OPEL VIVARO C 2020 Používateľská príručka (in Slovak)

Sedadlá, zádržné prvky69Detský záchytný systém i-Size je
univerzálny detský záchytný systém
ISOFIX v súlade s nariadením OSN č.
129.
Všetky detské záchytné systémy
i-Size možno používať na
ľubovoľnom sedadle vo vozidle
vhodnom pre detské záchytné
systémy i-Size, tabuľka i-Size 3 71.
Okrem konzol ISOFIX sa musí použiť
popruh Top-tether alebo opora na
nohy.
Schválenie detských sedačiek i-Size
a sedadiel vozidla so schválením
i-Size je označené symbolom i-Size.
Pozrite si obrázok.
Kotviace body pre horné popruhy Kotviace body pre horné popruhy sú
označené symbolom t pre detskú
sedačku.
Okrem upevňovacích konzol ISOFIX
upevnite aj horný popruh ku kotviacim
bodom pre horné popruhy.
Pozície pre detské záchytné systémy ISOFIX univerzálnej kategórie sú
vyznačené v tabuľke IUF 3 71.
Voľba vhodného záchytného
systému
Zadné sedadlá sú najvhodnejšie na
pripevnenie detského záchytného
systému.
Deti by mali používať detský záchytný
systém inštalovaný chrbtom k smeru
jazdy čo najdlhšie. Zabezpečí sa tým,
že mimoriadne zraniteľná chrbtica
dieťaťa bude vystavená menšej
námahe pri nehode.
Vhodné sú detské záchytné systémy, ktoré sú v súlade s platnými
nariadeniami UN ECE. Povinné
používanie detských záchytných
systémov si overte v miestnych
právnych predpisoch.
Nasledujúce detské záchytné
systémy sú odporúčané pre
nasledujúce hmotnostné triedy:
● Skupina 0+ : Sedačka
Römer Baby-Safe Plus
namontovaná otočená smerom
dozadu s alebo bez základne
ISOFIX pre detské sedačky do
13 kg
● Skupina I :
RÖMER Duo Plus ISOFIX s alebo bez systému ISOFIX a horným upevňovacím popruhom
pre, deti hmotnostnej kategórie
9 kg až 18 kg
● Skupina II, skupina III :
Römer Kidfix XP so systémom
ISOFIX alebo bez neho, pre deti
hmotnostnej kategórie 15 kg až
36 kg

70Sedadlá, zádržné prvkyDieťa je zaistené
bezpečnostným pásom.
Montáž je povolená iba na
krajných zadných sedadlách.
Opierku hlavy musíte odstrániť.
● Skupina II, skupina III : sedačka
Graco Booster pre deti
hmotnostnej kategórie od 15 kg
do 36 kg
Dieťa je zaistené
bezpečnostným pásom.
Montáž je povolená na prednom
sedadle spolujazdca alebo na
zadných sedadlách.
Uistite sa, že inštalovaný detský
záchytný systém je kompatibilný s
typom vozidla.
Uistite sa, že miesto montáže
detského záchytného systému vo
vozidle je správne, pozri nasledujúce
tabuľky.
Dovoľte deťom nastupovať a
vystupovať len na strane, ktorá
nesmeruje k vozovke.
Ak detský záchytný systém práve
nepoužívate, zaistite sedačku
bezpečnostným pásom alebo ju
vytiahnite z vozidla.Poznámky
Na detský záchytný systém nič
nepripevňujte ani ho nezakrývajte
iným materiálom.
Detský záchytný systém, v ktorom
sedelo pri nehode dieťa, musíte
vymeniť.

