AUX PEUGEOT 2008 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

277
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media (Médium )
List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
Rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoľte si zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
(Médium)
Save (Uložiť do
pamäte) Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte „Save“
(Uložiť do pamäte).
.
Audio a telematika

281
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Radio Media
(Médium rádio)
Vedľajšia stránka
Media list (Médium zoznam)
Predstavenie naposledy používaného média.
Radio Media
(Médium rádio)
Vedľajšia stránka Settings
(Nastavenia) Media
(Médium)
Settings (Nastavenia)
Shuffle (all tracks) (Náhodné
prehrávanie všetkých skladieb)
Uložiť nastavenie parametrov.Shuffle (current album) (Náhodné prehrávanie
skladieb práve počúvaného albumu)
Repeat (Prehrávanie skladieb v slučke)
Aux. amplification (Zosilnenie Aux)
Radio (Rádio)
Settings (Nastavenia) RDS options (RDS voľby)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.DAB/FM options (DAB/FM voľby)
Display Radio Text (Zobraziť rádiotext)
Digital radio slideshow display (Zobrazenie
prezentácie náhľadov digitálneho rádia)
Announcements
(Správy)
Settings (Nastavenia)
Traffic announcements (TA) (Dopravné spravodajstvo)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
News - Weather (Správy - Počasie)
Sport - Programm info (Šport - Informácie o programe)
Flash - Unforeseen events
(Výstrahy - Nepredvídané udalosti)
Confirm (Potvrdiť) Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
.
Audio a telematika

328
2008 _sk _Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Prvé kroky
Zapnutie / Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.
Voľba zdroja zvuku:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefón: prijatie prichádzajúceho
hovoru.
Telefón, dlhé zatlačenie: zrušenie
volania, prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra
CD/USB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc. Automatické vyhľadávanie nižšej
rádio-frekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD,
USB.
Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dozadu.Automatické vyhľadávanie vyššej
rádio-frekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie vzozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dopredu.
Nastavenie možností audio: zvukové
prostredie, výšky, hĺbky, loudness,
rozloženie zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/vzadu,
automatická hlasitosť. Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
Posun o úroveň vyššie
(menu alebo register).Voľba uloženej rádio-stanice.
Rádio, dlhé zatlačenie: uloženie
stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné rubriky.
Vysunutie CD. Prístup k hlavnému menu.
Audio a telematika

333
2008 _sk _Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Zatlačte postupne na tlačidlo SRC/
TEL pre voľbu " CD".
Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel
pre prístup k predchádzajúcej alebo
nasledujúcej skladbe v zozname.
Dlho zatlačte na jedno z týchto
tlačidiel pre rýchle prehrávanie
smerom dopredu alebo dozadu.
Doplnková zásuvka (AUX)
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3, ...) do JACK zásuvky pomocou audio
kábla (nie je súčasťou dodania). Zatlačte postupne na SRC/TEL pre
voľbu "AUX " .
Najskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (vyššia úroveň). Následne nastavte
hlasitosť vášho autorádia. Tlačidlá sa ovládajú
prostredníctvom prenosného zariadenia.
Nepripájajte to isté zariadenie
pomocou Jack zásuvky a USB zásuvky
súčasne.
CD prehrávač
Vsuňte CD do prehrávača, prehrávanie sa
spustí automaticky.
Vsuňte kompiláciu MP3 do CD prehrávača CD.
Autorádio začne vyhľadávať súbor skladieb,
čo môže trvať niekoľko sekúnd až niekoľko
desiatok sekúnd pred spustením prehrávania.
Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel
pre voľbu predchádzajúceho alebo
nasledujúceho registra v závislosti od
zvoleného typu zoradenia. Zatlačte na LIST
pre zobrazenie
stromovej štruktúry zložiek
kompilácie.
Zvoľte si riadok v zozname.
Potvrďte pomocou " OK".
Prejdite na prvú úroveň stromovitej štruktúry
pre výber želaného zatriedenia stôp:
-

P
odľa Folders (CD alebo USB): budú
prehrávané všetky súbory obsahujúce
audio súbory zo všetkých priečinkov
v abecednom poradí bez dodržania
stromovej štruktúry priečinkov.
-

P
odľa Artist (Iba USB): súbory budú
abecedne radené podľa mien interpretov
zapísaných v ID3
Tagu súboru.
-

P
odľa Genre (Iba USB): všetky žánre
definované v ID3
Tagu.
-

P
odľa Playlist (CD alebo USB): podľa
uložených zoznamov.
.
Audio a telematika

348
2008 _sk _Chap12d_ RDE1_ed01-2016
Prvé kroky
Zapnutie / Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.
Voľba zdroja zvuku:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registrov
CD/MP3.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc.
Manuálne vyhľadávanie vyššej
rádiofrekvencie krok po kroku.
Voľba nasledujúceho registra MP3.
Prechádzanie v zozname.
Manuálne vyhľadávanie nižšej
rádiofrekvencie krok po kroku.
Voľba predchádzjúceho registra MP3.
Prechádzanie v zozname.
Automatické vyhľadávanie nižšej
rádiofrekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD.
Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dozadu. Automatické vyhľadávanie vyššej
rádiofrekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD.
Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dopredu.
Nastavenie možností audio:
zvukové prostredie, výšky, hĺbky,
loudness, vyváženie vľavo/vpravo,
automatická hlasitosť.
Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
Posun o úroveň vyššie (menu alebo
register).Voľba uloženej rádiostanice.
Rádio, dlhé zatlačenie: uloženie
stanice do pamäti.
Vysunutie CD. Prístup k hlavnému menu.
Audio a telematika

