OPEL VIVARO B 2018.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet99Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa sinisenä tai punaisena.
Palaa hetken punaisena kytkettäessä sytytysvirta ja muuttuu sitten sini‐
seksi.
Palaa punaisena moottorin
käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä
3 168.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi, ota yhteys korjaamoon.
Merkkivalon on oltava sininen, ennen kuin ajoa voidaan jatkaa.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Aktivoituu
vain ulkolämpötilan ollessa alhainen.
AdBlue
Y palaa keltaisena.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman pian moottorin käynnistymisen estonvälttämiseksi.
Syttyy yhdessä merkkivalon j
kanssa ilmaisemaan järjestelmävian
tai varoittamaan, että moottorin käyn‐ nistäminen ei ehkä ole mahdollista
tietyn ajomatkan jälkeen. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Vastaava viesti näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa 3 101.
AdBlue-nesteen jäljellä olevan
prosentuaalisen määrän voi tarkistaa
myös painamalla useita kertoja tuuli‐
lasinpyyhkimen vivun päässä olevaa painiketta.
Ajotietokone 3 104.
AdBlue 3 139.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
PalaaRengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo w syttyy yhdessä merkki‐
valon C 3 97 kanssa ja vastaava
viesti avautuu kuljettajan tietokeskuk‐ seen, kun järjestelmä havaitsee
renkaan puhjenneen tai menettäneen runsaasti painettaan.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä. Viiveen kulut‐
tua loppuun merkkivalo palaa jatku‐ vasti. Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo w syttyy yhdessä merkki‐
valon A kanssa ja kuljettajan tieto‐
keskukseen tulee vastaava viesti
3 97 , jos asennetussa pyörässä ei ole
paineanturia (esimerkiksi varapyörä).
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 187.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.

100Mittarit ja käyttölaitteetSyttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessäJos merkkivalo I syttyy moottorin
käydessä (samalla, kun merkkivalo
C syttyy ja äänimerkki kuuluu),
pysäytä auto ja sammuta moottori.Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle (tai aseta valintavipu asentoon N).
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 166.
Polttoaineen säästötila ECO palaa vihreänä, kun ECO-tila on
valittu polttoaineen säästämiseksi.
ECO-tila, taloudellinen ajo 3 128.
Polttoaine vähissä
Y palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Syttyy, kun polttoainetaso säiliössä
on matala (jäljellä oleva ajomatka on
noin 50 km). Tankkaa välittömästi
3 159.
Katalysaattori 3 139.
Dieselpolttoainejärjestelmä ilmaus
3 172.
Stop-Start-järjestelmä
D palaa, kun moottori on Autostop-
tilassa.
\ palaa Autostop-toiminnon ollessa
estettynä, koska tietyt ehdot eivät
täyty.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Ulkovalot
9 palaa vihreänä.
Palaa, kun ajovalot ovat päällä.
8 palaa vihreänä.
Palaa, kun sivuvalot ovat päällä.
Valaistus 3 107.
Kaukovalot
P palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä ja kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 108.

Mittarit ja käyttölaitteet101Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Palaa etusumuvalojen ollessa kytket‐
tyinä 3 110.
Takasumuvalo ø palaa keltaisena.
Palaa, kun takasumuvalo on
käytössä 3 110.
Vakionopeussäädin
m , U palaa vihreänä tai keltaisena.
m palaa vihreänä, kun tietty nopeus
on tallennettu.
U palaa vihreänä järjestelmän
ollessa toiminnassa.
Vakionopeussäädin 3 150.
Nopeusrajoitin
U palaa keltaisena.
Palaa järjestelmän ollessa kytkettynä
toimintaan.
Nopeudenrajoitin 3 152.Ajopiirturi
& syttyy vikatilanteessa 3 106.
Ovi auki
y palaa punaisena.
Palaa, kun ovi ei ole kunnolla kiinni.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
myös vastaava viesti 3 101.Näytöt
Kuljettajan tietokeskus
Auton varustelusta riippuen näytössä
näkyvät seuraavat:
● ulkolämpötilan 3 86
● kello 3 87
● matkamittari 3 90
● osamatkamittari 3 90
● huoltonäyttö 3 92
● auton viestit 3 102
● ajotietokone 3 104