Sedadlá, zádržné prvky71Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov
Povolené možnosti pre upevnenie detského záchytného systému trojbodovým bezpečnostným pásomModel Vivaro bez tretieho radu sedadiel
Hmotnostná trieda
Na prednom sedadle pre spolujazdca, airbag spolujazdca deaktivovanýSamostatné sedadlo;
sedadlo z lavice (vonkajšie sedadlo)
sedadlo z lavice (stredné sedadlo)
Skupina 0, skupina 0+: do 13 kgU 1,2XSkupina I: 9 až 18 kgU 1,2XSkupina II: 15 až 25 kgU1,2XSkupina III: 22 až 36 kgU1,2XHmotnostná triedaNa sedadlách v druhom rade 6Skupina 0, skupina 0+: do 13 kgU3Skupina I: 9 až 18 kgU3,4Skupina II: 15 až 25 kgU3,4Skupina III: 22 až 36 kgU3,4

72Sedadlá, zádržné prvkyZafira Life, Vivaro s tretím radom sedadiel
Hmotnostná trieda
Sedadlo predného spolujazdcaSamostatné sedadlo;
sedadlo z lavice (vonkajšie sedadlo)
sedadlo z lavice (stredné sedadlo)
aktivovaný airbagdeaktivovaný airbagSkupina 0, skupina 0+: do 13 kgXU 1,2XSkupina I: 9 až 18 kgUFU1,2XSkupina II: 15 až 25 kgUFU 1,2XSkupina III: 22 až 36 kgUFU1,2XHmotnostná triedaNa zadných sedadlách (rad 2 a 3)Skupina 0, skupina 0+: do 13 kgU3,5Skupina I: 9 až 18 kgU3,4,5Skupina II: 15 až 25 kgU3,4,5Skupina III: 22 až 36 kgU3,4,5U:univerzálna stabilita pre detské záchytné systémy smerujúce dopredu alebo dozadu v spojení s trojbodovým
bezpečnostným pásomUF:univerzálna stabilita pre detské záchytné systémy smerujúce dopredu v spojení s trojbodovým bezpečnostným
pásomX:v tejto hmotnostnej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém

Sedadlá, zádržné prvky731:posuňte sedadlo smerom dopredu v nevyhnutnej miere a nastavte sklon operadla sedadla do takej vertikálnejpolohy, aby bolo zaistené, že bezpečnostný pás bude prebiehať smerom dopredu od horného kotevného bodu2:nastavujte sklon operadla sedadla do vertikálnej polohy dovtedy, kým nebude bezpečnostný pás tesne priliehať k
strane so sponou3:posuňte príslušné sedadlo pred detským záchytným systémom tak dopredu, ako je potrebné a nastavte sklon jeho
operadla tak, ako je potrebné do vertikálnej polohy4:podľa potreby upravte príslušnú opierku hlavy alebo ju v prípade potreby odmontujte5:samostatné sedadlá: s namontovanou detskou sedačkou na strednom sedadle nie je dovolené používať krajné sedadlá6:pevná lavica na sedenie; prebieha proces schvaľovania sklápania lavice na sedenie

74Sedadlá, zádržné prvkyPrípustné možnosti pre inštaláciu detského záchytného systému ISOFIX s konzolami ISOFIXVivaro
Hmotnostná triedaVeľkostná
trieda
Sedadlo
predného
spolujazdcaNa sedadlách v druhom
rade 6
s lavicou pre
pasažierov vpreduNa sedadlách v druhom
rade 6
so samostatným
sedadlom pre
spolujazdca vpreduNa sedadlách v druhom rade
(samostatné
sedadlá)Krajné
sedadlástredné
sedadloKrajné
sedadlástredné
sedadloSkupina 0: do 10 kgF
GX
XX
XX
XIL 3,4
IL 3,4X
XX
IL 2Skupina 0+: do
13 kgC
D
EX
X
XX
X
XX
X
XIL 3,4
IL 3,4
IL 3,4X
X
XIL 2
IL 2
ILSkupina I: 9 až
18 kgCXXXIL 3,4XIL2DXXXIL 3,4XIL2AXIUF 3,4XIUF3,4XIUF, ILBXIUF3,4XIUF 3,4XIUF, ILB1XIUF3,4XIUF 3,4XIUF, IL

