PEUGEOT 206 2004.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 161 of 183

144 -
31-01-2005
145
-
31-01-2005
Hátsó lámpák (206 SW)
Pattintsuk ki a csomagtartó kárpit-
jának fels5 részét egy pénzérme
segítségével.
Csavarozzuk ki a két szárnyas csa-
vart, szükség esetén használjuk a
kerékkulcsot.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Csatoljuk le a csatlakozót.Távolítsuk
el az 1-es nyelveket és vegyük ki a
2-es lámpatartó lemezt .
Cseréljük ki a hibás izzót.
A visszaszerelés során szereljük
vissza a csomagtér kárpitját el5ször
az alját beillesztve, majd a fels5
részét bepattintva.
Hátsó lámpák (limuzin)
Pattintsuk ki a csomagtér oldalsó
kárpitozását.
Pattintsuk le a habszivacs takaróele-
met, és nyúljunk be mögé, hogy hoz-
záférjünk az ott található pillangófejC
anyacsavarhoz.
Távolítsuk el a pillangófejC anyacsa-
vart.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk meg az A csapot és kössük
ki a csatlakozót.
Távolítsuk el a habszivacsot.
Nyissuk szét a B nyelveket és ve-
gyük ki a lámpatartó lemezt.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Beszereléskor vigyázzunk a lámpa-
tartó, a lámpatest és a habszivacs
takaróelem megfelel5 visszahelye-
zésére.
Kiegészít5 féklámpa 5 db
izzóval W5W (limuzin)
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozzuk ki a két A anyát.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk össze a B nyelveket, majd
emeljük ki az izzók tartóelemét.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Kiegészít5 féklámpa (206 SW)
A kiegészít5 féklámpát fénykibocsátó
diódákkal szerelték fel.
Meghibásodása esetén forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.
Gyakorlati tudnivalók

Page 162 of 183

144 -
31-01-2005
145
-
31-01-2005
Ködfényszórók H1 55W
Nyomjuk meg az izzók hozzáférését
biztosító fedél alatti részt, hogy a
fedelet kiszabadítsuk.
Nyissuk ki a fedelet.
Fordítsuk el a takarófedelet és ve-
gyük ki.
Kössük ki az izzót.
Az izzó kiszereléséhez nyomjuk meg
a rögzít5kapocs két végét.
Hátsó ködlámpa P21W
Pattintsuk ki a lámpát és szabadítsuk
ki az egységet.
Fordítsuk el az izzófoglalatot egyne-
gyed fordulattal, majd emeljük ki.
Cseréljük ki az izzót.
Rendszámtábla-világítás
W5W
Illesszünk be egy vékony csavarhú-
zót az átlátszó bura egyik végeinél
lév5 furatba.
Toljuk a burát kifelé, majd pattintsuk ki.
Vegyük le az átlátszó mCanyag
burát.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Gyakorlati tudnivalók

Page 163 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
BIZTOSÍTÉKCSERE
A biztosítékdobozok a motortérben
és a mCszerfal alatt vannak elhe-
lyezve.
JóRossz
A csipesz
MCszerfal alatti
biztosítékdoboz
Egy pénzérme segítségével fordít-
suk el negyed fordulattal a csavart,
majd szereljük ki a fedelet, hogy hoz-
záférjünk a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékok és az "A" csi-
pesz a mCszerfali biztosítékdoboz
fedelének bels5 oldalára vannak
rögzítve. A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje el5tt keressük meg a biztosíték kiolvadásának okát
és szün-
tessük meg a hibát. A biztosítékok száma fel van tüntetve a bizto sítékdobozon.
Használjuk az "A" csipeszt.
A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramer5sségC (a biztosítékról
leolvasott értékC) biztosítékkal cseréljük ki.
Gyakorlati tudnivalók

