PEUGEOT 206 2004 Manuel du propriétaire (in French)

76
14-06-2004
77
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
LA VENTILATION
1 . Buses de dégivrage ou de
désembuage pare-brise.
2 . Buses de dégivrage ou de
désembuage des vitres de
portes avant.
3 . Aérateurs latéraux.
4 . Aérateurs centraux.
5 . Sortie d’air aux pieds des
occupants avant.
6 . Sortie d’air aux pieds des
occupants arrière.
Conseils d’utilisation
- Placez la commande de débit d’air à un niveau suffisant pour assurer
un bon renouvellement d’air dans
l’habitacle.
- N’utilisez la position «OFF»
qu’occasionnellement (risque de
buée).
- Choisissez la répartition d’air la mieux adaptée à vos besoins et
aux conditions climatiques.
- Modifiez progressivement le réglage de la température pour
obtenir un meilleur confort.
- Placez la commande d’air extérieur à gauche sur la position «Air
Extérieur».
- Pour obtenir une répartition d’air parfaitement homogène, veillez à
ne pas obstruer la grille d’entrée
d’air extérieure située sur le capot,
les aérateurs et les passages d’air
sous les sièges avant. Veillez au
bon état du filtre habitacle.

78
14-06-2004
79
14-06-2004
LE CHAUFFAGE / LA VENTILATION
2. Réglage de la répartition d’air
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
1. Réglage de la température
A moduler selon votre convenance.
De bleu (température extérieure) à
rouge (chaud).Pare-brise et vitres latérales
(désembuage-dégivrage).Pare-brise, vitres latérales et
pieds des occupants.
Pieds des occupants.
Aérateurs centraux et
latéraux.
Ces réglages sont recommandés
pour des climats froids.
Ce réglage est recommandé pour
des climats chauds.
3. Réglage du débit d’air
De la position 1 à la position
4 , tournez la commande
pour obtenir un débit d’air
sufisant ain d’assurer votre
confort.

78
14-06-2004
79
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
5. Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
Moteur tournant, une
pression sur la commande
assure le dégivrage de
la lunette arrière et des
rétroviseurs.
Il s’éteint automatiquement après
douze minutes environ.
Une nouvelle pression le remet
en fonctionnement pendant douze
minutes.
Il est possible d’arrêter le
fonctionnement du dégivrage en
appuyant sur la commande avant la
in des douze minutes. Désembuage-dégivrage rapide
Pour désembuer ou dégivrer
rapidement le pare-brise et les vitres
latérales :
- placez la commande d’entrée d’air
extérieur à gauche, position «Air
Extérieur»,
- placez les commandes de température et de débit d’air en
position maximum,
- fermez les aérateurs centraux.
4. Commande d’entrée d’air
Entrée d’air extérieur.
Il s’agit de la position normale
d’utilisation. Recyclage d’air intérieur.
Cette position permet d’isoler
l’habitacle des odeurs et fumées
extérieures. Elle augmente la rapidité
de chauffage, mais également, le
risque d’embuage des vitres par
condensation.
Dès que possible, placez la
commande en position entrée d’air
extérieur, pour éviter les risques
d’embuage des vitres.

84
14-06-2004
85
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
Berline et 206 SW

