remote start OPEL ZAFIRA C 2017.25 ספר הנהג
Page 122 of 277
120םידמ
 
יעצמאו
 
הרקבדוקפת
 
רורחש
 
תליענ
 
בכרה
 
רחאל
תרבעה
 
גתמ
 
התצהה
 
בצמל
 
קתונמ
.
הלעפה
 
וא
 
הקספה
 
לש
 
דוקפת
 
הליענה
תיטמוטואה
 
לש
 
תותלדה
 
רחאל
 
תליחת
העיסנה
.
Delayed Door Lock) 
תליענ
 
תותלד
תיהשומ
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
תא
דוקפת
 
הליענה
 
תיהשומה
 
לש
תותלדה
.
●
Remote Lock, Unlock, Start
)
הליענ
 ,
רורחש
 
הליענ
 ,
הענתה
 
קוחרמ
(
Remote Unlock Light Feedback )
רורחש
 
הליענ
 
קוחרמ
 - 
בושמ
תועצמאב
 
תורואה
(
 :
הליעפמ
 
וא
הקיספמ
 
תא
 
ןוזיהה
 
רזוחה
 
לש
יבהבהמ
 
םוריחה
 
תעב
 
רורחש
 
הליענה
.
Remote Lock Feedback) 
בושמ
 
לש
הליענ
 
קוחרמ
(
 :
הנשמ
 
תא
 
גוס
 
בושמה
לבקתמה
 
תעב
 
תליענ
 
בכרה
.
Remote Door Unlock) 
רורחש
תליענ
 
תותלד
 
קוחרמ
(
 :
הנשמ
 
תא
הרדגהה
 
רורחשל
 
תליענ
 
תלד
 
גהנה
דבלב
 
וא
 
רורחשל
 
תליענ
 
לכ
 
בכרה
תעב
 
רורחש
 
הליענה
.
Relock Remotely Unlocked Doors) 
לענ
 
קוחרמ
 
תותלד
 
ןתליענש
הררחוש
 
קוחרמ
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
תא
 
תלועפ
 
דוקפת
 
הליענה
 
תרזוחהתיטמוטואה
 
רחאל
 
רורחש
 
הליענה
ילבמ
 
חותפל
 
תא
 
תותלד
 
בכרה
.
תורדגה
 
תוישיא
תגוצת
 
Navi 950 7"
ץחל
 
לע
 
HOME
 
רחבו
 
למסב
 
Config
)
הרוצת
(
.
יטרפתב
 
הנשמה
 
םימאותה
 
ןתינ
 
תונשל
 
תא
תורדגהה
 
תואבה
:
Vehicle Settings) 
תורדגה
 
בכרה
(
●
Climate and Air Quality) 
םילקא
תוכיאו
 
ריווא
(
Auto Fan Speed) 
תוריהמ
 
הפינמ
תיטמוטוא
(
 :
הנשמ
 
תא
 
תוסיו
 
הפינמה
.
תורדגהה
 
תושדחה
 
ויהי
 
תוליעפ
 
רחאל
יוביכ
 
גתמ
 
התצהה
 
ותלעפהו
 
שדחמו
.
Air Conditioning Mode) 
בצמ
 
גוזימ
ריווא
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
תא
רוריקה
 
תעב
 
תרבעה
 
גתמ
 
התצהה
בצמל
 
לעפומ
 ,
וא
 
תשמתשמ
 
הרדגהב
תרחבנה
 
הנורחאה
.
Auto Demist) 
קוליס
 
םידא
 
יטמוטוא
(
:
הלעפה
 
וא
 
התבשה
 
לש
 
ריסמ
 
םידאה
יטמוטואה
.
Auto Rear Demist) 
תרשפה
 
םידא
תיטמוטוא
 
השמשב
 
תיפרועה
(
 :
ליעפמ
ןפואב
 
יטמוטוא
 
תא
 
השמשה
 
תיפרועה
תממוחמה
.
●
Comfort and Convenience) 
תוחונ
תויחונו
(
Chime Volume) 
תמצע
 
