service Peugeot 206 CC 2001.5 Instruktionsbog (in Danish)

ELEKTRONISK
STARTSP®RRE Den elektroniske startsp¾rre lŒser systemet til styring af motoren et
¿jeblik efter, at t¾ndingen er
afbrudt og forhindrer, at bilenstartes efter et indbrud. Funktion I n¿glen er indbygget en elektro- nisk chip med en bestemt kode. NŒr t¾ndingen tilsluttes, skal koden genkendes, for at bilen kanstartes. Hvis n¿glen ikke indeholder den rigtige kode, eller hvis koden ikkesvarer til den kode, der er regi-streret i hukommelsen, kan bilenikke starte.Ekstra n¿gle Der kan registreres op til 5 n¿gler i hukommelsen.
Kontakt en PEUGEOT forhandler, hvis du ¿nsker en ekstra n¿gle,eller hvis n¿glen er defekt. Husk atfremvise servicekortet og alle de
n¿gler, du allerede har. N¿gle i t¾ndingen Hvis du lader n¿glen sidde i ratlŒ- sen, udsendes en alarm, nŒrf¿rerd¿ren Œbnes.
Kodekort Kodekortet indeholder den identifi- kationskode, som PEUGEOTv¾rkstedet skal bruge til eftersyneller reparation af systemet. Kodener d¾kket af en film, som kun mŒfjernes, nŒr det er n¿dvendigt. Opbevar kortet pŒ et sikkert sted og aldrig i bilen.
6-ET HURTIGT OVERBLIK
Hvis du k¿ber bilen brugt:
¥ Kontroller, at du fŒr udleveret servicekortet.
¥ Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for
at v¾re sikker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes.
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
69

PEUGEOT EFTERSYN
18
SERVICEEFTERSYN F¿lgende intervaller g¾lder for serviceeftersyn: For hver 30.000 km eller Žn gang om Œret. Ud over de ovenn¾vte eftersyn skal motorolieniveauet kontrolleres regelm¾ssigt: efterfyldning af olie mellem to efter- syn er helt normalt. Et for lavt olieniveau kan medf¿re store skader pŒ motoren: Kontroller derfor niveauet for hver 4000 km. F¿lg servi- ceanvisningerne i dit service- og reklamationsh¾fte.
Det er den teknologiske udvikling i biler og sm¿remidler, der har gjort det muligt at have l¾ngere intervaller mellem eftersynene:
DET ER DERFOR VIGTIGT KUN AT BRUGE DE GODKENDTE SM¯REMIDLER, DER ANBEFALES AF PEUGEOT.

PEUGEOT EFTERSYN
19
S®RLIGE FORHOLD Der g¾lder s¾rlige forhold for vigtige komponenter i bilen.
Airbagsystemet og de pyrotekniske selestrammere skal udskiftes hvert 10. Œr.
Bremsev¾sken skal udskiftes for hver 60.000 km eller hvert andet Œr.
Pollenfilteret skal kontrolleres ved hvert eftersyn hos PEUGEOT-forhandleren (eftersyn og kontrolbes¿g).Bem¾rk:K¿lerv¾sken skal ikke udskiftes.
S®RLIGE FORHOLD Hvis k¿res bilen under specielt vanskelige forhold: ¥ Konstant d¿r-til-d¿r k¿rsel ¥ Byk¿rsel (taxier)
¥ Korte afstande med kold motor ved lav temperatur.
Eller ved l¾ngerevarende k¿rsel under f¿lgende forhold: ¥ Lande med varmt klima, og temperaturer, der hyppigt overstiger 30¡C.
¥ Lande med koldt klima, og temperaturer, der hyppigt ligger under -15¡C.¥ Lande med st¿vet luft.
¥ Lande, hvis sm¿remidler eller br¾ndstoffer ikke svarer til vore anbefalinger.
Det er i disse tilf¾lde n¿dvendigt at overholde serviceplanen "S¾rlige forhold", som omfatter specielle interventioner og hyppigere eftersyn: ¥ For hver 20.000 km eller hvert Œr.

