PEUGEOT 206 2008 Návod na použitie (in Slovakian)

Page 41 of 123

KOMFORT
42 -
KLIMATIZÁCIA
Klimatizácia je funkčná len pri motore v chode.
Klimatizácia nefunguje, ke je
ovládač intenzity prietoku vzdu-
chu v polohe "OFF".
Pre zabezpečenie správnej činnosti
vášho klimatizačného systému vám
doporučujeme jeho pravidelné kon -
troly.
1. Zapnutie/Vypnutie klimatizácie
Klimatizácia je funkčná v ktoromko-vek ročnom období pri zatvorených oknách .
V lete umož3uje zníženie teploty a v zime pri teplote vyššej ako 0 °C zvýšenie
účinnosti odrosovania. 2. Regulácia teploty
Otáčaním ovládača z modrej (chlad)
do červenej (teplo) nastavíte vami
požadovanú teplotu.Zatlačte na vypínač, svetel
-
ná kontrolka sa rozsvieti.

Page 42 of 123

43
KOMFORT
-
Čelné a bočné sklá (rozmra -
zovanie - odrosovanie).
Vzduch prúdi k čelnému sklu,
k bočným oknám a k nohám
cestujúcich vo vozidle.
Vzduch prúdi k nohám ces -
tujúcich.
3. Regulácia rozloženia vzduchu
Vzduch prúdi cez centrálne a
bočné vetracie otvory.Takéto
nastavenie odporúčame pre
teplé klimatické podmienky.
Takéto nastavenie odporúčame pre
chladné klimatické podmienky.
Rozloženie vzduchu môže by" na
-
stavené umiestnením ovládača do
strednej polohy. 4. Nastavenie prietoku vzduchu
Natočte ovládač medzi po -
lohami 1 a 4, dosiahnete
prietok vzduchu, ktorý vám
zabezpečí maximálny jazdný
komfort. Vstup vzduchu z exteriéru.
Recirkulácia vzduchu.
Recirkulácia vzduchu umož3uje izo -
lova" interiér vozidla od vonkajších
zápachov a dymov.
Vstup vzduchu z exteriéru umož3uje
obmedzenie rosenia čelného skla a
bočných okien.
Pri súčasnom použití s klimatizáciou
umož3uje recirkulácia vzduchu zlep -
šenie jej výkonu.
Ak sa používa vo vlhkom prostredí,
predstavuje recirkulácia vzduchu
zvýšené riziko rosenia okien.
Premiestnite manuálny ovládač 5
smerom doprava do polohy "Recir -
kulácia vzduchu v interiéri".
Akonáhle je to možné, premiestnite
manuálny ovládač 5 smerom do-ava
do polohy "Vstup vzduchu z exterié -
ru", čím sa vyhnete riziku zhoršenia
kvality vzduchu.
5. Vstup vzduchu/Recirkulácia

Page 43 of 123

KOMFORT
44 -
AUTOMATICKÁ KLIMATIZÁCIA
Klimatizácia je funkčná len pri motore v chode.
Automatická činnos" 2. Ovládanie pomocou programu AUTO
Zatlačte na tlačidlo "AUTO".
Odporúčame vám použi"
tento režim: optimálnym spô -
sobom automaticky riadi sku -
pinu funkcií ako je teplota v interiéri,
prietok vzduchu, rozloženie vzduchu
a recirkulácia vzduchu, v závislosti
od vami predvolenej hodnoty teploty.
Tento systém je funkčný v akomko- -
vek ročnom období pri zatvorených
oknách. Upozornenie:
pre zabezpečenie
vášho komfortu sú vami predvolené
nastavenia zachované aj pri násled -
nom naštartovaní vášho vozidla, v
prípade ak sa teplota v interiéri vo -
zidla zmenila len minimálne; v opač -
nom prípade sa uvedie do činnosti
automatický režim.
Z dôvodu obmedzenia nadmerného
prúdenia studeného vzduchu pri stu -
denom motore dosiahne klimatizácia
svoju optimálnu úrove3 len postupne.
V prípade, ak je pri vstupe do vozid -
la vnútorná teplota príliš nízka alebo
vysoká ako vami požadovaná teplo -
ta, na jej dosiahnutie nie je potrebné
zmeni" zobrazenú hodnotu. Systém
automaticky a čo najrýchlejšie vyrov -
ná teplotný rozdiel.
Manuálna činnos"
Vami želané nastavenie, ktoré sa líši
od nastavenia systémom, dosiahnete
ručnou modiikáciou. alšie funkcie
ostanú naalej riadené automaticky.
Potlačenie tlačidla " AUTO" uvedie
systém opä" do plne automatického
režimu.
1. Nastavenie teploty
Hodnota, zobrazená na
displeji, zodpovedá úrovni
komfortu a nie predvolenej
teplote v ° Celsia alebo
Fahrenheita.
Potlačením tlačidla 1 v zmysle šípok
(hore alebo dole) túto hodnotu úrov -
ne komfortu zmeníte. Príjemný tep -
lotný komfort dosiahnete nastavením
teploty okolo 21.

