Peugeot 206 CC 2004 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 31 of 125

32
21-06-2004
33
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
R
czne wyszukiwanie stacji
Wcisn"ć przycisk "MAN".
Krótkie wci;ni
cie przycisku J lub L
powoduje nieznaczne zmniejszanie
lub zwi
kszanie cz
stotliwo;ci
wy;wietlanej.
Przytrzymuj"c przycisk przez
dłuGsz" chwil
, tuner przeszukuje
cz
stotliwo;ć w wybranym kierunku.
Przeszukiwanie zatrzymuje si
po
zwolnieniu przycisku.
Ponowne wci;ni
cie przycisku
"MAN" umoGliwia powrót do
automatycznego trybu wyszukiwania
stacji.
R
czne zapisywanie stacji w
pami
ci
Wybrać stacj
.
Przytrzymać przez ponad 2 sekundy
wci;ni
ty jeden z przycisków od "1"
do "6" .
Nast
puje krótka cisza, po której
dEwi
k powraca, potwierdzaj"c tym
samym zapisanie stacji w pami
ci. Automatyczne zapisywanie stacji
FM (autostore)
Przytrzymać przez
ponad dwie sekundy
wci;ni
ty przycisk O.
Pa1stwa radioodtwarzacz automa-
tycznie zapami
tuje 6 najmocniej-
szych nadajników na falach FM.
Stacje te s" zapisywane w trybie
FMast.
Je;li nie zostanie odnalezionych
sze;ć nadajników, to pozostała
pami
ć jest wolna.
Przywoływanie zapami
tanych
stacji
Na kaGdym zakresie fal, wci;ni
cie
przycisku od "1" do "6" powoduje
przywołanie odpowiedniej, zapisanej
stacji.

Page 32 of 125

32
21-06-2004
33
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
SYSTEM RDS
Korzystanie z funkcji RDS (Radio
Data System) na falach FM
System RDS umoGliwia nieprzerwa-
ne słuchanie tej samej stacji, nieza-
leGnie od cz
stotliwo;ci na jakiej jest
nadawana, w miejscu, w którym si

Pa1stwo znajdujecie. Program informacji drogowych Tryb regionalnego ;ledzenia

(REG)
Niektóre stacje s" zorganizowane
w sieci nadaj"ce róGne programy w
pewnych okresach czasu, w róGnych
obsługiwanych regionach i programy
wspólne w innych okresach.
Tryb regionalnego ;ledzenia,
uprzywilejowuje słuchanie tylko
programu regionalnego.
W tym celu, naleGy wcisn"ć na
ponad 2 sekundy przycisk "RDS",
który wł"cza lub wył"cza funkcj
.
:ledzenie stacji RDS
Wy;wietlacz pokazuje nazw

wybranej stacji. Gdy funkcja RDS
jest aktywna, radioodtwarzacz
automatycznie wyszukuje w sposób
ci"gły najsilniejszy sygnał tej stacji. Wcisn"ć przycisk
"TA"
w celu wł"cze-
nia lub wył"czenia
funkcji.
Ekran wielofunkcyjny wskazuje :
- "TA" je;li funkcja jest aktywna,
- "(TA)" je;li funkcja jest aktywna
lecz niedost
pna.
KaGde wydanie informacji drogowych
zostanie wł"czone priorytetowo,
niezaleGnie od aktualnego Eródła
dEwi
ku (radio, CD lub zmieniarka
CD).
W przypadku ch
ci przerwania
nadawanych informacji, naleGy
wcisn"ć przycisk "TA", a funkcja
zostanie wył"czona.
Uwaga : nat
Genie dEwi
ku
nadawanych informacji
drogowych jest niezaleGna od
nat
Genia dEwi
ku innych Eródeł.
MoGna j" regulować niezaleGnie,
przyciskiem gło;no;ci. Parametr
ten zostanie zapami
tany i
wykorzystany podczas kolejnego
przekazu.
Krótkie wci;ni
cie
przycisku
"RDS",
wł"cza lub wył"cza
funkcj
.
Ekran wielofunkcyjny wskazuje :
- "RDS" je;li funkcja jest wł"czona,
- "(RDS)" je;li funkcja jest aktywna,
ale niedost
pna.

