PEUGEOT 206 2006 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Page 131 of 187

Matkustamon säilytystilat124 -
TAVARATILAN
SÄILYTYSTILAT (206 RC)
1. Lämpöeristetty kotelo renkaanpaikkaussarjalle
2. Kädensijat ja vaatekoukut
3. Irrotettava takahylly
4. Kuormansidontalenkit.
Matkatavaroiden suojaverkon kiin-
nittämistä varten on sidontalenkke-
jä, jotka on sijoitettu takaistuinten
selkänojiin ja tavaratilan sisäosaan
(oikealle ja vasemmalle).
5. Säilytyslokero esimerkiksi matkatavaroiden
suojaverkkoa varten

Page 132 of 187

125Ajaminen-
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
"TIPTRONIC PORSCHE"
Nelivaihteisessa automaattivaih-
teistossa on täysautomaattinen
toimintatila , johon kuuluvat sport- ja
talviajo -ohjelmat. Automaattivaihteis-
toa voidaan käyttää myös käsivalin-
taisessa toimintatilassa .
Vaihteenvalitsimen asento
 Siirrä vaihteenvalitsinta valitaksesi
halutun asennon.
Valinnan merkkivalo syttyy mitta-
riston vastaavaan mittariin.
P (pysäköinti): auton pysäköinti ja
moottorin käynnistys , käsijarru kiris-
tettynä tai vapautettuna.
R (peruutus): vaihto peruutusvaihteelle
(auton tulee tällöin olla pysähdyksissä ja
moottorin käydä joutokäyntiä).
N (vapaa asento): moottorin käyn-
nistys ja auton pysäköinti , käsijarru
kiristettynä.
Jos N-asento kytketään vahingossa au-
ton liikkuessa eteenpäin, anna moottorin
käyntinopeuden laskea joutokäynnille,
ennen kuin siirrät vaihteenvalitsimen D-
asentoon ja painat kaasupoljinta.
D (ajaminen): ajo eteenpäin auto-
maattivaihteiston toimintatilassa.
M (käsivalintainen): vaihteiden valinta.
S: Urheilullinen ohjelma
: Talviajo-ohjelma
Liikkeellelähtö
Liikkeelle lähteminen moottorin käy-
dessä, kun vaihteenvalitsin on asen-
nossa P:
 Paina ehdottomasti jarrupoljinta,
kun siirrät vaihteenvalitsimen
pois asennosta P.
 Valitse vaihdeasento R, D tai M ja
vapauta jarrupoljin hitaasti. Auto
lähtee välittömästi liikkeelle.
Liikkeelle voidaan lähteä myös vaih-
deasennosta N:
 Vapauta käsijarru, mutta paina
jarrupoljinta koko ajan.
 Valitse vaihdeasento R, D tai M ja
vapauta jarrupoljin hitaasti. Auto
lähtee välittömästi liikkeelle.
Moottorin käynnistäminen
 Kun käsijarru on kiristettynä, valitse
vaihdeasento P tai N.
 Käännä virta-avain asentoon
Käynnistys . HUOM.
Jos auto käy joutokäyntiä vaihteiston
ollessa
R-, D- tai M-asennossa, ja
käsi- ja jalkajarru vapautetaan, auto
liikkuu vaikka kaasupoljinta ei painet-
taisi.
Tästä syystä lapsia ei saa milloin-
kaan jättää autoon, jos moottori
on käynnissä.
Kun autoon tehdään korjauksia
moottorin ollessa käynnissä, kiristä
käsijarru ja valitse vaihdeasento P.

