PEUGEOT 206 2004.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 81 of 183

80 -
31-01-2005
81
-
31-01-2005
4. Légkondicionálás
A gomb megnyomásával ál-
líthatjuk le a leveg5 hCtését.
A kijelz5n az " ECO" felirat
jelenik meg. A gomb újbóli
lenyomásával térhetünk vissza az
automata légkondicionáló üzemmód-
ba. Ekkor a kijelz5n az " A/C" felirat
látható.
Megjegyzés
A légkondicionáló berendezés nor-
mál mCködéséb5l adódó páralecsa-
pódás miatt a gépkocsi alatt álló
helyzetben víztócsa keletkezhet.
Hogy elkerüljük a gépjármC bels5 ré-
szének hideg vagy nedves id5ben tör-
tén5 bepárásodását, tanácsos mell5z-
ni az " ECO" üzemmód használatát.
5. Leveg5elosztás A gomb egymást követ5
megnyomásával a leveg5el-
osztást az alábbiak szerint
állíthatjuk be:
- a szélvéd5 (pára- vagy jégmentesí- tés),
- a szélvéd5 és az utasok lábtere,
- az utasok lábtere,
- a középs5 és oldalsó leveg5fúvókák és az utasok lábtere,
- a középs5 és az oldalsó leveg5fú- vókák felé. 6. Leveg5mennyiség beállítása
A leveg5mennyisé-
get növelhetjük vagy
csökkenthetjük a "+"
és "-" gombok meg-
nyomásával.
7. Leveg5-beáramlás 8. A rendszer semlegesítése
Az OFF gomb megnyomá-
sával a rendszer valamennyi
funkcióját semlegesíthetjük.
A h5komfort és a páramen-
tesítés ekkor nem biztosított, egy
gyenge légbefúvás azonban ilyenkor
is mCködik.
Az OFF , AUTO vagy "pára és jég-
mentesítés" gomb megnyomása
újraaktiválja a rendszert a semlege-
sítés el5tti értékekkel.
Megjegyzés: amennyiben teljesen
le akarjuk állítani a légbefúvást,
nyomjuk meg a 7-es leveg5-beáram-
lás gombot.
9. A hátsó szélvéd5 és a visszapillantótükrök jégmentesítése
A gomb megnyomásával
kapcsolható be a hátsó
szélvéd5 és a visszapillan-
tótükrök jégmentesítése. A
jégmentesít5 funkció automatikusan
kikapcsol. A gomb újbóli megnyomá-
sával az automatikus leállás el5tt is
kikapcsolható.
Fontos!
A megfelel5 mCködés érdekében ha-
vonta egy-két alkalommal 5-10 perc-
re kapcsoljuk be a légkondicionáló
berendezést.
Ha a légkondicionáló berendezés
nem hCt, ne használjuk és forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.
A gomb megnyomásával
kapcsolható be a bels5 leve-
g5 keringetése. A keringetés,
melynek szimbóluma a kijel-
z5n is megjelenik, megakadályozza,
hogy a kellemetlen szagok, füst az
utastérbe jussanak.
Kerüljük a bels5 leveg5 keringetése
funkció tartós használatát. A gomb
újbóli megnyomásával térhetünk
vissza a leveg5-beáramlás automa-
tikus vezérléséhez.
Megjegyzés: Hogy elkerüljük a
gépjármC bels5 részének hideg
vagy nedves id5ben történ5 bepá-
rásodását, tanácsos mell5zni ezt az
üzemmódot.
Kényelem