Page 44 of 123

45
KOMFORT
-
3. Zapnutie/Vypnutie klimatizácie
Potlačenie tlačidla zastaví
činnos" klimatizácie.
Zobrazí sa symbol " ECO".
Klimatizácia sa znovu uvedie
do činnosti opätovným potlačením
tlačidla. Zobrazí sa symbol " A/C".
4. Rozloženie vzduchu Opakované zatlačenia tohto
tlačidla umož3ujú orientova"
prúd vzduchu smerom k:
- čelnému sklu (odrosovanie alebo rozmrazovanie),
- čelnému sklu a nohám cestujúcich,
- nohám cestujúcich,
- stredným a bočným dýzam a nohám cestujúcich,
- stredným a bočným dýzam. 5. Prietok vzduchu
Zatlačte na tlačidlá
"+" a "-" , čím dosiah -
nete zvýšenie ale -
bo zníženie prietoku
vzduchu.
6. Vstup vzduchu/Recirkulácia vzduchu 7. Neutralizácia systému
Tlačidlo OFF vypne všetky
funkcie systému.
Teplotný komfort a odrosovanie nie
sú viac zabezpečené, avšak zacho -
vané ostáva mierne prúdenie vzdu -
chu.
Novým zatlačením tlačidla OFF,
AUTO alebo " visibility " (vidite-nos")
opätovne aktivujete systém s nasta -
vením spred jeho vypnutia.
Upozornenie: ak si prajete úplne za -
bráni" vstupu vzduchu do interiéru,
zatlačte na tlačidlo vstupu vzduchu 7.
Zatlačením tohto tlačidla zač
-
ne recirkulácia vzduchu v in -
teriéri. Recirkulácia, ktorá je
zobrazená na displeji, umož -
3uje izolova" interiér od vonkajších
zápachov alebo dymov.
Vyhnite sa dlhšiemu používaniu re -
cirkulácie vzduchu v interiéri (hro -
zí riziko rosenia okien a znižovania
kvality vzduchu).
Opätovným zatlačením tohto tlačidla
sa systém vráti do režimu automatic -
kého riadenia vstupu vzduchu.
Upozornenie
Zaroseniu okien v interiéri sa vyhne
-
te počas chladného alebo vlhkého
počasia vylúčením používania reži -
mu " ECO ".
Pre zabezpečenie správnej činnosti
vášho klimatizačného systému vám
doporučujeme jeho pravidelné kon -
troly.