Page 133 of 187

Ajaminen126 -
Automaattivaihteisto
Neljän ajovaihteen automaattinen vaihto.
 valitse vaihdeasento D.
Vaihteisto valitsee automaattisesti
sopivimman ajonopeuden seuraavi-
en tekijöiden perusteella:
- tien profiili
- kuorman paino.
Vaihteisto toimii itsesopeutuvassa
toimintatilassa, eikä kuljettajan tarvit-
se puuttua vaihteiden vaihtoon. Jos nostat jalan äkillisesti kaasupol-
kimelta, vaihde ei vaihdu suurem-
malle turvallisuussyistä.
Vaihteiden käsivalinta
Neljän
ajovaihteen vaihto käsin:
 Valitse vaihdeasento M.
 Työnnä vaihteenvalitsinvipua + -
merkkiin päin, kun haluat vaihtaa
suuremmalle vaihteelle.
 Vedä vaihteenvalitsinvipua - -
merkkiin päin, kun haluat vaihtaa
pienemmälle vaihteelle.
D -asennosta (vaihteiston automaat-
tinen toimintatila) voidaan siirtyä M-
asentoon (vaihteiston käsivalintainen
toimintatila) koska tahansa.
HUOM.
Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta
N -asentoon, kun auto liikkuu.
Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta P - tai R-asentoon, jos auto ei ole py-
sähdyksissä.
Älä vaihda vaihteenvalitsimen asen-
toa parantaaksesi jarrutustehoa liuk-
kaalla tienpinnalla.
Huom.
Paina voimakasta kiihdytystä varten
kaasupoljin pohjaan koskematta vaih-
teenvalitsimeen (kick down). Vaihteisto
kytkeytyy pienemmälle vaihteelle auto-
maattisesti tai pysyy valitulla vaihteella
enimmäiskäyntinopeuteen asti.
Jarrutuksessa vaihteisto vaihtaa vaih-
teen automaattisesti pienemmälle
moottorijarrutuksen tehostamiseksi.
Sport- ja talviajo-ohjelmat
Itsesopeutuvan vaihteisto-ohjelman li-
säksi vaihteistossa on käytössä kaksi
erityisohjelmaa.
Valittu ohjelma näkyy kojetaulussa.
Urheilullinen ohjelma
 Kun moottori on käynnissä, paina
S -näppäintä.
Vaihteiston urheilullinen ohjelma asettaa
suorituskyvyn etusijalle urheilullista ajoa
ja dynaamisempia kiihdytyksiä varten.
Talviajo-ohjelma
Talviajo-ohjelma parantaa auton liik-
keellelähtöä ja ajettavuutta, kun pito
on heikko.
 Kun moottori on käynnissä, paina
-näppäintä.
Vaihteisto sopeutuu liukkaalla tiellä
ajoon.
Huom.: normaali, itsesopeutuva
vaihteisto-ohjelma voidaan ottaa
käyttöön koska tahansa.
 Paina uudelleen S- tai
-näppäintä
valitun ohjelman poistamiseksi
käytöstä. Huom.
Vaihteensiirto voidaan suorittaa vain
silloin, kun ajo- ja käyntinopeus sen
sallivat. Jos ne eivät ole sopivat vaih-
teensiirtoa ajatellen, vaihteisto toimii
väliaikaisesti automaattisessa toi-
mintatilassa.
Kun auto on pysähdyksissä tai liik-
kuu erittäin alhaisella ajonopeudella,
vaihteisto valitsee automaattisesti
M1
-vaihteen.
S (sport) - ja
 (talviajo) -ohjelmat
eivät toimi käsivalintaisessa toimin-
tatilassa.

