OPEL ZAFIRA C 2015.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Cep telefonu131
ÇaÄŸrı listeleri
ÇaÄŸrı listeleri menüsü sayesinde
gelen, giden ve cevapsız çaÄŸrıları
görüntülemek ve bu numaraları
aramak mümkündür. Arama iÅŸlemine
baÅŸlamak için: Ä°stenen çaÄŸrı listesini,
listedeki giriÅŸini ve son olarak telefon
numarasını seçiniz.
Mesaj fonksiyonu
Cep telefonu SAP modu kullanılarak
eÅŸleÅŸtirildiÄŸinde kullanıcı cep telefonu portalı ile mesajları görüntüleyebilir,
yeni mesaj yazabilir ve gönderebilir.
Mesajlar bu menü dahilinde silinebilir.
Alınan mesajları görüntülemek için:
Gelen kutusu menü noktasını seçiniz.
Gönderilen mesajları görüntülemek
için: Giden kutusu menü noktasını
seçiniz.
Bir mesaj yazmak için: Yeni mesaj
yaz menü noktasını seçiniz.
Not
Mesajlar 70 karakter ile sınırlıdır.
Gelen çaÄŸrı
Gelen bir çaÄŸrı olduÄŸunda çaÄŸrıyı
cevaplamanız veya reddetmeniz için
bir menü görüntülenir.
Ä°stenen opsiyonu seçin.
Bir çaÄŸrı esnasındaki
fonksiyonlar EÄŸer bir telefon görüÅŸmesi
yapıyorsanız, alt menüyü açmak için
çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın.
Duruma ve telefonun sahip olduÄŸu özelliklere baÄŸlı olarak çeÅŸitli
opsiyonlar mümkündür.
■ Tlfnu kapat : Telefon bağlantısını
keser.
â–  Numarayı ara : Ä°kinci bir görüÅŸme
yapmak için telefon numarasını
girer veya DTMF (ton kodlama sistemi) aktif hale getirir, örn. sesli
mesaj veya telefon bankacılığı için.
■ Aramayı ayır : Telefon
konferansındaki bir üye ile olan
bağlantıyı keser.
â–  Aramaları birleÅŸtir : Aktif birkaç çaÄŸrı
olduÄŸunda iki çaÄŸrıyı birleÅŸtirir.

132Cep telefonu
â– ÇaÄŸrıları deÄŸiÅŸtir : EÄŸer birkaç çaÄŸrı
varsa, çaÄŸrılar arasından seçim
yapar.
â–  Arama sesini kapat : ÇaÄŸrıyı
sessize alır.
Cep telefonu ve telsiz
cihazları
Kurulum talimatları ve işletmekılavuzları Bir cep telefonunu monte ederken ve
kullanırken cep telefonu ve handsfree
(eller serbest) cihaz üreticisinin araca
özel montaj talimatları ve iÅŸletme
kılavuzları göz önünde
bulundurulmalıdır. Aksi takdirde araç
tipi ruhsatı iptal edilebilir (AB Direktifi
95/54/EC).
Arızasız kullanım için yerine
getirilmesi gereken ÅŸartlar:
â–  Mümkün olan maksimum menzili elde etmek için harici antenin
profesyonel bir şekilde takılması
gerekir.â–  Maksimum yayın gücü: 10 watt
â–  Cep telefonunun uygun bir noktaya
takılması gerekir. Sürücü El Kitabı,
Hava yastığı sistemi bölümündeki
ilgili notu dikkate alın.
Dış antenin öngörülen montaj yeri
veya cihazın tutucu parçası
konusunda ve yayın gücü 10 Watt
üstündeki cihazların kullanımına
yönelik olanaklar ile ilgili bilgi
edinmenizi öneririz.
GSM 900/1800/1900 ve UMTS cep
telefonu standartlarına sahip dış antensiz bir hands-free donanımı,
cep telefonun yayın gücü ancak
GSM 900'de 2 watt ve diÄŸer
standartlarda 1 watt deÄŸerini
aşmaması şartıyla kullanılabilir.
Bir güvenlik gereÄŸi olarak sürüÅŸ
esnasında cep telefonu ile görüÅŸme
yapmamanızı öneririz. Handsfree
(eller serbest) ekipmanın kullanımı da trafikte dikkatinizin dağılmasına yol
açar.9 Uyarı
Telsiz cihazları ve yukarıda
açıklanan cep telefonu
standartlarına uymayan cep
telefonları, sadece aracın dışına
bir anten takılmış ise
kullanılmalıdır.
Dikkat
Yukarıdaki talimatlara
uyulmaması durumunda, dış
anteni olmayan araçlarda cep
telefon ve telsiz cihazlarının araç
içinde kullanılması, araç elektronik sistemlerinde iÅŸlev arızalarına
sebebiyet verebilir.

