OPEL VIVARO C 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление139Бърз достъп
Натиснете _.
Изберете Бърз достъп .
В съответните подменюта могат да
се променят следните настройки:
● Парктроник : Активира или
деактивира сензорите за
помощ при паркиране.
● Контрол на мъртвите точки :
Активира или деактивира
предупреждението за
странична сляпа зона.
● Инициализация налягане гуми :
Инициализира системата за
следене на спаднали гуми.
● Диагностика : Показва
предупредителни съобщения на диагностичната система.
Запаметяване на предварително
зададени скорости
Тази функция позволява да се
дефинират и запаметяват до шест
скорости за круиз контрол и
ограничителя на скоростта. По подразбиране вече са запаметени
няколко скорости.● Натиснете _.
● Изберете Adjusting speeds
(Регулиране на скоростта).
● Изберете Cruise control (Круиз
контрол) или Speed limiter
(Ограничител на скоростта).
● Изберете настройката за скорост, която трябва да сепромени.
● Въведете новата стойност на скоростта чрез клавиатурата и
потвърдете с A / OK .
● Потвърдете с A / OK още
веднъж, за да излезете от
менюто.
Настройки на автомобила Натиснете _.
Изберете Настройки на
автомобила .
В съответните подменюта могат да се променят следните настройки:
● Паркиране
Деактивиране на сгъването на огледалата : Активира или
деактивира автоматичнотосгъване на външните
огледала.
Задна чистачка при заден ход :
Активира или деактивира
автоматичното включване на
задната чистачка при
включване на задна предавка.
● Светлини
Осветление при излизане от
автомобила : Активира или
деактивира функцията и
регулира нейната
продължителност.
Осветление при влизане в
автомобила : Активира или
деактивира функцията и
регулира нейната
продължителност.
Фарове със самонасочване :
Активира или деактивира светлините за завиване.

140Прибори и органи за управление●Комфорт
Осветление в купето : Регулира
яркостта на околното
осветление.
● Защита
Отчетена/препоръчана
скорост : Активира или
деактивира информацията за
ограничението на скоростта чрез разпознаване на пътнитезнаци.
Active safety brake : Активира
или деактивира активното
аварийно спиране, може да се
избере разстоянието за
предупреждение за риск от
сблъсък.
Регулиране на външните
огледала при заден ход :
Регулира външните огледала,
ако е включена задна
предавка, за да се улесни
видимостта към тротоарите.
Предупреждение внимание за
водача : Активира или
деактивира системата за
умора на водача.Multimedia Navi
Натиснете :, за да отворите
менюто "Настройки".
Настройки на мерни единици
Изберете Параметри на
системата в менюто за опции.
Променете мерните единици за
Разстояние и разход и
Температура .
Потвърдете с A / OK .
Настройки за език
Изберете Езици.
Сменете езика с докосване на
съответния елемент.
Потвърдете с A / OK .
Функции на управлението
Натиснете _.
Изберете Функции на
управлението .
В съответните подменюта могат да
се променят следните настройки:
● Automatic headlamp dipping :
Активира или деактивира
асистент за дългите светлини.
● Lane departure warning system :
Активира или деактивира
предупреждение за напускане
на платно.
● Stop and start : Активира или
деактивира система стоп/
старт.
● Cruise control active : Активира
или деактивира адаптивен
круиз контрол.
● Парктроник : Активира или
деактивира сензорите за
помощ при паркиране.
● Контрол на мъртвите точки :
Активира или деактивира предупреждението за
странична сляпа зона.

Прибори и органи за управление141●Traction control : Активира или
деактивира Система за
тракшън контрол (контрол на
сцеплението).
● Инициализация налягане гуми :
Инициализира системата за
следене на спаднали гуми.
● Диагностика : Показва
предупредителни съобщения
на диагностичната система.
Запаметяване на предварително
зададени скорости
Тази функция позволява да се
дефинират и запаметяват до шест скорости за круиз контрол и
ограничителя на скоростта. По
подразбиране вече са запаметени
няколко скорости.
● Натиснете _.
● Изберете Adjusting speeds
(Регулиране на скоростта).
● Изберете Cruise control (Круиз
контрол) или Speed limiter
(Ограничител на скоростта).
● Изберете настройката за скорост, която трябва да се
промени.
● Въведете новата стойност на скоростта чрез клавиатурата и
потвърдете с A / OK .
● Потвърдете с A / OK още
веднъж, за да излезете от
менюто.
Настройки на автомобила
Натиснете _.
Изберете Настройки на
автомобила .
В съответните подменюта могат да
се променят следните настройки:
● Паркиране
Задна чистачка при заден ход :
Активира или деактивира
автоматичното включване на
задната чистачка при
включване на задна предавка.
Заключване на сгъващ
механизъм на огледалата :
Активира или деактивира
автоматичното сгъване на
външните огледала.
● Светлини
Осветление при излизане от
автомобила : Активира или
деактивира функцията и
регулира нейната
продължителност.
Осветление при влизане в
автомобила : Активира или
деактивира функцията и
регулира нейната
продължителност.
Фарове със самонасочване :
Активира или деактивира
светлините за завиване.

