OPEL VIVARO B 2018 ספר הנהג
Page 211 of 225
םינותנ
םיינכט209ץחל
ריווא
םיגימצבגימצץחל
ריווא
םיגימצב
םע
ןעטמ
אלמ
(9(10םינפל
]kPa/bar) [psi(רוחאמ ]kPa/bar) [psi(205/65 R16 C 107/105T380/3.8) 55(420/4.2) 61(215/65 R16 C 106/104T,
215/65 R16 C 107/105T310/3.1) 45(340/3.4) 49(195/75 R16 C 107/105T380/3.8) 55(420/4.2) 61(215/60 R17 C 109/107T350/3.5) 51(
(11390/3.9) 57(
(129(
שי
חפנל
תא
לגלגה
ףילחה
ץחלל
ריוואה
םישיה
הובגה
רתויב
גצומה
הלבטב
.
10(
ןמזב
תרירג
רורג
םע
בכר
סומע
ירמגל
,
שי
ךרוצ
לידגהל
תא
ץחל
ריוואה
םיגימצב
ב-
20 kPa
/
0.2 bar (3.0 psi)
תוריהמהו
תיברמה
תלבגומ
ל-100
מק
"ש.
11(
יבמוק
:320/3.2) 46 (
העיסנל
אלש
םיכרדב
תוריהמ
תויוריהמב
תוכומנ
מ-160
מק
"ש.
12(
יבמוק
:350/3.5) 51 (
העיסנל
אלש
םיכרדב
תוריהמ
תויוריהמב
תוכומנ
מ-160
מק
"ש.
תיוות
עדימ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
,
לעש
תרגסמ
תלד
גהנה
,
תנייצמ
תא
יגוס
םיגימצה
םיירוקמה
לש
בכרה
תאו
יצחל
חופינה
םימיאתמה
לש
םיגימצה
.
חפנ
דימת
תא
םיגימצה
ץחלל
גצומה
תיוותב
.
תיוות
יצחל
ריווא
םיגימצב
2
176.
ינומיס
םיגימצ
2
176.
Page 212 of 225
210עדימ
חוקללעדימ
חוקללעדימ
חוקלל
.................................
210
תרהצה
תומיאת
.........................
210
REACH
...................................
214
ןוקית
םיקזנ
הנואתמ
...................
214
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
............
214
םושיר
ינותנ
בכרה
תויטרפו
............
214
ימשר
ינותנ
םיעוריא
....................214
יוהיז
רדתב
וידר
) RFID(
.............
215עדימ
חוקלל
תרהצה
תומיאת
תוכרעמ
רודיש
וידר
ילכל
בכר
הז
תוכרעמ
תורדשמה
ו/
וא
תוטלוק
ילג
וידר
תופופכו
היחנהל
1999/5/
EC
וא
2014/53/EU .
ינרצי
תוכרעמה
תוניוצמה
ןלהל
םיריהצמ
לע
תומיאת
היחנהל
1999/5/EC
וא
2014/53/EU.
חסונה
אלמה
לש
תרהצה
תומיאת
EU
רובע
לכ
תכרעמ
ןימז
תבותכב
טנרטניאה
ןלהלש
:
www.opel.com/conformity
ןאוביה
אוה
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz, 65423 Ruesselsheim am Main, Germany.