Page 164 of 183

148 -
31-01-2005
149
-
31-01-2005
vagy A gépkocsi elektromos
rendszere alkalmas a
szériatartozékként vagy
opcióként beépített beren-
dezésekkel való együttes
mCködésre.
Más felszerelések vagy kiegé-
szít5 elektromos berendezések
gépkocsiba történ5 beszerelése
el5tt kérjünk tanácsot valamelyik
PEUGEOT-szervizben.
Bizonyos elektromos berendezé-
sek vagy beépítési módjuk káros
hatással lehetnek a gépkocsi mC-
ködésére (az elektromos vezérl5-
áramkörökre, az audioáramkörre
és az elektromos tölt5áramkörre).
A PEUGEOT nem vállal semmine-
mC felel5sséget a nem általa beé-
pített és általa nem ajánlott, illetve
nem az el5írásoknak megfelel5en
beszerelt kiegészít5 elektromos
berendezések okozta károkért
vagy rendellenességekért. Ez
különösképpen vonatkozik azon
berendezésekre, melyek elektro-
mos fogyasztása meghaladja a
10 mA-t.
BiztosítékÁramer5sségFunkciók
1* 20A Motorventilátor-egység
2* 60A ABS/ESP
3* 30A ABS/ESP
4* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
5* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
6* - Szabad
7* 30A Gyújtáskapcsoló tápellátása
8* 20A Audió er5sít5
Motortéri biztosítékdoboz
A motortérben található biztosítékdobozhoz történ5 hozzáférés érd ekében (az
akkumulátor mellett) pattintsuk le a fedelet.
A beavatkozás után nagy gondossággal zárjuk vissza a fedelet.
* A nagy áramer5sségre méretezett olvadóbiztosítékok az elektromos rendsze- rek kiegészít5 védelmét látják el. A velük kapcsolatos összes beavatkozá st
PEUGEOT-szervizben kell elvégeztetni.
Gyakorlati tudnivalók

Page 165 of 183

148 -
31-01-2005
149
-
31-01-2005
BiztosítékÁramer5sségFunkciók
1 10A Izzítóegység (dízel) - Gázolajban lév5 vízjelenlét-érzékel5 - Tolató
lámpa-kapcsoló -
Sebességérzékel5 - Leveg5hozam-mér5 (dízel)
2 15A Kaniszter-mágnesszelep - Üzemanyag-szivattyú
3 10A ABS/ESP befecskendez5-számítógép - ESP fékkapcsoló
4 10A Automata sebességváltó számítógépe - Befecskendez5-számítógép
5 - Szabad
6 15A Ködfényszórók
7 20A Fényszórómosó szivattyú
8 20A Motorventilátor-egység relé - Befecskendez5-számító
gép - Dízelbefecskendez5 szivattyú -
Nagynyomású gázolaj szabályozó - Motorvezérl5 mágne sszelep
9 15A Bal oldali tompított fényszóró
10 15A Jobb oldali tompított fényszóró 11 10A Bal oldali távolsági fényszóró
12 15A Jobb oldali távolsági fényszóró
13 15A Kürt
14 10A Els5 és hátsó ablakmosó szivattyúk
15 30A
Fojtószelepház-el5melegítés - Dízelbefecskendez5-sz ivattyú - Lambda-szonda -
Befecskendez5-számítógép - Leveg5hozam-mér5 - Gyújt ótekercs - Motorvezérl5 mágnesszelep -
Gázolaj-el5melegít5 - Befecskendez5szelepek - Motor változtatható adagolás mágnesszelepe
(206 RC) - Motor változtatható leveg5beszívás mágne sszelepe (206 RC)
16 30A Leveg5szivattyú-relé
17 30A Ablaktörl5 nagy és kis sebességfokozat
18 40A Klímaberendezés ventilátora
Gyakorlati tudnivalók