Page 134 of 187

127Ajaminen-
KÄSIJARRU
Lukitseminen
Kiristä käsijarru, jotta auto pysyy pai-
kallaan.
Toimintahäiriöt
Toimintahäiriön merkiksi kuuluu va-
roitusäänimerkki, monitoiminäyttöön
tulee viesti Automatic gearbox
faulty (Automaattivaihteiston toimin-
tahäiriö) sekä urheilullisen ohjelman
ja talviajo-ohjelman merkkivalot vilk-
kuvat.
Tällöin vaihteisto toimii hätäkäyttötilas-
sa (3. vaihde lukkiutuu päälle). Saatat
tuntea voimakkaan jysäyksen vaihta-
essasi P- tai N-asennosta R-asentoon
(jysäys ei vaurioita vaihteistoa).
Älä ylitä 100 km:n tuntivauhtia, pai-
kallisten määräysten mukaan.
Ota välittömästi yhteys PEUGEOT-
merkkikorjaamoon.
Jos akkuun tulee toiminta-
häiriö eikä akkuvirtaa saa-
da, ja jos vaihteenvalitsin
on P-asennossa, sitä ei
voida siirtää toiseen vaih-
deasentoon.
Älä työnnä vaihteenvalitsinvipua
väkisin, sillä automaattivaihteisto
saattaa vaurioitua. Jos käsijarrun merkkivalo ja
STOP
varoitusvalo syttyvät
yhtä aikaa, ja samalla kuu-
luu äänimerkki (ajon aikana)
ja monitoiminäyttöön tulee
viesti Handbrake On (Käsijarru
päällä) , käsijarru on jäänyt päälle tai
sitä ei ole löysätty kunnolla.
Kun pysäköit rinteeseen,
käännä pyörät jalkakäy-
tävään päin ja kytke käsi-
jarru.
Käsijarrua ei saa käyttää liikkuvan
auton pysäyttämiseen tai jarrutta-
miseen.
Avaaminen
Vedä vivusta, paina painiketta ja va-
pauta käsijarru.

Page 135 of 187

127Ajaminen-
KÄSIJARRU
Lukitseminen
Kiristä käsijarru, jotta auto pysyy pai-
kallaan.
Toimintahäiriöt
Toimintahäiriön merkiksi kuuluu va-
roitusäänimerkki, monitoiminäyttöön
tulee viesti Automatic gearbox
faulty (Automaattivaihteiston toimin-
tahäiriö) sekä urheilullisen ohjelman
ja talviajo-ohjelman merkkivalot vilk-
kuvat.
Tällöin vaihteisto toimii hätäkäyttötilas-
sa (3. vaihde lukkiutuu päälle). Saatat
tuntea voimakkaan jysäyksen vaihta-
essasi P- tai N-asennosta R-asentoon
(jysäys ei vaurioita vaihteistoa).
Älä ylitä 100 km:n tuntivauhtia, pai-
kallisten määräysten mukaan.
Ota välittömästi yhteys PEUGEOT-
merkkikorjaamoon.
Jos akkuun tulee toiminta-
häiriö eikä akkuvirtaa saa-
da, ja jos vaihteenvalitsin
on P-asennossa, sitä ei
voida siirtää toiseen vaih-
deasentoon.
Älä työnnä vaihteenvalitsinvipua
väkisin, sillä automaattivaihteisto
saattaa vaurioitua. Jos käsijarrun merkkivalo ja
STOP
varoitusvalo syttyvät
yhtä aikaa, ja samalla kuu-
luu äänimerkki (ajon aikana)
ja monitoiminäyttöön tulee
viesti Handbrake On (Käsijarru
päällä) , käsijarru on jäänyt päälle tai
sitä ei ole löysätty kunnolla.
Kun pysäköit rinteeseen,
käännä pyörät jalkakäy-
tävään päin ja kytke käsi-
jarru.
Käsijarrua ei saa käyttää liikkuvan
auton pysäyttämiseen tai jarrutta-
miseen.
Avaaminen
Vedä vivusta, paina painiketta ja va-
pauta käsijarru.