Cep telefonu133

134DizinAAcil çaÄŸrı ..................................... 128
AUX girişinin kullanılması ...........114
B
BACK tuÅŸu .................................... 93
Bluetooth .................................... 122
Bluetooth bağlantısı ....................123
BölgeselleÅŸtirme .........................106
C CD çalar etkinleÅŸtirme ............................ 111
kullanım ................................... 111
önemli bilgi .............................. 110
CD çaların etkinleÅŸtirilmesi .........111
CD çaların kullanılması............... 111
CD çalmayı baÅŸlatma .................111
Cep telefonu acil çaÄŸrılar .............................. 128
bir çaÄŸrı esnasındaki iÅŸlevler ...128
bir telefon numarası tuşlama ...128
Bluetooth ................................. 122
Bluetooth bağlantısı ................123
çaÄŸrı listeleri ............................ 128
handsfree (eller serbest) modu 123
kumanda birimleri ....................122
mesaj fonksiyonu ....................128
önemli bilgi .............................. 122
ses yüksekliÄŸi ayarı .................128SIM eriÅŸim profili (SAP) ...........123
telefon aküsünü ÅŸarj etme .......122
telefon rehberi ......................... 128
zil seslerini ayarlama ...............123
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..132
Ç Çalıştırma ................................... 128
Çok fonksiyonlu düÄŸme ................93
D DAB ............................................ 108
DAB Ayarlama ............................ 108
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 108
E EON ............................................ 106
F
Favori istasyon listeleri ...............102
G
GeliÅŸtirilmiÅŸ DiÄŸer AÄŸlar (EON) ...106
Genel Bilgiler .............................
.......... 84, 110, 114, 115, 117, 122
H Handsfree (eller serbest) modu ..123
Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi .... 85
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi ..............92

135
I
Infotainment sistemi Çok fonksiyonlu kumanda birimi 86
direksiyondaki ses kumanda
birimleri...................................... 86
gösterge paneli ......................... 86
hıza baÄŸlı ses düzeyi ................99
kumanda birimleri ......................86
maksimum baÅŸlangıç sesi
yüksekliÄŸi................................... 99
ses ayarları................................ 99
ses tonu ayarları........................ 97
trafik anonslarının ses
yüksekliÄŸi................................... 99
Infotainment sistemini açma veya kapama ............................. 92
Infotainment sisteminin kullanılması ............................... 92
Ä° Ä°stasyon arama ........................... 101
Ä°stasyonlara ulaÅŸma.................... 102
İstasyonların kaydedilmesi .........102
Ä°stasyon listelerini güncelleme ....103
K Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................. 115
Kullanım ............... 92, 101, 111, 114
Kumanda birimlerine genel bakış. 86M
Menü kullanma ............................. 93
O Otomatik kaydedilmiş istasyonların listesi ..................102
R Radyo Radyo Data Sistemi (RDS) .....106
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ...................................... 108
etkinleÅŸtirme ............................ 101
favori istasyon listeleri .............102
istasyon listeleri .......................103
kanal arama ............................ 101
kullanım ................................... 101
otomatik kaydedilmiÅŸ
istasyonların listesi ..................102
radyo bandı seçimi ..................101
yayın bandı menüleri ...............103
Radyo bandı seçimi ....................101
Radyo Data Sistemi (RDS) ........106
Radyonun açılması .....................101
Radyonun kullanılması ...............101
Radyoyu aktif hale getirme .........101
RDS ............................................ 106
RDS ayarlama ............................ 106S
SAP modu .................................. 123
Ses algılama ............................... 117
Ses ayarları .................................. 99
Ses çıkışının ses yüksekliÄŸi (volume) .................................. 117
Sesli komut özelliÄŸi .....................117
etkinleÅŸtirme ............................ 117
kullanım ................................... 117
ses çıkışının ses yüksekliÄŸi
(volume) .................................. 117
telefon kumandası ...................117
Sesli komut özelliÄŸinin etkinleÅŸtirilmesi ........................ 117
Sessiz (Mute)................................ 92
Ses tonu ayarları .......................... 97
Ses yüksekliÄŸi ayarı ......................92
SIM eriÅŸim profili (SAP) ..............123
T
Telefon bataryasını şarj etme .....122
Telefon kontrolü .......................... 117
Temel kullanım ............................. 93
Trafik anonsları ............................. 99
U USB girişinin kullanılması ...........115
Y Yayın bandı menüleri .................103

136

GiriÅŸ........................................... 138
Radyo ........................................ 149
CD Çalar .................................... 158
AUX giriÅŸi ................................... 161
USB giriÅŸi ................................... 162
Bluetooth müziÄŸi ........................165
Cep telefonu .............................. 167
Dizin ........................................... 176CD 400plus (2)

138GiriÅŸGiriÅŸGenel Bilgiler............................. 138
Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi ..139
Kumanda birimlerine genel
bakış .......................................... 140
Kullanım ..................................... 143
Temel kullanım .......................... 144
Ses tonu ayarları ........................ 147
Ses ayarları ................................ 148Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eÄŸlence saÄŸlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak altı favori
istasyonlar sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri
çalabilme özelliÄŸiyle hoÅŸ vakit
geçirmenizi saÄŸlar.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları baÄŸlayabilirsiniz; örneÄŸin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
Cep telefonu portalıyla donatılmıştır
ve cep telefonunuzu araç içinde
konforlu ve güvenli bir ÅŸekilde
kullanabilmenizi saÄŸlar.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düÄŸmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.Ä°yi tasarlanmış kumanda tuÅŸları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi saÄŸlar.
Not
Bu kılavuzda çeÅŸitli Bilgi ve EÄŸlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
iÅŸlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel
donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Ekran CD 400plus, ekranda belirgin bir farka
sahip iki varyant halinde
sunulmaktadır. İkinci varyant
aşağıdaki ekrana sahiptir.

GiriÅŸ139
Kullanım ve trafik güvenliÄŸi içinönemli bilgi
9 Uyarı
Bilgi ve eÄŸlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
â–  Vericiye olan mesafedeki deÄŸiÅŸiklikler
â–  Yansıma nedeniyle parazitli alış â–  Gölgelenme
Hırsızlığa karşı koruma
özelliÄŸi Bilgi ve EÄŸlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında baÅŸka bir araçta
kullanılamaz.

140GirişKumanda birimlerine genel bakış
CD 400plus