102Mittarit ja käyttölaitteetInfonäyttö
Infonäyttö näyttää infotainment-
järjestelmän tiedot, ajan ja versiosta
riippuen ulkolämpötilan.
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
painamalla X. Se kytkeytyy myös
automaattisesti päälle kytkettäessä
sytytysvirta.
Järjestelmästä riippuen Infotainment-
järjestelmää käytetään Infotainment-
järjestelmän etulevyn painikkeilla,
ohjauspylvään säätimillä, puheentun‐
nistusjärjestelmällä (jos saatavana)
tai kosketusnäytön kautta.
Käyttö kosketusnäytön avulla
Tee haluamasi valinta saatavina
olevista valikoista ja vaihtoehdoista
koskettamalla näyttöruutua sormel‐
lasi.
Katso lisätietoja Infotainment-ohjekir‐ jasta.Auton viestit
Viestit näkyvät kuljettajan tietokes‐
kuksessa mahdollisesti yhdessä
mittariston merkkivalon j tai C
kanssa.
Tietoviestit
Esim. moottorin käynnistysolosuh‐
teita, Start-Stop-järjestelmää, seison‐
tajarrun kytkentää, keskuslukitusta,
ohjauspyörän lukkoa jne. koskevat
viestit antavat tietoa tiettyjen auton
toimintojen tilasta ja käyttöohjeita.
Vikaviestit Esim. polttoaineensuodatinta, turva‐
tyynyjä, pakokaasupäästöjä jne.
koskevia vikaviestejä näytetään
yhdessä merkkivalon j kanssa. Aja
varovasti ja hakeudu mahdollisim‐
man pian korjaamolle.
Poista vikaviestit, kuten " TARKISTA
RUISKUTUS ", näytöstä painamalla
tuulilasinpyyhkimen vivun päässä
olevaa painiketta. Muutaman sekun‐
nin kuluttua viesti katoaa automaatti‐
sesti ja j jää palamaan. Vika tallen‐
netaan auton tietokonejärjestelmään.

Mittarit ja käyttölaitteet103VaroitusviestitEsim. moottorin, akun tai jarrujärjes‐
telmän viasta ilmoittavat varoitusvies‐
tit näytetään yhdessä merkkivalon
C ja mahdollisen varoitusäänen
kanssa. Sammuta moottori heti ja
käänny korjaamon puoleen.
Varoitusviestit, kuten " AKUN
LATAUSVIKA " poistuvat näytöstä,
kun vian syy on korjattu.
Polttoainetaloudellisuutta
koskevat viestit
Polttoainetaloudellisuutta koskevat
viestit antavat vinkkejä polttoaineen
säästämiseksi. Ajomatkoja voidaan
tallentaa järjestelmän muistiin, jotta
suorituskykytietoja voidaan vertailla.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Polttoainetaloudellisuuden lukema
3 104.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana:
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐ tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty 3 55.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen 3 154.
● Jos auton nopeus ylittää hetkelli‐
sesti asetetun rajan 3 150,
3 152.
● Jos jotain ovea tai konepeltiä ei ole suljettu kunnolla ja auto ylit‐
tää tietyn ajonopeuden.
● Auton kallistusta valvovan hälyt‐ timen aktivoinnin ja poiskytken‐
nän yhteydessä 3 38.
● Jos jarrujärjestelmässä on vika 3 97.
● Jos auton akku ei lataudu 3 97.
● Jos moottorin voitelu keskeytyy 3 99.● Jos AdBlue-nestettä on lisättävä
tai järjestelmässä on vika 3 139.
● Jos elektroninen avain on havait‐
semisalueen ulkopuolella.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan:
● Jos avain on jätetty virtalukkoon.● Jos elektroninen avain on jätetty kortinlukijaan.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
● Jos auto on Autostop-tilassa. Stop-start-järjestelmä 3 134.
● Jos ulkovalot ovat päällä 3 107.
Moottoriöljyn määrä
Jos öljymäärä on laskenut minimiin,
kuljettajan tietokeskuksen 3 101
näytössä näkyy viesti 30 sekuntia
moottorin käynnistämisen jälkeen.
Tarkasta öljymäärä 3 166.