Page 82 of 183

82 -
31-01-2005
83
-
31-01-2005
Limuzin és 206 SW
Kényelem

Page 83 of 183

82 -
31-01-2005
83
-
31-01-2005
206 RC Kényelem

Page 84 of 183

84 -
31-01-2005
85
-
31-01-2005
ELS4 ÜLÉSEK
1 - Hosszirányú beállítás
Emeljük meg a kart és toljuk az ülést
el5re vagy hátra.
2 - A fejtámla magasságának és
d5lésszögének beállítása
(kivéve 206 RC)
A felemeléshez húzzuk meg felfelé.
A beállítás akkor megfelel5, ha a
fejtámla fels5 széle a fejtet5 ma-
gasságában van.
A fejtámla vázszerkezete egy olyan
retesszel rendelkezik, amely meg-
akadályozza leereszkedését (bizton-
sági szerkezet ütközés esetére).
A fejtámla leengedéséhez nyomjuk
meg egyidejCleg:
- a bal oldali terel5n, a fejtámla váz- szerkezetének alján lév5 gombot,
- és a fejtámlát lefelé.
Kiemeléséhez nyomjuk meg a re-
teszel5elemet.
A fejtámla d5lésszöge is állítható. 4 - Az ülés magasságának
beállítása
Húzzuk a kart felfelé.
Felemeléshez emelkedjünk fel kissé
az ülésr5l, leengedésnél nehezed-
jünk rá.
5 - A háttámla d5lésszögének beállítása
Toljuk a két fogantyú valamelyikét
hátrafelé.
6 - ÜlésfCtés kapcsoló
Nyomjuk meg a kapcsolót. A h5mér-
séklet szabályozása automatikusan
történik.
A fCtés kikapcsolása a kapcsoló is-
mételt megnyomásával lehetséges.
Soha ne közlekedjünk
kiszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák legyenek min-
dig a helyükön, helyesen
beállítva. Hátsó fejtámlák
A hátsó fejtámlák egy használati (fel-
s5) és egy tárolási helyzettel (alsó)
rendelkeznek és le is szerelhet5k.
A leengedéshez nyomjuk meg a re-
teszel5elemet.
A fejtámla kiemeléséhez állítsuk a
fejtámlát fels5 helyzetébe és nyom-
juk meg a reteszel5elemet.
3 - Beszállás a hátsó ülésekre
(3 ajtós) A vagy B, változattól
függ5en
A - a háttámla el5redöntéséhez és
az ülés el5retolásához helyezzük uj-
junkat a két fogantyú valamelyikébe
és toljuk el5re.
Az ülés helyzetének visszaállítása-
kor az eredeti beállítási helyzetet
veszi fel.
Sem személynek, sem tárgynak
nem szabad akadályoznia, hogy az
ülés visszatérjen eredeti helyzetébe,
mert csak abban a helyzetben képes
reteszel5dni.
A hátsó ülésekre nem lehet beszállni
az els5 ülés fekv5 helyzetében.
B - A háttámla el5redöntéséhez he-
lyezzük ujjunkat a két fogantyú vala-
melyikébe és toljuk el5re.
Az ülés helyzetének visszaállítása-
kor az eredeti beállítási helyzetet
veszi fel.
Kényelem

Page 85 of 183

84 -
31-01-2005
85
-
31-01-2005
ELS4 ÜLÉSEK
1 - Hosszirányú beállítás
Emeljük meg a kart és toljuk az ülést
el5re vagy hátra.
2 - A fejtámla magasságának és
d5lésszögének beállítása
(kivéve 206 RC)
A felemeléshez húzzuk meg felfelé.
A beállítás akkor megfelel5, ha a
fejtámla fels5 széle a fejtet5 ma-
gasságában van.
A fejtámla vázszerkezete egy olyan
retesszel rendelkezik, amely meg-
akadályozza leereszkedését (bizton-
sági szerkezet ütközés esetére).
A fejtámla leengedéséhez nyomjuk
meg egyidejCleg:
- a bal oldali terel5n, a fejtámla váz- szerkezetének alján lév5 gombot,
- és a fejtámlát lefelé.
Kiemeléséhez nyomjuk meg a re-
teszel5elemet.
A fejtámla d5lésszöge is állítható. 4 - Az ülés magasságának
beállítása
Húzzuk a kart felfelé.
Felemeléshez emelkedjünk fel kissé
az ülésr5l, leengedésnél nehezed-
jünk rá.
5 - A háttámla d5lésszögének beállítása
Toljuk a két fogantyú valamelyikét
hátrafelé.
6 - ÜlésfCtés kapcsoló
Nyomjuk meg a kapcsolót. A h5mér-
séklet szabályozása automatikusan
történik.
A fCtés kikapcsolása a kapcsoló is-
mételt megnyomásával lehetséges.
Soha ne közlekedjünk
kiszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák legyenek min-
dig a helyükön, helyesen
beállítva. Hátsó fejtámlák
A hátsó fejtámlák egy használati (fel-
s5) és egy tárolási helyzettel (alsó)
rendelkeznek és le is szerelhet5k.
A leengedéshez nyomjuk meg a re-
teszel5elemet.
A fejtámla kiemeléséhez állítsuk a
fejtámlát fels5 helyzetébe és nyom-
juk meg a reteszel5elemet.
3 - Beszállás a hátsó ülésekre
(3 ajtós) A vagy B, változattól
függ5en
A - a háttámla el5redöntéséhez és
az ülés el5retolásához helyezzük uj-
junkat a két fogantyú valamelyikébe
és toljuk el5re.
Az ülés helyzetének visszaállítása-
kor az eredeti beállítási helyzetet
veszi fel.
Sem személynek, sem tárgynak
nem szabad akadályoznia, hogy az
ülés visszatérjen eredeti helyzetébe,
mert csak abban a helyzetben képes
reteszel5dni.
A hátsó ülésekre nem lehet beszállni
az els5 ülés fekv5 helyzetében.
B - A háttámla el5redöntéséhez he-
lyezzük ujjunkat a két fogantyú vala-
melyikébe és toljuk el5re.
Az ülés helyzetének visszaállítása-
kor az eredeti beállítási helyzetet
veszi fel.
Kényelem

