PEUGEOT 206 2004 Brugsanvisning (in Danish)

2
14-06-2004
3
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK

2
14-06-2004
3
14-06-2004
1 Førerairbag
Horn
2 Kontaktarm til lys og blinklys
3 Kontakt til afbrydelse af
passagerairbag*
4 Kontakt til afbrydelse af
rudehejs bag
5 Knap til dynamisk
stabilitetskontrol (ESP/ASR)
6 Instrumentbelysning på
instrumentgruppen
7 Betjening af vinduesvisker,
-vasker og tripcomputer
8 Fjernbetjening af radio under
rattet
9 Kontakt til havariblink
10 Multifunktionsdisplay 11
Defrosterdyser til forrude
12 Defrosterdyser til sideruder
13 Justerbare sidedyser
14 Passagerairbag
15 Justerbare midterdyser
16 Handskerum
17 Radio
18 Regulering af varme,
ventilation, aircondition og
afrimning af bagrude og
sidespejle
19 Askebæger for
20 Gearstang
21 Cigarettænder
22 El-betjente sidespejle 23
Betjening af el-rudehejs bag
24 Kontakter for el-opvarmede
sæder
25 Elektrisk rudehejs for
26 Håndbremse
27 Åbning af motorhjelm
28 Ratlås
29 Sikringsboks
30 Småtingsrum
31 Højdeindstilling af rat
32 Højdeindstilling af forlygter
ET HURTIGT OVERBLIK
* Afhængigt af destinationsland .

96
4
14-06-2004
5
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
NØGLER
Med nøglerne kan du aktivere lå-
sene i fordørene, bagagerummet (hatchback), kontakt til afbrydelse
af passagerairbag samt tankdæk-
sel og ratlås samt tilslutte tændin-
gen uafhængigt af hinanden.
Central alåsning
og -oplåsning
Med nøglerne kan du fra førerdø-
ren af- og oplåse dørene og ba-
gagerummet. Hvis en af dørene,
bagagerummet eller bagruden
(206 SW) er åben, virker central-
låsen ikke.
START AF MOTOREN
De ire stillinger for
tændingsnøglen:
1 - Position Stop:
Tændingen er afbrudt.
2 - 1. position, Tilbehør:
Tændingen er afbrudt, men
tilbehøret er driftsklart.
3 - 2. position, Tænding:
Tændingen er tilsluttet.
4 - Position Start:
Motoren kører.
Oplåsning af ratlås
Drej rattet lidt og drej nøglen.
Det anbefales at koble ud sam-
tidig med, at tændingsnøglen
drejes, for at motoren bedre kan
starte.
Fjernbetjening
Tryk på knappen
A for at låse bi-
len med fjernbetjening.
Herefter lyser blinklysene i ca.
2 sekunder.
Tryk på knappen B for at låse bi-
len op med fjernbetjening.
Herefter blinker blinklysene i ca.
2 sekunder.
206 SW: Tryk på knappen B
(langt tryk) for at låse bilen op og
åbne bagruden.
Nøgle i tændingen
Hvis nøglen er glemt i tændings-
låsen, når førerdøren åbnes, afgi-
ves et lydsignal.
Lokalisering af bilen
Følg denne fremgangsmåde for
at inde din alåste bil på en par-
keringsplads:
F Tænd på knappen A for at
tænde kabinelyset. Blinklysene
blinker i nogle sekunder, og
hornet aktiveres kort.

