display OPEL ZAFIRA C 2017.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning751Display/pekskärm .................. 80
2 Hemmeny .............................. 80
Skärmknappar för tillgång till:
AUDIO : ljudfunktioner
GALLERI : bild- och
filmfunktioner
TELEFON : mobiltelefon‐
funktioner
PROJEKTION : telefon‐
projicering
NAV : Appen BringGo ®
INSTÄLLNINGAR : syste‐
minställningar
OnStar : OnStar Wi-Fi-
inställningar ........................... 77
3 Tids-, datum- och tempe‐
raturindikatorer ......................83
4 g
Kort tryckning: öppna
telefonmenyn ...................... 104eller öppna telefonprojice‐
ringsfunktionen (om den är
aktiverad) .............................. 97
Lång tryckning: aktivera
taligenkänning .......................99
5 v
Kort tryckning: hoppa till
nästa station när radion är
aktiv ....................................... 86
eller hoppa till nästa spår
när externa enheter är
aktiva ..................................... 94
Lång tryckning: sök uppåt
när radion är aktiv .................86
eller snabbspola framåt
när externa enheter är
aktiva ..................................... 94
6 m
Kort tryckning: slå på info‐
tainmentsystemet om det
är avstängt ............................ 77
eller stäng av ljudet om det
är på ..................................... 77Lång tryckning: stäng av
infotainmentsystemet ............77
Vrid: ställ in volym .................77
7 t
Kort tryckning: hoppa till
föregående station när
radion är aktiv ....................... 86
eller hoppa till föregående
spår när externa enheter
är aktiva ................................ 94
Lång tryckning: sök nedåt
när radion är aktiv .................86
eller snabbspola bakåt när externa enheter är aktiva ......94
8 ;
Kort tryckning: öppna
startmenyn ............................ 77
Lång tryckning: öppna
telefonprojiceringsfunk‐
tionen (om den är
aktiverad) .............................. 97

Inledning77AnvändningKontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en
pekskärm och de menyer som visas
på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● den mittersta kontrollenheten på kontrollpanelen 3 74
● pekskärmen 3 80
● ljudreglage på ratten 3 74
● taligenkänning 3 99
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck på X. Efter inkoppling aktiveras
den senast valda infotainmentkällan.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet har slagits
på med hjälp av X när tändningen är
frånslagen, kommer systemet auto‐
matiskt att stängas av efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.Inställning av ljudvolym
Vrid X. Den aktuella inställningen
visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen. För en detaljerad beskrivning 3 83.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad 3 83, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för väg - och vindbruset när du kör.
Ljudavstängning
Tryck på X för att stänga av ljudet på
infotainmentsystemet.
Tryck på X igen om du vill aktivera
ljudet igen. Den senast valda voly‐
men ställs in igen.
Driftmode
Tryck på ; för att visa startmenyn.
Observera!
För en detaljerad beskrivning av
menyanvändningen via pekskärmen 3 80.
AUDIO
Välj AUDIO för att öppna huvudme‐
nyn i det senast valda ljudläget.
Välj Källa på skärmen för att visa
interaktionsväljaren.

78Inledning
Om du vill byta till ett annat ljudläge
trycker du på någon av knapparna på interaktionsväljaren.
För en detaljerad beskrivning: ● Radiofunktioner 3 86
● Externa enheter ( USB,
Bluetooth ) 3 94
Observera!
För att enkelt återgå till den aktiva
ljudskärmen trycker du på A i den
översta raden på alla skärmar.
GALLERI
Välj GALLERI för att öppna bild- och
filmmenyn för filer som lagras på en
extern enhet, till exempel en USB- enhet eller en smarttelefon.
Välj l eller m för att visa bild- eller
filmmenyn. Välj önskad bild- eller film‐
fil att för visa bilden eller filmen på
displayen.
För en detaljerad beskrivning:
● Bildfunktioner 3 95
● Filmfunktioner 3 96
TELEFON
Innan telefonportalen kan användas
måste en anslutning upprättas mellan
infotainmentsystemet och mobiltele‐
fonen.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 100.
Om mobiltelefonen är ansluten väljer du TELEFON för att visa telefonpor‐
talens huvudmeny.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonanvändningen via info‐
tainmentsystemet 3 104.

