PEUGEOT 206 2007.5 Manual de utilização (in Portuguese)

As características técnicas112 -
CONSUMOS
Segundo a directiva 80/1268/CEE (litros/100 km)
Motor Caixa Tipos varian-
tes
versões
2...Circuito urbano Circuito
extra-urbano Circuito misto
Emissão de
velocidades mássica de CO
2 (g/km)
1,1 litros Manual HFXF 8,2 5 6,2 148
1,4 litros Manual KFWF
KFWA 8,4
8,55
5,2 6,3
6,3149
151
1,4 litros Automática KFWR 9,6 5,3 6,9 165
1,6 litros 16V Manual NFUF
HNFUF/NFUA 8,6
8,75,1
5,56,4
6,7153
159
1,6 litros 16V Automática NFUR
HNFUR NFUB 9,9
10,2 - 5,5
5,8
- 7,1
7,5
- 171
179
-
1,4 litros Turbo HDI Manual 8HXF
8HZA 5,5
5,43,6
3,74,3
4,3113
112
Os consumos de combustível apresentados correspondem aos valores comunicado s na data da impressão. Estes valores
de comsumo são estabelecidos consoante a Directiva 80/1268/CEE. Pod em variar em função do comportamento ao volante,
das condições de circulação, das condições meteorológicas, da carga d o veículo, da manutenção do mesmo e da utilização
dos acessórios.

113As características técnicas-
PESOS E CARGAS REBOCÁVEIS (EM KG)
Motores gasolina1,1 litros1,4 litros1,4 litros1,6 litros 16V 1,6 litros 16V
Caixas de velocidades Manual Manual Auto. Manual Auto.
Tipos variantes versões
: HFX KFWF/A KFWRNFUF
NFUA NFUR
NFUB
• Massa em vazio em ordem de
marcha (MOM) 985 1 025 1 055 1 100 1 055
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC)1 405 1 450 1 480 1 567 1 614
• Massa total rolante admissível
(MTRA)1 920 2 365 2 395 2 467 2 504
• Reboque não travado 485 510 525 550 550
• Reboque travado*
(no limite da MTRA) 700 1 100 1 100 1 100 1 100
• Peso recomendado sob a flecha 50 50 50 50 50
COMERCIAIS
Motor Diesel
1,4 litros HDI 1,4 litros HDI
Caixas de velocidades Manual Manual
Tipos variantes versões: 8HX
8HZA 2S8HXF
2S8HZA
• Massa em vazio em ordem de
marcha: (MOM)1 061 1 049
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC) 1 525
1 525
• Massa total rolante admissível
(MTRA) 2 425
2 425
• Reboque não travado 530 524
• Reboque travado*
(no limite da MTRA)1 100
1 100
• Peso recomendado sob a flecha 50 -

As características técnicas114 -
Os valores de MTRA e das cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude de 1 000 metros; a carga
rebocável mencionada deve ser reduzida de 10 % por patamares de 1 000 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidad e de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no seu
país).
Temperaturas exteriores altas podem ocasionar baixas performances do veí culo para proteger o motor; sempre que a
temperatura exterior for superior a 37 ºC, limitar o peso rebocado .
* A massa do reboque travado pode ser, no limite do MTRA, aume ntada na medida em que se reduz em igual medida o
MTAC do veículo tractor; atenção, o reboque com um veículo tractor p ouco carregado pode degradar o seu comporta-
mento na estrada.

115As características técnicas-
DIMENSÕES
3 portas5 portas

As características técnicas116 -
A. Placa fabricante no montante central (localização
consoante a versão).
B. Número de série na carroçaria (localização consoante a
versão).
C. Número de série no painel de bordo. D. Pneus e referência da pintura.

A etiqueta D, colada no montante
central da porta, indica:
- as dimensões das jantes e dos pneus,
- as marcas dos pneus homologa- dos pelo fabricante,
- as pressões de enchimento (a veri-
ficação das pressões dos pneus
deve ser feita a frio e, pelo me-
nos, todos os meses) ,
- a referência da cor e da tinta. Os pneus de dimensões 205/45
R 16 e 205/40 R 17 não podem ser
equipados com correntes para a
neve, consultar um Representante
Autorizado PEUGEOT.
OS ELEMENTOS DE IDENTIFICAÇÃO DO SEU 206