Peugeot 206 CC 2004.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 1 of 127

4 -
31-01-2005
5
-
31-01-2005
Gyors áttekintés

Page 2 of 127

4 -
31-01-2005
5
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
1 Vezet5oldali légzsák
Kürt
2 Világítás- és irányjelzés
kapcsolók
3 Utasoldali légzsák semlegesít5
kapcsolója*
4 ÜlésfCtés-kapcsoló
5 Dinamikus menetstabilizáló
(ESP/ASR) kapcsolója
6 A kijelz5egység megvilágítását
szabályozó kapcsoló
7 Ablaktörl5 / ablakmosó /
fedélzeti számítógép kapcsolója
8 Autórádió kormánykerék alatti
kapcsolója
9 Elakadásjelz5 kapcsoló /
Központizár kapcsoló
10 Többfunkciós kijelz5
11 Szélvéd5 páramentesít5 fúvókái 12
Oldalablakok páramentesít5
fúvókája
13 Állítható oldalsó leveg5fúvóka
14 Utasoldali légzsák
15 Állítható középs5 leveg5fúvókák
16 KesztyCtartó
17 RD3 autórádió
18 FCtés/szell5ztetés/
klímaberendezés Hátsó
szélvéd5 és visszapillantótükrök
jégmentesítése
19 Els5 hamutartó
20 Sebességváltókar
21 Szivargyújtó
22 Elektromos beállítású
visszapillantótükrök kapcsolója
23 Elektromos lenyitható tet5
kapcsolója
24 Elektromos ablakemel5k
kapcsolói 25
Parkolófék
26 Motorháztet5 nyitófogantyúja
27 Kormányzár
28 Biztosítékdoboz
29 Aprócikktároló
30 Kormánymagasság-állító kar
31 Fényszórómagasság beállítása
* Rendeltetést5l függ5en.

Page 3 of 127

6 -
31-01-2005
7
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
ELEKTROMOS LENYITHATÓ
TET4
Nyitás
Állítsuk a gépjármCvet vízszintes
talajra .
• Gy5z5djünk meg arról, hogy az 1-es
elválasztóroló be van akasztva (ne
helyezzünk semmilyen tárgyat az
elválasztórolóra; a csomagtérben
lév5 csomagok ne emeljék meg az
elválasztórolót).
• Ellen5rizzük, hogy semmi ne
legyen a kalaptartón.
• Csukjuk be megfelel5en a
csomagteret.
• Álló gépjármCnél, behúzott
parkolófékkel, fordítsuk el a
gyújtáskulcsot M helyzetbe.
• Reteszeljük ki teljesen a két 2-
es horgot, a mCvelet elvégzését
hangjelzés nyugtázza.
• Húzzuk meg a 3-as kapcsolót a tet5
nyitási mCveletének befejezését
nyugtázó hangjelzésig.
• Megjegyzés: a mCvelet elvégzése
közben leereszkednek az ablakok. Ne mCködtessük a
lenyitható tet5t, amennyiben
a lenyitható tet5 fedelén
megrakott csomagtartó
található.
A balesetek elkerülése érdekében
vigyázzunk arra, hogy a tet5
nyitása és zárása közben senki
ne tartózkodjon a mozgásban lév5
elemek közelében.
Soha ne vegyük le a gyújtást
a lenyitható tet5 mCködtetése
közben.
Soha ne engedjük el öt percnél
hosszabb id5re a 3-as kapcsolót,
ha a lenyitható tet5 köztes
helyzetben van ( se nem teljesen
nyitott, se nem teljesen zárt).
Veszély esetén engedjük el a
vezérl5kapcsolót, a mCködtetés
azonnal leáll. A hangjelzés vége
el5tt újraindíthatjuk a folyamatot.
Zárás •
Gy5z5djünk meg arról, hogy az 1-
es elválasztóroló be van akasztva.
• Csukjuk le megfelel5en a
csomagteret.
• Álló gépjármCnél, behúzott
parkolófékkel, fordítsuk el a
gyújtáskulcsot M helyzetbe.
• Nyomjuk meg a 3-as kapcsolót a
lenyitható tet5 mozgásának végét
nyugtázó hangjelzésig.
• Csupán ezt követ5en reteszeljük a
két 2-es horgot.
• Megjegyzés: a tet5 m5ködtetését
követ5en az ablakemel5-kapcsolók
újból mCköd5képesek.
: 69
: :
a jel az adott funkció részletetes ismertetését tartalmazó oldala kra hívja fel a igyelmet.