רדשמ
חתפמ
ינורטקלא
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120 Rambouillet, France
רדת
הלועפ
:433 MHz
הקופת
תיברמ
:10 mW ERP
תבשמ
עונמ
)
רזייליבומיא
(
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
רדת
הלועפ
:125 kHz
הקופת
תיברמ
:42 dBµA/m @ 10 m
תבשמ
עונמ
)
רזייליבומיא
(
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120 Rambouillet, France
רדת
הלועפ
:125 kHz
הקופת
תיברמ
:42 dBµA/m @ 10 m
IntelliLink Touch
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120 Rambouillet, France
רדת
הלועפ
:
אל
ןימז
הקופת
תיברמ
:
אל
ןימז
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80 IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Page 213 of 225
עדימ
חוקלל211רדת
הלועפ
:2.4 GHz
הקופת
תיברמ
:100 mW EIRP
לודומ
טווינ
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
רדת
הלועפ
:2.4 GHz
הקופת
תיברמ
:100 mW EIRP
טלקמ
טלשה
-
קוחר
לש
םמחמה
הינחב
Eberspaecher Climate Control Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730 Esslingen, Germany
רדת
הלועפ
:
אל
ןימז
הקופת
תיברמ
:
אל
ןימז
רדשמ
טלשה
-
קוחר
לש
םמחמה
הינחב
Eberspaecher Climate Control Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730 Esslingen, Germany
רדת
הלועפ
:434.6 MHz
הקופת
תיברמ
:10 dBm
תדיחי
הרקבה
לש
הקיטמלטה
Continental Automotive1 Rue de Clairefontaine, 78120 Rambouillet, Franceרדת
הלועפ
) MHz(הקופת
תיברמ
)dBm(2400 - 2483,5MHz100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
רדת
הלועפ
:2.4 GHz
הקופת
תיברמ
:100 mW EIRP
רדשמ
טלש
קוחר
רדתב
וידר
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
רדת
הלועפ
:433 MHz
הקופת
תיברמ
:10 mW ERP
טלקמ
טלש
קוחר
רדתב
וידר
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
רדת
הלועפ
:433 MHz
הקופת
תיברמ
:10 mW ERP
תגוצת
תמלצמ
טבמ
ירוחא
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028 Barcelona, Spainרדת
הלועפ
) MHz(הקופת
תיברמ
)dBm(824 - 89439880 - 960391710 - 1880361850 - 189033
לודומ
הקיטמלט
Masternaut International
4 Rue Charles Cros, 27400 Louviers, France
Page 214 of 225
212עדימ
חוקללרדת
הלועפ
) MHz(הקופת
תיברמ
)dBm(90033180030
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
Schrader Electronics
Trooperslane Industrial Estate, 2 Meadowbank Rd, Carrickfergus BT38 8YF, United Kingdom
רדת
הלועפ
:433 MHz
הקופת
תיברמ
:10 mW ERP
תוכרעמ
ראדר
תורהצה
תומיאת
תוידוחיי
הנידמל
רובע
תוכרעמ
ראדרה
תוגצומ
דומעב
אבה
:
Page 215 of 225
עדימ
חוקלל213
Page 216 of 225
214עדימ
חוקללREACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
איה
הנקת
לש
דוחיאה
יפוריאה
הדעונש
רפשל
תא
הנגהה
לע
תואירב
םדאה
לעו
הביבסה
ינפמ
םינוכיסה
םרוקמש
םירמוחב
םיימיכ
.
סנכיה
תבותכל
www.opel.com/reach
עדימל
ףסונ
השיגלו
םוסרפל
Article 33.
ןוקית
םיקזנ
הנואתמ
יבוע
עבצ
בקע
תוקינכט
רוצייה
,
יבועה
לש
עבצה
לוכי
תונתשהל
ןיב
50
ןיבל
400 µm.
ןכל
,
יבוע
עבצ
הנוש
וניא
יוויח
ןוקיתל
םיקזנ
הנואתמ
.
םינמיס
םיירחסמ
םימושרApple Inc.
Apple CarPlay™
אוה
ןמיס
ירחסמ
לש
Apple Inc.
