PEUGEOT 206 2004 Betriebsanleitungen (in German)

162
14-06-2004
163
14-06-2004
TECHNISCHE DATEN
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN LIMOUSINE (IN KG) - Basiswerte (die definitiven Angaben entnehmen Sie b itte Ihren Fahrzeugpapieren)
3- und 5-TÜRER
Benzinmotor
1,1 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 16V1,6 Liter 16V1,6 Liter 16V2 Liter 16V 2 Liter 16V
Getriebemechanisch mechanischautomechanischmechanischautomechanischmechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen:HFX KFWF/A
K6D KFWR KFUA
KFUF NFUF NFUR RFN2CRFKA/IF
• Leergewicht in fahrbereitem
Zustand985 1 025 1 055 1 049 1 100 1 055 1 125 1 159
• Zulässiges Gesamtgewicht 1 405 1 450 1 480 1 515 1 567 1 614 1 560 1 550
• Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger*1 920 2 365 2 395 2 415 2 467 2 504 2 475 2 450
• Anhänger ungebremst485 510 525 500 550 550 560 575
• Anhänger gebremst (innerhalbdes zul. Gesamtgewichts mit
Anhänger)700 1 100 1 100 900 1 100 1 100 1 100 1 100
• Empfohlene Stützlast 50 50 50 36 50 50 50 -
* Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, ist die Ge schwindigkeit auf 80 km/h begrenzt.
3- und 5-TÜRERLIEFERWAGEN
HDI-Motor
1,4 Liter HDI 1,6 Liter HDI 16V 2 Liter HDI1,1 Liter Benzin 1,4 Liter HDI
Getriebemechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen:8HX 9HZA RHY HFXU
2SHFX 2S8HXF
• Leergewicht in fahrbereitem
Zustand1 061 1 130 1 145 900 1 049
• Zulässiges Gesamtgewicht1 525 1 550 1 585 1 405 1 525
• Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger*2 425 2 450 2 500 1 920 2 425
• Anhänger ungebremst530 500 570 485 524
• Anhänger gebremst (innerhalb des zul.Gesamtgewichts mit Anhänger)1 100 900 1 100 700 1 100
• Empfohlene Stützlast50 36 50 50 -

162
14-06-2004
163
14-06-2004
TECHNISCHE DATEN
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN 206 SW (IN KG) Basiswerte (die deinitiven Angaben entnehmen Sie bitte Ihren Fahrzeugpapieren)
5-TÜRER
Benzinmotor 1,1 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 16V 1,6 Liter 16V 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V
Getriebe mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch auto mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen:
HFX KFW KFUA
KFUF NFUF NFUR RFN
• Leergewicht in fahrbereitem
Zustand1 065 1 074 1 113 1 148 1 190 1 192
• Zulässiges Gesamtgewicht1 485 1 499 1 515 1 563 1 585 1 562
• Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger*1 985 2 399 2 415 2 463 2 485 2 462
• Anhänger ungebremt500 500 500 500 500 500
• Anhänger gebremst (innerhalb des zul. Gesamtgewichts mit
Anhänger)
700 1 100 900 1 100 1 100 1 100
• Empfohlene Stützlast28 44 36 44 44 44
* Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, ist die Ge schwindigkeit auf 80 km/h begrenzt.
5-TÜRER
HDI-Motor 1,4 Liter HDI 1,6 Liter HDI 16V 2 Liter HDI
Getriebe mechanisch mechanisch mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen:
8HX 9HZA RHY
• Leergewicht in fahrbereitem Zustand1 110 1 189 1 191
• Zulässiges Gesamtgewicht 1 535 1 580 1 611
• Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger*2 435 2 480 2 511
• Anhänger ungebremst500 500 500
• Anhänger gebremst (innerhalb des zul. Gesamtgewichts mit
Anhänger)
1 100 900 1 100
• Empfohlene Stützlast44 36 44

164
14-06-2004
165
14-06-2004
ABMESSUNGEN LIMOUSINE (DREI- UND FÜNFTÜRER) ABMESSUNGEN 206 SW TECHNISCHE DATEN

164
14-06-2004
165
14-06-2004
TECHNISCHE DATEN
DIE KENNDATEN IHRES 206
A - Typenschild
B - Seriennummer an der Karosserie
C - Seriennummer am Armaturenbrett D - Reifen und Lackreferenz
Auf dem Aufkleber D an der Mit-
telsäule der Fahrertür inden Sie
folgende Angaben:
-
die Größen der Felgen und Reifen, - die Fabrikate der vom Herstel- ler zugelassenen Reifen,
- die Reifendruckwerte (der Rei-
fendruck muß mindestens
einmal im Monat kontrolliert
werden, und zwar bei kalten
Reifen) , - bei Winterbetrieb: die Verwen-
dung handelsüblicher, feinglied-
riger Schneeketten ist bei allen
serienmäßig in den Fahrzeugpa-
pieren aufgeführten Reifengrößen
möglich (nur für Deutschland),
- Referenz der Lackfarbe.
Reifen der Größe 205/45 R 16 und
205/40 R 17 können nicht mit Schnee-
ketten ausgerüstet werden. Lassen
Sie sich von einem PEUGEOT-Ver-
tragshändler beraten.

Limousine
206 SW