USB OPEL VIVARO B 2019 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

12Коротко1Бокові повітропроводи ......143
2 Попільничка ......................... 99
Тримач чашки .....................82
3 Вимикач світла .................121
Задні протитуманні фари .. 125
Передні протитуманні
фари .................................. 125
Освітлення виходу ............128
Покажчики повороту .........124
Бокові ліхтарі .....................121
Блимання фар, ближнє
світло та дальнє світло .....122
4 Прилади ............................ 100
Центр інформації водія .....114
Бортовий комп'ютер .........117
5 Звуковий сигнал ..................93
Подушка безпеки водія .......686Очисник скла, система
промивки вітрового скла ....94
Система промивки та
чищення заднього скла ......96
Бортовий комп'ютер .........117
7 Зчитувач карток для
системи електронного
ключа .................................... 24
8 Елементи керування
кермової колонці .................. 93
9 Центральні
повітропроводи .................. 143
10 Розетка ................................. 97
Запальничка ........................ 99
Монетниця, гніздо USB .......80
11 Інформаційний дисплей ....114
12 Подушка безпеки
переднього пасажира .........68
13 Бардачок ............................. 81
14 Зовнішні дзеркала з
обігрівом .............................. 45
Заднє вікно з підігрівом .......49
Контроль швидкості
холостих обертів ...............15215Розетка ................................. 97
Запальничка ........................ 99
16 Система клімат-контролю . 130
Електронна система
клімат-контролю ................133
17 Попільничка ......................... 99
Тримач чашки .....................82
18 Ліхтарі аварійної
сигналізації ........................ 124
Центральний замок .............28
19 Передня система
допомоги під час
паркування ........................ 178
20 Кнопка живлення для
системи електронного
ключа .................................. 149
21 Кнопка Eco для
ввімкнення режиму
економії пального ..............147
22 Система стоп-старт ...........154
Круїз-контроль ...................173
Обмежувач швидкості .......176

98Прилади та органи управлінняЗалежно від автомобіля в задній
частині салону може
розміщуватися додаткова розетка.
Додаткова розетка може
розміщуватися поряд із
зовнішньою стороною суцільного
сидіння.
Коли двигун не працює,
підключення електричних
аксесуарів призведе до
розряджання акумулятора
автомобіля. Забороняється
перевищувати максимальне
споживання енергії в 120 Вт.
9 Небезпека
Щоб не сталася пожежа, коли
одночасно використовується
кілька розеток, загальне
енергоспоживання
підключеного до них приладдя
має бути не більшим ніж 180 Вт.
Коли система запалювання
вимкнена, розетка може
вимкнутися.
Окрім того, розетка може
вимикатися в разі низького заряду
акумуляторної батареї.
Електричні аксесуари, які
підключаються, повинні
відповідати вимогам
електромагнітної сумісності,
визначеним у DIN VDE 40 839.
Обережно
Не підключайте будь які
прилади живлення, наприклад
зарядні пристрої або
акумулятори.
Забороняється
використовувати вилки, розмір
яких не відповідає розеткам в
автомобілі.
Гніздо USB
Порт USB M для підключення
зовнішніх джерел звуку та
заряджання пристроїв розміщений
на корпусі інформаційно-
розважальної системи (або на
панелі приладів).

Інформація для споживача247NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Робоча частота: 2,4 ГГц
Максимальна потужність:
100 мВт EIRP
Модуль навігації
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Робоча частота: 2,4 ГГц
Максимальна потужність:
100 мВт EIRP
Приймач сигналів для
дистанційного керування
нагрівачем під час стоянки
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Робоча частота: Н/Д
Максимальна потужність: Н/ДПередавач сигналів для
дистанційного керування
нагрівачем під час стоянки
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Робоча частота: 434,6 МГц
Максимальна потужність: 10 дБм
Блок керування телематичною
системою
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Робоча частота: 2400–2483,5 МГц
Максимальна потужність:
100 мВт EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Робоча частота: 2,4 ГГц
Максимальна потужність:
100 мВт EIRPПередавач пульта дистанційного
керування
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Робоча частота: 433 МГц
Максимальна потужність:
10 мВт ERP
Приймач пульта дистанційного керування
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Робоча частота: 433 МГц
Максимальна потужність:
10 мВт ERP
Дисплей камери заднього огляду
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain

