adblue OPEL ZAFIRA C 2017.5 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos295Depósito de AdBlueAdBlue, cantidad de llenado [l]7,5

306Información de clientesDivX, LLC
DivX ®
y DivX Certified ®
son marcas
comerciales registradas de DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
es una marca comercial
registrada de EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Android™ y Google Play™ Store son
marcas comerciales de Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ es una marca comercial de Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
es una marca comercial
registrada de VDA.Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos
Módulos de almacenamiento de
datos en el vehículo
Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de
datos que guardan, de forma tempo‐
ral o permanente, datos técnicos
sobre el estado del vehículo, eventos y errores. En general, dicha informa‐
ción técnica documenta el estado de
piezas, módulos, sistemas o del
ambiente:
● condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema
(por ejemplo, niveles de llenado)
● mensajes de estado del vehículo
y de sus componentes individua‐les (por ejemplo, revoluciones de
las ruedas/velocidad de rotación, desaceleración, aceleración late‐
ral)● disfunciones y defectos en componentes de sistemas impor‐
tantes
● reacciones del vehículo en deter‐
minadas situaciones de conduc‐
ción (por ejemplo, inflado de un
airbag, activación del sistema de control de estabilidad)
● condiciones ambientales (por ejemplo temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (por ejemplo,
reparaciones, procesos de servicio,
casos de garantía, control de cali‐
dad), los empleados de la red de
servicio (incluido el fabricante)
pueden leer dicha información
técnica de los módulos de almacena‐
miento de datos de eventos y errores utilizando unos dispositivos de diag‐
nóstico especiales. Si fuera necesa‐
rio, recibirá más información en
dichos talleres. Una vez corregido un

308Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 232
Accione el pedal .........................118
Aceite del motor ........234, 281, 286
Aceite, motor ..............234, 281, 286
Acoplamiento de remolque .........226
AdBlue ........................ 120, 170, 281
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 116
Aire acondicionado ....................152
Ajuste del asiento eléctrico ..........42
Ajuste de los asientos .................... 6
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ..................9, 102
Ajuste eléctrico ............................ 30
Ajuste manual del asiento ............40
Ajustes memorizados ...................22
Alerta de colisión frontal .............196
Alerta de punto ciego lateral .......206
Alimentación eléctrica de reserva 163
Al salir de viaje ............................ 16
Antideslumbramiento automático 31
Antideslumbramiento manual ......31
Argollas ........................................ 93
Arranque con cables .................272
Arranque del motor ....................163
Arranque y manejo .....................162
Asientos delanteros ......................39Asientos de la segunda fila .........45
Asientos de la tercera fila ............50
Asientos traseros ..........................45
Asistente de aparcamiento ........203
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 203
Asistente de arranque en pendientes ............................. 181
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 230
Asistente de frenada .................181
Asistente de luz de carretera..... ........................................ 122, 141
Asistente de señales de tráfico. ........................................ 123, 209
Autostop ..................................... 165
Avería ................................ 176, 274
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......119
Aviso de cambio de carril ...119, 213
Avisos acústicos ........................130
B
Bandeja plegable .........................97
Barra de remolque ......................226
Batería del vehículo ...................238
Bloqueo automático .....................25
BlueInjection ............................... 170
Bocina .................................. 13, 103
Botiquín ....................................... 97