Page 4 of 127

6 -
31-01-2005
7
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
ELEKTROMOS
VISSZAPILLANTÓTÜKRÖK
Forgassuk el a 3-as kapcsolót jobbra
vagy balra a kívánt visszapillantótükör
kiválasztása érdekében.
A kívánt beállítás elvégzéséhez
mozgassuk a 3-as kapcsolót a négy
irányba.
ELEKTROMOS
ABLAKEMEL4K
1 - Vezet5oldali elektromos ablakemel5k kapcsolója
2 - Utasoldali elektromos ablakemel5k kapcsolója
Mindegyik kapcsoló az azonos
oldalon lév5 els5 és hátsó
oldalablakot vezérli.
Automata üzemmód
A kapcsoló megnyomása az ablak
teljes nyitását vagy zárását teszi
lehet5vé, a kapcsoló másodszori
megnyomása pedig megállítja az
ablak mozgását.
A kapcsolót lenyomva tartva
mozgathatjuk az ablakot lefelé vagy
felfelé, elengedésekor az ablak
mozgása leáll. A hátsó oldalablak
a kapcsoló újbóli megnyomásával
nyitható vagy zárható.
Megjegyzések: Amennyiben a
hátsó oldalablakok be vannak zárva,
kizárólag az els5, vezet5oldali ablak
záródik automatikusan (járó motornál
vagy menet közben)
A lenyitható tet5 mozgatása során
az ablakemel5-kapcsolók nem
mCködnek.
: 77 : 78
Kézi üzemmód
Nyomjuk meg (nyitás) vagy húzzuk
meg (zárás) a kapcsolót az ellenállási
pontig. A kapcsoló elengedésekor
az ablaküveg mozgása azonnal
megszCnik.
A hátsó oldalablak csupán az els5
ablak teljesen nyitott állapotában
nyílik ki, egy 1 másodperces holtid5t
követ5en.
Elektromosan behajtható
visszapillantótükrök
A gyújtás ráadásakor forgassuk el a
3-as kapcsolót A helyzetbe.

Page 5 of 127

8 -
31-01-2005
9
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló berendezés
blokkolja a motor befecskendez5-
számítógépét a gyújtás levételét
követ5 néhány másodpercen belül,
megakadályozva ily módon a gépkocsi
elindítását illetéktelen személyek
számára.Azonosító kódkártya
A PEUGEOT-szervizek számára
a rendszeren végzend5
beavatkozásokhoz szükséges kódot
tartalmazza. A kódot véd5ilm fedi,
melyet csak indokolt esetben szabad
eltávolítani.
4rizzük biztos helyen a kódkártyát,
soha ne hagyjuk a gépkocsiban.
Pótkulcs
A rendszer max. 5 db kulcs
memorizálására képes.
Amennyiben pótkulcsot szeretnénk
beszerezni, illetve egy hibás
kulcsot kicserélni, feltétlenül
forduljunk PEUGEOT-szervizhez a
kódkártyával és a gépkocsi összes
kulcsával.
Használt gépkocsi vásárlásakor:
- ellen5rizzük a kódkártya meglétét;
- annak érdekében, hogy a gépjármCvet kizárólag a tulajdonunkba n
lév5 kulcsokkal lehessen elindítani, memorizáltassuk a kulcsok
kódját valamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzünk semmilyen módosítást az elektronikus indításgátló
rendszeren. :
65
MCködés
Minden kulcsban saját kóddal
rendelkez5 elektronikus egység
található.
A gyújtás ráadásakor az indításgátló
berendezés felismeri a kulcs kódját
és engedélyezi a motor elindítását.
Ha a kulcs nem rendelkezik kóddal,
vagy kódja eltér a memóriában lév5
kódtól, a motor nem indul be. Gyújtáskapcsolóban felejtett
gyújtáskulcs
Amennyiben a kulcsot a
gyújtáskapcsolóban felejtjük, erre
a vezet5oldali ajtó nyitásakor
hangjelzés igyelmeztet.

Page 6 of 127

8 -
31-01-2005
9
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
INDÍTÁS
A gyújtáskulcs négy helyzete a
gyújtáskapcsolóban:
1 - STOP helyzet:
gyújtás lekapcsolva.
2 - 1-es állás, segédberendezések helyzet:
gyújtás lekapcsolva, a segédberendezések
mCköd5képesek.
3 - 2-es állás, üzemkész állapot:
gyújtás ráadva.
4 - Indítózási helyzet:
az önindító mCködik. A motor indítása
Ne nyomjuk le a gázpedált.
Indítózzunk, és ne engedjük el a
kulcsot a motor beindulásáig.
KULCSOK
A kulcsok az ajtók, a csomagtartó
(nyitás), a tanksapka és a
kesztyCtartó zárjának
egymástól
független mCködtetését, a
kormányzár oldását és az utasoldali
légzsák semlegesítésének
kapcsolását, valamint a gyújtás
ráadását teszik lehet5vé. Soha ne túráztassuk a hideg
motort.
Soha ne járassuk a motort
zárt helyen.
Ne végezzünk semmiféle módosítást
a kormányzáron. Be- és kireteszelés
A kulcs vezet5oldali els5 ajtóba
történ5 behelyezésével lehet5ségünk
van:
- az ajtók és a csomagtartó egyidejC
reteszelésére,
- csupán az ajtózárak egyidejC kireteszelésére.
A csomagtér kireteszelése
csak zárjának mCködtetésével
lehetséges.
Távirányító
Az A gomb
e g y s z e r i
megnyomásával
lehet5ség van
az ajtók és a
c s o m a g t a r t ó
távolról történ5
reteszelésére.
Err5l az irányjelz5
lámpák körülbelül
két másodpercig
tartó folyamatos világítása révén
kapunk visszajelzést.
A B gomb egyszeri megnyomásával
lehet5ség van csupán az ajtók
távolról történ5 reteszelésére.
Err5l az irányjelz5 lámpák körülbelül
két másodpercig tartó gyors villogása
révén kapunk visszajelzést.
: 64
Kormányzár
Indítózás el5tt szükség esetén
reteszeljük ki a kormányzárat a
kormánykerék és gyújtáskulcs egyidejC
elfordításával.
Tanácsos lenyomni a tengelykapcsoló-
pedált az önindító mCködtetése
közben, hogy megkönnyítsük a motor
beindulását.