96
4
14-06-2004
5
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
NØGLER
Med nøglerne kan du aktivere lå-
sene i fordørene, bagagerummet (hatchback), kontakt til afbrydelse
af passagerairbag samt tankdæk-
sel og ratlås samt tilslutte tændin-
gen uafhængigt af hinanden.
Central alåsning
og -oplåsning
Med nøglerne kan du fra førerdø-
ren af- og oplåse dørene og ba-
gagerummet. Hvis en af dørene,
bagagerummet eller bagruden
(206 SW) er åben, virker central-
låsen ikke.
START AF MOTOREN
De ire stillinger for
tændingsnøglen:
1 - Position Stop:
Tændingen er afbrudt.
2 - 1. position, Tilbehør:
Tændingen er afbrudt, men
tilbehøret er driftsklart.
3 - 2. position, Tænding:
Tændingen er tilsluttet.
4 - Position Start:
Motoren kører.
Oplåsning af ratlås
Drej rattet lidt og drej nøglen.
Det anbefales at koble ud sam-
tidig med, at tændingsnøglen
drejes, for at motoren bedre kan
starte.
Fjernbetjening
Tryk på knappen
A for at låse bi-
len med fjernbetjening.
Herefter lyser blinklysene i ca.
2 sekunder.
Tryk på knappen B for at låse bi-
len op med fjernbetjening.
Herefter blinker blinklysene i ca.
2 sekunder.
206 SW: Tryk på knappen B
(langt tryk) for at låse bilen op og
åbne bagruden.
Nøgle i tændingen
Hvis nøglen er glemt i tændings-
låsen, når førerdøren åbnes, afgi-
ves et lydsignal.
Lokalisering af bilen
Følg denne fremgangsmåde for
at inde din alåste bil på en par-
keringsplads:
F Tænd på knappen A for at
tænde kabinelyset. Blinklysene
blinker i nogle sekunder, og
hornet aktiveres kort.

124
4
14-06-2004
5
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
Forholdsregler for
passagerairbag
Når køretøjet er udstyret med en
betjeningsknap til afbrydelse:
Start af benzinmotor
Speederen skal ikke trædes ned.
Drej tændingsnøglen, indtil moto-
ren starter.
Start af
dieselmotor
Speederen skal ikke træ-
des ned.
Drej tændingsnøglen til position
Tænding .
Er temperaturen passende, lyser
kontrollampen ikke og du kan
starte motoren uden at vente.
Lyser kontrollampen, så vent
nogle sekunder til den slukker, før
starteren aktiveres.
Hvis motoren går i stå eller ikke
starter, er det nødvendigt at sætte
nøglen tilbage til position STOP.
Speed aldrig en kold
motor op.
Lad aldrig motoren køre i
et lukket rum.
Der må ikke foretages ændringer
på ratlåsen. Funktionskontrol
Når tændingen er slået
til (nøglen i 2. position),
tænder denne kontrol-
lampe, og der vises en medde-
lelse på multifunktionsskærmen,
som angiver, at passagerairbag-
gen er afbrudt (kontakten er i
position OFF).
Kontrollampen forbliver tændt i al
den tid, airbaggen er afbrudt.
FRONTAIRBAGS
Afbrydelse af passagerairbag*
Sæt tændingsnøglen ind i kontak-
ten 1, og indstil den på:
- position ON: Passagerairbag-
gen er aktiveret.
- position OFF: Passagerairbag-
gen er afbrudt.
- Afbryd airbaggen, hvis der skal instal-
leres en barnestol
med ryggen mod
køreretningen.
- Aktiver airbaggen, når en voksen
skal sidde på pas-
sagersædet.
Når køretøjet ikke er udstyret med
en betjeningsknap til afbrydelse:
- Der må ikke instal- leres en barnestol
med ryggen mod
køreretningen på
passagersædet.
Under alle omstændigheder må
man aldrig lægge benene eller
diverse genstande på instrument-
bordet.
* Afhængigt af destina-
tionslandet.

102104
8
14-06-2004
9
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
FUNKTIONER I
BETJENINGSARME VED
RATTET
Belysning
For- og baglygter (ring A) Tågebaglygte (ring B)
Vinduesvisker
For
2 Hurtig viskerhastighed
1 Normal viskerhastighed
I Intervalvisk eller
AUTO Automatvisk
0 Slukket
ê Enkelt visk
Vinduesvasker: Træk kontaktar-
men op mod rattet.
Bag
Alle lygter er slukket
Parkeringslys
Nær-/fjernlys
Automatisk
lygtetænding
Automatisk lygtetænding
(ej i DK)
Indstil tændingsnøglen i position
for tilbehør for at aktivere eller
afbryde funktionen. Lyskontakten
skal indstilles på position AUTO/0,
og tryk herefter i mere end ire se-
kunder for enden af kontakten. Betjening af tågeforlygter og
tågebaglygte (ring C)
Tågebaglygte (drej ringen
fremad)
Tågeforlygter (drej ringen
fremad til første position)
Tågeforlygter og tå-
gebaglygter (drej rin-
gen fremad til anden
position)
Slukket IntervalviskVindues-
vasker
Automatisk rudevisk
Når vinduesviskeren er indstil-
let på positionen AUTO,
virker den automatisk,
og hastigheden tilpas-
ses automatisk efter
nedbørsmængden .

84
8
14-06-2004
9
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
Nakkestøtterne skal
altid være monteret
under kørsel.
4 -
Højdeindstilling.
5 - Indstilling af ryglænets
hældning.
6 - Betjening af el-opvarmede
sæder.
FORSÆDER
(hatchback og 206 SW)
1 - Indstilling frem/tilbage.
2 - Indstilling af nakkestøttens
højde og hældning.
3 - Adgang til bagsædepladserne
(3 dørs).

117
87
10
14-06-2004
11
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
Bagsæde
Nedfældning af bagsæderne:
- Løft i den forreste del af sædepu-den 1.
- Vip sædepuden 1 op mod forsæderne.
- Placer selen i holderen 2.
- Træk i grebet 3 for at oplåse ryglænet 4.
- Afmonter nakkestøtten, eller læg den ned.
- Vip ryglænet 4.
Sørg for, at sikkerhedsselerne ikke er i
klemme, når sædet sættes
på plads igen.
Bagageafdækning
Installation:
- Anbring (1) den ene ende af bagageafdækningens opruller i en af
de to holdere.
- Tryk (2) den modsatte ende af oprulleren sammen, og monter
den.
- Slip den (3), så den placeres rigtigt.
- Rul (4) bagageafdækningen ud, indtil bagagerummets stolper.
- Indsæt styrene (5) til bagageafdækningen i stolpernes skinner.
Afmontering:
- Tag styrene til bagageafdækningen ud af stolpernes skinner.
- Før bagageafdækningen ind i oprulleren, tryk den sammen, og tag
den ud af holderen.

117
10
14-06-2004
11
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIKINDRETNING AF
BAGAGERUMMET
(206 SW)
1 - Holdegreb og tøjkrog
2 - Tøjkroge
3 - Fastspænding af bagagenet
til høj last
4 - Kroge
5 - 12 V tilbehørsstik
6 - Bagagenet
7 - Fastspændingsremme
8 - Bagageafdækning
9 - Fastspændingsringe

124
4
14-06-2004
5
14-06-2004
ET HURTIGT OVERBLIK
Forholdsregler for
passagerairbag
Når køretøjet er udstyret med en
betjeningsknap til afbrydelse:
Start af benzinmotor
Speederen skal ikke trædes ned.
Drej tændingsnøglen, indtil moto-
ren starter.
Start af
dieselmotor
Speederen skal ikke træ-
des ned.
Drej tændingsnøglen til position
Tænding .
Er temperaturen passende, lyser
kontrollampen ikke og du kan
starte motoren uden at vente.
Lyser kontrollampen, så vent
nogle sekunder til den slukker, før
starteren aktiveres.
Hvis motoren går i stå eller ikke
starter, er det nødvendigt at sætte
nøglen tilbage til position STOP.
Speed aldrig en kold
motor op.
Lad aldrig motoren køre i
et lukket rum.
Der må ikke foretages ændringer
på ratlåsen. Funktionskontrol
Når tændingen er slået
til (nøglen i 2. position),
tænder denne kontrol-
lampe, og der vises en medde-
lelse på multifunktionsskærmen,
som angiver, at passagerairbag-
gen er afbrudt (kontakten er i
position OFF).
Kontrollampen forbliver tændt i al
den tid, airbaggen er afbrudt.
FRONTAIRBAGS
Afbrydelse af passagerairbag*
Sæt tændingsnøglen ind i kontak-
ten 1, og indstil den på:
- position ON: Passagerairbag-
gen er aktiveret.
- position OFF: Passagerairbag-
gen er afbrudt.
- Afbryd airbaggen, hvis der skal instal-
leres en barnestol
med ryggen mod
køreretningen.
- Aktiver airbaggen, når en voksen
skal sidde på pas-
sagersædet.
Når køretøjet ikke er udstyret med
en betjeningsknap til afbrydelse:
- Der må ikke instal- leres en barnestol
med ryggen mod
køreretningen på
passagersædet.
Under alle omstændigheder må
man aldrig lægge benene eller
diverse genstande på instrument-
bordet.
* Afhængigt af destina-
tionslandet.