App Store ®
ו-
iTunes Store ®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
Apple Inc.
iPhone®
,iPod
®
,iPod touch
®
,iPod
nano®
,iPad
®
ו-Siri
®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
Bluetooth SIG, Inc.DivX ,LLC
DivX ®
ו-DivX Certified
®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
DivX ,LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.Android™
תונחו
Google Play™
םה
םינמיס
םיירחסמ
לש
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
ה‑VDA.םושיר
ינותנ
בכרה
תויטרפו
ימשר
ינותנ
םיעוריא
תודיחי
)
םילודומ
(
ןוסחאל
םינותנ
בכרב
בכרב
שי
רפסמ
בר
לש
םיביכר
םיינורטקלא
םיליכמה
תודיחי
ןוסחאל
םינותנ
רשא
תונסחאמ
ןפואב
ינמז
וא
עובק
םינותנ
םיינכט
סחיב
בצמל
בכרה
,
םיעוריא
תולקתו
.
ןפואב
יללכ
,
עדימ
ינכט
הז
דעתמ
תא
בצמ
םיקלחה
,
םילודומה
,
תוכרעמה
וא
הביבסה
:
●
יבצמ
הלועפה
לש
יביכר
בכרה
)
המגודל
,
יסלפמ
םילזונה
(
●
תועדוה
בצמ
סחיב
בכרל
םיביכרלו
םידרפנ
)
ןוגכ
תוריהמ
בוביס
םילגלגה
/
תוריהמ
יבוביס
עונמה
,
הטאה
,
הצואת
תיבחור
(
●
דוקפת
יוקל
תולקתו
םיביכרב
לש
תוכרעמ
תובושח
●
תובוגת
בכרה
יבצמב
העיסנ
םידחוימ
)
ןוגכ
תוחפנתה
לש
תירכ
ריווא
,
תלעפה
תכרעמ
תרקב
תוביציה
(
●
יאנת
הביבס
)
ןוגכ
הרוטרפמט
(
Page 217 of 225
עדימ
חוקלל215םינותנ
הלא
םה
ילעב
דועיי
ינכט
דבלב
,
םהו
םיעייסמ
יוהיזל
תולקת
ןנוקיתו
ןכו
היצזימיטפואל
לש
ידוקפת
בכרה
.
אל
ןתינ
רוציל
תועצמאב
םינותנ
הלא
יליפורפ
העונת
םינייצמה
ילולסמ
העיסנ
.
םירקמב
םהב
בכרה
עיגמ
תורישל
)
ךרוצל
םינוקית
,
ילופיט
תוריש
,
תולועפ
תועצובמה
תרגסמב
תוירחאה
,
תחטבא
תוכיא
,(
ולכוי
ידבוע
תשר
תורישה
)
ללוכ
ןרציה
(
אורקל
עדימ
ינכט
הז
תודיחימ
ןוסחא
ינותנ
םיעוריאה
תולקתהו
,
תועצמאב
דויצ
ןוחבא
דחוימ
.
תדימב
ךרוצה
,
לבקת
עדימ
ףסונ
םיכסומב
הלא
.
רחאל
הלקתש
הנקות
,
םינותנה
םיקחמנ
תדיחימ
ןוסחא
תולקתה
וא
םהש
"
םיסרדנ
"
ןפואב
דימתמ
.
ךלהמב
שומישה
בכרב
,
ןכתיי
ושחרתיש
םיבצמ
םהב
ןתינ
היהי
סחייל
םינותנ
םיינכט
םירושקה
עדימל
רחא
)
חוד
הנואת
,
םיקזנ
בכרב
,
תורהצה
םידע
דכו
' (
םדאל
םיוסמ
-
ותרזעב
לש
החמומ
אשונל
.
תרגסמב
תויוליעפ
תופסונ
ןהיבגל
םימייק
םימכסה
םע
חוקלה
)
ןוגכ
רותיא
בכרה
הרקמב
םוריח
(
רשפאתת
תרבעה
ינותנ
בכר
םימיוסמ
ןמ
בכרה
.יוהיז
רדתב
וידר
) RFID(
תייגולונכט
RFID
תשמשמ
תוינוכמב
תומיוסמ
םידוקפתל
ןוגכ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
תחטבאו
תכרעמ
התצהה
.
