PEUGEOT 206 2008 Návod na použitie (in Slovakian)

Page 31 of 123

AUDIO
32 -
Manuálne vyh-adávanie staníc
Zatlačte tlačidlo "MAN".
Krátko zatlačte na jedno z tlačidiel
L alebo N, čo vám umožní posun vo
frekvenciách smerom nahor alebo
nadol.
Ak tlačidlo podržíte zatlačené, frek -
vencie začnú deilova" v danom
smere.
Deilovanie sa ukončí ihne, ako
uvo-níte tlačidlo.
Novým zatlačením tlačidla "MAN" sa
vrátite do režimu automatického vy -
h-adávania staníc. Automatické uloženie staníc FM
do pamäti (autostore)
Vaše autorádio si uloží tým do pamä
-
ti automaticky 6 staníc s najsilnejším
signálom v pásme FM. Tieto stanice
budú uložené vo frekvenčnom pás -
me FMast.
Ak nebolo 6 vysielačov nájdených,
príslušné pamä"ové miesta ostanú
vo-né.
Automatické vyh-adávanie staníc
Manuálne ukladanie staníc do
pamäti
Zvo-te si želanú stanicu.
Jedno z tlačidiel "1" až "6" podržte
zatlačené po dobu viac ako 2 sekundy.
Zvuk sa preruší a potom sa spä" ob -
noví, čím sa potvrdí, že stanica bola
dobre uložená do pamäti. Zatlačte na viac ako
dve sekundy tlačidlo
R
.
Vyvolanie staníc z pamäti
V každom frekvenčnom pásme sa z
pamäti vyvolá zodpovedajúca stani -
ca krátkym zatlačením tlačidiel "1"
až "6" .
Krátko zatlačte na jedno z tlačidiel
L
alebo N a zvolíte si nasledujúcu alebo
predchádzajúcu stanicu. Ak tlačidlo
podržíte zatlačené, frekvencie začnú
deilova" (postupné zobrazenie) v da -
nom smere.
Deilovanie sa ukončí na prvej stani -
ci, ktorú systém identiikuje ihne po
uvo-není tlačidla.
V prípade aktivácie programu do -
pravného spravodajstva TA budú
vybrané len stanice, ktoré dopravné
spravodajstvo vysielajú.
Vyh-adávanie staníc preh-adá prvý -
krát celé pásmo najskôr s citlivos"ou
"LO" (výber iba najsilnejších vysie -
lačov) a potom s citlivos"ou "DX"
(výber slabých a vzdialených vysie -
lačov).
Priamo do režimu vyh-adávania s
citlivos"ou "DX" prejdete po dvoch
následných zatlačeniach tlačidla L
alebo N.

Page 32 of 123

33
AUDIO
-
SYSTÉM RDSProgram dopravného
spravodajstva (TA)Režim regionálneho sledovania (REG)
Niektoré stanice z titulu ich organizá -
cie do siete vysielajú regionálne prog -
ramy v rôznych oblastiach pokrytých
ich vysielaním. Program regionálne -
ho sledovania umož3uje privilegova"
počúvanie rovnakého programu.
Zatlačte na dlhšie ako dve sekundy
na tlačidlo "RDS" pre zapnutie alebo
vypnutie funkcie.
Sledovanie staníc RDS
Displej zobrazuje názov zvolenej sta -
nice. Autorádio neustále vyh-adáva
vysielač, ktorý by danú stanicu vy -
sielal v čo najvyššej kvalite. Funkciu zapnete/vy
-
pnete zatlačením tla -
čidla "TA".
Viacúčelový displej zo -
brazí:
- "TA" ak je funkcia aktivovaná,
- "(TA)" ak je funkcia aktivovaná
ale nie disponibilná.
Každá dopravná správa bude odvy -
sielaná prioritne bez oh-adu na práve
zvolený zdroj zvuku (rádio, CD alebo
CD menič).
Ak si prajete preruši" vysielanie sprá -
vy, zatlačte na tlačidlo "TA"; funkcia
bude vypnutá.
Upozornenie: úrove3 hlasitosti
dopravného spravodajstva je ne -
závislá od nastavenia hlasitosti
počúvania autorádia. Túto hlasi -
tos" môžete nastavi" tlačidlom
hlasitosti. Nastavenie sa uloží do
pamäti a bude použité pri nasle -
dovných dopravných správach.
Jedným krátkym zatla
-
čením tlačidla "RDS"
funkciu aktivujete ale -
bo deaktivujete.
Displej zobrazí:
- "RDS" ak je funkcia aktivovaná,
- "(RDS)" ak je funkcia
aktivovaná, ale nie je
disponibilná.
Použitie funkcie RDS (Radio Data
System) vo frekvenčnom pásme FM
Systém
RDS vám umož3uje zacho -
va" počúvanie vysielania určitej sta -
nice bez oh-adu na to, že pri prejazde
krajinou sa vysielacie frekvencie sta -
nice menia.

