Peugeot 206 CC 2004.5 Návod k obsluze (in Czech)

4 -
31-01-2005
5
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem

4 -
31-01-2005
5
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
1 Nafukovací vak "airbag"
9idiče
Zvukové výstražné za
9ízení
(klakson)
2 Ovladače vn
)jšího osv
)tlení a
sm
)rových sv
)tel
3 Ovladač neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"
spolujezdce*
4 Ovladač vyh
9ívání sedadel
5 Tlačítko dynamického
9ízení
stability (ESP/ASR)
6 Reostat osv
)tlení p
9ístrojové
desky
7 Ovladače st
)rač
A, ost
9ikovače a
palubního počítače
8 Ovladače autorádia pod
volantem
9 Ovladač výstražných sv
)tel /
ovladač centrálního zamykání
10 Vícefunkční displej (obrazovka)
11 Trysky odmrazování čelního
skla
12 Trysky odmrazování okna dve
9í 13
Boční sm
)rovatelný v
)trací
výstup
14 Nafukovací vak "airbag"
spolujezdce
15 Prost
9ední sm
)rovatelné v
)trací
výstupy
16 Odkládací sk
9ínka
17 Autorádio RD3
18 Ovladače topení, v
)trání a
klimatizace
Odmrazování zadního okna a
zp
)tných zrcátek
19 P
9ední popelník
20
8adicí páka
21 Zapalovač cigaret
22 Ovladače elektrických zp
)tných
zrcátek
23 Ovladač elektrické zatahovací
st
9echy
24 Ovladače elektrického
spoušt
)ní oken 25
Ruční (parkovací) brzda
26 Ovladač otevírání kapoty
27 Zámek
9ízení se spínací
sk
9ínkou
28 Pojistková sk
9ínka
29 Odkládací prostor
30 Ovladač nastavení výšky
volantu
31 Ovladač nastavení sklonu
sv
)tlomet
A
* Podle zem
) prodeje.

6 -
31-01-2005
7
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
ELEKTRICKÁ ZATAHOVACÍ
ST
8ECHA
Otev
9ení st
9echy
Znehybn
)te vozidlo na vodorovném
podkladu. • Ujist
)te se, že navíjecí kryt 1 je
zaháknutý (na navíjecím krytu
nesmí být položený žádný p
9edm
)t
a jestliže jsou v zavazadlovém
prostoru zavazadla, nesmí kryt
nadzdvihávat).
• Ov
)
9te, že na zadní poličce není
odložený žádný p
9edm
)t.
• Dob
9e zav
9ete zavazadlový
prostor.
• Ve stojícím vozidle se zataženou
ruční (parkovací) brzdou otočte klíč
ve spínací sk
9ínce do polohy M.
• Úpln
) odjist
)te oba háčky 2, tato
operace je potvrzena zvukovým
signálem.
• Držte ovladač 3 p
9itažený, dokud
se neozve zvukový signál, který
potvrzuje konec postupu otevírání
st
9echy.
• Poznámka: p
9i pohybu st
9echy se
otev
9ou okna. Se st
9echou se nesmí
manipulovat, když je na víku
zavazadlového prostoru
upevn
)ný naložený nosič
zavazadel.
P
9i otevírání a zavírání st
9echy dbejte
na to, aby se v blízkosti pohyblivých
díl
A nenacházela žádná osoba pro
zabrán
)ní nebezpečí zran
)ní.
Nikdy nevypínejte zapalování,
když je st
9echa v pohybu.
Nikdy neuvol
3ujte na více než p
)t
minut ovladač 3, když je st
9echa v
mezipoloze (není úpln
) otev
9ená
ani úpln
) zav
9ená).
Nicmén
) v p
9ípad
) nebezpečí
uvoln
)te ovladač, pohyb st
9echy
se okamžit
) zastaví. St
9echu
m
Ažete znovu uvést do pohybu
p
9ed zastavením zvukového
signálu.
Zav
9ení st
9echy
• Ujist
)te se, že navíjecí kryt 1 je
zaháknutý.
• Dob
9e zav
9ete zavazadlový
prostor.
• Ve stojícím vozidle se zataženou
ruční (parkovací) brzdou otočte klíč
ve spínací sk
9ínce do polohy M.
• P
9idržte stlačený ovladač 3, dokud
se neozve zvukový signál, který
potvrzuje konec postupu zavírání
st
9echy.
• Teprve poté zajist
)te oba háčky 2.
• Poznámka: po skončení pohybu
st
9echy začnou být znovu funkční
ovládací vypínače oken.
: 69
: : tento symbol odkazuje na strany s podrobným popisem dané funkce.