איה
תשמשמ
םג
רשקהב
לש
תוחונ
,
ןוגכ
טלש
קוחר
רדתב
וידר
הליענל
/
רורחש
הליענ
הענתהו
,
םירדשמלו
םיאצמנה
תינוכמב
תחיתפל
תותלד
םיכסומ
.
תייגולונכט
RFID
ימגדב
לפוא
הניא
תשמתשמ
עדימב
ישיא
וא
תרגוא
ותוא
,
וא
תרשקתמ
םע
תוכרעמ
תורחא
לש
לפוא
תוליכמה
עדימ
ישיא
.
Page 218 of 225
216סקדניאAdBlue
....................
95 ,99 ,133 ,194
BlueInjection
...............................
133
Car Pass
......................................
20
DEF
............................................
133
DPF)
ןנסמ
םיקיקלח
עונמב
לזיד
(
....
132
ecoScoring....................................99ISOFIX
..........................................
62
REACH
.......................................
214
א
תחטבא
בכרה
..................................
35
םירזיבא
עוציבו
םייוניש
בכרב
.........156
םירזיבא
םיילמשח
............................
83
רורווא
..........................................
110
ןזוא
הרירג
.............................175 ,188
רוא
םלב
יליע
................................167
רוא
ךרד
.................................
96 ,104
תורוא
םיירוחא
.............................
166
תורוא
העיסנ
רוחאל
......................
106
רוא
העיסנ
רוחאל
..........................
168
רוא
היינפ
......................................
105
רוזא
ןעטמה
....................................
33
ןוסחא
.............................................
69
ןוסחא
ןפודב
תלדה
...........................
71
ןוסחא
חולב
םידמה
םינווחמהו
...........
69
ןוסחא
בכרה
..................................
156
ןוסחא
םינפלמ
.................................
71
ןוסחא
לעמ
את
גהנה
........................
73
תנסחא
בכרה
.........................
156 ,161
יתותיא
היינפ
הייטסו
ביתנמ
...........
106יעצמא
הרקבה
לע
לגלג
הגהה
............
80
יעצמא
הרקבה
לש
ןופלטה
.................80
יעצמא
הלעפה
.................................
80
ב
תוקידב
בכרב
................................
157
עוציב
הדובע
................................
157
םלב
הינח
..............................
139 ,140
םלב
די
-
האר
םלב
הינח
..................
140
םימלב
.................................
139 ,160
תורקב
דומעב
הגהה
.........................
80
תרקב
תוריהמ
יבוביס
קרס
..............
128
תרקב
טנמומ
ררג
לש
עונמה
.............142
תרקב
טויש
............................
96 ,144
תרקב
הרואת
תיטמוטוא
.................
104
תרקב
תרואת
חול
םידמה
םינווחמהו
107
םיגרב
דגנ
הבינג
............................
183
ג
בג
בשומ
יזכרמ
לפקתמ
.....................
71
ןוגג
...............................................
77
לדוג
םיגימצ
םיקושיחו
,
הפלחה
........
180
יזג
הטילפה
לש
עונמה
....................132
יזג
הטילפ
..............................132 ,188
לגלג
ףילח
....................................
185
לגלג
ףילח
ינמז
..............................
185
הרירג
...................................
153 ,188
תרירג
רורג
...................................
154
תרירג
בכרה
.................................
188
תרירג
בכר
רחא
............................
189
Page 219 of 225
217ד
תושווד
.........................................
124
םמוד
עונמ
.......................................
93
גוריד
ןוכסיח
קלדב
.....................
98 ,99
קלד
יעונמל
לזיד
............................151
תלד
הזזה
.......................................
30
תלד
הזזה
תידצ
................................
30
תותלד
............................................
30
תותלד
תוירוחא
..........................23 ,31
תלד
החותפ
....................................
96
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
..................
194
ה
בוהבה
יסנפ
תיזחה
........................104
הנגה
תקירפמ
חתמ
רבצמה
............
