PEUGEOT 206 2004 Manual de utilização (in Portuguese)

106
14-06-2004
107
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
Autonomia
Indica o número de quilómetros que
podem ainda ser percorridos com o
combustível restante no reservatório.
Observação: pode acontecer este
valor aumentar depois de uma mu-
dança de estilo de condução ou do
relevo, ocasionando um abaixamen-
to importante do consumo.
Desde que a autonomia seja inferior
a 30 km, três segmentos aparecem.
Após um complemento de combustí-
vel, a autonomia volta a visualizar-se
assim que ultrapasse os 100 km.
Se em andamento aparecerem du-
rante algum tempo traços horizontais
em vez de algarismos, consultar um
Ponto de Serviço PEUGEOT.
Consumo instantâneo
É a quantidade média de combus-
tível consumida depois de alguns
segundos.
Esta função só se aixa a partir de
30 km/h.
Consumo médio
É a quantidade média de combus-
tível consumida depois da última
reposição a zero do computador de
bordo.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida depois
da última reposição a zero do com-
putador de bordo.
Distância restante a percorrer
É a distância até ao destino, seja cal-
culada continuamente pela navega-
ção, se uma orientação estiver acti-
vada, seja a registada pelo utilizador
menos os quilómetros efectuados
até ao momento.
Observação: na falta, aparecem tra-
ços em vez de números.
Velocidade média
É a velocidade média calculada
depois da última reposição a zero
do computador de bordo (chave li-
gada).
Jornal dos alertas
Recapitula as mensagens dos aler-
tas activos viualizando-os sucessiva-
mente no ecrã multifunções.
Os percursos
Os percursos "1" e "2" são indepen-
dentes e de utilização idêntica.
O percurso "1" permite efectuar, por
exemplo, cálculos diários e o percur-
so "2" cálculos mensais.

106
14-06-2004
107
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
O COMPUTADOR DE BORDO
Cada impulso no botão situado no
topo do comando do limpa-vidros
permite exibir alternadamente:
Ecrã B
- a autonomia
- a distância percorrida
- o consumo médio
- o consumo instantâneo
- a velocidade média
Reposição a zero
Premir o comando durante mais de
dois segundos.
Ecrã monocromático CT
- a franja "veículo" com:
• a autonomia, o consumo instan- tâneo e a distância a percorrer,
- a franja "1" (percurso "1") com:
• o consumo médio, a distância percorrida e a velocidade média
calculados no percurso "1",
- a franja "2" (percurso "2") com as
mesmas características.
Permite, além disso, aceder às infor-
mações do jornal de alertas .
Reposição a zero
Quando o percurso escolhido é exi-
bido, premir mais de dois segundos
o comando.

106
14-06-2004
107
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
Autonomia
Indica o número de quilómetros que
podem ainda ser percorridos com o
combustível restante no reservatório.
Observação: pode acontecer este
valor aumentar depois de uma mu-
dança de estilo de condução ou do
relevo, ocasionando um abaixamen-
to importante do consumo.
Desde que a autonomia seja inferior
a 30 km, três segmentos aparecem.
Após um complemento de combustí-
vel, a autonomia volta a visualizar-se
assim que ultrapasse os 100 km.
Se em andamento aparecerem du-
rante algum tempo traços horizontais
em vez de algarismos, consultar um
Ponto de Serviço PEUGEOT.
Consumo instantâneo
É a quantidade média de combus-
tível consumida depois de alguns
segundos.
Esta função só se aixa a partir de
30 km/h.
Consumo médio
É a quantidade média de combus-
tível consumida depois da última
reposição a zero do computador de
bordo.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida depois
da última reposição a zero do com-
putador de bordo.
Distância restante a percorrer
É a distância até ao destino, seja cal-
culada continuamente pela navega-
ção, se uma orientação estiver acti-
vada, seja a registada pelo utilizador
menos os quilómetros efectuados
até ao momento.
Observação: na falta, aparecem tra-
ços em vez de números.
Velocidade média
É a velocidade média calculada
depois da última reposição a zero
do computador de bordo (chave li-
gada).
Jornal dos alertas
Recapitula as mensagens dos aler-
tas activos viualizando-os sucessiva-
mente no ecrã multifunções.
Os percursos
Os percursos "1" e "2" são indepen-
dentes e de utilização idêntica.
O percurso "1" permite efectuar, por
exemplo, cálculos diários e o percur-
so "2" cálculos mensais.