142Прибори и органи за управление●Достъп до автомобила
Автоматично заключване със
свободни ръце : Активира или
деактивира функцията.
● Комфорт
Осветление в купето : Регулира
яркостта на околното
осветление.
● Защита
Разпознаване на пътни знаци :
Активира или деактивира
информацията за
ограничението на скоростта
чрез разпознаване на пътните знаци.
Active safety brake : Активира
или деактивира активното
аварийно спиране, може да се
избере разстоянието за
предупреждение за риск от
сблъсък.
Регулиране на външните
огледала при заден ход :
Регулира външните огледала,
ако е включена задна
предавка, за да се улесни
видимостта към тротоарите.Предупреждение внимание за
водача : Активира или
деактивира системата за
умора на водача.Телематични услуги
Opel Connect
Opel Connect е нов начин да
останете свързани и сигурни на
пътя.
Предлаганите възможности на
Opel Connect са:
● функция за аварийно обаждане
● функция за обаждане при повреда
Когато превозното средство е
оборудвано с Opel Connect, тези
функции се активират
автоматично. Прилагат се Условия за ползване.
Opel Connect се управлява от
бутоните в конзолата над главата.
Съобщение
Opel Connect не се предлага на
всички пазари. За повече
информация се обърнете към
вашия сервиз.

Прибори и органи за управление143Функция за аварийно обажданеАвтомобилите с функция за
аварийно обаждане са оборудвани
с червен бутон SOS в конзолата
над главата.
Функцията за аварийно обаждане
ще установи връзка с най-близката
контактна точка по обществената
безопасност (PSAP). Минимален
набор от данни, включително
информация за превозното
средство и местоположението, ще
бъде изпратен до PSAP.
Съобщение
Извършване на спешно
повикване може да не е възможно в области без достатъчна
наличност на мрежово покритие или поради повреда на хардуера
по време на инцидент.
Автоматично уведомление при катастрофа
В случай на инцидент с
разгръщане на въздушната
възглавница се извършва
автоматично аварийно обаждане и
се изпраща автоматичноуведомление при катастрофа към
следващата контактна точка по обществената безопасност.
Спешна помощ
В случай на извънредна ситуация можете също така ръчно да
направите аварийно обаждане,
като натиснете червения бутон
SOS за повече от две секунди.
Светодиодът мига, за да потвърди,
че се установява връзка с най-
близкия PSAP. Светодиодът свети
постоянно, докато разговорът е
активен.
Непосредственото повторно
натискане на бутона SOS ще
прекъсна обаждането.
Светодиодът изгасва.
Светодиод за статуса
Свети в зелено за три секунди,
когато се включи запалването:
системата работи правилно.
Свети в червено: повреда в
системата. Свържете се със
сервиз.
Мига в червено: резервната
батерия се нуждае от подмяна.Функция за обаждане при
повреда
Натискането на . за повече от две
секунди ви свързва с доставчик на услуги за пътна помощ.
За информация относно
покритието и обхвата на услугите
на пътната помощ вижте
брошурата за сервизно
обслужване и гаранция.

144ОсветлениеОсветлениеВъншни светлини.....................144
Ключ за светлините ...............144
Автоматичен контрол на светлините ............................ 145
Дълги светлини ......................145
Асистент за дълги светлини . 145
Светлинен клаксон ................146
Регулиране светлинния сноп на предните фарове .............147
Предни фарове при пътуване зад граница ........................... 147
Дневни светлини ....................147
Светлини за завиване ...........147
Аварийни предупредителни светлини ................................ 148
Мигачи .................................... 148
Предни фарове за мъгла ......148
Задни светлини за мъгла ......149
Светлини за заден ход ..........149
Замъглени стъкла на фаровете ............................... 149
Вътрешно осветление .............150
Контрол на осветлението на арматурното табло ...............150
Лампи за четене ....................151
Осветление в сенника ...........151Светлинни функции .................152
Осветление на централната конзола .................................. 152
Осветление при влизане .......152
Осветление при излизане .....152
Светване на локатор на автомобила ........................... 153
Периферно осветление ........153
Защита от изтощаване на акумулатора .......................... 153Външни светлини
Ключ за светлините
Завъртете ключа за светлините:
AUTO:автоматичният контрол на светлините превключва
автоматично между
дневни светлини и предни
фаровеF:габаритни светлиниD:предни фарове
При включване на запалването
автоматичният контрол на
светлините се активира.