109
תלדה
תיפרועה
................................
33
הממדה
תיטמוטוא
..................
127 ,129
תממדה
בכר
.................................
128
תועדוה
...........................................
98
תועדוה
הרהזא
.................................
98
תועדוה
בכרה
.................................
98
תועדוה
הנכס
,
הרהזא
תוריהזו
............
3
תועדוה
הלקת
..................................
98
תפלחה
לגלג
.................................
183
תפלחה
יבהל
םיבגמ
......................
164
תפלחה
תורונ
................................164
תפלחה
םיגימצ
..............................
183
יוגיה
............................................
124
םיבשומה
םיימדקה
...........................
44
תאלעה
ךוליה
..................................
94תסמעה
םיטירפ
םיכורא
....................
72
הלעפה
הרידס
לש
ןגזמה
................
122
תרהצה
תומיאת
.............................
210
המדקה
............................................
3
דופירה
.........................................
191
תצרה
בכר
שדח
............................
125
תתבשה
תוירכ
ריוואה
......................92
תתבשה
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
..........
61
שומישה
רפסב
הז
..............................3
תלחתה
הגיהנ
.................................
16
הענתה
תועצמאב
ילבכ
הענתה
........
186
הענתה
לועפתו
..............................
125
תענתה
עונמה
..........................
16 ,127
הארתה
...........................................
98
ו
יוו
היילת
םיליעמל
............................
71
וו
תרסהל
ייוסיכ
יונה
םילגלגל
.........
175
ז
תיגוגז
הרומק
.................................
38
יוהיז
רדתב
וידר
) RFID(
.................
215
יוהיז
עונמה
...........................
196 ,197
ח
תורוגח
תוחיטב
...............................
52
תורוגח
תוחיטב
תולעב
שולש
תודוקנ
ןוגיע
..........................................
53
תרוגח
תוחיטב
..................................
8
רוביח
רורג
....................................
153
רוזיח
יטילטק
יביטקלס
...................
133םומיח
............................................
47
םומיח
םיבשומ
.................................
47
םומיח
עונמ
וברוט
..........................
127
םומיח
לזונ
ןוניצה
...........................
116
םיקושיח
םיגימצו
..........................
176
תונולח
......................................
40 ,41
תונולח
םיילמשח
.............................
41
תונולח
םייפרוע
..............................
41
הינח
......................................
18 ,131
ט
ףרגוכאט
.................................
96 ,101
תועבט
הרישק
................................
74
חופיט
הארמ
בכרה
.........................
189
חופיט
םינפ
בכרה
.........................
191
לופיט
..................................
122 ,192
לופיט
ינוציח
.................................
189
הרוטרפמט
תינוציח
.........................
82
תרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
..............
94
לפט
בכרב
םדקהב
...........................93
י
תוידי
הזיחא
....................................
74
כ
ןונווכ
לגלג
הגהה
.........................9 ,80
ןונווכ
בשומה
..............................
7 ,45
ןונווכ
תיווז
תראה
יסנפ
תיזחה
........
104
ןונווכ
ילמשח
..................................
38
ןונווכ
ינדי
.......................................38
ןונווכ
תנעשמ
שארה
..........................
8
Page 220 of 225
218ןוויכ
תוארמה
...................................
8
ייוסיכ
יונ
םילגלגל
.........................
180
יוסיכ
את
ןעטמה
.............................
74
ילכ
ןוחטיב
לגלגל
ףילח
...................
175
ילכ
הדובעה
לש
בכרה
............
175 ,188
ילכ
הדובע
....................................175
תסינכ
ריווא
.................................
122
תוירכ
ריווא
םדקו
ינחתומ
תורוגחה
....92
ל
תיחול
יוהיז
..................................
196
חול
םידמ
םינווחמו
...........................
10
חול
םיכיתנ
....................................
172
ץחל
ריווא
םיגימצב
................176 ,209
ןצחל
הלעפה
............................16 ,125
םינצחל
לע
לגלג
הגהה
.....................