Page 136 of 187

Ajaminen128 -
NOPEUDENRAJOITIN*
Tämä uuden sukupolven nopeuden-
rajoitin näyttää ohjelmoidun enim-
mäisnopeuden mittaristossa.
Nopeudenrajoitin takaa sen, että kul-
jettajan ohjelmoimaa enimmäisnope-
utta ei ylitetä. Kun enimmäisnopeus
on saavutettu, nopeus ei enää nouse,
vaikka kaasupoljinta painettaisiinkin.
Rajoittimen enimmäisnopeudeksi on
ohjelmoitava vähintään 60 km/h, ja
se pysyy päällä, vaikka jarrupoljinta
tai kytkintä painettaisiinkin.
Nopeudenrajoittimen asetuksen
on tehtävä:
- auton ollessa pysähdyksissä, moottorin ollessa käynnissä
tai
- auton liikkuessa. Mittariston merkkivalo syttyy
samanaikaisesti.Mittariston näyttö
Kun nopeudenrajoitin on päällä, kilo-
metrimittarit saadaan näkyviin paina-
malla tätä painiketta kerran.
Muutaman sekunnin kuluttua tai pai-
namalla painiketta uudelleeen näyttö
palaa nopeudenrajoittimen näyttöön.
Toiminnon valinta

Kierrä säädin 1 asentoon LIMIT.
Rajoitin ei ole vielä toiminnassa.
Näytössä näkyy oletusasetuksena: Nopeuden tallentaminen muistiin
Muistiintallentamisen voi tehdä il-
man, että nopeudenrajoitin kytketään
päälle.
Painamalla lyhyesti painikkeita
2 tai
3 , voit vähentää tai lisätä nopeutta
1 km/h.
Pitkä painallus vähentää tai lisää no-
peutta 5 km/h.
Yhtäjaksoinen painallus vähentää tai
lisää enimmäisnopeutta 5 km/h.
Nopeudenrajoittimen kytkentä
päälle/pois päältä
Kun painiketta 4 painetaan ensimmäi-
sen kerran, rajoitin kytkeytyy päälle,
ja kun sitä painetaan toisen kerran,
se kytkeytyy pois toiminnasta.
Kun rajoitin on kytkettynä päälle,
näytössä näkyy (esim. 110 km/h):
* Kohdemaan mukaan.

Page 137 of 187

129Ajaminen-
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Jos kaasupoljinta painetaan kerran
ohjelmoidun nopeuden ylittämiseksi,
nopeus ei nouse muulloin kuin pai-
namalla kaasupoljinta voimakkaasti
vastuskohdan yli.
Rajoitin kytkeytyy pois päältä het-
kellisesti ja näytössä edelleen näky-
vä ohjelmoitu nopeus vilkkuu (esim.
110 km/h):
Huom.: Nopeus vilkkuu myös, kun
rajoitin ei voi estää ajoneuvoa ylittä-
mästä ohjelmoitua enimmäisnopeutta
(jyrkässä alamäessä tai voimakkaas-
sa kiihdytyksessä).
Rajoitin kytketään takaisin toimin-
taan vapauttamalla kaasupoljin ja
vähentämällä nopeus alle ohjel-
moidun nopeuden. Toiminnon pysäyttäminen

Aseta säätöpyörä 1 asentoon 0
tai katkaise sytytysvirta, jolloin
järjestelmä pysähtyy. Viimeisimpänä
ohjelmoitu nopeus säilyy muistissa.
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuol-
toon järjestelmän tarkistusta varten.
Toimintahäiriöt
Mikäli rajoittimessa ilmenee toiminta-
häiriöitä, ohjelmoitu enimmäisnopeus
häviää ja alla oleva merkintä ilmestyy
näyttöön:
Jyrkässä alamäessä tai voi-
makkaassa kiihdytyksessä
noepudenrajoitin ei pysty
estämään autoa ylittämäs-
sä ohjelmoitua nopeutta.
Rajoitin ei missään tapauksessa
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuut-
ta ja vastuuta eikä nopeusrajoitus-
ten noudattamisesta.
Jottei mikään pääsisi häiritsemään
polkimien toimintaa,
- varmista, että matto on tukevasti paikoillaan
- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.

