PEUGEOT 206 2004.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 71 of 183

70 -
31-01-2005
71
-
31-01-2005
Célravezetési opciók Számítási kritériumok
A "Guidance options" (Célrave-
zetési opciók) menüben az alábbi
funkciókhoz férhetünk hozzá:
- az útvonal számítási kritériumainak megváltoztatása,
- a célravezetési hangüzenetek kép- zésének beállítása,
- a navigációs CD-Rommal kapcso- latos információk leírása,
- a jegyzékben tárolt címek kezelése. Az utoljára használt kritérium kerül
kijelzésre.
Válasszunk ki egy kritériumot a lis-
tából, majd érvényesítsük a gomb
megnyomásával.
Amikor az általunk óhajtott kritérium
kiválasztásra került, válasszuk ki az
"OK"
funkciót, majd érvényesítsük a
gomb megnyomásával.
A jegyzék kezelése
Ez a funkció lehet5vé teszi a jegy-
zékben tárolt címek átnevezését.
Válasszuk ki a megváltoztatandó tá-
rolt címnek megfelel5 címkét.
Válasszuk ki a "Rename" (Átneve-
zés) funkciót, majd érvényesítsük a
gomb megnyomásával.
Válasszuk ki az "OK" funkciót, majd
érvényesítsük a gomb megnyomá-
sával a végrehajtott változtatások
memorizálása érdekében.
A hangképzés beállítása
Válasszuk ki a "male" (féri) vagy
"female" (n5i) hang típusát a kon-
igurációs CD-Rom behelyezését
követ5en.
Állítsuk be a hangképzés hangerejét
a gomb elforgatásával, majd érvé-
nyesítsük a megnyomásával.
Megjegyzés: a hanger5 az üzene-
tek hallgatása közben a rádiótelefon
gombja és a kormánykerék alatti
kapcsoló segítségével is beállítható. Célravezetés leállítása/
újraindítása •
"A célravezetés leállítása"
Célravezetés közben válasszuk ki és
érvényesítsük ezt a funkciót. • "A célravezetés újraindítása"
Leállított célravezetésnél válasszuk
ki és érvényesítsük ezt a funkciót,
és a célravezetés megkezd5dik a be-
programozott úti cél felé.
Megjegyzés: a motor újraindítását
követ5en egy képerny5 jelenik meg,
amelyen a gyújtás megszakítása
el5tt aktív célravezetést lehet újra-
indítani.
Audio- és telekommunikációs rendszer

Page 72 of 183

70 -
31-01-2005
71
-
31-01-2005
"Navigation - Guidance"
(Navigáció - Célravezetés)
kapcsolódó menü
A "Navigation - Guidance" (Navi-
gáció - Célravezetés) alkalma-
záshoz társított kapcsolódó menü
felülhelyezett kijelzésként jelenik meg,
amikor ez a folyamatban lév5 alkal-
mazás látható az alapképerny5n.
Ez a menü az alábbi funkciókra kor-
látozódik:
- az eredeti útvonal megváltoztatása ( kitérés bevitele),
- a jelenlegi hely memorizálása (pos- tai cím, ha rendelkezésre áll, vagy
annak hiányában GPS koordináták),
- az útvonal számítási kritériumainak megváltoztatása,
- a célravezetés leállítása vagy újra- indítása (az el5z5 állapotnak meg-
felel5en változó üzenet kijelzése). RDS TMC (Trafic Message
Channel) forgalmi információk*
Az RT3 GPS rádiótelefon lehet5vé
teszi az FM hullámsávon szabadon
sugárzott RDS TMC közlekedési infor-
mációkhoz való hozzáférést.
A funkció lehet5vé teszi, hogy üzene-
teket kapjon a közúti forgalom aktuális
alakulásáról (balesetek, torlódások,
id5járási helyzet, stb.).
Az információk átmeneti jelleggel az
aktuális kijelzés helyébe léphetnek
a képerny5n, vagy, amennyiben a
szolgáltatás aktív, beolvashatja 5ket a
hangvezérlés.
A "Telematics" (Telematika)
menüben a
"TMC Trafic Information" (TMC forgalmi
információk) funkció segítségével az alábbi
lehet5ségek közül választhat:
- "Display messages" (Üzenetek megtekinté- se) a rendelkezésre álló forgalmi informáci-
ók megjelenítéséhez,
- "Filter trafic information" (Forgalmi informáci-ók szCrése) egy adott üzenettípus kiválasztá-
sához és a TMC állomás inicializálásához,
- "Voice synthesis" (Hangképzés) a kapott TMC forgalmi információk meghallgatásához,
- "Activate/deactivate trafic information" (Forgalmi információk be- és kikapcsolása)
a kapott TMC forgalmi információk megje-
lenítéséhez.
* Az év folyamán.
TMC adóállomás inicializálása
A funkció inicializálása érdekében
olyan FM adóállomást kell válasz-
tania, amely képes az ilyen típusú
üzenetek továbbítására. A TMC forgalmi információk menü-
ben válassza a "TMC information
station" (TMC forgalmi információs
adóállomás) funkciót. A képerny5n
ekkor a következ5 üzenetek jelent-
hetnek meg:
- az éppen hallgatott adó neve,
- "No TMC station available" (Nincs elérhet5 TMC adóállomás), ameny-
nyiben nincs kiválasztott adó, vagy
amennyiben az nem sugároz TMC
üzeneteket,
- "Searching" (Keresés folyamat- ban), amennyiben a következ5
adóállomás keresése bekapcsolt
állapotban van.
Audio- és telekommunikációs rendszer