Page 45 of 123

KOMFORT
46 -

Page 46 of 123

47
KOMFORT
-
PREDNÉ SEDADLÁ V prípade, že je predné sedadlo
v sklopenej polohe, prístup na
zadné sedadlá možný nie je.
B. Vsu3te prsty do jednej z dvoch
rukovätí a zatlačte smerom
dopredu, čo vám umožní sklopi"
operadlo. Sedacia čas" sa pritom
neposunie dopredu. Pri návrate
operadlo zaujme svoju pôvodný
sklon.
Nikdy nejazdite bez opie -
rok hlavy; tieto musia by"
správne nastavené vždy
na svojom mieste. Zadné opierky hlavy
"zasúvacieho typu"
Majú jednu užívate-skú polohu (hor
-
ná poloha) a jednu polohu úschovnú
(dolnú) a sú demontovate-né.
Opierky zasuniete smerom dole po
zatlačení poistky.
Opierky je možné demontova" tak,
že opierku vytiahnete do maximálnej
hornej polohy a potom stlačíte ovlá -
dač odistenia.
1 - PozdÍžne nastavenie
Nadvihnite ovládač a posúvajte sedad
-
lo smerom dopredu alebo dozadu.
2 - Nastavenie výšky a sklonu opierky hlavy
Opierky dvihnete tlakom smerom
hore.
Výškové nastavenie opierky je vte -
dy správne, ak sa jej horný okraj
nachádza v úrovni horného okraja
hlavy.
Opierky hlavy sú vybavené armatú -
rami, ktoré majú polohovací systém
s istením, ktoré zabra3uje posunu
opierky smerom nadol (bezpečnost -
né zariadenie v prípade nárazu).
Opierku sklopíte tak, že súčasne za -
tlačíte:
- poistku, umiestnenú na osadení -avého vedenia opierky,
- opierku smerom nadol.
Opierku je možné úplne vybra" po
zatlačení na poistný kolík.
Na opierke hlavy je nastavite-ný aj jej
sklon. 3 - Prístup na zadné sedadlá
(3-dverové modely),
A alebo B
pod-a verzie
A. Vsu3te prsty do jednej z dvoch
rukovätí a zatlačte smerom
dopredu, čo vám umožní sklopi"
operadlo a posunú" dopredu
celé sedadlo.
Pri návrate sedadlo zaujme svoju pôvodnú polohu.
Návratu sedadla do pôvodnej polohy nesmie nič zabra3ova";
sedadlo sa v pôvodnej polohe
zaistí iba následne na úplne
vykonaný pohyb. 4 - Výškové nastavenie
Potiahnite za rukovä" smerom na
-
hor.
Pri pohybe nahor sa nadvihnite, aby
ste nebránili pohybu sedadla pôso -
bením svojej váhy, pri pohybe nadol
sedadlo za"ažte.
5 - Nastavenie sklonu operadla
Zatlačte na ovládač smerom dozadu.
6 - Ovládanie vyhrievania sedadiel
Vyhrievanie sedadla zapnete stlače -
ním spínača. Teplota sa reguluje au -
tomaticky.
Vyhrievanie vypnete opätovným stla -
čením spínača.

Page 47 of 123

47
KOMFORT
-
PREDNÉ SEDADLÁ V prípade, že je predné sedadlo
v sklopenej polohe, prístup na
zadné sedadlá možný nie je.
B. Vsu3te prsty do jednej z dvoch
rukovätí a zatlačte smerom
dopredu, čo vám umožní sklopi"
operadlo. Sedacia čas" sa pritom
neposunie dopredu. Pri návrate
operadlo zaujme svoju pôvodný
sklon.
Nikdy nejazdite bez opie -
rok hlavy; tieto musia by"
správne nastavené vždy
na svojom mieste. Zadné opierky hlavy
"zasúvacieho typu"
Majú jednu užívate-skú polohu (hor
-
ná poloha) a jednu polohu úschovnú
(dolnú) a sú demontovate-né.
Opierky zasuniete smerom dole po
zatlačení poistky.
Opierky je možné demontova" tak,
že opierku vytiahnete do maximálnej
hornej polohy a potom stlačíte ovlá -
dač odistenia.
1 - PozdÍžne nastavenie
Nadvihnite ovládač a posúvajte sedad
-
lo smerom dopredu alebo dozadu.
2 - Nastavenie výšky a sklonu opierky hlavy
Opierky dvihnete tlakom smerom
hore.
Výškové nastavenie opierky je vte -
dy správne, ak sa jej horný okraj
nachádza v úrovni horného okraja
hlavy.
Opierky hlavy sú vybavené armatú -
rami, ktoré majú polohovací systém
s istením, ktoré zabra3uje posunu
opierky smerom nadol (bezpečnost -
né zariadenie v prípade nárazu).
Opierku sklopíte tak, že súčasne za -
tlačíte:
- poistku, umiestnenú na osadení -avého vedenia opierky,
- opierku smerom nadol.
Opierku je možné úplne vybra" po
zatlačení na poistný kolík.
Na opierke hlavy je nastavite-ný aj jej
sklon. 3 - Prístup na zadné sedadlá
(3-dverové modely),
A alebo B
pod-a verzie
A. Vsu3te prsty do jednej z dvoch
rukovätí a zatlačte smerom
dopredu, čo vám umožní sklopi"
operadlo a posunú" dopredu
celé sedadlo.
Pri návrate sedadlo zaujme svoju pôvodnú polohu.
Návratu sedadla do pôvodnej polohy nesmie nič zabra3ova";
sedadlo sa v pôvodnej polohe
zaistí iba následne na úplne
vykonaný pohyb. 4 - Výškové nastavenie
Potiahnite za rukovä" smerom na
-
hor.
Pri pohybe nahor sa nadvihnite, aby
ste nebránili pohybu sedadla pôso -
bením svojej váhy, pri pohybe nadol
sedadlo za"ažte.
5 - Nastavenie sklonu operadla
Zatlačte na ovládač smerom dozadu.
6 - Ovládanie vyhrievania sedadiel
Vyhrievanie sedadla zapnete stlače -
ním spínača. Teplota sa reguluje au -
tomaticky.
Vyhrievanie vypnete opätovným stla -
čením spínača.