Page 33 of 123

AUDIO
34 -
Systém EON
Tento systém spája stanice patria -
ce do jednej siete. Umož3uje tak
odvysiela" dopravnú správu alebo
program PTY vysielaný stanicou pat -
riacou tej istej sieti ako je práve po -
čúvaná stanica.
Využi" tento systém môžete vtedy,
ke ste aktivovali funkciu dopravného
spravodajstva TA alebo funkciu PTY.
Vyh-adávanie pod-a typu
programu (PTY)
Umož3uje počúvanie staníc, ktoré vy
-
sielajú určitý druh programu (Spravo -
dajstvo, Kultúra, Šport, Hudba….). Vyh-adanie programu
PTY:
Potom, ako je zvolené
pásmo FM, zatlačte
viac ako dve sekundy
na tlačidlo "TA", čo
vám umožní funkciu zapnú"/ vypnú". - zapnite funkciu
PTY,
- na displeji zobrazte zoznam jednotlivých typov programov
krátkym zatlačením na tlačidlo L
alebo N,
- ak displej zobrazí vami požadovaný typ programu,
podržte tlačidlo L alebo N viac
ako 2 sekundy, čím spustíte
automatické vyh-adávanie (po
jednom cykle automatického
vyh-adávania sa funkcia PTY
vyradí z činnosti).
V režime PTY môžu by" typy progra -
mov uložené do pamäti. Na vykona -
nie tejto operácie podržte zatlačené
tlačidlo " 1" až " 6" viac ako dve se -
kundy. Vyvolanie programu z pamäti
sa vykoná krátkym zatlačením zod -
povedajúceho tlačidla.

Page 34 of 123

35
AUDIO
-
Vysunutie CD nosiča Vo-ba úseku (skladby) na CD
nosiči
Počúvanie náhodne
usporiadaných skladieb (RDM)
Potom, ako bol zvolený CD nosič za
zdroj zvuku, podržte zatlačené tla
-
čidlo Q po dobu viac ako 2 sekun -
dy. Jednotlivé skladby na CD nosiči
budú prehrávané v náhodne zvole -
nom poradí. Opätovným zatlačením
tlačidla Q po dobu viac ako dve se -
kundy prejde zariadenie do režimu
štandardného prehrávania.
Režim počúvania v náhodnom uspo -
riadaní sa vypne pri každom vypnutí
autorádia.
ZDROJ ZVUKU CD
Nasledujúci úsek zvolíte zatlačením
tlačidla L.
Začiatok práve počúvaného úseku
alebo predchádzajúci úsek si zvolíte
zatlačením tlačidla N.
Zrýchlené počúvanie
Zrýchlené počúvanie smerom dopre -
du alebo dozadu dosiahnete podrža -
ním tlačidiel L alebo N.
Zrýchlené počúvanie sa ukončí ih -
ne po uvo-není tlačidla.
Po vložení CD nosiča
potlačenou stranou
smerom hore sa čítač
CD nosičov automa
-
ticky uvedie do činnosti.
V prípade, že je už CD nosič v čítači
prítomný, zatlačte tlačidlo Q.
CD nosič z prehráva -
ča vysuniete zatlače -
ním tlačidla S.
Použitie napálených CD
nosičov môže vyvola" ne-
správnu činnos" prehrá -
vača.
Používajte výhradne kruhové no -
siče.
Vo-ba zdroja zvuku CD

Page 35 of 123

AUDIO
36 -
RÁDIO PRÍJEM (NASTAVENIE
ANTÉNY)
Vaše autorádio bude podlieha" vply -
vom, ktoré nie sú prítomné v prípa -
de rádioprijímačov nainštalovaných
v miestnosti. Príjem v amplitúdovej
modulácii AM(PO/GO) ako aj vo
frekvenčnej modulácii (FM) podlieha
rôznym poruchám, ktoré však ne -
spochyb3ujú kvalitu vášho autorádia
a jeho inštalácie, ale sú spôsobené
povahou signálov a ich šírenia.
V amplitúdovej modulácii môžete za -
znamena" poruchy pri prechode po -
pod vedením vysokého napätia, pod
mostami alebo v tuneloch. Vo frekvenčnej modulácii môžu po
-
ruchy príjmu spôsobi" vzdialenos" od
vysielača, odraz signálu od prekážok
(hory, kopce, budovy, at.), zóna tie -
3a (oblas" nepokrytá signálom).
Hatchback: odporúča sa poloha an -
tény vpredu pre dosiahnutie optimál -
neho príjmu.
Pre pevnú anténu vzadu nie je špeciál -
na poloha (prednastavená anténa).