Page 7 of 127

10 -
31-01-2005
11
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
KORMÁNYKERÉKNÉL LÉV4
KAPCSOLÓK
Világításkapcsoló
Els5 és hátsó világítás (A gyCrC) Ködfényszórók / Hátsó ködlámpa

(B gyCrC)
Ablaktörl5
2 Gyors törlés
1 Normál törlés
I Szakaszos törlés
vagy
AUTO Automata törlés
0 Kikapcsolt helyzet
â Egyszeri törlés
Kikapcsolt helyzet
Helyzetjelz5 világítás
Tompított világítás/
fényszóró Lámpák automatikus
bekapcsolása
Lámpák automatikus
bekapcsolása
A funkció aktiválásához vagy
semlegesítéséhez fordítsuk el a
gyújtáskulcsot segédberendezések
helyzetbe, a világításkapcsolót
állítsuk AUTO/0 helyzetbe, és
nyomjuk meg négy másodpercnél
hosszabb ideig a végét.
Ködfényszórók bekapcsolva
(a gyCrC els5 elforgatása
el5re)Ködfényszórók és
hátsó ködlámpa
bekapcsolva (a gyCrC
második elforgatása
el5re).
: 71 : 73
Automata ablaktörlés
"AUTO"
helyzetben az ablaktörl5
berendezés automatikusan mCködik,
sebességét a lehulló csapadék
mértékének megfelel5en választja
meg.
Els5 ablakmosó és
fényszórómosó
MCködtetéséhez húzzuk az
ablaktörl5 kart magunk felé.
A fényszórómosó csak a tompított
vagy a távolsági fényszórók
bekapcsolt helyzetében mCködik.

Page 8 of 127

10 -
31-01-2005
11
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
CSOMAGRÖGZÍT4-HÁLÓ
A csomagrögzít5-háló rögzítéséhez
a csomagtér padlóján található négy
gyCrCt használja.
PALACKTARTÓ
Nyitásához húzza meg a fedél fels5
részét.
KESZTYBTARTÓ
1 - A fedélzeti dokumentáció
tárolására szolgáló rakodózseb.
2 - Pohártartó.
3 - Írószertároló.
4 - Szemüvegtartó.
5 - Kártyatároló.
6 - Aprópénztároló.
: 81

Page 9 of 127

16 -
31-01-2005
Gyors áttekintés"PORSCHE TIPTRONIC-
SYSTEM" AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ
A négy sebességfokozattal
rendelkez5 automata
sebességváltóval a sport és
havas út programokkal gazdagított
teljesen automata üzemmód
kényelme és a kézi fokozatváltás
között választhatunk.
KORMÁNYKERÉK-
MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA
Álló gépjármCnél a kormánykerék
kireteszeléséhez süllyesszük le a
kart.
Állítsuk be a kívánt magasságot, majd
emeljük meg a kart a kormányoszlop
reteszeléséhez.
MOTORHÁZTET4 NYITÁSA
Belülr5l: húzzuk meg a fogantyút.
Kívülr5l: emeljük meg a kart és
nyissuk fel a motorháztet5t. Nyitott
helyzetben a kitámasztórúddal
rögzítsük a motorháztet5t.
: 82
: 68 Vezérl5lap a helyzetek
kiválasztására
F
Valamelyik helyzet
kiválasztásához mozdítsuk
el a sebességváltókart a
vezérl5lapon.
A kombinált kijelz5egységen megjelenik az adott helyzet
visszajelzése.

Page 10 of 127

12 -
31-01-2005
13
-
31-01-2005
Gyors áttekintés
ELS4 ÜLÉSEK
1 - Hosszirányú beállítás
2 - Fejtámla magasságának és
d5lésszögének beállítása
3 - Beszállás a hátsó ülésekre
4 - Vezet5ülés magasságának
beállítása 5 -
Háttámla d5lésszögének
beállítása
6 - ÜlésfCtés-kapcsoló Soha ne közlekedjünk
kiszerelt fejtámlákkal!
: 56

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 130 next >