Sedadlá, zádržné prvky75
Hmotnostná triedaVeľkostná trieda
Na sedadlách v treťom radePevné zadné sedadlo a lavica na sedeniePevná jednodielna lavica na sedenieSkupina 0: do 10 kgF
GX
XX
XSkupina 0+: do 13 kgCXXDXXEXXSkupina I: 9 až 18 kgCXXDXXAIUF, IL 4,5XBIUF, IL 4,5XB1IUF, IL4,5X

76Sedadlá, zádržné prvkyZafira Life
Hmotnostná triedaVeľkostná
trieda
Sedadlo
predného
spolujazdca
Na sedadlách v druhom radepevné sedadlá,
lavica na sedenieLavica na sedenie
s delením 1/3 - 2/3
na koľajničkáchSamostatné sedadlá
na koľajničkách 5Skupina 0: do 10 kgF
GX
XX
IL 1,2IL1,2,3
IL 1,2,3X
XSkupina 0+: do 13 kgCXIL 2ILIL 3DXIL2ILILEXILILILSkupina I: 9 až 18 kgCXIL2ILIL3DXIL2ILILAXIUF, IL 4IUF, IL4IUF, IL4BXIUF, IL4IUF, IL4IUF, IL 4B1XIUF, IL4IUF, IL4IUF, IL4

Sedadlá, zádržné prvky77
Hmotnostná triedaVeľkostná trieda
Na sedadlách v treťom radePevné zadné
sedadlo a lavica na sedeniePevná
jednodielna lavica
na sedenieLavica na sedenie s
delením 1/3 - 2/3 na
koľajničkáchSamostatné sedadlá
na koľajničkách 5Skupina 0: do 10 kgF
GX
XX
XIL 1,2,3
IL 1,2,3X
XSkupina 0+: do 13 kgCXXXIL 3DXXIL3IL3EXXIL3ILSkupina I: 9 až 18 kgCXXXIL3DXXIL3IL3AIUF, IL 4,5XIUF, IL4IUF, IL4BIUF, IL 4,5XIUF, IL4IUF, IL4B1IUF, IL 4,5XIUF, IL4IUF, IL4IL:vhodné pre určité záchytné systémy ISOFIX v kategóriách „špecifické vozidlo“, „obmedzený“ alebo
„polouniverzálny“. Detský záchytný systém ISOFIX musí byť schválený pre špecifický typ vozidla (pozrite si zoznam detských záchytných systémov pre daný typ vozidla)IUF:vhodné pre detské záchytné systémy ISOFIX obrátené v smere jazdy z univerzálnej kategórie schválené na
používanie v tejto hmotnostnej triedeX:v tejto hmotnostnej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém ISOFIX

78Sedadlá, zádržné prvky1:s namontovanou detskou sedačkou nemusí byť povolené používanie jedného alebo viacerých sedadiel v tom istomrade2:montáž je možná iba za sedadlo vodiča3:posuňte príslušné predné sedadlo pred detským záchytným systémom smerom dopredu v nevyhnutnej miere4:podľa potreby upravte príslušnú opierku hlavy alebo ju v prípade potreby odmontujte5:s namontovanou detskou sedačkou na strednom sedadle nie je dovolené používať krajné sedadlá6:pevná lavica na sedenie; prebieha proces schvaľovania sklápania lavice na sedenie
Veľkostné triedy a sedačky ISOFIX
A - ISO/F3:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede9 až 18 kgB - ISO/F2:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgB1 - ISO/F2X:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgC - ISO/R3:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede do 18 kgD - ISO/R2:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre menšie deti v hmotnostnej triede do 18 kgE - ISO/R1:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre mladé deti v hmotnostnej triede do 13 kgF- ISO/L1:Detský záchytný systém orientovaný bočne smerom doľava (taška na prenos dieťaťa)G - ISO/L2:Detský záchytný systém orientovaný bočne smerom doprava (taška na prenos dieťaťa)