80GrundfunktionerGrundfunktionerGrundfunktioner........................... 80
Ljudinställningar ........................... 82
Volyminställning ........................... 83
Systeminställningar ...................... 83Grundfunktioner
Infotainmentsystemets display har en
beröringskänslig yta som möjliggör
direkt interaktion med de visade
menyreglagen.Se upp
Använd inte spetsiga eller hårda
föremål som kulspetspennor,
blyertspennor eller liknande för att
peka på skärmen.
9 -skärmknappar
I menyerna kan du trycka på 9 i
respektive undermeny för att återgå till närmaste överordnade menynivå.
När ingen 9-skärmknapp visas är du
på den översta nivån i respektive
meny. Tryck på ; för att visa starts‐
kärmen.
Välja eller aktivera en
skärmknapp eller ett
menyalternativ
Peka på en skärmknapp eller ett
menyalternativ.
Den aktuella funktionen aktiveras, ett meddelande visas eller en underord‐
nad meny med fler alternativ visas.

84Grundfunktioner
Ställ in tidsformat
För att välja önskat tidsformat pekar
du på knapparna 12 h eller 24 h på
skärmen.
Ställ in datumformat
Välj Ställ in datumformat och välj
mellan de alternativ som finns på
undermenyn för att välja önskat
datumformat.
Auto Ställ in
Välj Auto Ställ in för att välja om tid
och datum ska ställas in automatiskt
eller manuellt.
Välj På – RDS för att ställa in tid och
datum automatiskt.
Välj Av – manuell för att ställa in tid
och datum manuellt. Om Auto Ställ
in är inställd på Av – manuell blir
undermenyposterna Ställ in tid och
Ställ in datum tillgängliga.
Ställ in tid och datum
Välj Ställ in tid eller Ställ in datum för
att justera tid- och datuminställning‐
arna.
Peka på + och - för att justera inställ‐
ningarna.
Språkinställningar
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Språk(Language) för att visa
respektive meny.
Byt menytexternas språk genom att peka på önskat språk.
Textbläddringsfunktion
Om texten som visas på skärmen är
lång, t.ex. om det rör sig om låttitlar
eller stationsnamn, kan texten
antingen bläddras kontinuerligt eller
så kan den bläddras en gång och
visas i förkortad form.Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Radio .
Aktivera Bläddra i text om du vill att
texten ska bläddra kontinuerligt.
Inaktivera inställningen om du vill
bläddra texten i block.
Funktionen släckt display
Om du inte vill se den upplysta
displayen, t.ex. på natten, kan du
stänga av displayen.
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .

Grundfunktioner85Bläddra genom listan och välj Stäng
av displayen . Displayen stängs av,
men ljudfunktionerna förbli aktiva.
Du kan slå på skärmen igen genom att peka på skärmen eller trycka på en
knapp.
Fabriksinställningar
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Bläddra genom listan och välj Återgå
till fabriksinställningar .
Om du vill återställa alla personliga
inställningar väljer du Återställ
personliga inställningar .
Välj Ta bort alla privata data om du vill
radera de länkade Bluetooth-enhe‐
terna, kontaktlistan och de sparade
röstbrevlådenumren.
Välj Återställ radioinställningar om du
vill återställa ljud- och volyminställ‐
ningarna, ta bort alla favoriter och
radera valet av ringsignal.
Ett varningsmeddelande visas. Välj
Fortsätt för att återställa inställning‐
arna.Systemversion
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Bläddra genom listan och välj Mjuk‐
varuinformation .
Om en USB-enhet är ansluten kan du
spara fordonsinformationen till
denna.
Välj Systemuppdatering och sedan
Spara bilinformation på USB .
Kontakta din verkstad om du vill göra en systemuppdatering.
Fordonsinställningar Fordonsinställningar beskrivs i bilens
instruktionsbok.

