OPEL ZAFIRA C 2018 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Τεχνικά χαρακτηριστικά349Τεχνικά
χαρακτηριστικάΑριθμός πλαισίου οχήματος .......349
Πινακίδα αριθμού πλαισίου .....349
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ................................. 350
Στοιχεία οχήματος ......................351
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ................................ 351
Στοιχεία κινητήρα .....................354
Επιδόσεις ................................. 356
Βάρος οχήματος ......................357
Διαστάσεις οχήματος ...............358
Χωρητικότητες ......................... 359
Πιέσεις ελαστικών ....................361Αριθμός πλαισίου
οχήματος
Ο αριθμός πλαισίου οχήματος μπορεί
να αναγράφεται στην πινακίδα αριθ‐
μού πλαισίου του οχήματος και στη
λαμαρίνα του δαπέδου πίσω από ένα κάλυμμα κάτω από τη μοκέτα του
δαπέδου.
Ο αριθμός πλαισίου οχήματος ενδέ‐
χεται να είναι χαραγμένος στον
πίνακα οργάνων, να είναι ορατός
μέσα από το παρμπρίζ ή να βρίσκεται στο χώρο του κινητήρα στο δεξί πλαί‐
σιο αμαξώματος.
Πινακίδα αριθμού πλαισίου
Η πινακίδα αριθμού πλαισίου βρίσκε‐
ται στο πλαίσιο της μπροστινής
αριστερής ή δεξιάς πόρτας.

350Τεχνικά χαρακτηριστικάΠληροφορίες στην πινακίδα τύπου:1:κατασκευαστής2:αριθμός άδειας κυκλοφορίας3:αριθμός πλαισίου οχήματος4:επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος σε kg5:επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος με ρυμουλκούμενο
σε kg6:μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον μπροστινό άξονα σε kg7:μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον πίσω άξονα σε kg8:στοιχεία για το όχημα ή τη χώρα
Το συνδυασμένο συνολικό φορτίο
στον μπροστινό και πίσω άξονα δεν
πρέπει να υπερβαίνει το επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος. Για
παράδειγμα, εάν ο μπροστινός
άξονας φέρει το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο, ο πίσω άξονας μπορεί να
φέρει μόνο φορτίο το οποίο είναι ίσο
με το μικτό βάρος του οχήματος μείον το φορτίο του μπροστινού άξονα.
Τα τεχνικά χαρακτηριστικά καθορίζο‐
νται σύμφωνα με τα πρότυπα της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Διατηρούμε
το δικαίωμα τροποποιήσεων. Τα
τεχνικά χαρακτηριστικά στα έγγραφα
του οχήματος υπερισχύουν πάντοτε
των στοιχείων που αναγράφονται στο
παρόν εγχειρίδιο.
Στοιχεία αναγνώρισης
κινητήρα
Ο κωδικός αναγνώρισης κινητήρας αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών
στοιχείων. Στοιχεία κινητήρα 3 354.
Για την ταυτοποίηση του αντίστοιχου
κινητήρα, ανατρέξτε στην ισχύ του
κινητήρα στο Πιστοποιητικό Συμμόρ‐
φωσης ΕΟΚ που παρέχεται μαζί με το όχημά σας ή στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματος.

Τεχνικά χαρακτηριστικά351Στοιχεία οχήματοςΣυνιστώμενα υγρά και λιπαντικά
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα σέρβις Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα ευρωπαϊκού σέρβις 3 345Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Όλοι οι κινητήρες εκτός από τον B14NET: Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μη χρησιμοποιήσετε περισ‐σότερο από ένα λίτρο λαδιού κινητήρα ποιότητας ACEA C3 ανάμεσα στις αλλαγές λαδιού.
Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα ευρωπαϊκού σέρβις 3 345Εξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40
SAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40

352Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιεθνές πρόγραμμα σέρβις
Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 345Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λάδι με τις παρακάτωιδιότητες:
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 345Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔

Τεχνικά χαρακτηριστικά353Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 345Εξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40
SAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40έως και -20 °CSAE 10W-30 1)
ή SAE 10W-40 1)1)
Επιτρέπεται, αλλά συνιστάται να χρησιμοποιείτε λάδια ποιότητας dexos.

354Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία κινητήραΚωδικός αναγνώρισης
κινητήραB14NELB14NETB14NETB16XNTB16SHLB16SHTΕμπορική ονομασία1.41.41.4 LPG1.6 CNG1.61.6Μηχανολογικός κωδικόςB14NETB14NETB14NETB16XNTB16SHTB16SHTΚυβισμός [cm 3
]1.3641.3641.3641.5981.5981.598Ισχύς κινητήρα [kW]88103103110125147σε σ.α.λ.4.200-6.0004.900-6.0004.9005.0004.750-6.0005.500Ροπή [Nm]200200200210260280σε σ.α.λ.1.850-4.2001.850-4.9001.850-4.9002.3001.650-4.5001.650-5.000Τύπος καυσίμουΒενζίνηΒενζίνηΥγραέριο/ΒενζίνηΦυσικό αέριο/
ΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΑριθμός οκτανίων RON 2)συνιστώμενος959595959898επιτρεπόμενος989898989595επιτρεπόμενος919191919191Τύπος επιπρόσθετου
καυσίμου
––Υγραέριο (LPG)
Φυσικό αέριο
(CNG)
––
2) Μια πινακίδα για την εκάστοτε χώρα στο πορτάκι του ρεζερβουάρ μπορεί να αντικαθιστά τις απαιτήσεις του εκάστοτε κινητήρα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά355Κωδικός αναγνώρισης κινητήραB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHΕμπορική ονομασία1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboΜηχανολογικός κωδικόςB16DTHB16DTHB20DTHB20DTHΚυβισμός [cm3
]1.5981.5981.9561.956Ισχύς κινητήρα [kW]889996125σε σ.α.λ.4.0003.500-4.0003.7504.000Ροπή [Nm]320320300400σε σ.α.λ.2.0002.0001.500-2.7501.750-2.500Τύπος καυσίμουΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιο

356Τεχνικά χαρακτηριστικάΕπιδόσειςΚινητήραςB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Μέγιστη ταχύτητα 3)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
με σύστημα Stop-start190
192200
202195
–200
––
––
220Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων–197––208–3) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαι‐
ρετικός εξοπλισμός μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.ΚινητήραςB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHΜέγιστη ταχύτητα 3)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
με σύστημα Stop-start–
186–
191–
–208
208Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων––1902053) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαι‐
ρετικός εξοπλισμός μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.

Τεχνικά χαρακτηριστικά357Βάρος οχήματος
Απόβαρο, βασικό μοντέλο χωρίς προαιρετικό εξοπλισμόΚινητήραςΜηχανικό κιβώτιο ταχυτήτωνΑυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων5-καθίσματα/7-καθίσματα
[kg]B14NEL1.613/1.640–B14NET1.613/1.6401.613/1.640B14NET LPG1.664/1.691–B16XNT CNG1.701/1.728–B16SHL–1.701/1.728B16SHT1.664/1.691–B16DTJ1.701/1.728–B16DTH1.701/1.728–B20DTJ–1.788/1.815B20DTH1.733/1.7601.788/1.815
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και τα αξεσουάρ αυξάνουν το απόβαρο. Πληροφορίες φόρτωσης 3 104.

358Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιαστάσεις οχήματοςΜήκος [mm]4666Πλάτος με αναδιπλωμένους τους εξωτερικούς καθρέπτες [mm]1928Πλάτος με δύο εξωτερικούς καθρέπτες [mm]2.100Ύψος (χωρίς κεραία) [mm]1620 - 1710Μήκος δαπέδου χώρου αποσκευών με αναδιπλωμένη τρίτη σειρά [mm]1.094Μήκος χώρου αποσκευών με αναδιπλωμένη δεύτερη και τρίτη σειρά [mm]1.842Πλάτος χώρου αποσκευών [mm]1.057Ύψος χώρου αποσκευών [mm]840Μεταξόνιο [mm]2.760Διάμετρος κύκλου στροφής [m]11,9