PEUGEOT EFTERSYN
20
SERVICEINDIKATOR
Serviceindikatoren viser, hvornŒr n¾ste eftersyn skal foretages i hen-hold til serviceplanen. Funktion NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser servi- cen¿glen, der symboliserer service-
planen, i 5 sekunder, og kilometert¾l-leren viser hvor mange kilometer(afrundet), der er tilbage f¿r n¾steservice. Eksempel:Der er 4800 km tilbage f¿r
n¾ste service. NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser lampen i 5 sekunder og dis-playet viser: NŒr der er mindre end 1000 km til-bage til n¾ste service Eksempel:
Der er 900 km tilbage til
n¾ste service. NŒr t¾ndingen er tilsluttet, lyser lam-
pen i 5 sekunder.: 5 sekunder efter at t¾ndingen er til- sluttet, fungerer kilometert¾llerensom normalt og n¿glen lyser stadig.
Den angiver, at n¾ste eftersyn snart skal finde sted. Displayet viser ententotal kilometertal eller tripkilometertal.
5 sekunder efter at t¾ndingen er slŒettil, fungerer kilometert¾lleren somnormalt. Displayet viser total kilome-tertal eller tripkilometertal.
5 sekunder efter at t¾ndingen er slŒet til, fungerer kilometert¾lleren somnormalt og n¿glen lyser stadig.Displayet viser enten total kilometertaleller tripkilometertal.
Tidspunktet for n¾ste eftersyn er overskredet NŒr t¾ndingen er slŒet til, blinker ser- vicen¿glen og det antal kilometre, der
er overskredet, i 5 sekunder. Eksempel: Du har overskredet tid-
spunktet for serviceeftersyn med 300 km. Du skal snarest have udf¿rteftersyn. NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser lam- pen i 5 sekunder og displayet viser:

PEUGEOT EFTERSYN
21
Nulstilling af serviceindikatoren
Dit PEUGEOT v¾rksted nulstiller efter hvert eftersyn. Nulstilling foretages pŒf¿lgende mŒde: SlŒ t¾ndingen fra.
Ð Tryk pŒ knappen 1, og hold den inde.
Ð Tilslut t¾ndingen. Kilometerdisplayet t¾ller bagl¾ns i 10 sekunder
Ð Hold knappen 1 inde i 10 sekunder.Displayet viser [= 0], og servicen¿glen
forsvinder.

PEUGEOT EFTERSYN
22
EFTERSYNSNIVEAUER Bilen har sin egen vedligeholdelsesplan, som er defineret af Peugeot ud fra de tekniske specifikationer:
Denne plan bestŒr af et basis eftersyn og visse supplerende operationer, som er specifikke for bilen.
Din forhandler vil ved 1. gratis kontrol fort¾lle dig, hvad det efterf¿lgende eftersyn gŒr ud pŒ (jfr. Dit Service og Reklamationsh¾fte).
Kontrolbes¿g (g¾lder ikke DK - se dit service- og reklama-tionsh¾fte).
Kontroller
oliestanden i automatgearet for hver 60.000 km.
Skift bremsev¾ske hvert andet Œr eller for hver 60.000 km.
Ved olieskift bruges en halvsyntetisk olie . En energibesparende fuldsyntetisk olie kan ogsŒ
anvendes.
VEDLIGEHOLDELSESCYKLUS FOR DIN PEUGEOT 206 CC
Eftersyn for hver 30.000 km eller hvert Œr
KILOMETERTAL 30 000 60 000 90 000 120 000
Et gratis eftersyn ved 10.000 km eller efter 6 mŒneder*. Dette
eftersyn er pŒkr¾vet, for at reklamations- retten d¾kker.
150 000 180 000 210 000 240 000 270 000
+ udskiftning af tandremmen (dog efter max. 3 Œr)
+ udskiftning af tandremmen (dog efter max. 3 Œr)
* Hvad der mŒtte komme f¿rst.

PEUGEOT EFTERSYN
24
BENZINBENZIN
Min. kvalitetsniveau: Benzinmotorer: ACEA A3 og API SH/SJ - ACEA= Association des Constructeurs EuropŽens Automobiles - API= American Petroleum Institute
Hvis oliekvaliteten ikke svarer til normen ACEA A3-B3, henvises der til serviceplanen S¾rlige forhold, som foreskriver kortere s erviceintervaller.
MOTOROLIER, DER ER GODKENDT OG ANBEFALET I EUROPA(1)