84
14-06-2004
85
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
206 RC

86
14-06-2004
87
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
LES SIÈGES AVANT
1 - Réglage longitudinal
Soulevez la commande et faites
coulisser le siège vers l’avant ou
vers l’arrière.
2 - Réglage en hauteur et en inclinaison de l’appuie-tête
(sauf 206 RC)
Pour le monter, tirez-le vers le haut.
Le réglage est correct lorsque le
bord supérieur de l’appuie-tête se
trouve au niveau du dessus de la
tête.
L’appuie-tête est muni d’une armature
possédant un crantage qui interdit la
descente de celui-ci (dispositif de
sécurité en cas de choc).
Pour descendre l’appuie-tête,
il est nécessaire de pousser
simultanément :
- le bouton situé sur le guide gauche à la base de l’armature d’appuie-
tête,
- l’appuie-tête vers le bas.
Pour le retirer, appuyez sur l’ergot.
L’appuie-tête est également réglable
en inclinaison. 4 - Réglage en hauteur
Tirez la commande vers le haut.
Soulagez le siège de votre poids
pour monter ou appuyez sur le siège
pour descendre.
5 - Réglage de l’inclinaison du
dossier
Poussez la commande vers l’arrière.
6 - Commande des sièges chauffants
Appuyez sur l’interrupteur. La tempé-
rature est régulée automatiquement.
Une nouvelle pression interrompt le
fonctionnement.
Ne jamais rouler avec
les appuie-tête déposés ;
ceux-ci doivent être en
place et correctement
réglés. Appuie-tête arrière
Ils ont une position d’utilisation
(haute) et une position de rangement
(basse), et ils sont démontables.
Pour les descendre, appuyez sur
l’ergot.
Pour les enlever, tirez vers le haut
jusqu’en butée, et appuyez sur la
commande de déverrouillage.
3 - Accès aux places arrière
(3 portes), A ou B selon version
A - Placez les doigts dans l’une
des deux poignées et poussez vers
l’avant pour rabattre le dossier et
avancer le siège.
Lors de la remise en place, le siège
revient à sa position initiale.
Personne, ni aucun objet ne doit
empêcher le siège de revenir à sa
position initiale ; le retour à cette
position est nécessaire à son
verrouillage.
Impossibilité d’accéder aux places
arrière si le siège avant est en
position couchette.
B - Placez les doigts dans l’une
des deux poignées et poussez vers
l’avant pour rabattre le dossier.
Lors de la remise en place, le dossier
revient à sa position initiale.

86
14-06-2004
87
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
- positionnez la ceinture sous le passe sangle 2,
- tirez la commande 3 pour
déverrouiller le dossier 4,
- déposez l’appuie-tête ou abaissez- le,
- basculez le dossier 4.
Commencez toujours par l’assise,
jamais par le dossier (risque de
détérioration).
SIÈGES ARRIÈRE
Pour rabattre les sièges arrière :
- soulevez le devant de l’assise 1,
- basculez l’assise 1 contre les
sièges avant, Lors de la remise en place :
- redressez le dossier,
- rabattez l’assise,
- repositionnez la ceinture ventrale
et les boîtiers de verrouillage avant
de verrouiller le devant de l’assise.
Attention à ne pas coincer les
ceintures.

88
14-06-2004
89
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAILTRANSPORT D’OBJETS
LONGS
Siège avant :
- Inclinez le dossier vers l’avant à l’aide de la commande 5 (voir
chapitre correspondant).
Siège arrière :
- Démontez l’assise,
- Basculez le dossier.
Démontage de l’assise arrière
- Basculez l’assise contre les sièges avant.
- Pincez les ixations de l’assise pour les dégager de leurs attaches.
- Déposez l’assise.
Dossier rabattable
- Enlevez l’appuie-tête ain d’obtenir une inclinaison maximale du
dossier de siège.
- Poussez l’une des deux commandes 5 vers l’arrière pour
incliner le dossier du siège.