Page 166 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
BIZTOSÍTÉKCSERE
A biztosítékdobozok a motortérben
és a mCszerfal alatt vannak elhe-
lyezve.
JóRossz
A csipesz
MCszerfal alatti
biztosítékdoboz
Egy pénzérme segítségével fordít-
suk el negyed fordulattal a csavart,
majd szereljük ki a fedelet, hogy hoz-
záférjünk a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékok és az "A" csi-
pesz a mCszerfali biztosítékdoboz
fedelének bels5 oldalára vannak
rögzítve. A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje el5tt keressük meg a biztosíték kiolvadásának okát
és szün-
tessük meg a hibát. A biztosítékok száma fel van tüntetve a bizto sítékdobozon.
Használjuk az "A" csipeszt.
A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramer5sségC (a biztosítékról
leolvasott értékC) biztosítékkal cseréljük ki.
Gyakorlati tudnivalók

Page 167 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
BiztosítékÁramer5sségFunkciók
1 15A ÜlésfCtés - Riasztó szirénája
4 20A Többfunkciós képerny5 - Navigációs számítógép - Csomagtér-világítás - Aut
órádió -
Kormányon található vezérl gombok - Utánfutó vontatás
5 15A Automata sebességváltó diagnosztika
6 10A HCt5folyadékszint - Automata sebességváltó - Autórádió - Kormánykerék szögé
rzékel5
(ESP)
7 15A Iskolaautó tartozék - Vev5szolgálati riasztó
9 30A Hátsó ablakemel5
10 40A Hátsó szélvéd5 és visszapillantótükör jégmentesítése 11 15A Hátsó ablaktörl5
12 30A Els5 ablakemel5 - Napfénytet5
14 10A Motorkiszolgáló egység - Légzsákok - Kormánykeréknél lév5 kapcsolók - Es5é rzékel5
15 15A
Kombinált kijelz5egység - Többfunkciós képerny5 - N avigációs számítógép - Klímaberendezés - Autórádió
16 30A Nyílászárók reteszelés/kireteszelés vezérlései
20 10A Jobb oldali féklámpa
21 15A Bal oldali féklámpa - Kiegészít5 féklámpa
22 20AEls5 és hátsó plafonlámpa (206 SW) - Térképolvasó -
KesztyCtartó-világítás - Szivargyújtó -
Hátsó 12 voltos csatlakozóaljzat (206 SW)
S1 Sönt PARC sönt
Gyakorlati tudnivalók

Page 168 of 183

150 -
31-01-2005
151
-
31-01-2005
AKKUMULÁTOR
Az akkumulátor
akkumulátortölt5vel történ5
feltöltéséhez:
- kössük ki az akkumulátort,
- tartsuk be a tölt5 gyártója által
adott használati el5írásokat,
- kössük vissza az akkumulátort a (-) pólussal kezdve,
- ellen5rizzük a pólusok és a saruk tisztaságát. Ha szulfátosodást
észlelünk (fehéres, vagy zöldes le-
rakódás), szereljük le és tisztítsuk
meg azokat. - A motor leállítása után
várjunk 2 percig és csak
ezután csatoljuk le az
akkumulátort.
- Ne kössük ki a sarukat járó mo- tornál.
- Az akkumulátort csak a saruk kikötését követ5en töltsük.
- Az akkumulátor kikötése el5tt zárjuk be az oldalsó ablakokat
és a tet5t.
- Az akkumulátor minden visz- szakötését követ5en adjuk rá a
gyújtást és várjunk 1 percet az
indítózás el5tt, hogy lehet5vé
tegyük az elektronikus rendsze-
rek inicializálását. Amennyiben
a mCvelet elvégzését követ5en
kisebb mCködési zavarok jelent-
keznek, forduljunk PEUGEOT-
szervizhez.
Amennyiben a gépkocsit egy
hónapnál hosszabb ideig nem
használjuk, tanácsos az akku-
mulátort kikötni.
TAKARÉKOS ÜZEMMÓD
FUNKCIÓ
A motor leállítását követ5en a gyúj-
táskulcs segédberendezések hely-
zetében bizonyos funkciók (ablak-
törl5, ablakemel5, plafonlámpák,
autórádió, stb.) csak harminc percig
használhatók, hogy ne merüljön le az
akkumulátor.
A harminc perc elteltével az
"Economy mode active" (Takaré-
kos üzemmódba lépés) üzenet jele-
nik meg a többfunkciós képerny5n és
az aktív funkciók készenléti állapotba
helyez5dnek.
A funkciók azonnali visszakapcsolásá-
hoz be kell indítani a motort és hagyni
kell járni néhány másodpercig.
Lemerült akkumulátorral a motort
nem lehet beindítani.
Indítás segédakkumulátorral:
- kössük a piros színC kábelt a két
akkumulátor (+) pólusaihoz,
- kössük a zöld vagy fekete kábel egyik végét a segédakkumulátor (-)
pólusához,
- kössük a zöld vagy fekete kábel másik végét az elindítandó gép-
kocsinak lehet5ség szerint az ak-
kumulátortól a lehet5 legtávolabbi
testpontjára.
Indítsuk be a motort, majd hagyjuk
járni.
Várjuk meg, míg a motor visszatér
alapjáratra, majd kössük le a kábe-
leket.
Gyakorlati tudnivalók