352
2008 _sk _Chap12d_ RDE1_ed01-2016
Zatlačte postupne na tlačidlo
SRC/BAND pre voľbu "CD".
Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel
pre prístup k predchádzajúcej alebo
nasledujúcej skladbe v zozname.
Dlho zatlačte na jedno z týchto
tlačidiel pre rýchle prehrávanie
smerom dopredu alebo dozadu.
Doplnková zásuvka (AUX)
Pripojenie prenosného zariadenia (prehrávač
MP3, ...) do zásuvky Jack je možné pomocou
audio kábla (nie je súčasťou dodania). Postupne zatlačte na SRC/BAND až
po zobrazenie zdroja zvuku "AUX ".
Najskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (vyššia úroveň). Následne
nastavte hlasitosť vášho autorádia. Ovládanie
prehrávania sa sa vykonáva prostredníctvom
prenosného zariadenia.
CD prehrávač
Vsuňte CD do prehrávača, prehrávanie sa
spustí automaticky.
Vsuňte kompiláciu MP3 do CD prehrávača.
Autorádio začne vyhľadávať súbor skladieb,
čo môže trvať niekoľko sekúnd až niekoľko
desiatok sekúnd pred spustením prehrávania.
Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel
pre voľbu predchádzajúceho alebo
nasledujúceho registra v závislosti od
zvoleného typu zoradenia.
Zobrazenie textových informácií
Textové informácie sú informácie
vysielané rádio-stanicou, ktoré sa
vzťahujú na práve počúvané vysielanie
stanice alebo pieseň.Zvoľte si "Radio" .
Zvoľte si "On" alebo "Off" pre
aktiváciu alebo deaktiváciu
zobrazenia textových informácii. Zvoľte si "INFO TEXT" .
Zatlačte na MENU
.
Potvrďte pomocou OK.
Potvrďte pomocou OK.
Potvrďte pomocou OK.
Médium
Audio a telematika

33
2008-additif_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media (Médium)
List (Zoznam)Zoznam rádiostaníc FM Rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media (Médium)
Source (Zdroj)
FM Radio (Rádio FM)
Zvoľte si zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (Médium)
Save (Uložiť do pamäte)Zatlačte na prázdnu plochu a následne na „Save“
(Uložiť do pamäte).
.
Audio a telematika

37
2008-additif_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Radio Media (Médium rádio)
Vedľajšia stránka
Media list (Zoznam médií)
Predstavenie naposledy používaného média.
Radio Media
(Médium rádio)
Vedľajšia stránka Settings
(Nastavenia) Media (Médium)
Settings (Nastavenia)
Shuffle (all tracks) (Náhodné
prehrávanie všetkých skladieb)
Uložiť nastavenie parametrov.Shuffle (current album) (Náhodné prehrávanie
skladieb práve počúvaného albumu)
Repeat (Prehrávanie skladieb v slučke)
Aux. amplification (Zosilnenie Aux)
Radio (Rádio)
Settings (Nastavenia) RDS options (RDS voľby)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.DAB/FM options (DAB/FM voľby)
Display Radio Text (Zobraziť rádiotext)
Digital radio slideshow display (Zobrazenie
prezentácie náhľadov digitálneho rádia)
Announcements (Správy)Settings (Nastavenia)
Traffic announcements (TA) (Dopravné spravodajstvo)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
News - Weather (Správy - Počasie)
Sport - Programm info (Šport - Informácie o programe)
Flash - Unforeseen events
(Výstrahy - Nepredvídané udalosti)
Confirm (Potvrdiť) Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
.
Audio a telematika

42
2008-additif_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Médium
USB zásuvkaVoľba zdroja zvuku
Tlačidlo SRC (zdroj) na volante
umožňuje priamy prechod k
nasledujúcemu médiu; táto funkcia je
dostupná v prípade, ak je zdroj aktívny. Zvoľte si zmenu zdroja zvuku. Stlačte Radio Media pre zobrazenie
hlavnej stránky.
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť). Počas prvého
pripojenia môže byť čas potrebný na ich
vytvorenie v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až
po niekoľko minút.
Zníženie počtu iných súborov ako hudobných
a počtu adresárov môže dobu čakania výrazne
skrátiť.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo pripojení
USB kľúča. Zoznamy sa ukladajú: pokiaľ v nich
nie sú vykonané zmeny bude čas následného
načítania kratší. Vsuňte USB kľúč do USB zásuvky alebo
pripojte periférny USB kľúč do USB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Zásuvka Doplnková (AUX)
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3…) do zásuvky Jack pomocou audiokábla
(nedodaný). Tento zdroj je k dispozícii len ak bola
aktivovaná voľba „ Zásuvka Auxiliary“
(doplnková) v nastaveniach „Media“ (Médium).
Nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (zvýšená úroveň). Následne
nastavte hlasitosť vášho autorádia.
Ovládanie sa vykonáva prostredníctvom
prenosného zariadenia. Zvoľte si zdroj zvuku.
Z dôvodu ochrany systému,
nepoužívajte USB rozbočovač.
CD prehrávač
Vložte CD do prehrávača. Voľbu potvrďte stlačením tlačidla
OK.
Audio a telematika