108
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
Particularidades do ecrã
monocromático CT
Menu geral
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu geral.
Seleccionar o ícone "Computador
de bordo" , servindo-se do botão
rotativo, validando em seguida para
aceder ao menu "Computador de
bordo".
O menu "Computador de bordo"
apresenta diversas possibilidades:
- Coniguração Computador de bordo,
- Jornal dos Alertas.
Menu contextual "Computador de
bordo"
O menu contextual associado à
aplicação "Computador de bordo"
aparece em visualização sobrepos-
ta, quando esta for a aplicação em
curso de utilização como ecrã de
fundo.
Premir brevemente o botão rotativo
na aplicação permanente "Compu-
tador de bordo", para escolher uma
das duas seguintes funções:
- Jornal dos alertas,
- Distância até ao destino. Coniguração Computador de
bordo
Esta função permite introduzir a
distância até ao destino (quando
uma orientação não estiver activada;
senão, a informação é dada pela
navegação) e converter as unidades
(°C ou °F, km e litros ou milhas e
galões).
Distância até ao destino
Quando uma orientação não estiver
activada, ela permite introduzir um
valor aproximado para facultar to-
dos os cálculos do computador de
bordo.

109
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
ELEVADORES ELÉCTRICOS
DE VIDROS
1. Comando elevador eléctrico de vidros lado do condutor
- Funcionamento manual:
Carregar ou puxar o interruptor 1
sem ultrapassar o ponto de resis-
tência. O vidro pára logo que se
liberta o interruptor.
- Funcionamento automático:
Carregar ou puxar o interruptor 1
para além do ponto de resistência.
Um único impulso abre ou fecha
completamente o vidro.
O fecho automático só funciona com
o motor a trabalhar e unicamente no
elevador automático do vidro do lado
do condutor. 2. Comando do elevador eléctrico
do vidro lado passageiro
3. Comando do elevador eléctrico do vidro traseiro esquerdo
4. Comando do elevador eléctrico do vidro traseiro direito
VIDROS DE CUSTÓDIA
(3 portas)
Para entreabrir os vidros de trás,
puxar a patilha e empurrar o vidro. Retirar sempre a chave
da ignição quando sair do
veículo, mesmo que seja
por pouco tempo.
No caso de entalamento aquando
da manipulação dos elevadores
eléctricos dos vidros, deverá inver-
ter o movimento destes. Para isso,
apoiar no comando respectivo.
Quando o condutor accionar os co-
mandos dos elevadores eléctricos
dos vidros dos passageiros, deverá
assegurar-se que ninguém impede
o fecho correcto dos mesmos.
O condutor deve assegurar-se que
os passageiros utilizam os eleva-
dores dos vidros correctamente.
Estar atento às crianças durante
as manipulações dos elevadores
eléctricos dos vidros.
Este comando permite neutralizar o
funcionamento dos vidros de trás em
qualquer que seja a sua posição.
Uma 1ª pressão activa o comando
(a luz avisadora do botão acende)
e um 2° apoio, desactiva-o (a luz
apaga-se).
Neutralização temporária
dos elevadores de vidros
traseiros (segurança de
crianças)

110
14-06-2004
111
14-06-2004
Retrovisor interior manual
O retrovisor interior possui duas
posições:
- dia (normal),
- noite (anti-ofuscamento).
Para passar de uma para a outra,
empurrar ou puxar a patilha situada
na borda inferior do retrovisor.
O SEU 206 EM PORMENOR
Retrovisores exteriores de
comando manual
Mover a patilha de ajuste nas quatro
direcções para fazer a regulação.
Em estacionamento, os retrovisores
exteriores podem ser dobrados ma-
nualmente.RETROVISORES
EXTERIORES COM
COMANDO ELÉCTRICO
Girar o comando 1 para a direita ou
para a esquerda para seleccionar o
retrovisor correspondente.
Mover o comando 1 nas quatro di-
recções para fazer a regulação.
Retrovisores dobráveis
electricamente
Com a ignição ligada, girar o comando
1 para a posição A.
o espelho retrovisor exte-
rior do lado do condutor é
esférico com o im de redu-
zir "o ângulo morto".
Além disso, os objectos observa-
dos nos retrovisores condutor e
passageiro estão na realidade mais
perto do que parecem. Será preciso ter em conta esse
facto para avaliar correctamente
a distância em relação às viaturas
que vêm atrás.