Page 86 of 183

84 -
31-01-2005
85
-
31-01-2005
- helyezzük el a biztonsági övet a
2-es hevederátvezetés alatt,
- a 4-es háttámla kireteszeléséhez
húzzuk meg a 3-as kapcsolót,
- szereljük ki vagy engedjük le a fej- támlát,
- döntsük le a 4-es háttámlát.
A hátsó ülések lehajtását mindig
az ül5lappal kezdjük, soha ne a
háttámlával (az ülés megrongá-
lódhat).
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A hátsó ülések lehajtásához:
- emeljük meg az 1-es ül5lap elejét,
- az 1-es ül5lapot hajtsuk az els5
ülésekhez, Az ülés visszahelyezésekor:
- hozzuk egyenesbe a háttámlát,
- hajtsuk vissza az ül5lapot,
- tegyük vissza a helyére a biztonsá-
gi övek csatjainak reteszel5elemét
és a medenceövet az ül5lap elejé-
nek reteszelése el5tt.
Ügyeljünk rá, hogy ne szorítsuk be
a biztonsági öveket.
Kényelem

Page 87 of 183

86 -
31-01-2005
87
-
31-01-2005
- helyezzük el a biztonsági övet a
2-es hevederátvezetés alatt,
- a 4-es háttámla kireteszeléséhez
húzzuk meg a 3-as kapcsolókat,
- szereljük ki vagy engedjük le a fejtámlákat,
- döntsük le a 4-es háttámlát.
A hátsó üléssor lehajtását mindig
az ül5lappal kezdjük, soha ne a
háttámlával (az ülés megrongá-
lódhat).
HÁTSÓ ÜLÉSSOR
Az üléssor lehajtásához:
- emeljük meg az 1-es ül5lap elejét,
- az 1-es ül5lapot hajtsuk az els5
ülésekhez, Az ülés visszahelyezésekor:
- hozzuk egyenesbe a háttámlát,
- hajtsuk vissza az ül5lapot,
- tegyük vissza a helyére a biztonsá-
gi övek csatjainak reteszel5elemét
és a medenceövet az ül5lap elejé-
nek reteszelése el5tt.
Ügyeljünk rá, hogy ne szorítsuk be
a biztonsági öveket.
Kényelem

Page 88 of 183

86 -
31-01-2005
87
-
31-01-2005
HOSSZÚ TÁRGYAK
SZÁLLÍTÁSA
Els5 ülés:
- Az 5-ös kar segítségével hajtsuk
el5re a háttámlát (lásd a kapcsolódó
fejezetet).
A hátsó ülés ül5lapjának
kiszerelése
- Hajtsuk az ül5lapot az els5 ülések- hez.
- Az ül5lap rögzítéseit megfogva sza- badítsuk ki azokat a kengyelekb5l.
- Emeljük ki az ül5lapot.
Lehajtható háttámla
- Emeljük ki a fejtámlát, hogy az ülés háttámláját teljesen le tudjuk
dönteni.
- Az ülés háttámlájának megdönté- séhez toljuk hátra a két 5-ös kar
egyikét.
Hátsó ülés:
- Szereljük ki az ül5lapot.
- Hajtsuk le a háttámlát.
Kényelem

Page 89 of 183

86 -
31-01-2005
87
-
31-01-2005
- helyezzük el a biztonsági övet a
2-es hevederátvezetés alatt,
- a 4-es háttámla kireteszeléséhez
húzzuk meg a 3-as kapcsolókat,
- szereljük ki vagy engedjük le a fejtámlákat,
- döntsük le a 4-es háttámlát.
A hátsó üléssor lehajtását mindig
az ül5lappal kezdjük, soha ne a
háttámlával (az ülés megrongá-
lódhat).
HÁTSÓ ÜLÉSSOR
Az üléssor lehajtásához:
- emeljük meg az 1-es ül5lap elejét,
- az 1-es ül5lapot hajtsuk az els5
ülésekhez, Az ülés visszahelyezésekor:
- hozzuk egyenesbe a háttámlát,
- hajtsuk vissza az ül5lapot,
- tegyük vissza a helyére a biztonsá-
gi övek csatjainak reteszel5elemét
és a medenceövet az ül5lap elejé-
nek reteszelése el5tt.
Ügyeljünk rá, hogy ne szorítsuk be
a biztonsági öveket.
Kényelem

Page 90 of 183

88 -
31-01-2005
89
-
31-01-2005
A GYERMEKÜLÉSEKKEL
KAPCSOLATOS
ÁLTALÁNOSSÁGOK
Az Ön autója tervezésekor a
PEUGEOT mindvégig igyelmet for-
dított a gyermekek védelmére, gyer-
mekeink biztonsága azonban t5lünk
is függ.
A maximális biztonság érdekében
vegyük igyelembe az alábbi néhány
tanácsot:
- 1992-t5l kezd5d5en a szabványos
el5írásoknak* és a gyermekek
súlyának megfelel5 gyermekülés
használata kötelez5 a 10 éven alu-
li gyermekek szállításához a gép-
kocsi biztonsági övvel vagy ISOFIX
rögzítésekkel** ellátott ülésein.
- 9 kg-ig a gyermeket kötelez5en
"menetiránynak háttal" kell szál-
lítani az els5 vagy a hátsó ülése-
ken. A PEUGEOT azt tanácsolja,
hogy 2 éves korig "menetiránynak
háttal" szállítsuk gyermekünket.
- Statisztikailag kimutatott, hogy a
gyermekek szállítására a legbiz-
tonságosabbak gépjármCvünk
hátsó ülései. A PEUGEOT azt
tanácsolja, hogy gyermekünket
a hátsó ülésen szállítsuk akkor
is, ha gyermekülésben utazik a
"menetiránynak háttal".
- Ha a gyermek ülésmagasítón uta- zik, ellen5rizzük, hogy a biztonsági
öv hasi része megfelel5en kerül
átvezetésre a gyermek combjain. Az öv mellkasi részének a gyer-
mek vállán kell elhelyezkednie,
anélkül, hogy érintené a nyakát. A
PEUGEOT háttámlával ellátott,
vállmagasságban övvezet5vel fel-
szerelt ülésmagasító használatát
ajánlja.
- Ügyeljünk arra, hogy a hárompon- tos biztonsági öv vagy a gyerme-
külések hevederének rögzítése
során a lehet5 legkisebb legyen
a mozgástér az öv és a gyermek
teste között, még rövid utak meg-
tétele során is.
A gyermekek els5 utasülésen
történ5 szállításának
sajátosságai*
A 10 éven aluli gyermekeket nem
szabad a "menetiránnyal szemben"
szállítani, kivéve, ha a hátsó ül5he-
lyeket más gyermekek foglalják el
vagy használhatatlanok (hiányoz-
nak, döntött helyzetben vannak). Eb-
ben az esetben állítsuk hosszirány
tekintetében középs5 helyzetbe az
els5 utasülést és hagyjuk aktív álla-
potban a légzsákot**.
A gyermekek "menetiránynak háttal"
helyzetben történ5 szállítása enge-
délyezett. Ebben az esetben köte-
lez5en semlegesíteni kell az utas-
oldali légzsákot**. Ellenkez5 esetben
fennáll a veszélye, hogy a gyermek
halálos vagy súlyos sérülést szenved
a légzsák kioldódásakor.
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK (a)
A hátsó üléssor (limuzin és 206 SW)
jobb és bal oldali ül5helyét (a) és
a hátsó üléssor egyharmad részét
(206 RC) ISOFIX rögzítésekkel lát-
ták el. Az ülés háttámlája és ül5lapja
között található két gyCrCr5l van szó.
Az ISOFIX gyermeküléseket két
reteszel5elemmel látták el, melyek
könnyen rákapcsolódnak a gyCrCkre.
A gyermekülés nem megfelel5 be-
szerelése ütközés esetén csökkenti
a gépjármCben utazó gyermekek
biztonságát.
Az ISOFIX rögzít5 rendszer a gyer-
mekülés könnyC, biztonságos és
gyors beszerelését teszi lehet5vé
gépjármCvünkbe.
* Az országban jelenleg érvényes el5írások alapján.
** Felszereltségt5l függ5en.
Kényelem

Page:   < prev 1-10 ... 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 ... 190 next >