia.Jos merkkivalo j ei sammu mittaris‐
tosta, aja vähintään 15 km ja katkaise
sitten sytytysvirta vähintään
1 minuutiksi ennen toimenpiteen tois‐
tamista.
Ajotietokone 3 104.
Kuljettajan tietokeskus 3 101.
Huoltotiedot 3 203.
Merkkivalot
Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita.
Varustelusta riippuen merkkivalojen
sijainti voi vaihdella.
Kun sytytysvirta on kytketty, useim‐
mat merkkivalot palavat hetken ajan toimintatestinä.
Merkkivalojen värit merkitsevät
seuraavaa:Punainen:Vaara, tärkeä muistutusKeltainen:Varoitus, ohje, häiriöVihreä:Päällekytkennän vahvis‐
tusSininen:Päällekytkennän vahvis‐ tusValkoinen:Päällekytkennän vahvis‐
tus

94Mittarit ja käyttölaitteetMittariston merkkivalot

Mittarit ja käyttölaitteet95Kattokonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkut 3 95XTurvavyömuistutin 3 96vTurvatyynyt ja turvavyönki‐
ristimet 3 96Ó ONTurvatyynyn aktivointi
3 96* OFFTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 96pLatausjärjestelmä 3 97ZToimintavian merkkivalo
3 97jHuolla auto pian 3 97CSammuta moottori 3 97RJarrujärjestelmä 3 97uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 98kjVaihto ylös, vaihto alas
3 98RElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä 3 98ØElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
3 98WJäähdytysnesteen lämpötila
3 99!Hehkutus 3 99YAdBlue 3 99wRengaspaineiden valvonta‐
järjestelmä 3 99IMoottorin öljynpaine 3 99ECOPolttoaineen säästötila
3 100YPolttoaine vähissä 3 100DAutomaattinen sammutus
(Stop-start-järjestelmä)
3 100\Automaattinen sammutus
estetty (Stop-start-järjes‐
telmä) 3 1009Ulkovalot 3 1008Ulkovalot 3 100CKaukovalot 3 100>Sumuvalot 3 101øTakasumuvalo 3 101mVakionopeussäädin 3 101UNopeudenrajoitin 3 101&Ajopiirturi 3 101yOvi auki 3 101
Suuntavilkut
O vilkkuu vihreänä.
Vilkkuu suuntavilkkujen tai varoitus‐
vilkkujen ollessa toiminnassa.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Suuntavilkkujen ollessa toiminnassa
kuuluu varoitusäänimerkki.

96Mittarit ja käyttölaitteetPolttimon vaihto 3 174.
Sulakkeet 3 180.
Suuntavilkut 3 109.
Turvavyömuistutin X palaa tai vilkkuu punaisena.
Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty, merk‐ kivalo X vilkkuu auton nopeuden ylit‐
täessä noin 16 km/h. Varoitusääni
kuuluu myös enintään
kahden minuutin ajan.
Jos turvavyö kiinnitetään, merkkivalo
sammuu.
Huomautus
Etuistuimilla olevat painavat esineet
voivat sytyttää merkkivalon X.
Poista esine istuimelta tai kiinnitä
turvavyö.9 Varoitus
Kiinnitä turvavyö aina ennen ajoon
lähtöä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turva‐
vyötä, vaarantavat paitsi oman,
myös muiden autossa olijoiden
turvallisuuden onnettomuustilan‐
teessa.
Kolmipisteturvavyöt 3 56.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Jos se ei syty tai syttyy ajon aikana,
turvatyynyjärjestelmässä tai turva‐
vyönkiristimessä on vika. Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet eivät ehkä
laukea onnettomuudessa.
Turvavyönkiristimien tai turvatyyny‐
jen lauettua v palaa jatkuvasti.
9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden kiristimet 3 55.
Turvatyynyjärjestelmä 3 60.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
Ó ON palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on
käytössä.
* OFF palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois
käytöstä 3 64.
Jos molemmat merkkivalot ÓON ja
* OFF palavat samanaikaisesti,
järjestelmässä on vika. Järjestelmän
tila ei ole havaittavissa, siksi kukaan
ei saa istua etumatkustajan istui‐
mella. Käänny heti korjaamon
puoleen.
Jos valot palavat yhdessä merkkiva‐
lon v tai j kanssa, käänny korjaa‐
mon puoleen.

Mittarit ja käyttölaitteet979Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara, jos lasten
turvalaitetta käytetään etuistui‐
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan
turvatyynyn ollessa poiskytket‐
tynä.
Turvatyynyjärjestelmä 3 60.
Turvavöiden kiristimet 3 55.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 64.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessä
Jos merkkivalo p syttyy moottorin
käydessä (samalla, kun merkkivalo
C syttyy ja äänimerkki kuuluu),
pysäytä auto ja sammuta moottori.
Auton akku ei lataudu. Moottorin
jäähdytys saattaa olla keskeytynyt.
Jarrutusta ei ehkä tehosteta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
viipymättä korjaamon puoleen.Huolla auto pian
j palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Voi palaa yhdessä muiden merkkiva‐
lojen kanssa, kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 101 voi näkyä asiasta
kertova viesti. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.
Sammuta moottori
C palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Jos valo palaa yhdessä muiden merk‐ kivalojen kanssa (esim. p, I ja R)
samalla kun varoitusääni kuuluu ja
kuljettajan tietokeskuksessa 3 101
näkyy vastaava viesti, sammuta
moottori heti ja käänny korjaamon
puoleen.
Jarrujärjestelmä R palaa punaisena.

98Mittarit ja käyttölaitteetPalaa, kun sytytysvirta ja seisonta‐
jarru on kytketty 3 147 ja sammuu,
kun seisontajarru vapautetaan.
Syttyy, kun seisontajarru vapaute‐
taan, jos jarrunesteen määrä on liian
alhainen 3 169.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Jos R syttyy yhdessä merkkivalon
C kanssa ja myös äänimerkki
kuuluu, jarrujärjestelmässä on vika.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy myös vastaava viesti 3 101. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarrujärjestelmä 3 146.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa hetken sytytysvirran kytkemi‐
sen jälkeen. Järjestelmä on toiminta‐
valmis, kun u sammuu.
Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua tai jos se
syttyy ajon aikana, ABS-järjestel‐
mässä on vika. Merkkivalo j saattaa
myös syttyä mittaristossa ja kuljetta‐
jan tietokeskuksessa 3 101 saattaa
näkyä asiasta kertova viesti. Jarrujär‐ jestelmä pysyy toiminnassa mutta
ilman ABS-säätelyä ja elektronista
ajonvakautusjärjestelmää.
Jos merkkivalot u, j , R ja C sytty‐
vät, jarrujärjestelmässä on vika.
Vastaava viesti näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa. Käänny välittö‐
mästi korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 146.
Vaihto ylös
k tai j palaa.
On suositeltavaa vaihtaa vaihdetta
valon palaessa polttoainetalouden
parantamiseksi.
Elektroninen ajonvakautus‐järjestelmä
R vilkkuu tai palaa keltaisena.Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Merkkivalo vilkkuu ajon aikana
Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐
tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Merkkivalo palaa ajon aikana
Järjestelmä ei ole käytettävissä.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
myös vastaava viesti 3 101.
ESP® Plus
3 149.
Luistonestojärjestelmä 3 148.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
Ø palaa vihreänä.
Jos ESP® Plus
on poistettu käytöstä
painamalla kojetaulussa Ø, merkki‐
valo Ø palaa ja kuljettajan tietokes‐
kukseen tulee vastaava viesti 3 101.
ESP® Plus
3 149.
Luistonestojärjestelmä 3 148.