Інформація для споживача253USB-накопичувачі або програвачі
MP3). Уведені вами дані можна
видалити у будь-який час.
Ці дані можуть бути передані за
межі автомобіля тільки за вашим
запитом, зокрема під час
використанні онлайн-послуг
відповідно до обраних вами
налаштувань.
Підключення смартфона,
наприклад, Android Auto або
Apple CarPlay
Якщо ваш автомобіль має
відповідне обладнання, ви можете
підключити до нього свій смартфон
або інший мобільний пристрій і
керувати ним за допомогою органів управління, вбудованих в
автомобіль. У такому разі
зображення і звук зі смартфона
можна виводити через
мультимедійну систему.
Одночасно певна інформація
передається на смартфон.
Залежно від способу підключення
це можуть бути дані про
місцезнаходження, денний/нічний
режим та інша загальна інформаціяпро автомобіль. Додаткову
інформації див. у посібнику з
експлуатації автомобіля або у
посібнику користувача
інформаційно-розважальної
системи.
Після підключення можна
використовувати у смартфоні
вибрані програми, такі як навігація
або відтворення музики. Подальше
об'єднання смартфона і
автомобіля неможливе, зокрема
неможливий активний доступ до
даних про автомобіль. Спосіб
подальшої обробки даних
визначається постачальником
використовуваної програми.
Можливість встановлення
налаштувань та їх перелік
залежить від використовуваної
програми та операційної системи
смартфона.Онлайн-послуги
У автомобілях, підключених до
радіомережі, можна здійснювати
обмін даними між автомобілем та
іншими системами. Підключитися
до радіомережі можна за
допомогою передавача в
автомобілі або вашого мобільного
пристрою (наприклад, смартфона)
Завдяки підключенню до
радіомережі можна
використовувати онлайнові
функції. Це онлайн-послуги та
програми, які надаються
виробником або іншими
постачальниками.
Власні послуги
Інформацію про використанні
онлайн-послуг, що надаються
виробником, див в описах
відповідних функцій у таких
джерелах, як посібник з
експлуатації автомобіля або веб-
сайт виробника. Там також
міститься інформація про захист
використовуваних даних. Для
надання онлайн-послуг можуть
використовуватися особисті дані.

257Відділення для зберігання...80, 82
Відділення для зберігання в передній частині салону .........82
Відділення для зберігання над кабіною .................................... 85
Відділення для зберігання на панелі дверей .......................... 83
Відділення для зберігання під сидіннями ................................ 83
Відділення для монет .................80
Відділення для речей на дверцятах ................................. 83
Відділення на панелі інструментів ............................. 80
Відмикання автомобіля ...............6
Вікна ....................................... 46, 47
Вікна з електропідйомниками ....47
Віражні фари ............................. 124
Вітальне освітлення.................. 128
Вказівник економії пального..... 102
Властивості .............................. 244
Внутрішнє освітлення ..............207
Внутрішні дзеркала .....................45
Вступ ............................................. 3
Г
Габаритні розміри автомобіля 242
Гальма .............................. 167, 196
Гальмівна рідина .....................196
Гальмівна система ...................109Гачки для одягу ........................... 82
Гачок для знімання колісних ковпаків .................................. 213
Глибина малюнка протектора . 219
Гніздо USB................................... 97
Годинник ..................................... 96
Д Дальнє світло ...................113, 122
Дані про автомобіль.................. 241
Дані стосовно автомобіля ...........3
Датчики ...................................... 100
Датчик рівня пального .............101
Дверні замки ................................ 27
Дверцята...................................... 35
Дверцята відчинені ..................113
Дезактивація подушок безпеки ............................ 70, 108
Декларація про відповідність ...246
Дзеркала ................................ 44, 45
Дзеркала з підігрівом .................45
Дзеркало з широким кутом огляду ....................................... 45
Дизельне пальне....................... 183
Дисплей обслуговування ......... 103
Для ліхтарів ............................... 125
Догляд за зовнішнім виглядом. 231
Догляд за зовнішніми частинами ............................. 231
Догляд за салоном ...................233Додатковий стоп-сигнал,
встановлений всередині
вгорі ....................................... 205
Домкрат ..................................... 213
Домкрат автомобіля .................213
Допоміжна система при старті з місця під гору .....................169
Допоміжний обігрівач................ 137
Допоміжні системи водія ..........173
Е Економічне водіння ...................147
Електрична система .................209
Електричні аксесуари .................97
Електронна система клімат-контролю ....................133
Електронна система курсової стійкості ................. 110, 171, 188
Електронна система курсової стійкості вимкнена .................110
Елементи керування на кермі ....93
З Загальна інформація ...............186
Заднє вікно з підігрівом ........16, 49
Заднє світло ............................. 206
Задні вікна .................................. 48
Задні дверцята ......................27, 35
Задні ліхтарі ............................. 203
Задні протитуманні фари 113, 207
Задні сидіння .............................. 55