Radio89Beroende på vilka favoritsidor du vill
visa kan du aktivera eller inaktivera
sidorna.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.
Fördelarna med RDS ● På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
● Vid stationssökning ställer info‐ tainmentsystemet endast in
RDS-stationer.
● Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger bäst mottagning för stationen
som har ställts in.
● Beroende på vilken station som tas emot, visar infotainment‐
systemet text som till exempel
kan innehålla information om det
aktuella programmet.RDS-konfiguration
Peka på Meny på den nedersta raden
i huvudmenyn för FM-radio för att
öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny.
Bläddra till RDS.
Aktivera eller deaktivera RDS.
Trafikradio Stationer med radiotjänst för trafikin‐
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter. Om trafiktjäns‐
ten är aktiverad avbryts den ljudkälla
som spelas upp medan informations‐
meddelandet pågår.
Aktivera trafikradiofunktionen
Välj Meny på den nedersta raden i
huvudmenyn för FM-radio för att
öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny.
Peka på skärmknappen bredvid
Trafikprogram för att aktivera eller
inaktivera funktionen.
Observera!
På stationslistan visas TP bredvid
de stationer som tillhandahåller
trafikradio.Om trafikinformation är aktiverad
visas [TP] på den öre raden i alla
huvudmenyer. Om den aktuella
stationen inte är en station som stöd‐
jer radiotjänsten för trafikinformation
gråmarkeras TP och en sökning
påbörjas automatiskt efter en station
som stödjer tjänsten. Så snart som en
station med trafikinformation hittas,
markeras TP. Om ingen station med
trafikinformation hittas är TP grått.
Om ett trafikmeddelande sänds på
respektive station visas ett medde‐
lande.
Du kan avbryta meddelandet och
återgå till den senast aktiverade funk‐ tionen genom att peka på skärmen
eller trycka på m.
Regionalprogram Ibland sänder RDS-stationer olikaregionala program på olika frekven‐
ser.
Välj Meny på den nedersta raden i
huvudmenyn för FM-radio för att
öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny och bläddra till
Region
Aktivera eller deaktivera Region.

98Externa enheterObservera!
Om appen känns igen av infotain‐
mentsystemet kan det hända att programikonen ändras till
Apple CarPlay eller Android Auto .
Du kan också starta funktionen
genom att hålla in ; i några
sekunder.
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen
Tryck på ;.
BringGo
BringGo är en navigationsapp som
tillhandahåller platssökning, kartvis‐
ning och ruttnavigering.
Hämta appen
Innan du kan använda BringGo med
hjälp av infotainmentsystemets
reglage och menyer måste appen
installeras på en smarttelefon.
Ladda ner appen från App Store ®
eller Google Play Store.Aktivera telefonprojicering i
inställningsmenyn
Tryck på ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på
INSTÄLLNINGAR .
Bläddra genom listan till BringGo.
Kontrollera att appen är aktiverad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten 3 92.
Starta BringGo
För att starta appen trycker du på ;
och väljer sedan navigeringsikonen.
Huvudmenyn för applikationen visas
på infotainmentsystemets display.
För ytterligare information om hur du
använder appen, se instruktionerna
på tillverkarens webbplats.

Telefon101BluetoothTelefonportalen är certifierad av
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Mer information om specifikationen
finns på internetadressen
http://www.bluetooth.com
Bluetooth-anslutning
Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, smarttelefoner eller andra
enheter.
Parkoppling (utbyte av ID mellan Bluetooth-enheten och infotainment‐systemet) och anslutning av Blue‐
tooth-enheter till infotainment‐
systemet sker via menyn Bluetooth
Bluetooth-meny Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth för att visa Bluetooth-
menyn.
Parkoppla en enhet
Upplysningar ● Upp till tio enheter kan parkopp‐ las med systemet.
● Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
● Parkoppling behöver bara göras en gång, så länge enheten inte
tas bort från listan över parkopp‐
lade enheter. Om enheten har
anslutits tidigare etablerar info‐
tainmentsystemet anslutningen
automatiskt.
● Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten.
Därför bör du ansluta enheten till USB-porten för laddning.
Parkoppla en ny enhet 1. Aktivera enhetens Bluetooth- funktion. Mer information finns i
Bluetooth-enhetens bruksanvis‐
ning.
2. Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR på informat‐
ionsdisplayen.
Välj Bluetooth och sedan
Enhetshantering för att visa
respektive meny.