Page 48 of 123

KOMFORT
48 -
- bezpečnostný pás uložte pod
vodidlo bezpečnostného pása 2,
- potiahnite za ovládač 3, čím
odistíte operadlo 4,
- odmontujte opierku hlavy alebo ju sklopte,
- sklopte operadlo 4.
Vždy začínajte najskôr sedacou čas -
"ou, nikdy nie operadlom (nebezpe -
čenstvo poškodenia).
ZADNÉ SEDADLÁ
Pri sklopení zadných sedadiel postu -
pujte takto:
- nadvihnite prednú čas" sedacej časti 1,
- preklopte sedaciu čas" 1 k
predným sedadlám, Pri spätnej montáži:
- vyklopte operadlo,
- sklopte sedaciu čas",
- zapínacie spony dajte do
pôvodnej polohy, až potom
zablokujte prednú čas" sedacej
časti sedadla.
Dbajte na to, aby ste neprivreli
bezpečnostné pásy.

Page 49 of 123

49
KOMFORT
-
- bezpečnostný pás uložte pod
vodidlo bezpečnostného pása 2,
- potiahnite za ovládače 3, čím
odistíte operadlo 4,
- odmontujte opierky hlavy alebo ich sklopte,
- sklopte operadlo 4.
Vždy začínajte najskôr sedacou
čas"ou, nikdy nie operadlom (ne -
bezpečenstvo poškodenia).
ZADNÁ LAVICA
Pri sklopení zadnej lavice postupujte
nasledovne:
- nadvihnite prednú čas" sedacej časti 1,
- preklopte sedaciu čas" 1 k
predným sedadlám, Pri spätnej montáži:
- vyklopte operadlo,
- sklopte sedaciu čas",
- zapínacie spony dajte do
pôvodnej polohy, až potom
zablokujte prednú čas" sedacej
časti sedadla.
Dbajte na to, aby ste neprivreli
bezpečnostné pásy.

Page 50 of 123

KOMFORT
50 -
PREPRAVA DLHÝCH
PREDMETOV
Predné sedadlo:
- Sklopte operadlo smerom
dopredu pomocou ovládača 5
(vi príslušný odsek).
Demontáž sedacej časti
zadného sedadla
- Sedaciu čas" preklopte k
predným sedadlám.
- Stlačte úchytky sedacej časti a uvo-nite sedadlo z príchytiek.
- Sedaciu čas" vyberte. Sklopné operadlo
- Odmontujte opierku hlavy,
čím získate maximálny sklon
operadla sedadla.
- Zatlačte ovládač 5 smerom
dozadu a sklopte operadlo
sedadla.
Zadné sedadlo:
- Demontujte sedaciu čas".
- Preklopte operadlo.

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 130 next >