Осветление145Контролна лампа (индикатор) F
3 126.
Задни светлини Габаритните светлини светват
заедно с късите / дългите светлини
и страничните светлини.
Автоматичен контрол на светлините
Когато функцията за автоматичния контрол на светлините е включена
и двигателят работи, системата
превключва автоматично между
дневни светлини и предни
светлини в зависимост от
външните светлинни условия и
информацията подадена от
системата на чистачките.
Дневни светлини 3 147.
Активиране на автоматичните
предни светлини
При лоши светлинни условия
предните светлини се включват.
Допълнително предните фарове се
включват, ако чистачките направят
няколко маха.
Дълги светлиниЗа да активирате дългите
светлини, дръпнете лоста отвъд
точката на съпротивление.
Асистент за дългисветлини
Камерата в челното стъкло засече
светлини на идващи или
изпреварващи превозни средства.
След активиране, асистентът за
дългите светлини остава активен и включва/изключва дългите
светлини автоматично.
Последната настройка на помощта
за дългите светлини се запазва при
следващото включване на
запалването.
Тази функция автоматично
активира дългите светлини през
нощта, когато автомобилът се
движи по-бързо от 25 км/ч.

146ОсветлениеТя включва автоматично обратно
на къси светлини, когато:
● Сензор разпознава светлините
на идващите насреща илидвижещите се отпред
автомобили.
● При движение в населени места.
● Скоростта на автомобила е по-
ниска от 15 км/ч.
● Времето е мъгливо или вали сняг.
● При включени предни или задни светлини за мъгла.
Ако няма регистрирани
ограничаващи обстоятелства,
системата превключва обратно на дълги светлини.Включване
В зависимост от версията
асистентът за дълги светлини
може да се активира чрез
натискане на B еднократно или
от Персонализиране на автомобила 3 137.
Зелената контролна лампа B
свети винаги, когато помощта за дългите светлини е активирана
(т.е. когато системата е
превключила на къси светлини), а
синята C свети, когато дългите
светлини са включени.
Контролен индикатор (лампа) B
3 127.
Изключване
В зависимост от версията
асистентът за дълги светлини
може да се деактивира чрез
натискане на B еднократно или
от Персонализиране на автомобила 3 137.
С включени дълги светлини,
дръпнете лоста на индикатора
веднъж, за да деактивирате
асистента за дълги светлини.
Светлинен клаксон
За да включите светлинния
клаксон дръпнете лоста.

Осветление147Дърпането на лостчето деактивира
дългите светлини.
Регулиране светлинниясноп на предните фарове
Ръчна настройка на обхвата на
предните фарове
Настройване на обсега на
предните фарове съобразно
натоварването на автомобила, с
цел избягване на заслепяването:
завъртете колелото за настройкаX в необходимото положение.
0:заети предни седалки1:до пет души или частичен
товар2:всички заети седалки или
водач и средно натоварване3:водач и допустимо макс.
натоварване
Предни фарове при
пътуване зад граница
Когато шофирате в страни, където
трафикът е от противоположната
страна на пътя, фаровете трябва
да бъдат регулирани, за да се
избегне заслепяване на
шофьорите.
Свържете се с вашия доставчик
или с квалифициран сервиз.
Дневни светлини Дневните светлини увеличават
видимостта на автомобила при
дневна светлина.
Те се включват автоматично,
когато двигателят работи или чрез
регулиране на 0 или AUTO .
Системата превключва между
дневни светлини и къси светлини
автоматично, в зависимост от
условията на осветеност.
Светлини за завиване
Активира се при скорост до 40 км/ч при завиване. В зависимост от
ъгъла на завиване или
активирането на мигачите,
предните фарове за мъгла
осветяват посоката на движение.
Тази функция може да се активира
или деактивира от
"Персонализиране на автомобила"
3 137.

148ОсветлениеАварийни
предупредителни
светлини
Задейства се чрез натискане на
ç .
Аварийни предупредителни
светлини се включват автоматично в следните ситуации:
● Спиране при аварийна ситуация (в зависимост от
силата на забавяне).
● В случай на катастрофа.
Те се изключват при първото
ускоряване на скоростта или ако
натиснете ç.
Мигачипомпане
нагоре:десен мигачпомпане
надолу:ляв мигач
Точката на съпротивление може да се почувства при преместване на
лоста на индикатора.
Постоянното мигане се активира,
когато лостът на индикатора се
премести отвъд точката на
съпротивление. Деактивира се,
когато волана се задвижи в
противоположна посока или лостът
на индикатора се премести ръчно в неутрално положение.
За да активирате три присветвания
потупайте за кратко лоста на
индикатора, без да преминавате
точката на съпротивление.
Предни фарове за мъгла
Завъртете колелото за управление
веднъж, за да активирате или
деактивирате предния фар за
мъгла.
Поставете ключа за светлините в
положение AUTO: включването на
предните светлини за мъгла
автоматично ще включи предните
фарове.