Page 73 of 183

72 -
31-01-2005
73
-
31-01-2005
TMC forgalmi információk szCrése
Az üzenetek szCréséhez a TMC
forgalmi információk menüben vá-
lassza a "Filter TMC information"
(TMC forgalmi információk szCrése)
funkciót. A következ5 lehet5ségek
közül választhat:
- "Route information ilter" (Útvonal szerinti szCrés) az éppen folyamat-
ban lev5 célravezetés útvonalához
kapcsolódó üzenetek kiszCréséhez,
- "Filter by event" (Esemény szerinti szCrés) a kizárólag a balesetekhez
vagy forgalmi dugókhoz stb. kap-
csolódó üzenetek kiszCréséhez,
- "Geographic ilter" (Földrajzi szCrés) a gépjármC és/vagy egy adott hely
körül meghatározandó sugarú körre
vonatkozó üzenetek szCréséhez.
Az üzenetek szCrése során egy vagy
több szCr5 egyidejC használatára is
mód van.
Audio- és telekommunikációs rendszer

Page 74 of 183

74 -
31-01-2005
75
-
31-01-2005
Kényelem

Page 75 of 183

74 -
31-01-2005
75
-
31-01-2005
SZELL4ZTETÉS
1. A szélvéd5 pára- és
jégmentesít5 fúvókái.
2. Az els5 ajtóüvegek pára- és
jégmentesít5 fúvókái.
3. Oldalsó leveg5fúvókák.
4. Középs5 leveg5fúvókák.
5. Leveg5befúvás az els5 utasok
lábterébe.
6. Leveg5befúvás a hátsó utasok
lábterébe.
Használati tanácsok
- A leveg5mennyiséget szabályozó gombot megfelel5en állítsuk be,
hogy az utastér leveg5cseréje biz-
tosított legyen.
- Az "OFF" helyzetet csak rövid ideig
használjuk (bepárásodás veszélye).
- A leveg5elosztást kívánságunk sze- rint és a környezeti viszonyoknak
megfelel5en állítsuk be.
- A h5mérsékletbeállítási értéket csak fokozatosan módosítsuk a
nagyobb komfortérzet eléréséig.
- Állítsuk a leveg5-beáramlás kap- csolót balra, "Küls5 leveg5 beá-
ramlása" helyzetbe.
- A homogén, tökéletes leveg5elosz- tás érdekében ellen5rizzük, hogy
ne legyenek elzáródva a motorh-
áztet5n elhelyezett leveg5bemeneti
rácsok, a szell5z5fúvókák és az
els5 ülések alatti leveg5átvezeté-
sek. Gondoskodjunk arról, hogy az
utastéri szCr5 jó állapotban legyen.
Kényelem