Page 138 of 187

Ajaminen130 -
VAKIONOPEUDENSÄÄDIN*
Tämä uuden sukupolven vakionopeu-
densäädin näyttää muistiin tallenne-
tun nopeuden mittariston näytössä.
Säädin mahdollistaa kuljettajan
muistiintallentaman nopeuden ylläpi-
tämisen.
Toiminto voidaan kytkeä päälle tai
muistiin voidaan tallentaa vain silloin
kun auton nopeus ylittää 40 km/h,
kun vähintään 4. vaihde on kytketty-
nä (autoissa, joissa on käsivalintainen
vaihteisto).
Autoissa, joissa on automaattivaih-
teisto, vaihteenvalitsimen on oltava
asennossa D ajonopeuden ollessa
yli 40 km/h tai vähintään 2. vaihde
kytkettynä, kun ajo on jaksottaista. Mittariston merkkivalo syttyy
samanaikaisesti.
Mittariston näyttö
Kun vakionopeudensäädin on toimin-
nassa, kilometrimäärä tulee näyttöön.,
kun painiketta painetaan kerran.
Muutaman sekunnin jälkeen tai toi-
sen painalluksen jälkeen näyttö palaa
vakionopeudensäätimen näyttöön.
Toiminnan valinta

Kierrä säätöpyörä 1 CRUISE-
asentoon . Säädin ei ole vielä
toiminnassa eikä nopeuksia ole
tallennettu muistiin. Näytössä
näkyy: Toiminnan ottaminen käyttöön
ensimmäistä kertaa/nopeusarvon
muistiintallennus
Kun auto saavuttaa haluamasi no-
peuden, paina painiketta
2 tai 3. Ajo-
nopeus tallentuu muistiin ja näytössä
näkyy (esim. 110 km/h):
* Kohdemaan mukaan. Huom:
Ajonopeutta voi hetkellisesti
kiihdyttää ja ajaa tallennettua nopeu-
den ohjearvoa suuremmalla nope-
udella. Muistiin tallennettu nopeus
vilkkuu. Kun kaasupoljin vapaute-
taan, ajonopeus palaa tallennettuun
ohjearvoon.
Säädön pois kytkentä
Kun haluat kytkeä nopeuden pois
käytöstä:
 Paina näppäintä 4 tai jarru- tai
kytkinpoljinta.
Näytössä näkyy (esim. 110 km/h):
Mittariston merkkivalo sammuu.

Page 139 of 187

131Ajaminen-
Säädön kytkentä takaisin päälle
Jos säätö on kytketty pois käytöstä,
paina painiketta 4. Auto alkaa kulkea
viimeksi muistiintallennetulla nopeudel-
la. Näytössä näkyy (esim. 110 km/h):
Voit kytkeä säädön takaisin päälle
myös painamalla painiketta 2 tai 3.
Muistiin tallennettu nopeus on silloin
takaisin päälle kytkennän aikainen
nopeus.
Muistiin tallennetun nopeusarvon
muuttaminen
Edellistä suuremman nopeuden muis-
tiin tallentaminen (kaksi vaihtoehtoa):
Ilman kaasupoljinta:
 Paina painiketta 3
Lyhyellä painalluksella pääset muis-
tiin tallennettua nopeutta1 km/h
eteenpäin ja pitkällä painalluksella
5 km/h:n askeleen.
Yhtäjaksoisella painalluksella nope-
utta lisätään 5 km/h:n askelin.
Kaasupoljinta käyttäen:
 Kiihdytä muistiin tallennetun
nopeuden yli, kunnes saavutat
haluamasi nopeuden.
 paina painiketta 2 tai 3. Edellistä pienemmän nopeuden muis-
tiin tallentaminen:

