OPEL VIVARO B 2019 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Dati tecnici219Dati tecniciIdentificazione del veicolo..........219
Numero di telaio (VIN) .............219
Targhetta di identificazione .....220
Identificazione del motore .......220
Dati del veicolo .......................... 221
Liquidi e lubrificanti raccomandati .......................... 221
Dimensioni del veicolo .............222
Capacità .................................. 225
Pressione dei pneumatici ........226Identificazione del
veicolo
Numero di telaio (VIN)
Il numero di telaio (VIN) è visibile dal
parabrezza.
Il numero di telaio (VIN) è inoltre ripor‐ tato sotto un coperchio rimovibile in
plastica sul gradino della portiera
destra.

220Dati tecniciTarghetta di identificazione
La targhetta di identificazione è
ubicata sul montante della portiera
destra.
Informazioni sulla targhetta di identi‐
ficazione:1:Produttore2:Numero di omologazione3:Numero di telaio (VIN)4:Massa complessiva del veicolo a
pieno carico ammessa in kg5:Massa complessiva del traino a
pieno carico ammessa in kg6:Carico massimo ammesso per
l'asse anteriore in kg7:Carico massimo ammesso per
l'asse posteriore in kg8:Codificazione del motore9:Dati specifici del veicolo o del
Paese
Avviso
La targhetta di identificazione sul
veicolo potrebbe essere diversa da
quella illustrata.
La somma dei carichi su entrambi gli
assi (anteriore e posteriore) non deve
superare la massa complessiva
ammessa a pieno carico.
La massa a vuoto del veicolo dipende dalle sue specifiche, ad es. equipag‐
giamento ed accessori opzionali.
Consultare il Certificato di Conformità
EEC fornito con il proprio veicolo o
altri documenti d'immatricolazione
nazionale.
I dati tecnici vengono stabiliti in
conformità con le norme della Comu‐
nità Europea. Ci riserviamo il diritto di
apportare modifiche. Le specifiche riportate sui documenti del veicolo
hanno sempre la priorità rispetto ai
dati indicati nel presente manuale.
Identificazione del motore
Vivaro è dotato di motori diesel a
quattro cilindri con cilindrata di 1598
cm 3
. Il codice di identificazione del
motore inizia con R9M e indica la
potenza e la categoria di emissione.
Informazioni indicate sulla targhetta
di identificazione e stampate sul
blocco cilindri del motore.
Per ulteriori dati tecnici, vedere il
Certificato di Conformità EEC fornito
con il proprio veicolo o altri documenti d'immatricolazione nazionale.

Dati tecnici221Facendo riferimento al numero di
telaio (VIN) è anche possibile deter‐
minare il tipo di motore che equipag‐
gia il veicolo. Per ulteriori informazioni
consultare un'officina.Dati del veicolo
Liquidi e lubrificanti raccomandati
Qualità dell'olio motore richiestaQualità dell'olio motore: Europadexos 2✔
Per Paesi con intervallo di manuten‐
zione internazionale 3 215, si
possono utilizzare i tipi di olio elencati di seguito:
Qualità dell'olio motore: Internazio‐
naledexos 2✔ACEA C3
motori con filtro antiparticolato✔ACEA A3/B4
motori senza filtro antipartico‐
lato✔Viscosità dell'olio motoreTemperatura ambientefino a
-25 °CSAE 0W-30 o
SAE 0W-40
SAE 5W-30 o
SAE 5W-40oltre -25 °CSAE 0W-30 o
SAE 0W-40

222Dati tecniciDimensioni del veicoloTipoFurgoneCombiDoppia cabinaPianale cabinatoPassoL1L2L1L2L1L2L2Lunghezza [mm]4999539949995399499953995248Larghezza senza specchietti retrovisori esterni [mm]1956195619561956195619561955Larghezza con due specchietti retrovisori esterni [mm]2283228322832283228322832283Altezza - a vuoto (senza antenna) [mm]H1
1971196719701970197119671971
H224932493–––––Passo [mm]3098349830983498309834983498
Dimensioni di carico
FurgoneL1L2Altezza tettoH1H2H1H2Altezza massima porta posteriore [mm]1295181812951818Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]1391139113911391Altezza massima area di carico [mm]1387191313871913Larghezza massima area di carico [mm]1662166216621662