112
14-06-2004
113
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
LUZ DO TECTO
Luz do tecto dianteira
(botão A) Luz de leitura de mapas
(botão B)
Com a chave na posição acessórios
ou ignição ligada, girar o botão
B
para a direita ou para a esquerda.
JANELAS DE
TELEPORTAGEM/
ESTACIONAMENTO
O pára-brisas atérmico possui duas
zonas não relectoras situadas de
um e do outro lado da base do retro-
visor interior.
Destinam-se à colocação de cartões
de teleportagem e/ou de estaciona-
mento.
PALA DE SOL
As palas de sol possuem um espelho
de cortesia com tampa de ocultação
na do condutor.
Luz do tecto traseira (206 SW)
Nesta posição, acende du-
rante cerca de 30 segundos.
- ao destrancar o veículo,
- ao abrir uma porta,
- ao abrir a mala e o óculo traseiro (206 SW),
- ao desligar o contacto.
Apaga-se ao trancar o veículo.
Pisca em andamento se uma porta
ou a mala não estiver correctamente
fechada.
Permanentemente apagada.
Acende permanentemente com
a chave na posição acessórios
ou com a ignição ligada.
Nesta posição, acende du-
rante cerca de 30 segundos:
- ao destrancar o veículo,
- ao abrir uma porta, a mala ou o óculo traseiro (206 SW)
- ao desligar o contacto.
Apaga-se ao trancar o veículo.
Pisca em andamento se uma porta
ou a mala não estiver correctamente
fechada.
Permanentemente apagada
Iluminação permanente, cha-
ve na posição acessórios ou
ignição ligada.

110
14-06-2004
111
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
AJUSTE DOS FARÓIS
Em função da carga do veículo, re-
comenda-se a correcção da altura
do feixe dos faróis:
0 - 1 ou 2 pessoas à frente
- - 3 pessoas
1 - 5 pessoas
2 - 5 pessoas + cargas máximas
autorizadas
3 - Condutor + cargas máximas
autorizadas
Ajuste inicial na posição 0.
AJUSTE DO VOLANTE EM
ALTURA
Com o veículo imobilizado, baixar o
comando para desbloquear o volante.
Ajustar o volante na altura pretendida
e puxar o comandopara o bloquear.
BUZINA
Pressionar um dos raios ou
o centro do volante.

112
14-06-2004
113
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENORPORTA-LUVAS
Para abrir o porta-luvas, levantar a
patilha.
Ilumina-se ao abrir a tampa.
1. Arrumação da pasta com os
documentos de bordo.
2. Suporte para latas de bebidas .
3. Porta-lápis.
4. Arrumação de óculos.
5. Arrumação de mapas.
6. Arrumação de moedas.
CINZEIRO DA FRENTE
Para o esvaziar, fechar a tampa.
Puxar o espigão e soltar o cinzeiro
para cima.
ISQUEIRO
Pressionar e esperar alguns momen-
tos até ao disparo automático.
É alimentado a partir da posição
acessórios (1ª posição).

114
14-06-2004
115
14-06-2004
O SEU 206 EM PORMENOR
Rede de retenção de bagagens
Utilizar os aneis de amarração, situa-
dos no piso da mala e no encosto do
banco traseiro, para ixar a rede de
retenção das bagagens.
Várias possibilidades de arrumação:
- ou atrás dos bancos da frente,
- ou atrás do banco traseiro com
o auxílio da rede de retenção de
bagagens,
- ou pousada na mala.
Prateleira traseira
Para retirar a prateleira:
- Retirar os dois cordões
1,
- Levantar ligeiramente a prateleira e retirá-la.
ARRUMOS NA MALA (Berlina)