6 -
31-01-2005
7
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
ZP
(TNÝCH ZRCÁTEK
Otočením ovladače 3 vlevo nebo
vpravo zvolte p
9íslušné zrcátko.
Posunem ovladače 3 ve čty
9ech
sm
)rech prove
te se
9ízení.
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN
1 - Elektrické ovládání oken na stran
)
9idiče.
2 - Elektrické ovládání oken na stran
) spolujezdce.
Každý vypínač ovládá p
9ední a zadní
okno na p
9íslušné stran
).
Automatická činnost
Jedno stisknutí vypínače dá povel k
úplnému otev
9ení nebo zav
9ení okna,
druhé stisknutí pohyb zastaví.
P
9i dlouhém tisknutí se okno
pohybuje a zastaví se, jakmile
vypínač uvolníte. P
9idržení vypínače
nebo nové stisknutí dá povel k
otev
9ení nebo zav
9ení zadního okna.
Poznámky: Automaticky je možno
zavírat pouze p
9ední okno na stran
)

9idiče (vozidlo s motorem v chodu,
stojící nebo jedoucí), pokud je
zav
9ené zadní okno.
B
)hem manipulování se st
9echou
nejsou vypínače ovládání oken
funkční.
: 77: 78
Posunování po částech
Stiskn
)te vypínač pro otev
9ení nebo
jej p
9itáhn
)te pro zav
9ení okna,
p
9itom nep
9ekročte bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte vypínač.
Zadní okno se otev
9e, až když je
p
9ední okno úpln
) otev
9ené a se
zpožd
)ním jedné sekundy.
Elektrické p
9iklopení zp
)tných
zrcátek ke karoserii
P
9i zapnutém zapalování otočte
ovladač 3 do polohy A.

8 -
31-01-2005
9
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ (imobilizér)
Zablokováním
9ídicího systému
motoru n
)kolik sekund po vypnutí
zapalování znemož
3uje systém
násilné nastartování motoru
vozidla neoprávn
)nou osobou. D
Av
)rná karta s kódem
Na kart
) je zaznamenán identiikační
kód, který je nezbytný pro jakýkoliv
zásah do systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakryt fólií,
jež je t
9eba odstranit pouze v nutném
p
9ípad
).
Kartu uschovejte na bezpečné
místo, v žádném p
9ípad
) ne uvnit
9
vozidla.
Dopl
3kový klíč
Do pam
)ti za
9ízení je možno uložit
kódy nejvíce p
)ti klíč
A.
Chcete-li získat další nebo vym
)nit
vadný klíč, obra
"te se na servis
PEUGEOT a vemte s sebou
d
Av
)rnou kartu s kódem a všechny
klíče od vozidla.
P
9i koupi ojetého vozidla:
- p
9esv
)dčte se, že Vám byla p
9edána karta s kódem,
- nechte provést uložení kód
A klíč
A do pam
)ti systému v servisu PEUGEOT, a to s cílem ujistit se, že pouze obdržené klíče umož
3ují
nastartování vozidla.
Neprovád
)jte žádné úpravy elektronického systému blokování startování.
: 65
Funkce
Všechny klíče od vozidla mají
elektronický čip, který má sv
Aj kód.
Po zapnutí zapalování je kód klíče
rozpoznán systémem a je možno
nastartovat.
Jestliže nemá použitý klíč kód
nebo je jeho kód odlišný od kódu
uloženého v pam
)ti systému, vozidlo
nelze nastartovat. Zapomenutí klíče uvnit
9
Jestliže zapomenete klíč v zámku

9ízení, upozorní Vás na to zvukový
signál, který se rozezní p
9i otev
9ení
dve
9í
9idiče.

8 -
31-01-2005
9
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
STARTOVÁNÍ
Čty
9i polohy klíčku ve spínací
sk
9ínce:
1 - Poloha STOP:
vypnuté zapalování.
2 - První otočení, poloha P
9íslušenství:
zapalování je vypnuté, ale p
9íslušenství m
Aže být v
provozu.
3 - Druhé otočení, poloha Jízda:
zapalování je zapnuté.
4 - Poloha pro Startování:
zapnutí startéru. Startování motoru
Nestlačujte akcelerátor.
Zapn
)te startér a uvoln
)te klíček až
v okamžiku, kdy se motor rozb
)hne.
KLÍČE
Klíče slouží k
samostatnému
ovládání zámk
A dve
9í, zavazadlového
prostoru (odemknutí), uzáv
)ru
palivové nádrže, zámku
9ízení a
odkládací sk
9ínky. Slouží rovn
)ž
k p
9epínání ovladače neutralizace
nafukovacího vaku spolujezdce a k
zapínání zapalování. Nikdy prudce nezvyšujte
otáčky studeného motoru.
Nikdy nenechte motor b
)žet
v uzav
9eném prostoru.
Neprovád
)jte žádné úpravy na
zámku
9ízení se spínací sk
9ínkou. Zamykání a odemykání
Prost
9ednictvím zámku dve
9í
9idiče je
možné klíči:
- zamknout současn
) dve
9e a
zavazadlový prostor,
- odemknout současn
) pouze dve
9e.
Zavazadlový prostor je možné
odemknout jen prost
9ednictvím
jeho zámku.
Dálkový ovladač
Stisknutím tlačít-
ka A m
Ažete dál-
kov
) zamknout
dve
9e a zavaza-
dlový prostor.
Uzamknutí je po-
tvrzeno rozsvíce-
ním sm
)rových
sv
)tel p
9ibližn
)
na dv
) sekundy.
Stisknutím tlačítka B m
Ažete
dálkov
) odemknout dve
9e vozidla
(zavazadlový prostor z
Astane
zamknutý).
Odemknutí dve
9í je potvrzeno
rychlým blikáním sm
)rových sv
)tel
po dobu p
9ibližn
) dvou sekund.
: 64
Zámek
9ízení
P
9ed nastartováním odemkn
)te

