ABS OPEL ZAFIRA B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління97Система гальм і
зчеплення
R світиться чи мигає червоним.
Світиться
Світиться, коли стоянкове гальмо
відпущене, якщо рівень рідини
гальм/зчеплення є надто низьким
3 174.9 Попередження
Зупиніться. Не продовжуйте
подорож. Зверніться до
майстерні.
Світиться після ввімкнення
системи запалення, якщо
стоянкове гальмо натиснуто
3 153.
Мигає На автомобілі з автоматизованою
механічною трансмісією мигає
протягом кількох секунд, коли
система запалення вимкнена і
стоянкове гальмо не натиснуте.
На автомобілях з автоматизованою механічною трансмісією мигає,
коли дверцята водія відчинені,
передача не ввімкнена і стоянкове
гальмо не натиснуте.
Анти-блокувальна
система гальм (ABS) u світиться червоним.
Світиться протягом кількох секунд
після ввімкнення системи
запалення. Система готова для
роботи, коли контрольний
індикатор гасне.
Якщо контрольний індикатор не гасне через кілька секунд або якщо він горить під час їзди, значить у
системі ABS є несправність.
Гальмівна система залишається в
робочому стані, але без
регулювання ABS.
Антиблокувальна система гальм 3 153.Підвищення передачі
[ засвічується зеленим, коли
рекомендується змінити передачу
на вищу, для зменшення витрат
пального.
Спортивний режим 1 світиться жовтим.
Символ світиться в разі активації
спортивного режиму 3 145, 3 155.
Зимовий режим T світиться жовтим.
Символ світиться в разі активації
зимового режиму 3 145, 3 150.
Ультразвукова система допомоги під час
паркування
r світиться чи мигає жовтим.

Керування автомобілем та експлуатація153Антиблокувальна
система гальм
Анти-блокувальна система гальм
(ABS) запобігає блокуванню коліс.
Система ABS починає регулювати
тиск гальмування, щойно виникає
ймовірність блокування коліс.
Автомобіль залишається
керованим, навіть під час різкого
гальмування.
Робота системи ABS стає видною
за пульсуванням педалі гальм і
шумом процесу регулювання
Для оптимального гальмування
утримуйте педаль гальм повністю
натиснутою протягом усього
процесу гальмування, не зважаючи на її пульсування. Не знижуйте тиск
на педаль.
Після запуску система виконує
автодіагностику, що можна почути.
Контрольний індикатор u 3 97.
Адаптивний стоп-сигнал Під час повного гальмування всі
три ліхтарі гальмування мигають
під час роботи системи ABS.Помилка9 Попередження
Якщо в системі ABS є
несправність, колеса можуть
блокуватися через
гальмування, яке є більш
жорстким, ніж звичайно.
Переваги системи ABS більше
недоступні. Під час різкого
гальмування автомобіль більше
не може керуватися та може йти в заніс.
Для усунення несправності
зверніться до майстерні.
Стоянкове гальмо
Завжди використовуйте стоянкове
гальмо, не натискаючи на кнопку
відпускання, та застосовуйте його
максимально міцно на спуску чи
підйомі.
Щоб відпустити стоянкове гальмо, злегка потягніть важіль угору,
натисніть кнопку відпускання та повністю опустіть важіль.
Щоб зменшити зусилля
спрацьовування стоянкового
гальма, натисніть ніжне гальмо в
той же час.
Контрольний індикатор R 3 97.

Керування автомобілем та експлуатація155
Утримуйте кнопку SPORT
натиснутою близько 4 секунд.
Загорається контрольний
індикатор v . ESPoff також
відображається на дисплеї
обслуговування.9 Попередження
Забороняється дезактивувати
систему ESP® Plus
у разі
зниження тиску в спущеній шині.
Система ESP® Plus
повторно
активується натисканням кнопки
SPORT . ESPon відображається на
дисплеї обслуговування. Система
ESP® Plus
також повторно
вмикається наступного разу, коли
вмикається система запалення.
Режим Sport 3 155.
Інтерактивна система
водіння
Інтерактивна система водіння
(IDS Plus
) поєднує електронну
систему курсової стійкості
(ESP® Plus
), антиблокувальну
систему гальм (ABS) і систему
безперервного керування
демпфуванням (CDC) для
покращення динаміки водіння та
безпеки автомобіля.
Спортивний режимКерованість підвіски та управління
стають більш точними, а також
забезпечується більше зчеплення
автомобіля з дорогою. Двигун
реагує швидше на натискання
педалі акселератора.
Окрім цього, підвищується
"чутливість" автоматичного
перемикання передач.
Контрольний індикатор IDSPlus
3 99.Активація
Натисніть кнопку SPORT.
Контрольний індикатор 1 3 97.
Активація зимової програми
неможлива.
Дезактивація
Натисніть і відпустіть кнопку
SPORT . Режим Sport буде
вимкнено за наступного ввімкнення запалення або, якщо активовано
зимову програму.