Page 169 of 183

150 -
31-01-2005
151
-
31-01-2005
HANGSZÓRÓK
BESZERELÉSE
Az el5készítés lehet5vé teszi:
- 165 mm átmér5jC hangszórók
beszerelését az els5 ajtókba,
- 130 mm átmér5jC hangszórók be- szerelését a hátsó ajtókba,
- 22,5 mm átmér5jC magashang-su- gárzó hangszórók beszerelését a
visszapillantótükrök burkolatába. A csatlakozók pólusainak
kiosztása
A1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : Gyújtás utáni (+)
A7 : Állandó (+)
A8 : Testelés
B1 : Jobb hátsó hangszóró (+)
B2 : Jobb hátsó hangszóró (-)
B3 : Jobb els5 hangszóró és
magashang-sugárzó (+)
B4 : Jobb els5 hangszóró és magashang-sugárzó (-)
B5 : Bal els5 hangszóró és magashang-sugárzó (+)
B6 : Bal els5 hangszóró és magashang-sugárzó (-)
B7 : Bal hátsó hangszóró (+)
B8 : Bal hátsó hangszóró (-)
Miel5tt autórádiót vagy
hangszórót szerelnénk
gépjármCvünkbe, tanácsért
forduljunk PEUGEOT-szer-
vizhez.
AUTÓRÁDIÓ BESZERELÉSE
A gépkocsi gyárilag a következ5
rádió-el5készítésekkel rendelkezik:
- tet5antenna,
- koaxiális antennakábel,
- zavarszCr5 egység,
- els5 hangszórók tápellátása,
- hátsó hangszórók tápellátása,
- 2 db 8 pólusú csatlakozó.
Gyakorlati tudnivalók

Page 170 of 183

152 -
31-01-2005
153
-
31-01-2005
Elüls5 vontatófül Hátsó vontatófül (206 SW)
VONTATÁS
Megemelve (két kerékkel a
talajon)
A gépkocsit tanácsos a kerekeinél
fogva megemelni.
Az emeléshez soha ne
használjuk a hCt5radiátor
kereszttartóját.
Automata sebességváltó
sajátosságai
Négy keréken történ5 vontatás ese-
tén feltétlenül tartsuk be az alábbi
el5írásokat:
- a sebességváltókart állítsuk N
helyzetbe,
- a vontatást 50 km/h alatti sebesség- gel végezzük, legfeljebb 50 km-es
távolságon,
- ne töltsünk többletolajat a sebesség- váltóba. Hátsó vontatófül (limuzin)
Limuzin
Elölr5l vagy hátulról
Akasszuk be a vontatórudat a von-
tatófülbe. 206 SW
Elölr5l:
akasszuk be a vontatórudat
a vontatófülbe.
Megemelés nélkül
(négy kerékkel a talajon)
A mCveletet csak vontatórúddal hajt-
suk végre.
Hátulról:
- pattintsuk ki a fedelet egy pénzér-me segítségével,
- csavarozzuk be ütközésig a vonta- tófület (amely az autóemel5 dobo-
zában található).
Gyakorlati tudnivalók

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 next >