PEUGEOT EFTERSYN
25
Anbefalede og godkendte sm¿- remidler
De olier, der er n¾vnt i modstŒende skema, passer til de fleste anvendel-
ser. Skemaet angiver den optimale visko- sitet afh¾ngigt af brugstemperaturen. Det er ogsŒ muligt at anvende synte- tisk olie af endnu h¿jere kvalitet. Hvis halvsyntetisk eller fuldsyntetisk olie ikke kan fŒs, kan kvalitetsolierneAPI SH/SJ anvendes, sŒfremt service-planen S¾rlige forhold, som foreskri-
ver kortere serviceintervaller, overholdes.
Sp¿rg dit PEUGEOT-v¾rksted til rŒds, for at k¿reegenskabernebevares, og vedligeholdelsesudgifter-ne til bilen reduceres mest muligt. Brugere, som ikke bor i Europa, bedes henvende sig til den lokale repr¾sen-
tant for Automobiles PEUGEOT.
0W203040
50
20W
15W
10W
5W
FORESKREVET FORESKREVET
Manuelt gear ESSO GEAR OIL BVTOTAL TRANSMISSION BV75W-80 PR 9736.41 75W-80
Automatgearkasser FORESKREVET
AL4 ATF 4HP20-AL4 PR 9736.22
Servostyring ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42 PR 9730.94
Bremsev¾ske PEUGEOT DOT4 K¿lerv¾ske
PROCOR TM108/GLYSANTIN G33 eller REVKOGEL 2000FORESKREVETbeskyttelse ned til Ð 35¡C
Andre godkendte produkter

DRIFTSKONTROL
26
1.Kontrollampe for ikke-sp¾ndt sele*.
2. Kontrollampe for afbrydelse af pas- sagerairbag*.
3. Kontrollampe for frontairbags ogsideairbags*.
4. Kontrollampe for tŒgeforlygte.
5. Kontrollampe for ABS-bremser*.
6. Kontrollampe for tŒgebaglygte.
7. Indikatorlampe for venstre blinklys.
8. Kilometert¾ller, serviceindikator og
olieniveaumŒler.
9. Indikatorlampe for h¿jre blinklys.
10. Kontrollampe for motorselvdiagnose. 11 .
Kontrollampe for fjernlys.
12. Kontrollampe for hŒndbremse,bremsev¾skestand og fejl vedelektronisk bremsefordeling.
13. Kontrollampe for n¾rlys.
14. Kontrollampe for batteriets ladestand.
15. Kontrollampe for motorolietryk.
16. Kontrollampe for k¿lerv¾sketempe-ratur og k¿lerv¾skestand.
17. Indikator for motorolietemperatur.
18. Omskifter til kilometert¾ller. 19.
Advarselslampen "STOP - standsstraks".
20. Speedometer.
21. Kontrollampe for k¿lerv¾sketempe-
ratur.
22. Omdrejningst¾ller.
23. Regulering af instrumentbelysnin-gen.
24. Br¾ndstofmŒler.
25. Kontrollampe for lav br¾ndstof-stand.
* Afh¾ngigt af model.
Kombiinstrument

DRIFTSKONTROL
27
1.Kontrollampe for ikke-sp¾ndt sele*
2. Kontrollampe for afbrydelse af passagerairbag*
3. Kontrollampe for front- og sideair-bags *
4. Kontrollampe for tŒgeforlygter*
5. ABS*: Kontrollampe for ABS
6. Kontrollampe for tŒgebaglygte
7. Lysindikator for venstre blinklys
8. Kilometert¾ller, serviceindikator ogolieniveaumŒler
9. Lysindikator for h¿jre blinklys 10.
Kontrollampe for motorselvdiagnose
11 . Kontrollampe for fjernlys
12. Kontrollampe for hŒndbremse,bremsev¾skeniveau og REF-fejl
13. Kontrollampe for n¾rlys
14. Indikator for batteriets ladestand
15. Kontrollampe for motorolietryk
16. Kontrollampe for temperatur ogmin. k¿lerv¾skestand
17. Display programvalg
18. Display gearv¾lgerposition
19. Omskifter til kilometert¾ller 20.
Advarselslampe "STOP - standsstraks"
21. Speedometer
22. K¿lerv¾sketemperatur
23. Omdrejningst¾ller
24. Instrumentbelysning
25. Br¾ndstofmŒler
26. Kontrollampe for lavt br¾ndstofni-veau
* Afh¾ngigt af model.
Kombiinstrument: Automatgear