paina painiketta 2
Lyhyellä painalluksella pääset muistiin tallen-
nettua nopeutta1 km/h:n askelin taaksepäin
ja pitkällä painalluksella 5 km/h:n askeleen.
Yhtäjaksoisella painalluksella nopeutta
vähennetään 5 km/h:n askelin.
Muistiin tallennetun nopeusarvon
pyyhkiminen muistista
 Kun auto on pysäytettynä ja virta
on katkaistu, järjestelmä ei enää
muista yhtään nopeutta.
Toiminnon pysäyttäminen
 Pysäytä järjestelmä asettamalla
säätöpyörä 1 asentoon 0. Toimintahäiriö
Mikäli säätimessä ilmenee toiminta-
häiriöitä muistiin tallennettu nopeus
häviää ja viivat vilkkuvat muutaman
sekunnin ajan.
Vie auto PEUGEOT-merkkihuoltoon
järjestelmän tarkistusta varten.
Kun muistiintallennettu no-
peus on muutettu pitkällä
painalluksella, ole tarkkaa-
vainen, sillä nopeus voi
suurentua tai pienentyä nopeasti.
Älä käytä vakionopeussäädintä
liukkaalla tiellä tai vilkkaassa lii-
kenteessä.
Jyrkässä alamäessä, nopeuden-
rajoitin ei pysty estämään autoa
ylittämästä muistiin tallennettua
nopeutta.
Nopeudenrajoitin ei missään tapa-
uksessa korvaa nopeusrajoitus-
ten noudattamista eikä kuljettajan
tarkkaavaisuutta ja vastuuta.
Jottei mikään pääsisi haittaamaan
polkimien toimintaa,
- varmista, että matto on kunnolla paikoillaan
- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.

Page 140 of 187

132 -
ABS-JARRUT ELI
LUKKIUTUMATON
JARRUJÄRJESTELMÄ
JA ELEKTRONINEN
JARRUPAINEEN JAKO
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä ja
elektroninen jarrupaineen jako li-
säävät auton hallittavuutta ja pitävät
ajoneuvon vakaana jarrutettaessa,
etenkin huonokuntoisella tai liukkaal-
la tiepinnalla.
Huom.: Pyöriä vaihdettaessa (ren-
kaat + vanteet), varmista että ne ovat
hyväksyttyä tyyppiä.
ABS toimii automaattisesti välittö-
mästi, jos pyörät pyrkivät lukkiutu-
maan.
HÄTÄJARRUTUSTEHOSTUS-
JÄRJESTELMÄ
Tämän järjestelmän avulla saavute-
taan vaaratilanteessa nopeammin
sopiva jarrupaine, minkä seuraukse-
na jarrutusmatka lyhenee.
Järjestelmä laukeaa jarrupolkimen
painuessa nopeasti alas. Tämän an-
siosta jarrupolkimen vastus pienenee
ja jarrutus tehostuu.
Hätävilkut syttyvät automaattisesti,
kun auton vauhti hidastuu voimak-
kaasti hätäjarrutuksessa. Hätävilkut
sammuvat automaattisesti, kun kaa-
supoljinta painetaan seuraavan ker-
ran jarrutuksen jälkeen.
Jos oheinen merkkivalo syt-
tyy, kuuluu varoitusmerkki-
ääni ja näyttöön tulee viesti,
kyseessä on lukkiutumatto-
man jarrujärjestelmän toimintahäiriö.
Jos autolla jarrutetaan tällöin voi-
makkaasti, auton hallinta voidaan
menettää. Jos oheinen merkkivalo sekä
STOP
-merkkivalo syttyvät
yhtä aikaa, ja samalla kuuluu
varoitusmerkkiääni ja näyt-
töön tulee viesti, kyseessä on elekt-
ronisen jarruvoimanjakojärjestelmän
toimintahäiriö. Jos autolla jarrutetaan
tällöin voimakkaasti, auton hallinta
voidaan menettää.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Ota molemmissa tapauksissa yhteys
PEUGEOT-merkkikorjaamoon.
ABS-järjestelmä aiheuttaa jarrutet-
taessa jarrupolkimen tärinää toimi-
essaan normaalisti.
Jos joudut hätäjarrutustilantee-
seen, paina jarrupoljinta täydellä
voimalla ja pidä poljinpaine va-
kiona.
Turvallisuus

Page:   < prev 1-10 ... 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 ... 190 next >