Dati tecnici223FurgoneL1L2Altezza tettoH1H2H1H2Larghezza tra i passaruota [mm]1268126812681268Lunghezza massima piano di carico [mm]2537253729372937Lunghezza massima piano di carico -fino al vano piedi del passeggero anteriore (con piano di carico passante) [mm]3815381541504150Larghezza porta scorrevole [mm]1229122912291229Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]1030103010301030Altezza porta scorrevole [mm]1284128412841284CombiL1L2Altezza massima porta posteriore [mm]12951295Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]13911391Altezza massima area di carico [mm]13691369Larghezza massima area di carico [mm]16621662Larghezza tra i passaruota [mm]12681268Lunghezza massima piano di carico - con portellone [mm]736 / 1620 1)1136 / 2020 1)Lunghezza massima piano di carico - con porte posteriori [mm]765 / 16791)1165 / 2079 1)

224Dati tecniciCombiL1L2Larghezza porta scorrevole [mm]12291229Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]10301030Altezza porta scorrevole [mm]128412841)A seconda della fila di sedili.Doppia cabinaL1L2Altezza massima porta posteriore [mm]13201320Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]13911391Altezza massima area di carico [mm]13871387Larghezza massima area di carico [mm]16621662Larghezza tra i passaruota [mm]12681268Lunghezza massima piano di carico [mm]20002400LUnghezza pavimento carico massima - dietro sedili posteriori [mm]13701770Larghezza porta scorrevole [mm]12291229Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]10301030Altezza porta scorrevole [mm]12841284

Dati tecnici225CapacitàSerbatoio del carburanteSerbatoio carburante, capacità nominale [l]80
Serbatoio AdBlue
AdBlue, capacità nominale [l]22,5

226Dati tecniciPressione dei pneumaticiPneumaticiAnt.Post.[kPa/bar](psi)[kPa/bar](psi)195/75 R16 C 107/105T,
205/65 R16 C 107/105T380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C 106/104T,
215/65 R16 C 107/105T310/3,1 (45)340/3,4 (49)215/60 R17 C 109/107T350/3,5 (51) 2)390/3,9 (57)3)2)
Combi: 320/3,2 (46) per guida fuori da autostrade.
3) Combi: 350/3,5 (51) per guida fuori da autostrade.

Informazioni per il cliente227Informazioni per il
clienteInformazioni per il cliente ...........227
Dichiarazione di conformità .....227
REACH .................................... 231
Marchi registrati .......................231
Registrazione dei dati del vei‐
colo e privacy ............................. 231
Sistemi di registrazione dei dati di eventi .................................. 231
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 234Informazioni per il
cliente
Dichiarazione di conformità Sistemi di trasmissione radio
Questo veicolo è dotato di sistemi che
trasmettono e/o ricevono onde radio
in base alla Direttiva 2014/53/EU. I
produttori dei sistemi elencati di
seguito dichiarano di aver rispettato i
requisiti di conformità previsti dalla
Direttiva 2014/53/EU. Il testo
completo della dichiarazione di
conformità EU per ogni sistema è
disponibile al seguente indirizzo Inter‐
net: www.opel.com/conformity
L'importatore è
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Trasmettitore della chiave elettronica
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
433 MHzErogazione massima: 10 mW ERP
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
125 kHz
Potenza in uscita massima:
42 dBµA/m @ 10 m
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
125 kHz
Potenza in uscita massima:
42 dBµA/m @ 10 m
IntelliLink a sfioro
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento: N/D

228Informazioni per il clientePotenza in uscita massima: N/D
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
Modulo di navigazione
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐ dam, The Netherlands
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
Ricevitore del telecomando del
riscaldatore da parcheggio
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Frequenza di funzionamento: N/DPotenza in uscita massima: N/D
Trasmettitore del telecomando del
riscaldatore da parcheggio
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Frequenza di funzionamento:
434,6 MHz
Potenza in uscita massima: 10 dBm
Unità di comando telematica
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
2400 – 2483,5 MHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRPTrasmettitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Ricevitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Display videocamera posteriore
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain