OPEL ZAFIRA C 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt19
Mootori käivitamine
â–  Keerata võti asendisse 1.
â–  Keerata roolilukusti vabastamiseks veidi rooli.
â–  Rakendada sidurit ja pidurit.
â–  Automaatkäigukast asendis P
või N.
â–  Gaasipedaali ei tohi vajutada.
â–  Diiselmootorid: keerata võti eelsoojenduseks asendisse 2 ja
oodata, kuni märgutuli ! kustub.
â–  Keerata võti korraks asendisse 3 ja
vabastada.
Mootori käivitamine 3 162.
Peatamis-käivitussüsteem
Kui sõiduk sõidab aeglaselt või
seisab ja teatavad tingimused on
täidetud, lülitage Autostop sisse
järgmiselt:
â–  vajutage siduripedaal alla
â–  viige käigukang asendisse N
â–  vabastage siduripedaal
Olekut Autostop näitab tahhomeetri
osuti asend AUTOSTOP .
Mootori uuesti käivitamiseks vajutage
uuesti siduripedaali.
Peatamis-käivitussüsteem 3 164.
Parkimine
â–  Alati tuleb rakendada seisupidur. Lülitada sisse käsilülitusega
seisupidur ilma vabastamisnuppu
vajutamata. Kallakul parkides tuleb seisupidur rakendada nii tugevasti
kui võimalik. Käsitsemisjõu
vähendamiseks vajutada samal
ajal jalgpidurit.
Elektrilise seisupiduriga sõidukitel
tõmmake lülitit m ligikaudu ühe
sekundi jooksul.
â–  Seisata mootor. Keerata süütevõti asendisse 0 ja võtta võti
süütelukust välja. Keerata rooli kuni
roolilukusti rakendumiseni.
Automaatkäigukastiga sõidukil on
võimalik võtit eemaldada ainult siis, kui käigukang on asendis P.
â–  Kui sõiduk peatatakse tasasel pinnal või kallakul esiotsaga
ülespoole, tuleb enne süüte
väljalülitamist lülitada sisse
esimene käik või lükata käigukang asendisse P. Kallakul esiotsaga
ülespoole parkimisel tuleb pöörata
esirattad äärekivist eemale.

20Lühidalt
Kui sõiduk peatatakse kallakul
esiotsaga allapoole, tuleb enne
süüte väljalülitamist lülitada sisse
tagasikäik või lükata käigukang
asendisse P. Pöörata esirattad
äärekivi poole.
â–  Lukustada sõiduk kaugjuhtimispuldil oleva nupu e
abil.
Lülitada sisse vargusvastane
alarmsüsteem 3 27.
â–  Vältida sõiduki parkimist kergsüttival aluspinnal. Sõiduki
kuum heitgaas võib kergsüttiva
materjali süüdata.
â–  Sulgeda aknad.
â–  Pärast mootori seiskamist võivad mootori jahutusventilaatorid edasi
töötada 3 227.
â–  Kui mootor on töötanud suurel pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb mootoril
turboülelaaduri kaitsmiseks lasta
enne selle seiskamist töötada
lühikest aega väikese koormusega
või umbes 30 sekundit tühikäigul.Võtmed, lukud 3 21, sõiduki
seismajätmine pikemaks ajaks
3 226.

Võtmed, uksed ja aknad21Võtmed, uksed ja
aknadVõtmed, lukud .............................. 21
Uksed ........................................... 26
Sõiduki turvalisus .........................27
Välispeeglid ................................. 30
Sisepeeglid .................................. 31
Aknad ........................................... 32
Katus ............................................ 35Võtmed, lukud
Võtmed Asendusvõtmed
Võtme number on märgitud sõiduki
passi või eemaldatavale sildile.
Asendusvõtmete tellimisel on vaja
teatada võtme number, sest võti on
käivitustõkesti süsteemi osa.
Lukud 3 267.
Välja-/sissepööratava
võtmeosaga võtiVäljapööramiseks tuleb vajutada
nuppu. Võtmeosa sissepööramiseks
tuleb kõigepealt vajutada nuppu.
Sõiduki pass Sõiduki pass sisaldab sõiduki
ohutusega seotud andmeid ja
seetõttu tuleb seda hoida kindlas
kohas.
Sõiduki hooldamisel või remontimisel
hooldustöökojas on mõnede tööde
tegemiseks vaja sõiduki andmeid.
Kaugjuhtimispult

22Võtmed, uksed ja aknad
Sellega saab juhtida järgmisi
süsteeme:
â–  Kesklukustussüsteem
â–  Vargusvastane lukustussüsteem
â–  Vargusvastast häiresüsteemi
â–  Elektriajamiga aknad
Kaugjuhtimispuldi ligikaudne
tööulatus on kuni 20 meetrit. Seda
võivad piirata välismõjud.
Kaugjuhtimispuldi töökorras olekut
näitavad vilkuvad ohutuled.
Kaugjuhtimispulti tuleb käsitseda
hoolikalt, kaitsta niiskuse ja kõrge
temperatuuri eest ning vältida
tarbetut kasutamist.
Rike
Kui kesklukustussüsteemi ei ole
võimalik kaugjuhtimispuldiga juhtida, võib selle põhjuseks olla:
â–  Kasutamine väljaspool tööraadiust
â–  Liiga madal patarei pinge
â–  Puldi sagedane kasutamine väljaspool tööraadiust, mistõttu pulttuleb uuesti sünkroonidaâ–  Kesklukustussüsteemi ülekoormus selle sageda kasutamise tõttu, mis
põhjustab lühiajalise
toitekatkestuse
â–  Elektromagnetiline häire suurema võimsusega raadiolainete allikast.
Lukustuse avamine 3 23.
Põhiseaded Teatud seadeid on võimalik muuta
menüüs Settings (seaded)
infonäidikul. Sõiduki isikupärastamine 3 129.
Kaugjuhtimispuldi patarei
vahetamine Kaugjuhtimispuldi patarei tuleb
vahetada kohe, kui selle tööraadius
hakkab vähenema.Akud ei kuulu olmejäätmete hulka.
Need tuleb viia vastavasse
jäätmekogumispunkti.
Välja-/sissepööratava võtmeosaga
võti
Pöörata võtmeosa välja ja avada
kaugjuhtimispult. Vahetada patarei
(patarei tüüp CR 2032).
Paigaldamisel jälgida, et patarei
asend on õige. Sulgeda ja
sünkroonida kaugjuhtimispult.

Võtmed, uksed ja aknad23
Kaugjuhtimispuldi
sünkroonimine Pärast patarei vahetamist avada
sõiduki uks, lükates võtme lukku.
Kaugjuhtimispult sünkroonitakse
süüte sisselülitamisel.
Salvestatud seaded Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
â–  Valgustus
â–  Infotainment-süsteem
â–  Kesklukustussüsteem
■ Sport-režiimi seaded
■ Mugavusrežiimi seaded
Salvestatud seadeid kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
mäluga võti sisestatakse süütelukku
ja pööratakse asendisse 1 3 162.
Seda juhul, kui Personalization by
driver (juhipoolne isikupärastamine)
on graafilise infonäidiku isiklikes
seadetes aktiveeritud. See tuleb seada iga kasutatava võtme suhtes.Värvilise infonäidikuga varustatud
sõidukitel on isikustatud seaded
püsivalt aktiveeritud.
Sõiduki isikupärastamine 3 129.
Kesklukustussüsteem
Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustuse avamiseks ja
lukustamiseks.
Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust.
Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.
Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid, avanevad automaatselt sõiduki
lukud.
Märkus
Kui pärast sõiduki lukustuse avamist kaugjuhtimispuldi abil ei ole ühtki ustavatud, lukustuvad uksed natukese
aja pärast automaatselt.Lukustuse avamine
Vajutada nuppu c.
Valida saab kahe seade vahel: â–  Ainult juhiukse, pakiruumi ja kütusepaagi täiteava katteluugi
avamiseks vajutada nuppu c üks
kord. Kõigi uste lukkude avamiseks
vajutada nuppu c kaks korda
või
â–  vajutada nuppu c üks kord, et
avada kõigi uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluuk.

24Võtmed, uksed ja aknad
Seadet saab muuta menüüs Settings
(seaded) infonäidikul. Sõiduki
isikupärastamine 3 129.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil. Salvestatud seaded 3 23.
Lukustamine Sulgeda uksed, pakiruum ja
kütusepaagi täiteava katteluuk.
Vajutada nuppu e.
Kui juhiuks ei ole õigesti suletud, siis
kesklukustussüsteem ei tööta.
Tagaluugi luku ja tagaluugi
avamine
Vajutada nuppu c, kui süüde on välja
lülitatud. Tagaluugi lukk avaneb ja
luugi avamiseks tuleb vajutada
puutelülitit käepideme all.
Kesklukustussüsteemi nupud Sõitjateruumist lukustuvad või
avanevad lukust kõik uksed,
pakiruum ja kütusepaagi täiteava
katteluuk.
Lukustamiseks vajutada nuppu e.
Lukustuse avamiseks vajutada
nuppu c.

Võtmed, uksed ja aknad25
Tõrge kaugjuhtimissüsteemis
Lukustuse avamine
Avada juhiukse lukk võtme
keeramisega lukuaugus. Kõikide
uste, pakiruumi ja kütusepaagi
täiteava katteluugi lukustuse
avamiseks lülitada sisse süüde ja
vajutada kesklukustussüsteemi
nuppu c. Süüte sisselülitamisega
lülitub vargusvastane
lukustussüsteem välja.
Lukustamine
Lukustada juhiuks võtme
keeramisega lukuaugus.
Kesklukustussüsteemi tõrge
Lukustuse avamine
Avada juhiukse lukk võtme
keeramisega lukuaugus. Ülejäänud
uksi on võimalik avada seesmist
käepidet kaks korda tõmmates.
Pakiruumi ja kütusepaagi täiteava katteluuki ei saa avada.
Vargusvastase lukustussüsteemi
väljalülitamiseks tuleb süüde sisse
lülitada 3 27.
Lukustamine
Vajutada kõigi uste, välja arvatud
juhiukse sisemist lukustusnuppu.
Seejärel sulgeda juhiuks ja lukustada see väljastpoolt võtmega.
Kütusepaagi täiteava katteluuki ja
tagaluuki ei saa lukustada.
Automaatne lukustamine Seda ohutustoimingut on võimalik
seada nii, et kõik uksed, pakiruum ja
kütusepaagi täiteava katteluuk
lukustuvad automaatselt kohe, kui
sõiduk hakkab liikuma teatud kiirusel.Lisaks on võimalik konfigureerida
juhiukse või kõigi uste
lahtilukustamine pärast süüte
väljalülitamist ja süütevõtme
eemaldamist (manuaalne käigukast)
või käigukangi liigutamist asendisse
P (automaatkäigukast).
Seadeid on võimalik muuta menüüs
Settings (seaded) infoekraanil.
Sõiduki isikupärastamine 3 129.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil 3 23.
Laste turvalukud

26Võtmed, uksed ja aknad9Hoiatus
Kui tagaistmetel istub lapsi, siis
tuleb alati kasutada lapselukke.
Keerata võtme või kruvikeerajaga
tagauksel olev lapselukk
rõhtasendisse. Seejärel ei ole
võimalik ust salongist avada.
Väljalülitamiseks keerata lapselukk
püstasendisse.
Uksed
Pakiruum Tagaluuk
Avamine
Pärast lukust avamist vajutada
puutelülitit tagaluugi serva all ja
avada tagaluuk.
Kesklukustussüsteem 3 23.
Sulgemine
Kasutada seesmist käepidet.
Sulgemise ajal ei tohi vajutada
puutelülitit tagaluugi iluliistu all, sest
see avab uuesti tagaluugi luku.
Kesklukustussüsteem 3 23.
Üldjuhised tagaluugi
kasutamiseks
9 Oht
Avatud või paokil tagaluugiga ei
tohi sõita (nt suurte asjade
vedamisel), sest mürgine

Võtmed, uksed ja aknad27heitgaas, mis ei ole nähtav ega
oma lõhna, võib sõidukisse
tungida. See võib põhjustada
teadvusekaotust ja isegi surma.Ettevaatust
Veenduge enne tagaluugi avamist selle kahjustamise vältimiseks, et
pea kohal pole takistusi (nt
garaažiust). Kontrollige alati
tagaluugi liikumisala selle kohal ja
taga.
Märkus
Teatud raskete lisaseadiste
paigaldamine tagaluugi külge võib
mõjutada selle avatud asendis
püsimist.
Sõiduki turvalisus
Vargusvastane
lukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Kui süüde oli sisse lülitatud, tuleb
vargusvastase süsteemi
sisselülitamiseks juhiuks üks kord
avada ja sulgeda.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha kesklukustussüsteemi
nuppu vajutades.
Sisselülitamine
Vajutada e kaugjuhtimispuldil kaks
korda 15 sekundi jooksul.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane häiresüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
Süsteem jälgib:
â–  Uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
â–  Sõitjateruumi, k.a sellega ühendatud pakiruumi

28Võtmed, uksed ja aknad
â–  Sõiduki kallet, nt kui sedakergitatakse
â–  Süüde
Sisselülitamine â–  Lülitub 30 sekundit pärast sõiduki lukustamist (süsteemi
lähtestamine) ise sisse.
â–  Lülitub sisse kohe, kui pärast lukustamist veel kord vajutada
kaugjuhtimispuldil e.
Märkus
Sõiduki salongi muutmine (näiteks
istmekatete paigaldamine, avatud
aknad või katuseluuk) võib
halvendada salongi jälgimise
tõhusust.
Sisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgege tagaluuk, mootoriruumi kaas ja aknad.
2. Vajutada nuppu o. Nupu o
märgutuli põleb kuni 10 minutit.
3. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
Juhi infokeskuses kuvatakse
olekuteade.
Oleku märgutuli