Page 36 of 123

37
AUDIO
-
SYSTÉM AUDIO
Predstavenie systému
Váš PEUGEOT 206 je vybavený sys -
témom audio značky JBL, ktorý bol
navrhnutý na mieru interiéru vozidla.
Základným prvkom celého systé -
mu je 240 W viacúčelový zosil3o -
vač (1) (doplnený subwooferom
umiestneným v kufri vozidla), kto -
rý riadi nezávisle 8 reproduktorov
vysokej akustickej deinície, ako
aj samotný subwoofer. Jednotlivé reproduktory sú umiestne
-
né nasledovne:
- v st+pikoch predných dverí: dva výškové reproduktory Tweeters
(2) pre reprodukciu výšok na
predných sedadlách,
- v predných dverách: dva h+bkové reproduktory Woofers (3) na
vytvorenie po-a hlbokých tónov
(nízke frekvencie) na predných
sedadlách,
- v zadných dverách: dva výškové reproduktory Tweeters (4)
osadené v reproduktoroch
Woofers (5) , ktoré umož3ujú
frekvenčné vyváženie na
zadných sedadlách,
- v kufri: Subwoofer (6) pre
reprodukciu h+bok a extrémnych
h+bok (ve-mi nízke frekvencie) v
celom interiéri vozidla.
Zaiste oceníte dynamiku a h+bku
reprodukovaného zvuku s doko -
nalým vyplnením celého interiéru
vozidla.
Tento systém umož3uje dosiah -
nu" optimálne ozvučenie interiéru
vozidla tak v prednej ako aj v za -
dnej časti. Nastavenie v režime CD alebo
Rádio
Základné funkcie ostávajú zhodné s
autorádiom.
Nie je potrebné žiadne dodatočné
nastavenie. Plné využitie vášho au
-
dio systému JBL dosiahnete po nas -
tavení AUDIO funkcií (BASS, TREB,
FAD, BAL) do polohy "0" (nula) a
h+bok (LOUD) do polohy "ON" pre
režim CD a do polohy "OFF" pre re-
žim rádio.
206

Page 37 of 123

KOMFORT
38 -

Page 38 of 123

39
KOMFORT
-
VETRANIE
1. Dýzy na rozmrazovanie alebo
odrosovanie čelného skla.
2. Dýzy na rozmrazovanie alebo
odrosovanie okien predných
dverí.
3. Bočné vetracie otvory.
4. Centrálne vetracie otvory.
5. Výstup vzduchu k nohám
cestujúcich sediacich vpredu.
6. Výstup vzduchu k nohám
cestujúcich sediacich vzadu
(iba pri automatickej klimatizácii). Rady pre používanie a
upozornenia
Umiestnite ovládač prietoku vzduchu
do takej polohy, aby zabezpečil do
-
statočnú obnovu vzduchu v interiéri.
Ovládač prietoku vzduchu v polohe
0FF (neutralizácia systému), teplotný
komfort nie je zabezpečený. Avšak
nepatrné prúdenie vzduchu, spôso -
bené pohybom vozidla, pretrváva i
naalej.
Zvo-te si také rozloženie vzduchu,
ktoré najviac zodpovedá vašim po -
trebám a klimatickým podmienkam.
Postupne me3te nastavenie teploty,
pokia- nedosiahnete vami požadova -
ný komfort.
Umiestnite ovládač vstupu vzduchu
do polohy "Vzduch z exteriéru", čo
u-ahčí odrosovanie.
Ak je po dlhšom zastavení vozidla na
slnku jeho vnútorná teplota príliš vy -
soká, neváhajte a interiér vozidla na
okamih vyvetrajte.
Z dôvodu získania rovnomerného
rozloženia vzduchu vo vozidle dbajte
na to, aby ste mriežku vstupu vonkaj -
šieho vzduchu ako aj vetracie otvory,
priechody vzduchu a výstupy vzdu -
chu k nohám cestujúcich nezakryli. V niektorých výnimočne náročných
užívate-ských podmienkach (vleče
-
nie maximálneho nákladu v prudkom
stúpaní pri vysokej vonkajšej teplote)
sa preruší klimatizácia, čo umožní
zvýšenie výkonu motora a teda zlep -
šenie kapacity vlečenia.
Kontrolujte stav interiérového iltra,
ktorý sa nachádza v úrovni čelného
skla pod kapotou motora. Pravidelne
si nechajte vymeni" iltračné prvky.
Ak si to okolité prostredie vyžaduje,
vymie3ajte ho dvakrát častejšie.
Systém klimatizácie neobsahuje chlór
a nepredstavuje žiadne nebezpečen -
stvo pre ozónovú vrstvu.
Z dôvodu zabezpečenia optimálnej
prevádzky uvete systém klimatizá -
cie do činnosti po dobu 5 až 10 min.
jeden alebo dvakrát za mesiac.
Voda, vzniknutá kondenzáciou klima -
tizačného zariadenia, je odvádzaná
otvormi, ktoré sú na tento účel urče -
né. Pod zastaveným vozidlom sa tak
môže vytvori" kaluž vody.
Ak systém neprodukuje chlad, ne -
používajte ho a obrá"te sa na sie"
PEUGEOT.