104Mittarit ja käyttölaitteetAjotietokone
Ajotietokone näyttää ajoa koskevia
tietoja, joita tallennetaan ja arvioidaan jatkuvasti elektronisesti.
Autosta riippuen seuraavat toiminnot
voidaan valita painamalla toistuvasti tuulilasinpyyhkimen vivun päässä
olevaa painiketta:
● käytetty polttoaine
● keskikulutus
● hetkellinen kulutus
● toimintasäde
● ajettu matka
● keskinopeus
● jäljellä oleva AdBlue-määrä prosentteina 3 139
● ennen seuraavaa huoltoa jäljellä oleva ajomatka 3 92
● kello 3 87
● ulkolämpötilan 3 86
● vakionopeussäätimen ja nopeu‐ denrajoittimen tallennettu
nopeus 3 150
● polttoainetaloudellisuuden lukema (ecoScoring)
● vika- ja tietoviestit
● matkamittari 3 90
● osamatkamittari 3 90
Käytetty polttoaine Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
kulutetun polttoaineen määrän.
Mittaus voidaan aloittaa uudestaan
milloin tahansa painamalla painiketta
ja pitämällä sitä painettuna.
Keskikulutus
Arvo näkyy 400 m:n ajon jälkeen.Keskikulutus näytetään huomioiden
ajettu kokonaismatka ja viimeisen
nollauksen jälkeen käytetty poltto‐
aine.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Hetkellinen kulutus
Arvo näytetään, kun nopeus 30 km/h
on saavutettu.
Toimintasäde
Arvo näkyy 400 m:n ajon jälkeen.
Toimintasäde lasketaan polttoaine‐ säiliön sisällön ja viimeisen nollauk‐
sen jälkeisen keskikulutuksen perus‐
teella.
Toimintasädettä ei näytetä, jos merk‐
kivalo Y palaa kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 100.
Ajettu matka Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
ajetun ajomatkan.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.

Mittarit ja käyttölaitteet105KeskinopeusArvo näkyy 400 m:n ajon jälkeen.
Viimeisen nollauksen jälkeinen keski‐ nopeus näytetään.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Ajon keskeytyksiä, jolloin sytytysvirta
katkaistaan, ei lasketa mukaan.
Ajotietokoneen nollaaminen
Nollaa ajotietokone valitsemalla jokin
sen toiminnoista ja paina sitten
pyyhinvivun päässä olevaa painiketta ja pidä se painettuna.
Seuraavat ajotietokoneen tiedot voi
nollata:
● käytetty polttoaine
● keskikulutus
● ajettu matka
● keskinopeus
Ajotietokone nollautuu automaatti‐
sesti, kun jonkun parametrin enim‐
mäisarvo ylittyy.Polttoainetaloudellisuuden
lukema (ecoScoring)
Jos tämä on varusteena, kuljettajan tietokeskuksessa näytetään lukema
väliltä 0‒100 ajotavan perusteella
tehtynä arviona polttoainetaloudelli‐
suudesta.
Suuremmat lukemat ovat merkki
paremmasta polttoainetaloudellisuu‐
desta.
Kuljettajan tietokeskuksessa anne‐
taan myös vinkkejä polttoainetalou‐
den parantamiseksi. Ajomatkoja
voidaan tallentaa järjestelmän muis‐
tiin, jotta suorituskykytietoja voidaan vertailla. Katso lisätietoa Infotain‐
ment-järjestelmän käyttöoppaasta.
Auton viestit 3 102.
Ajotiedot Kun moottori sammutetaan, edellisen
matkan tiedot voidaan näyttää kuljet‐
tajan tietokeskuksessa.
Seuraavat tiedot näytetään: ● polttoaineen keskimääräinen kulutus
● polttoaineen kokonaiskulutus● osamatkamittari
● polttoaineen säästö kilometreinä
Mittayksikkö
Mittayksikön vaihtaminen matkan
ajaksi:
Autot, joissa on virtapainike:
Sytytysvirran ollessa katkaistuna
paina samanaikaisesti pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta ja virtapai‐
niketta ja pidä niitä painettuina
3 130 . Kuljettajan tietokeskus vilkkuu
noin 10 sekuntia kunnes uusi yksikkö
näkyy. Vapauta pyyhinvivun päässä
oleva painike, kun näyttö lakkaa vilk‐
kumasta.
Autot, joissa ei ole virtapainiketta:
Sytytysvirran ollessa katkaistuna
paina ja pidä painettuna samanaikai‐
sesti pyyhinvivun päässä olevaa
painiketta ja kytke sytytysvirta. Kuljet‐ tajan tietokeskus vilkkuu noin
10 sekuntia kunnes uusi yksikkö
näkyy. Vapauta pyyhinvivun päässä
oleva painike, kun näyttö lakkaa vilk‐
kumasta.