Page 76 of 183

76 -
31-01-2005
77
-
31-01-2005
FBTÉS/SZELL4ZÉS
2. A leveg5elosztás beállítása
1. A h5mérséklet beállítása
Állítsuk be kívánságunk szerint.
Kékt5l (küls5 h5mérséklet) a pirosig
(meleg). Szélvéd5 és oldalablakok
(pára- és jégmentesítés).Szélvéd5, oldalsó ablakok és
az utasok lábtere.
Utasok lábtere.
Középs5 és oldalsó leveg5-
fúvókák.
Ezek a beállítási helyzetek hideg id5-
járási viszonyok esetén ajánlottak.
Ez a beállítási helyzet meleg id5járá-
si viszonyok esetén ajánlott.
3. A leveg5mennyiség beállítása
Szabályozzuk a leveg5meny-
nyiséget a kapcsoló 1-es és
4 -es helyzetei között történ5
elforgatásával a kívánt kom-
fortérzet eléréséig.
Kényelem

Page 77 of 183

76 -
31-01-2005
77
-
31-01-2005
5. A hátsó szélvéd5 és a
visszapillantótükrök
jégmentesítése
Járó motornál a gomb meg-
nyomásával kapcsolhatjuk
be a hátsó szélvéd5 és a
visszapillantótükrök fCtését.
A fCtés kb. tizenkét perc után auto-
matikusan kikapcsol.
A gomb ismételt megnyomásával a
fCtés újabb tizenkét percig mCködik.
A jégmentesítés a tizenkét perc le-
telte el5tt is kikapcsolható a gomb
megnyomásával. Gyors pára- és jégmentesítés
Az oldalsó ablakok és a szélvéd5
gyors pára- és jégmentesítése ér-
dekében:
- állítsuk a leveg5-beáramlás kap-
csolót balra, "Küls5 leveg5 beá-
ramlása" helyzetbe,
- állítsuk a h5mérséklet-kapcsolót és a leveg5mennyiség-kapcsolót a
maximális értékre,
- zárjuk el a középs5 leveg5fúvókákat.
4. A leveg5áramlás kapcsolója
Küls5 leveg5 beáramlása.
Normál használat esetén ez a java-
solt beállítási helyzet. Bels5 leveg5 keringetése.
Ez a beállítási helyzet lehet5vé te-
szi a kellemetlen küls5 szagok, a
füst utastérbe jutásának megakad-
ályozását, valamint az utastér gyor-
sabb felmelegítését, ugyanakkor az
utastér leveg5jének megnövekedett
páratartalma fokozza az ablakok be-
párásodásának veszélyét. Lehet5leg minél el5bb állítsuk
vissza a kapcsolót küls5 leveg5
beáramlása helyzetbe a párásodás
elkerülése érdekében.
Kényelem

Page 78 of 183

78 -
31-01-2005
79
-
31-01-2005
LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
A légkondicionáló berendezés nem
mCködik a leveg5mennyiség-szabá-
lyozó kapcsoló "OFF" helyzetében.
Megjegyzés
A légkondicionáló berendezés nor-
mál mCködéséb5l adódó páralecsa-
pódás miatt a gépkocsi alatt álló
helyzetében víztócsa keletkezhet.
1. A légkondicionáló berendezés
kapcsolója
A légkondicionáló berendezés min-
den évszakban növeli a páramentesí-
tés hatékonyságát. Nyáron lehet5vé
teszi az utastér h5mérsékletének
csökkentését. 2. A h5mérséklet beállítása
Állítsuk be kívánságunk szerint.
Kékt5l (hideg a légkondicionáló be-
rendezés mCködése esetén) a piro-
sig (meleg).
Szélvéd5 és oldalablakok
(pára- és jégmentesítés).
Szélvéd5, oldalablakok és
utasok lábtere.
Nyomjuk meg a kapcsolót a
légkondicionálás aktiválása ér-
dekében. A jelz5lámpa felvillan.
Utasok lábtere.
3. A leveg5elosztás beállítása
Középs5 és oldalsó
leveg5fúvókák.
Ezek a beállítások hideg id5járási
viszonyok esetén javasoltak.
Ezek a beállítások meleg id5járási
viszonyok esetén javasoltak.
Kényelem