לילצ
 
ןומעפ
הערתהה
(
 :
הנשמ
 
תא
 
תמצע
 
ילוצלצ
הערתהה
.
Personalisation by Driver) 
המאתה
תישיא
 
לע
 
ידי
 
גהנה
(
 :
הליעפמ
 
וא
הקיספמ
 
תא
 
דוקפת
 
המאתהה
תישיאה
.
Auto Reverse Gear Wiper) 
בוגינ
השמש
 
תיפרוע
 
יטמוטוא
 
ךוליהב
ירוחא
(
 :
הלעפה
 
וא
 
הקספה
 
לש
הלעפהה
 
תיטמוטואה
 
לש
 
בגמ
 
ןולחה
יפרועה
 
םיבלשמשכ
 
ךוליה
 
ירוחא
. 
Page 123 of 277
םידמ
 
יעצמאו
 
הרקב121●
Collision Detection Systems
)
תוכרעמ
 
יוהיז
 
תושגנתה
(
Park Assist) 
ןעייס
 
הינח
(
 :
הליעפמ
וא
 
הקיספמ
 
תא
 
תלועפ
 
ןעייס
 
הינחה
לעה
‑
ילוק
 .
הלעפהה
 
תנתינ
 
הריחבל
םע
 
וא
 
אלל
 
םתר
 
רורג
 
רבוחמ
.
Automatic Collision Preparation )
הנכה
 
תיטמוטוא
 
תושגנתהל
(
 :
הלעפה
וא
 
הקספה
 
לש
 
דוקפת
 
המילבה
תיטמוטואה
 
לש
 
בכרה
 
הרקמב
 
לש
תנכס
 
תושגנתה
 
תידימ
 .
ןתינ
 
רוחבל
תא
 
םיטירפה
 
םיאבה
 :
תכרעמה
טלתשת
 
לע
 
תרקב
 
םימלבה
 ,
קיפת
תורהזא
 
לע
‑
ידי
 
ילילצ
 
הרהזא
 
דבלב
 
וא
תבשות
 
ןיטולחל
.
Side Blind Zone Alert) 
תארתה
רוזא
 
הדוקנ
 
התמ
 
ידצ
(
 :
ליעפמ
 
וא
תיבשמ
 
תא
 
תכרעמ
 
תארתה
 
הדוקנ
התמ
 
הדשב
 
הייארה
 
ידצה
.
●
Lighting) 
הרואת
(
Vehicle Locator Lights) 
תרואת
רותיא
 
בכרה
(
 :
הלעפה
 
וא
 
התבשה
 
לש
תרואת
 
הסינכה
.
Exit Lighting) 
תרואת
 
האיצי
(
:
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
הנשמו
 
תא
 
ךשמ
תראה
 
תרואת
 
האיציה
.
●
Power Door Locks) 
ילוענמ
 
תותלד
םיילמשח
(Open Door Anti Lock Out
) 
תחיתפ
תלד
 
תעינמל
 
תולעניה
 
ץוחמ
 
בכרל
(
:
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
תא
 
דוקפת
הליענה
 
תיטמוטואה
 
לש
 
תותלדה
רשאכ
 
תלד
 
החותפ
.
Auto Door Lock) 
תליענ
 
תותלד
תיטמוטוא
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
תא
דוקפת
 
רורחש
 
תליענ
 
בכרה
 
רחאל
תרבעה
 
גתמ
 
התצהה
 
בצמל
 
קתונמ
.
הלעפה
 
וא
 
הקספה
 
לש
 
דוקפת
 
הליענה
תיטמוטואה
 
לש
 
תותלדה
 
רחאל
 
תליחת
העיסנה
.
Delay Door Lock) 
תליענ
 
תותלד
תיהשומ
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
 
תא
דוקפת
 
הליענה
 
תיהשומה
 
לש
תותלדה
.
●
Remote Lock/Unlock/Start
)
הליענ
/
רורחש
 
הליענ
/
הענתה
 
קוחרמ
(
Remote Lock Feedback) 
בושמ
 
לש
הליענ
 
קוחרמ
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
תא
 
ןוזיהה
 
רזוחה
 
לש
 
יבהבהמ
 
םוריחה
תעב
 
רורחש
 
הליענה
.
Remote Unlock Feedback) 
בושמ
לש
 
רורחש
 
הליענ
 
קוחרמ
(
 :
הנשמ
 
תא
גוס
 
בושמה
 
לבקתמה
 
תעב
 
תליענ
בכרה
.
Remote Door Unlock) 
רורחש
תליענ
 
תותלד
 
קוחרמ
(
 :
הנשמ
 
תאהרדגהה
 
רורחשל
 
תליענ
 
תלד
 
גהנה
דבלב
 
וא
 
רורחשל
 
תליענ
 
לכ
 
בכרה
תעב
 
רורחש
 
הליענה
.
Relock Remotely Unlocked Doors) 
לענ
 
קוחרמ
 
תותלד
 
ןתליענש
הררחוש
 
קוחרמ
(
 :
הליעפמ
 
וא
 
הקיספמ
תא
 
תלועפ
 
דוקפת
 
הליענה
 
תרזוחה
תיטמוטואה
 
רחאל
 
רורחש
 
הליענה
ילבמ
 
חותפל
 
תא
 
תותלד
 
בכרה
.
●
Return to Factory Settings?
)
רוזחל
 
תורדגהל
 
ןרציה
(?
 :
תספאמ
 
תא
לכ
 
תורדגהה
 
תורדגהל
 
תרירב
 
לדחמה
.