9ízení. Je-li t
9eba, pohybujte mírn
)
volantem a současn
) otáčejte klíčem
v zámku.
B
)hem startování se doporučuje
držet stlačený spojkový pedál, aby
bylo usnadn
)no spušt
)ní motoru.

10 -
31-01-2005
11
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
OVLADAČE U VOLANTU
Vn
)jší osv
)tlení
P
9ední a zadní sv
)tla (prstenec A) P
9ední mlhové sv
)tlomety a zadní
sv
)tlo do mlhy (prstenec B)St
)rače
2
Rychlé stírání
1 Normální stírání
I P
9erušované stírání
nebo
AUTO Automatické stírání
0 Vypnuto
â . Jedno set
9ení
Sv
)tla zhasnutá
Obrysová sv
)tla
Potkávací sv
)tla /
dálková sv
)tla Automatické
rozsv
)cování sv
)tel
Automatické rozsv
)cování sv
)tel
Pro aktivování nebo neutralizování
funkce otočte klíč ve spínací sk
9ínce
do polohy zapnutého p
9íslušenství,
ovladač osv
)tlení dejte do polohy
AUTO/0 a zatlačte na více než čty
9i
sekundy na jeho konec.
P
9ední mlhové sv
)tlomety
(1. otočení prstence sm
)rem
dop
9edu).P
9ední mlhové
sv
)tlomety a zadní
sv
)tlo do mlhy
(2. otočení prstence
sm
)rem dop
9edu).
: 71: 73
Stírání s automatickým
p
9izp
Asobováním rychlosti
V poloze
AUTO fungují st
)rače
automaticky a uzp
Asobují svou
rychlost intenzit
) deš
"ových
srážek.
Ost
9ikovač čelního skla a
sv
)tlomet
A
P
9itažením ovladače st
)rač
A k sob
)
spustíte ost
9ikování.
Ost
9ikovač sv
)tlomet
A se uvede
do činnosti, když jsou rozsvícená
potkávací nebo dálková sv
)tla.

10 -
31-01-2005
11
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
ZÁDRŽNÁ SÍ
! PRO
ZAVAZADLA
Pro upevn
)ní zádržné sít
) zavazadel
použijte čty
9i oka na podlaze
zavazadlového prostoru.
DRŽÁK LÁHVE
Pro otev
9ení p
9itáhn
)te vrchní část
víka.
ODKLÁDACÍ SK
8ÍNKA
1 - Místo pro uložení obálky s
dokumenty od vozidla.
2 - Držák plechovek s nápojem.
3 - Držák per.
4 - Místo pro uložení brýlí.
5 - Místo pro uložení karet.
6 - Místo pro mince.
: 81

16 -
31-01-2005
Seznámení s vozidlemAUTOMATICKÁ
P
8EVODOVKA "TIPTRONIC-
SYSTEM PORSCHE"
Automatická čty
9stup
3ová p
9evo-
dovka nabízí pohodlí pln
) auto-
matického chodu, obohaceného o
program sport a sníh , nebo možnost
ručního
9azení rychlostí.
VÝŠKOVÉ SE
8ÍZENÍ
VOLANTU
Ve stojícím vozidle odblokujte volant
stlačením ovladače sm
)rem dol
A.
Nastavte požadovanou výšku volantu
a zajist
)te ho v této poloze zvednutím
ovladače sm
)rem nahoru.
OTEVÍRÁNÍ KAPOTY
MOTORU
Uvnit
9 vozidla: p
9itáhn
)te páčku.
Vn
) vozidla: zvedn
)te páčku a
nadzvedn
)te kapotu. Zajist
)te
kapotu v otev
9ené poloze upevn
)ním
vzp
)ry.
: 82: 68 Kulisa volby poloh F
Posunem páky v kulise se volí
jednotlivé polohy.
Na ukazateli v p
9ístrojové desce se rozsvítí p
9íslušná kontrolka
volby.

12 -
31-01-2005
13
-
31-01-2005
Seznámení s vozidlem
P
8EDNÍ SEDADLA
1 - Podélné se
9ízení.
2 - Se
9ízení výšky a sklonu op
)rky
hlavy.
3 - P
9ístup k zadním míst
Am.
4 - Se
9ízení výšky sedadla
9idiče. 5 -
Se
9ízení sklonu op
)radla.
6 - Ovládání vyh
9ívání sedadel. Nikdy nejezd
)te s
vymontovanými op
)rkami
hlavy.
:
56