Page 79 of 183

78 -
31-01-2005
79
-
31-01-2005
6. A hátsó szélvéd5 és a vissza-
pillantótükrök jégmentesítése
Járó motornál a gomb meg-
nyomásával kapcsolhatjuk
be a hátsó szélvéd5 és a
visszapillantótükrök fCtését.
A fCtés kb. tizenkét perc után auto-
matikusan kikapcsol.
A gomb ismételt megnyomásával a
fCtés újabb tizenkét perc id5tartamig
mCködik.
A jégmentesítés a 12 perc letelte
el5tt is kikapcsolható a gomb meg-
nyomásával. Gyors pára- és jégmentesítés
A szélvéd5 és az oldalsó ablakok
gyors pára- és jégmentesítése:
- kapcsolja be a légkondicionálót,
- a h5mérséklet és a leveg5beáramlás
kapcsolót állítsa a legnagyobb
fokozatra,
- zárja el a középs5 légbefúvó nyílásokat,
- a küls5 leveg5 beáramlás kapcsolót fordítsa balra, "Küls5 leveg5"
állásba.
4. A leveg5mennyiség beállítása
Szabályozzuk a leveg5meny-
nyiséget a kapcsoló 1-es és
4 -es helyzetei között történ5
elforgatásával a kívánt kom-
fortérzet eléréséig.
Küls5 leveg5 beáramlása.
Bels5 leveg5 keringetése.
Normál használat esetén ez a beállí-
tási helyzet javasolt.
Ez a beállítási helyzet biztosítja,
hogy a kellemetlen küls5 szagok és
a füst ne jusson be az utastérbe.
A légkondicionáló berendezéssel
együtt használva
növeli annak tel-
jesítményét, hCtés és fCtés esetén
egyaránt .
A légkondicionáló berendezés nélkül
használva az ablakok bepárásodá-
sát eredményezheti.
Állítsuk vissza minél el5bb a kapcso-
lót küls5 leveg5beáramlás helyzetbe.
5. Leveg5beáramlás-kapcsoló
Fontos teend5k
A megfelel5 mCködés biztosítása
érdekében havonta egy-két alkalom-
mal 5-10 percre kapcsoljuk be a lég-
kondicionáló berendezést.
Ha a légkondicionáló berendezés nem
hCt, ne kapcsoljuk be, és forduljunk va-
lamelyik PEUGEOT-szervizhez.
Kényelem

Page 80 of 183

80 -
31-01-2005
81
-
31-01-2005
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
Automata üzemmód
2. Automata komfortprogram
Nyomjuk meg az " AUTO"
gombot. A rendszer automa-
tikusan az általunk kiválasz-
tott értéknek megfelel5en
állítja be az utastér h5mérsékletét.
A beállított h5mérséklet eléréséhez
szabályozza a leveg5 h5mérsékletét,
mennyiségét, elosztását, beáramlá-
sát és a légkondicionálást. 3. Automata pára- és
jégmentesít5 program
Kézi mCködtetés
A beállítás módosításával kívánsá-
gunk szerint eltérhetünk a rendszer
által javasolt kiválasztástól. A többi
funkció vezérlése azonban továbbra
is automatikusan történik. Az AUTO
gomb lenyomásával térhetünk vissza
teljesen automata üzemmódba.
1. A h5mérséklet beállítása
A kijelz5n látható érték a
h5komfort egy adott szintjét
jelzi, nem pedig egy Celsius
vagy Fahrenheit fokban meg-
adott pontos h5mérsékletet.

Az érték módosításához nyomjuk
meg az 1-es nyilat (felfelé vagy le-
felé). A 21-es érték körüli beállítás
kellemes komfortérzetet biztosít. Bizonyos esetekben az
automata komfortprogram
mCködése nem elegend5 az
ablakok pára- és jégmente-
sítéséhez (nedvesség, utasok szá-
ma, ónos es5...). Ilyenkor a gépkocsi
ablakainak gyorsabb megtisztítása
érdekében válasszuk az automata
pára- és jégmentesít5 programot.
A programból történ5 kilépéshez és
az automata komfortprogramhoz tör-
tén5 visszatéréshez nyomjuk meg az
AUTO gombot.
Kényelem

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 190 next >