88
14-06-2004
89
14-06-2004
GÉNÉRALITÉS SUR LES
SIÈGES ENFANTS
Préoccupation constante de
PEUGEOT lors de la conception de
votre véhicule, la sécurité de vos
enfants dépend aussi de vous.
Pour vous assurer une sécurité
optimale, veillez à respecter les
consignes suivantes :
- Depuis 1992, tous les enfants
de moins de 10 ans doivent être
transportés dans des sièges
enfants homologués* adaptés à
leur poids , aux places équipées
d’une ceinture de sécurité ou
d’ancrages ISOFIX.
- Un enfant de moins de 9 kg doit
obligatoirement être transporté
en position «dos à la route»
à l’avant comme à l’arrière .
PEUGEOT vous conseille de
transporter votre enfant «dos à
la route» jusqu’à l’âge de 2 ans.
- Statistiquement, les places les
plus sûres pour le transport des
enfants sont les places arrière de
votre véhicule. PEUGEOT vous
recommande d’y installer votre
enfant même lorsqu’il voyage
dans un siège enfant «dos à la
route». - Lorsqu’un enfant voyage sur un
réhausseur, vériiez que la partie
abdominale de la ceinture de
sécurité passe bien sur les cuisses
de l’enfant. La partie thoracique de
la ceinture doit être positionnée sur
l’épaule de l’enfant sans toucher le
cou. PEUGEOT vous recommande
d’utiliser un réhausseur avec
dossier, équipé d’un guide de
ceinture au niveau de l’épaule.
- Pensez à boucler les ceintures de sécurité ou le harnais des sièges
enfant en limitant au maximum le
jeu par rapport au corps de l’enfant
et ceci, même pour les trajets de
courte durée.
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
Particularités pour le transport
des enfants en place passager
avant*
Les enfants de moins de 10 ans
ne doivent pas être transportés
en position «face à la route», sauf
lorsque les places arrière sont déjà
occupées par d’autres enfants ou si
les sièges arrière sont inutilisables
(absence ou rabattement). Dans
ce cas, réglez le siège passager
avant en position longitudinale
intermédiaire et laissez l’airbag
passager actif.
Le transport d’enfants en position
«dos à la route» est autorisé.
Dans cette position, il est impératif
de neutraliser l’airbag passager.
Sinon, l’enfant risquerait d’être
tué ou gravement blessé lors du
déclenchement de l’airbag.
* Suivant législation en vigueur dans le pays.

90
14-06-2004
91
14-06-2004
VOTRE 206 DANS LE DÉTAIL
FIXATIONS «ISOFIX»*
Le siège passager avant*, la place
latérale droite et latérale gauche*
de la banquette arrière (berline et
206 SW) et la partie un tiers de la
banquette arrière (206 RC) sont
équipés d’ ancrages ISOFIX . Il s’agit
de deux anneaux situés entre le
dossier et l’assise du siège.
Les sièges enfants ISOFIX sont
équipés de deux verrous qui
viennent facilement s’ancrer sur ces
anneaux.
La mauvaise installation d’un siège
enfant dans un véhicule compromet
la protection de l’enfant en cas de
collision.
Ce système de ixation ISOFIX vous
assure un montage iable, solide et
rapide du siège enfant dans votre
véhicule. Le siège enfant ISOFIX homologué
pour les véhicules de la marque
PEUGEOT et commercialisé au sein
de son réseau est le siège enfant
KIDDY Isoix
**. Il peut être monté
en position «dos à la route» de la
naissance à 13 kg et en position
«face à la route» de 9 à 18 kg.
Installation du siège enfant KIDDY
Isoix :
- En position «dos à la route» :
• en place passager avant, le siège du véhicule doit être
avancé au maximum pour que
la coque du KIDDY Isoix soit
en contact ou le plus proche
possible de la planche de bord.
• aux places arrière, la coque du KIDDY Isoix doit être en
contact avec le dossier du siège
avant correspondant. - En position «face à la route» :
• aux places arrière, le siège avant doit être impérativement
en position longitudinale
intermédiaire, dossier redressé.
En 206 RC, le KIDDY Isoix doit être
utilisé uniquement en position assise.
Consultez la notice d’installation du
siège enfant pour ce réglage.
Le siège enfant KIDDY Isoix peut
également être utilisé aux places non
équipées d’ancrages ISOFIX. Dans
ce cas, il est obligatoirement attaché
au siège du véhicule par la ceinture
de sécurité trois points.
Suivez les indications de montage
du siège enfant portées dans la
notice d’installation du fabricant
du siège.
* Suivant équipement.
** Vous ne pouvez ixer, sur les ancrages ISOFIX de votre
véhicule, que les sièges enfants
ISOFIX homologués par
PEUGEOT et vendus dans son
réseau commercial.