80
ץחל
ןמש
.........................................
95
ץחל
ןמש
עונמ
.................................95
מ
ינייפאמ
הגיהנ
תוצעו
הרירגל
..........
153
ינייפאמ
הרואת
..............................
109
תורפאמ
.........................................
85
הבגמ
............................................
175
הבגמ
בכר
.....................................
175
ליבגמ
תוריהמ
.........................
85 ,147
ליבגמ
תוריהמ
תיברמ
.....................
147
שגמ
ןוסחא
תחתמ
בשומל
................
72
שגמ
חול
םידמה
םינווחמהו
................
69
שגמ
םיכמסמ
...................................
71
תוקבדמ
שיבכ
הרגא
.........................
40תוקבדמ
השמש
תימדק
.....................
40
דמ
תוריהמה
...................................
85
דמ
ןוכסיח
קלד
................................
88
םידמ
..............................................
85
דמ
תומכ
קלד
.................................
87
דמ
לס
"ד)
רטמוכט
(
..........................
86
ףדמ
תוליבח
ירוחא
...........................
74
יבהבהמ
םוריח
..............................105
טומ
הרירג
.....................................
153
הנומ
קחרמ
)
רטמודוא
(
.....................
86
הנומ
קחרמ
העיסנ
...........................
86
יבשומ
תוחיטב
םידליל
......................
62
םיבשומ
..........................................
72
םיבשומ
םיירוחא
.............................
48
השיג
םיבשומל
םיירוחאה
..............
48
הרסה
..........................................
48
הנקתה
........................................
48
ןונווכ
תירכ
בשומה
.......................
48
יבשומ
הרושה
תישילשה
................
48
יבשומ
הרושה
היינשה
...................
48
לופיק
תוארמה
.............................
48
בשומ
עסונ
ימדק
יעצמא
לפקתמ
........
47
בשומ
לספס
.....................................72
ינווחמ
ןוויכ
....................................
91
ינווחמ
ןוויכ
םיידיצ
........................
167
ינווחמ
ןוויכ
םיימדק
.......................
166
םינווחמ
..........................................
85
ןווחמ
ןונגס
הגיהנ
.............................88
ןווחמ
תקיפס
ריוואה
עונמל
.............
159
יקיזחמ
םיקובקב
..............................
71יקיזחמ
תואקשמ
.......................
70 ,71
קיזחמ
ןופלטל
..................................
69
קיזחמ
בשחמל
חול
...........................
69
םמחמ
רזעה
...................................
116
בשחמ
ךרד
.....................................
99
תודימ
בכרה
.................................
204
עדימ
יללכ
....................................
153
עדימ
יבגל
הסמעה
..........................
78
עדימ
יבגל
םילופיט
........................192
עדימ
ינושאר
הגיהנל
...........................
6
רוזחימ
ילכ
בכרה
ףוסב
ייח
תורישה
ולש
..........................................
156
לכימ
AdBlue
................................
208
לכימ
קלד
......................................
208
םוקימ
בשומה
.................................
44
ימוקימ
תונקתה
יבשומ
תוחיטב
םידליל
64
הסכמ
את
עונמה
...........................
157
ריממ
יטילטק
................................
133
תורונמ
האירק
LED........................107
תעינמ
רוונס
תיטמוטוא
....................
40
תעינמ
רוונס
תינדי
...........................
39
ילוענמ
תוחיטב
םידליל
.....................30
ילוענמ
תותלדה
................................
23
ךסמ
עגמ
.........................................
97
ןנסמ
תקבא
םיחרפ
........................
122
ןנסמ
ריווא
עונמה
...........................
159
ןנסמ
קלד
עונמב
לזיד
.....................
163
ןנסמ
םיקיקלח
...............................
132
ןנסמ
םיקיקלח
עונמב
לזיד
..............
132
ןנסמ
רלוס
.....................................
151