Page 39 of 123

KOMFORT
40 -
ROZMRAZOVANIE A
ODROSOVANIE
Rozmrazovanie zadného okna
a spätných zrkadiel
Pri motore v chode jedno za -
tlačenie tohto tlačidla uvedie
do činnosti rozmrazovanie
zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel.
Vypne sa automaticky po uplynutí
približne dvanástich minút, čím sa
obmedzí nadmerná spotreba elek -
trického prúdu. alšie zatlačenie tla -
čidla opä" uvedie rozmrazovanie do
činnosti.
alším zatlačením tlačidla je možné
vypnú" rozmrazovanie skôr ako sa
vypne automaticky.
Rozmrazovanie vypnite, akonáhle
to považujete za potrebné, pretože
zníženie spotreby elektrického prúdu
umožní zníženie spotreby paliva. Manuálne odrosovanie
Rýchle odrosenie čelného skla a
bočných okien dosiahnete nasledov
-
ným spôsobom:
- uvete klimatizáciu do činnosti,
- umiestnite ovládače teploty a prietoku vzduchu do maximálnej
polohy,
- zatvorte stredné výstupy vzduchu,
- umiestnite ovládač vstupu vzduchu z exteriéru do-ava do
polohy "Vzduch z exteriéru". Automatické odrosovanie,
program vidite-nos"
V niektorých prípadoch môže by"
program AUTO nedostatočný pre
odrosenie čelného skla a bočných
okien (vlhkos", početnos" spoluces
-
tujúcich, námraza...).
Zatlačením tohto tlačidla si zvo-te
program pre odrosovanie "vidite--
nos"" , čo umožní rýchle odrosenie
skiel.
Zatlačením tlačidla AUTO tento prog -
ram opustíte a vrátite sa do progra -
mu AUTO .

Page 40 of 123

41
KOMFORT
-
KÚRENIE / VETRANIE
Kúrenie a vetranie sú funkčné len pri motore v chode.
2. Nastavenie rozloženia vzduchu
1. Nastavenie teploty
Otáčaním ovládača z modrej (chlad)
do červenej (teplo) nastavíte vami
požadovanú teplotu.
Čelné a bočné sklá
(rozmrazovanie - odrosovanie).
Vzduch prúdi k čelnému sklu,
k bočným oknám a k nohám
cestujúcich vo vozidle. Vzduch prúdi k nohám ces
-
tujúcich.
Vzduch prúdi cez centrálne a
bočné vetracie otvory.
Takéto nastavenie odporúčame v
chladných klimatických podmienkach.
Takéto nastavenie odporúčame v
teplých klimatických podmienkach.
Rozloženie vzduchu môžete nastavi"
umiestnením ovládača do strednej
polohy. 3. Nastavenie prietoku vzduchu
Natočte ovládač medzi po -
lohami 1 a 4 a dosiahnete
prietok vzduchu, ktorý vám
zabezpečí maximálny jazdný
komfort.
4. Vstup vzduchu / Recirkulácia vzduchu
Recirkulácia vzduchu umož3uje izo -
lova" interiér vozidla od vonkajších
zápachov a dymov.
Vstup vzduchu z exteriéru umož3uje
obmedzenie rosenia čelného skla a
bočných okien.
Vstup vzduchu.
Recirkulácia vzduchu.
Premiestnite manuálny ovládač 4
smerom doprava do polohy "Recir -
kulácia vzduchu v interiéri".
Akonáhle je to možné, premiest -
nite manuálny ovládač 4 smerom
do-ava do polohy "Vstup vzduchu
z exteriéru", čím sa vyhnete riziku
zhoršenia kvality vzduchu.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 130 next >