Догляд за автомобілем187
Функції запобіжника у
поєднанні з коробкою запобіжника багажного
відділення AНомерКонтур1ABS2ABS3Внутрішній вентилятор
електронної системи
клімат-контролю4Внутрішній вентилятор
системи обігріву та конди‐
ціонування повітря5Вентилятор радіатора6Вентилятор радіатора7Центральний замок8Очисник лобового скла,
очисник заднього скла9Заднє вікно з підігрівом,
зовнішнє дзеркало з піді‐
грівомНомерКонтур10Колодка для підключення
діагностичного облад‐
нання11Прилади12Мобільний телефон,
інформаційно-розва‐
жальна система, дисплей13Підсвітка14Очисник лобового скла15Очисник лобового скла16Звуковий сигнал, ABS,
перемикач ліхтаря гальму‐
вання, система кондиціо‐
нування повітря17Фільтр дизельного паль‐
ного або система конди‐
ціонування повітря18Стартер19–20Звуковий сигнал21Електронна система
двигунаНомерКонтур22Електронна система
двигуна23Регулювання діапазону
освітлення фарами24Паливний насос25–26Електронна система
двигуна27Обігрів, система кондиціо‐
нування повітря, датчик
якості повітря28–29Гідропідсилювач30Електронна система
двигуна31Очисник заднього вікна32Перемикач ліхтаря галь‐
мування

188Догляд за автомобілем
НомерКонтур33Регулювання діапазону
освітлення фарами, пере‐
микач освітлення, пере‐
микач зчеплення, прилад,
модуль дверцят водія34Блок керування рульової
колонки35Інформаційно-розва‐
жальна система36Запальничка, передня
розетка
Функції запобіжника у
поєднанні з коробкою
запобіжника багажного
відділення B
НомерКонтур1ABS2ABS3Внутрішній вентилятор
електронної системи
клімат-контролюНомерКонтур4Внутрішній вентилятор
системи обігріву та конди‐
ціонування повітря5Вентилятор радіатора6Вентилятор радіатора7Система промивки лобо‐
вого скла8Звуковий сигнал9Система промивки фар10Аварійне розблокування
центрального замка11–12–13Протитуманна фара14Очисник лобового скла15Очисник лобового скла16Електронна система блока
керування, система
Open&Start, ABS, пере‐
микач ліхтаря гальму‐
ванняНомерКонтур17Підігрів фільтра дизель‐
ного пального18Стартер19Електронна система
трансмісії20Система кондиціонера21Електронна система
двигуна22Електронна система
двигуна23Адаптивне переднє освіт‐
лення, регулювання діапа‐
зону освітлення фарами24Паливний насос25Електронна система
трансмісії26Електронна система
двигуна27Гідропідсилювач28Електронна система
трансмісії

234ПокажчикААварійні ліхтарі ........................... 90
Автоматизована механічна трансмісія .............................. 148
Автоматична система клімат-контролю ....................128
Автоматична трансмісія ..........142
Автоматичне керування рівнем .................................... 156
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 118
Автомобільний акумулятор .....174
Автомобільний домкрат ...........191
Адаптивне переднє освітлення ...............27, 101, 120
Аксесуари та модифікації автомобіля ............................ 169
Активні підголівники ................... 49
Активні підголовники на передніх сидіннях ...................24
Антиблокувальна система гальм ..................................... 153
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ............................. 97
Аптечка ........................................ 81
Б
Багажне відділення ..............38, 75
Багажник на даху .......................81Бардачок ..................................... 73
Безпека автомобіля ....................39
Безперервне керування демпфуванням ...................... 156
Блок запобіжників вантажного відділення ............................. 189
Блок запобіжників відсіку для двигуна .................................. 186
Бокові вказівники поворотів ....182
Бокові ліхтарі ............................. 118
Бортовий комп'ютер ................... 24
Бортовий комп'ютер в бортовому інформаційному
дисплеї .................................. 112
Бортовий комп’ютер у графічному чи кольоровому
інформаційному дисплеї ......114
Буксирна балка ......................... 163
Буксирувальне обладнання ....165
Буксирування ....................163, 207
Буксирування автомобіля .......207
Буксирування іншого автомобіля ............................ 208
Буксирування причепа ............164
В
Важіль селектора .............143, 149
Вентиляція ................................. 126
Виконання робіт .......................170
Використання цього посібника ....3