106Mittarit ja käyttölaitteetKun moottori sammutetaan, ajotieto‐
kone palaa automaattisesti käyttä‐
mään alkuperäisiä mittayksiköitä.
Virtakatkos Jos virransyöttö on katkennut tai
auton akun jännite on laskenut liian
alhaiseksi, ajotietokoneeseen tallen‐
netut tiedot menetetään.Ajopiirturi
Ajopiirturia käytetään mukana toimi‐
tettavien ohjeiden mukaisesti.
Noudata käyttöä koskevia määräyk‐
siä.
Varustelusta riippuen ajopiirturi on
voitu asentaa kojelautaan Infotain‐
ment-järjestelmän yläpuolella sijait‐
sevaan konsoliin.
Huomautus
Jos autoon on asennettu ajopiirturi,
ajettu kokonaismatka saattaa näkyä ainoastaan ajopiirturissa, ei mittaris‐
tonäytössä olevassa matkamitta‐
rissa.
Matkamittari 3 90.
Merkkivalo & 3 101 syttyy mittaris‐
tossa vikatilanteessa. Käänny korjaa‐ mon puoleen.

Valaistus107ValaistusUlkovalot.................................... 107
Valokytkin ................................ 107
Valoautomatiikka .....................107
Kaukovalot ............................... 108
Kaukovalovilkku .......................108
Ajovalojen kantaman säätö .....108
Ajovalot ajettaessa ulkomailla . 108
Päiväajovalot ........................... 109
Kaarrevalot .............................. 109
Varoitusvilkut ........................... 109
Suuntavilkut ............................. 109
Etusumuvalot ........................... 110
Takasumuvalot ........................ 110
Peruutusvalot .......................... 110
Huurtuneet lamppujen suojukset ................................ 110
Sisävalot .................................... 110
Kojelaudan valaistuksen säätö 110
Tavaratilan valaistus ................112
Lukuvalot ................................. 112
Hansikaslokeron valo ..............112
Valaistusominaisuudet ...............112
Sisääntulovalot ........................ 112
Poistumisvalot ......................... 113
Akun purkautumisen esto ........113Ulkovalot
Valokytkin
Ulomman kytkimen kääntäminen:
7:pois8:sivuvalot9P:ajovalot
Kaukovalojen merkkivalo P 3 100.
Lähivalojen merkkivalo 9 3 100.
Huomautus
Jos ajovalot on sytytetty käsin, moot‐
torin sammutuksen ja kuljettajan
oven avaamisen yhteydessä kuuluu
varoitusääni muistutuksena siitä,
että ajovalot ovat edelleen päällä.
Takavalot
Takavalot syttyvät yhdessä lähi- ja
sivuvalojen kanssa.
ValoautomatiikkaAUTO:valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on aktivoituna
ja moottori käynnissä, järjestelmä
vaihtaa päiväajovalojen ja ajovalojen
välillä ulkovalaistuksesta riippuen.
Turvallisuussyistä valoautomatiikka
on hyvä pitää aktivoituna.

108ValaistusAutomaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhin on pyyhkäissyt useam‐
man kerran.
Päiväajovalot 3 109.
Kaukovalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda takaisin lähivaloille paina‐
malla vipua uudelleen tai vetämällä
sitä.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Ajovalojen kantaman säätö
Ajovalojen kantaman säätö käsin
Sovita ajovalojen kantama auton
kuormitukseen, jotta vastaantuleva
liikenne ei häikäisty.
Käännä säätöpyörä ? valitsemaasi
asentoon:
0:Ei kuormitusta4:Suurin sallittu kuormitusAjovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin
vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐
nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
misen estämiseksi.
Säätö
Avaa konepelti 3 165 ja tunnista
kummankin ajovalon vieressä oleva
merkintä (näytetään kuvassa).
Kullekin ajovalolle: