PEUGEOT 206 2004 Brugsanvisning (in Danish)

82
14-06-2004
83
14-06-2004
AUTOMATISK AIRCONDITION
Automatisk drift
2. Det automatiske komfortprogram
Tryk på tasten AUTO. Syste-
met indstiller nu automatisk
temperaturen i kabinen i
overensstemmelse med den
valgte værdi. Systemet styrer tempe-
ratur, luftmængde, luftfordeling, luft-
indtag samt aircondition funktionen. 3. Det automatiske
afdugningsprogram
Manuel funktion
Du kan vælge en anden indstilling
end den, systemet foreslår. De andre
funktioner styres stadig automatisk.
Tryk på tasten AUTO for at vende
tilbage til fuldautomatisk drift.
1. Temperaturregulering Den værdi, der vises på
displayet, svarer til et kom-
fortniveau og ikke til en tem-
peratur i grader Celsius eller
Fahrenheit .
Tryk på piletasterne 1 (Pil op og Pil
ned) for at ændre værdien. En indstil-
ling på omkring 21 giver den bedste
kørekomfort.
PEUGEOT 206 I DETALJER
I visse tilfælde er det automa-
tiske komfort-program ikke
tilstrækkeligt til at afdugge
eller afrime ruderne (fugt,
mange passagerer, rim, mv.). Vælg
dette program for hurtigt at kunne se
ud af ruderne igen.
Tryk på tasten AUTO for at afslutte
dette program og vende tilbage til det
automatiske komfortprogram.

82
14-06-2004
83
14-06-2004
4. AirconditionTryk på denne tast for at
slukke afkølingen af luften.
Symbolet ECO vises. Tryk
på tasten igen for at vende
tilbage til automatisk styring af air-
conditionanlægget. Symbolet A/C
vises.
Bemærk
Den kondens, som airconditionan-
lægget danner, medfører, at der lø-
ber lidt vand ud under bilen, når den
standser. Dette er helt normalt.
For at undgå at bilruderne dugger,
når det er køligt eller fugtigt i vejret,
anbefales det at undgå at bruge
driftsmåden ECO.
5. Luftfordeling Tryk lere gange på denne
tast for at vende luftstrøm-
men mod følgende punkter:
- Forruden (afdugning eller afrimning).
- Forruden og fodrummet.
- Fodrummet.
- Midter- og sidedyser samt fodrummet.- Midter- og sidedyser. 6. Luftmængde
Luftmængden kan for-
øges eller formindskes
ved hjælp af tasterne + og -.
7. Luftindtag 8. Neutralisering af systemet
Tryk på tasten OFF for at
neutralisere systemets funk-
tioner.
Varmereguleringen afbry-
des, og der afdugges ikke, men der
bevares en let luftstrøm.
Når du trykker på tasten OFF, AUTO
eller Udsyn igen, aktiveres systemet
på ny med de værdier, der var valgt,
da funktionen blev afbrudt.
Bemærk: Hvis du vil afbryde luft-
strømmen helt, skal du trykke på
tasten til luftindtag 7.
9. Afrimning af bagruden og sidespejlene
Tryk på denne tast for at af-
rime bagruden og sidespej-
lene. Afrimningen slukker
automatisk. Afrimningen kan
slukkes, før den stopper automatisk,
ved at man trykker på tasten igen.
Vigtigt
Anlægget skal køre én til to gange
om måneden i ca. 5 - 10 minutter for
at sikre, at det hele tiden er funkti-
onsdygtigt.
Hvis anlægget ikke køler, må det
ikke bruges, og du skal kontakte et
PEUGEOT værksted.
Tryk på denne tast for at
få luften til at recirkulere
inde i kabinen. Når denne
funktion bruges, afspærres
kabinen fra lugte og røg udefra. Når
recirkulationen er aktiv, vises det på
displayet.
Undgå længere tids brug af recirkula-
tion af luften i kabinen. Tryk igen på
tasten for at vende tilbage til automa-
tisk styring af luftindtag.
Bemærk: For at undgå tildugning af
ruderne indvendigt, når det er køligt
eller fugtigt i vejret, anbefales det
ikke at bruge denne funktion.
PEUGEOT 206 I DETALJER

84
14-06-2004
85
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
Hatchback og 206 SW

84
14-06-2004
85
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
206 RC

86
14-06-2004
87
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
FORSÆDER
1 - Justering frem/tilbage
Løft i håndtaget og skub sædet
fremad eller bagud til den ønskede
position.
2 - Indstilling af nakkestøttens højde og hældning
(undtagen 206 RC)
Træk nakkestøtten opad, hvis den
sidder for lavt.
Indstillingen er korrekt, når nakke-
støttens øverste kant er i samme
højde som det øverste af passage-
rens hoved.
På nakkestøtten er monteret et
beslag med hakker, der gør, at nak-
kestøtten ikke kan glide ned (sik-
kerhedsanordning i tilfælde af sam-
menstød).
For at sænke nakkestøtten, skal
man
- trykke på knappen, der sidder på venstre side af nakkestøttens be-
slag,
- skub samtidig nakkestøtten nedad.
Tryk på tappen for at afmontere nak-
kestøtten.
Nakkestøttens hældning kan også
indstilles. 4 - Justering af højden
Træk håndtaget opad.
Løft kroppen lidt op fra sædet for at
hæve det, eller tryk kroppen lidt ned
for at sænke det.
5 - Justering af ryglænshældning
Skub et af de to greb bagud.
6 - Kontakt for sædevarme
Tryk på kontakten. Temperaturen
styres automatisk.
Tryk igen for at afbryde varmefunk-
tionen.
Kør aldrig med afmonte-
rede nakkestøtter. De skal
være monteret og korrekt
indstillet. Nakkestøtter bag
Nakkestøtterne skal være placeret i
øverste position under kørsel og kan
indstilles i nederste position, når bi-
len ikke kører. De kan afmonteres.
Tryk på tappen for at sænke nakke-
støtterne.
Træk nakkestøtten længst muligt
opad for at afmontere den, og tryk på
knappen til oplåsning.
3 - Adgang til bagsædet
(3 dørs), A eller B afhængigt af
model
A - Tag fat i et af de to greb, og skub
sædet fremad for at lægge ryglænet
ned og skubbe sædet frem.
Sædet indstilles i den oprindelige po-
sition, når det skubbes på plads.
Hverken personer eller genstande
må forhindre sædet i at indtage den
oprindelige stilling.
Hvis sædet ikke indstilles i den rig-
tige position, bliver det ikke låst fast.
Der er ikke adgang til bagsædeplad-
serne, hvis forsædet er lagt ned.
B - Tag fat i et af de to håndtag, og
skub fremad for at lægge ryglænet
ned.
Ryglænet vippes på plads i den op-
rindelige position.

86
14-06-2004
87
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
FORSÆDER
1 - Justering frem/tilbage
Løft i håndtaget og skub sædet
fremad eller bagud til den ønskede
position.
2 - Indstilling af nakkestøttens højde og hældning
(undtagen 206 RC)
Træk nakkestøtten opad, hvis den
sidder for lavt.
Indstillingen er korrekt, når nakke-
støttens øverste kant er i samme
højde som det øverste af passage-
rens hoved.
På nakkestøtten er monteret et
beslag med hakker, der gør, at nak-
kestøtten ikke kan glide ned (sik-
kerhedsanordning i tilfælde af sam-
menstød).
For at sænke nakkestøtten, skal
man
- trykke på knappen, der sidder på venstre side af nakkestøttens be-
slag,
- skub samtidig nakkestøtten nedad.
Tryk på tappen for at afmontere nak-
kestøtten.
Nakkestøttens hældning kan også
indstilles. 4 - Justering af højden
Træk håndtaget opad.
Løft kroppen lidt op fra sædet for at
hæve det, eller tryk kroppen lidt ned
for at sænke det.
5 - Justering af ryglænshældning
Skub et af de to greb bagud.
6 - Kontakt for sædevarme
Tryk på kontakten. Temperaturen
styres automatisk.
Tryk igen for at afbryde varmefunk-
tionen.
Kør aldrig med afmonte-
rede nakkestøtter. De skal
være monteret og korrekt
indstillet. Nakkestøtter bag
Nakkestøtterne skal være placeret i
øverste position under kørsel og kan
indstilles i nederste position, når bi-
len ikke kører. De kan afmonteres.
Tryk på tappen for at sænke nakke-
støtterne.
Træk nakkestøtten længst muligt
opad for at afmontere den, og tryk på
knappen til oplåsning.
3 - Adgang til bagsædet
(3 dørs), A eller B afhængigt af
model
A - Tag fat i et af de to greb, og skub
sædet fremad for at lægge ryglænet
ned og skubbe sædet frem.
Sædet indstilles i den oprindelige po-
sition, når det skubbes på plads.
Hverken personer eller genstande
må forhindre sædet i at indtage den
oprindelige stilling.
Hvis sædet ikke indstilles i den rig-
tige position, bliver det ikke låst fast.
Der er ikke adgang til bagsædeplad-
serne, hvis forsædet er lagt ned.
B - Tag fat i et af de to håndtag, og
skub fremad for at lægge ryglænet
ned.
Ryglænet vippes på plads i den op-
rindelige position.

86
14-06-2004
87
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
- Før selen ind under gjorden 2.
- Træk i håndtaget 3 for at låse ryg-
lænet 4 op.
- Afmonter nakkestøtten, eller læg den ned.
- Vip ryglænet forover 4.
Begynd altid med sædepuden,
aldrig med ryglænet (risiko for be-
skadigelse).
BAGSÆDER
Benyt denne fremgangsmåde for at
slå bagsædet ned:
- Løft forreste del af sædet 1.
- Vip sædepuden 1 mod forsæderne. Tilbage til udgangsposition:
- Slå ryglænet op igen.
- Vip sædepuden tilbage.
- Sæt hofteselen og selelåsene på
plads igen, før sædepuden låses
fast.
Pas på, at sikkerhedsselerne ikke
kommer i klemme.

88
14-06-2004
89
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJERTRANSPORT AF LANGE
GENSTANDE
Forsæde:
- Hæld ryglænet fremad ved hjælp af knappen 5 (se det relevante kapitel).
Bagsæde:
- Afmonter sædepuden,
- Vip ryglænet.
Afmontering af bageste
sædepude
- Vip sædepuden frem mod forsæ- derne.
- Klem sædepudens holdere for at løsne den.
- Afmonter sædepuden.
Nedfældeligt ryglæn
- Fjern nakkestøtten for at få lagt sædets ryglæn mest muligt ned.
- Skub ét af de to håndtag 5 bagud
for at få ryglænet til at hælde.

88
14-06-2004
89
14-06-2004
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNESÆDER
Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når PEUGEOT udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:
- Siden 1992 har det under kørsel været lovpligtigt, at alle børn un-
der 10 år er fastspændt i god-
kendte* barnesæder, der passer
til deres vægt , og som er installe-
ret på pladser, der er udstyret med
en sikkerhedssele eller ISOFIX-for-
ankringer.
- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i
køreretningen, både på for- og
bagsæder . PEUGEOT anbefaler
at transportere børn med ryggen
i køreretningen, indtil de er to år
gamle.
- De sikreste pladser til transport
af børn er statistisk set bilens
bagsædepladser. PEUGEOT an-
befaler, at barnet sidder på et
bagsæde, selvom der anvendes
et barnesæde, der er installeret
med ryggen i køreretningen. - Når et barn sidder på en sæde-
pude, skal du sikre dig, at sikker-
hedsselens hoftesele er ført hen
over barnets lår. Brystselen skal
være placeret over barnets skulder
uden at røre halsen. PEUGEOT
anbefaler at bruge en sædepude
med ryglæn, der er udstyret med et
selestyr ved skulderen.
- Husk at spænde sikkerhedsselen eller selen på barnesædet, så se-
len sidder så stramt som muligt
mod barnets krop, selv ved kørsel
over korte strækninger.
PEUGEOT 206 I DETALJER
Særlige forhold for transport af
børn på passagersædet foran*
Børn under 10 år må ikke transporte-
res med ansigtet i køreretningen på
passagersædet foran, undtagen hvis
alle bagsædepladser allerede er op-
taget af andre børn, eller hvis bagsæ-
derne ikke kan bruges (mangler eller
er slået ned). I så fald skal passager-
sædet foran indstilles i midterposition
i længderetningen, og passagerair-
baggen skal forblive aktiv.
Børn kan transporteres på passager-
sædet foran med ryggen i køreretnin-
gen. Det er i så fald vigtigt at afbryde
passagerairbaggen. Ellers risikerer
man, at barnet bliver alvorligt kvæstet
eller dræbt, når airbaggen foldes ud.
* I henhold til gældende lovgivning i Danmark.

90
14-06-2004
91
14-06-2004
PEUGEOT 206 I DETALJER
ISOFIX-FORANKRINGER*
Passagersædet foran*, de to bag-
sædepladser i højre og venstre*
side (hatchback og 206 SW) og den
ene 1/3 af bagsædet (206 RC) er
udstyret med ISOFIX-forankringer .
Systemet består af to ringe, der er
placeret mellem sædets ryglæn og
sædepuden.
ISOFIX-barnesæderne er udstyret
med to låse, der let kan fastspændes
i ringene.
Hvis barnesædet installeres forkert
i bilen, er barnets beskyttelse ikke
sikret i tilfælde af kollision.
ISOFIX-fastspændingssystemet sik-
rer en solid, hurtig og holdbar monte-
ring af barnesædet i bilen. ISOFIX-barnesædet, der er god-
kendt til biler af mærket PEUGEOT,
kan købes hos PEUGEOT-forhand-
lerne under betegnelsen
KIDDY
Isoix* *. Det kan installeres i position
med ryggen i køreretningen til børn
fra fødslen til 13 kg og i position med
ansigtet i køreretningen til børn fra 9
til 18 kg.
Installation af KIDDY Isoix-
barnesædet
- I position med ryggen i køreretningen: • På passagersædet foran skal bilsædet skubbes længst muligt
frem, så KIDDY Isoix-barnesæ-
det er i kontakt med eller tættest
muligt på instrumentbordet.
• På bagsædepladseren skal KIDDY Isoix-barnesædet være
i kontakt med det pågældende
forsædes ryglæn. - Hvis sædet installeres i
position
med ansigtet i køreretningen:
• På bagsædepladserne skal forsædet altid indstilles i mel-
lemste position i længden, og
ryglænet skal altid være rejst
op.
I 206 RC bør KIDDY Isoix-barnesæ-
det kun anvendes i siddende posi-
tion. Se installationsvejledningen til
barnesædet med hensyn til indstil-
lingen.
KIDDY Isoix-barnesædet kan også
bruges på pladser, som ikke er ud-
styret med ISOFIX-forankringer. I
så fald er det påkrævet at spænde
sædet fast til bilsædet ved hjælp af
trepunkts rulleselen.
Følg anvisningerne for montering
af barnesædet, der er anført i in-
stallationsvejledningen fra sæde-
fabrikanten.
* Afhængigt af model.
** Kun de ISOFIX-barnesæder, der er godkendt af PEUGEOT, og som
sælges af PEUGEOT-forhand-
lerne, kan fastspændes til bilens
ISOFIX-forankringer.