Page 33 of 125

34
21-06-2004
35
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
System EON
Jest to system ł"cz"cy we wspóln"
sieć róGne programy. UmoGliwia on
słuchanie informacji drogowych lub
programu PTY, emitowanych przez
inn", niG słuchana w danej chwili
stacja, naleG"ce jednak do tej samej
sieci.
Usługa ta jest dost
pna wył"cznie,
gdy odbiornik pracuje w trybie TA
lub PTY .
Funkcja PTY
Funkcja ta umoGliwia odbiór
stacji nadaj"cych okre;lone
typy programów (Informacyjny,
Kulturalny,Sportowy, Rock...).
Aby wyszukać program
PTY :
Gdy radioodtwarzacz
pracuje na falach FM,
naleGy wcisn"ć na
ponad dwie sekundy
przycisk "TA", w celu wł"czenia lub
wył"czenia funkcji. - wł"czyć funkcj

PTY,
- wcisn"ć na krótko przycisk J
lub L, w celu wy;wietlenia listy
proponowanych programów,
- gdy wy;wietli si
G"dany program, naleGy przytrzymać przez ponad
2 sekundy, wci;ni
ty jeden z
przycisków J lub L, aby wykonać
automatyczne wyszukiwanie (po
zako1czeniu automatycznego
wyszukiwania, funkcja PTY zostaje
wył"czona).
W trybie PTY istnieje moGliwo;ć
zapisywania typów programów w
pami
ci radioodtwarzacza. W tym
celu, naleGy przytrzymać jeden z
przycisków od "1" do " 6" przez ponad
2 sekundy. Przywołanie zapisanego
w pami
ci programu, nast
puje
przez wci;ni
cie odpowiadaj"cego
mu przycisku.

Page 34 of 125

34
21-06-2004
35
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
ODTWARZACZ CD
Odtwarzacz CD
Aby wybrać nast
pny utwór na
płycie, wcisn"ć przycisk J.
Aby powrócić do pocz"tku słuchanego
utworu lub do poprzedniego utworu,
wcisn"ć przycisk L. Odtwarzanie losowe utworów
(RDM)
Je;li w odtwarzaczu znajduje si

płyta, przytrzymać przez ponad
2 sekundy wci;ni
ty przycisk
N.
Utwory na płycie b
d" odtwarzane
w kolejno;ci losowej. Ponowne wci-
;ni
cie przycisku N na dwie sekundy
przeł"cza odtwarzacz w normalny
tryb. KaGdorazowe wył"czenie radio-
odtwarzacza powoduje jednoczesne
wył"czenie trybu odtwarzania loso-
wego utworów.
Odtwarzacz CD wł"-
cza si
automatycz-
nie, w momencie wło-
Genia płyty CD, stron"
z nadrukiem skierowan" ku górze.
Je;li w odtwarzaczu znajduje si
juG
płyta, naleGy wcisn"ć przycisk N.
Wyjmowanie płyty Wybór utworu na płycie
Aby wyj"ć płyt
z od-
twarzacza CD, naleGy
wcisn"ć przycisk D. Przyspieszone przesłuchiwanie
Przytrzymać jeden z przycisków
J
lub L w celu przyspieszonego
przesłuchania do przodu lub do tyłu.
Przyspieszone przesłuchanie zostaje
przerwane w momencie zwolnienia
przycisku.
UGywanie porysowanych
płyt CD moGe spowodować
nieprawidłowe działanie
odtwarzacza.
NaleGy uGywać wył"cznie płyt o
okr"głym kształcie.
W połoGeniu kabriolet, naleGy
pami
tać o wyj
ciu płyt z odtwa-
rzacza CD (niebezpiecze1stwo
kradzieGy).

Page 35 of 125

36
21-06-2004
37
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Wybór płyty CDPrzyspieszone przesłuchiwanie
utworów
Przytrzymać wci;ni
ty jeden z
przycisków
J lub L, aby przesłuchać
utwory do przodu lub do tyłu.
Przyspieszone przesłuchiwanie
ustaje w momencie zwolnienia
przycisku.
Odtwarzanie losowe utworów
(RDM)
Gdy zmieniarka CD jest wybrana
jako Eródło odtwarzania, przytrzymać
wci;ni
ty przez dwie sekundy
przycisk M.
Utwory na płycie b
d" odtwarzane
w kolejno;ci losowej. Ponowne
wci;ni
cie przycisku na dwie
sekundy przeł"cza odtwarzacz w
normalny tryb.
Wcisn"ć przycisk
M.
ZMIENIARKA PŁYT CD
Zmieniarka płyt CD
UGywanie porysowanych
płyt CD moGe spowodować
nieprawidłowe działanie
odtwarzacza.
NaleGy uGywać wył"cznie płyt o
okr"głym kształcie.
W połoGeniu kabriolet,
naleGy pami
tać o wyj
ciu
płyt z odtwarzacza CD
(niebezpiecze1stwo kradzieGy).
Wybór utworu na płycie
W celu wybrania nast
pnego utworu
na płycie, wcisn"ć przycisk
J.
Aby powrócić do pocz"tku słuchanego
utworu lub do poprzedniego utworu,
wcisn"ć przycisk L.
Wcisn"ć na jeden z przycisków
radioodtwarzacza
"1" do "6", aby
wybrać odpowiedni" płyt
CD.
UGywanie porysowanych
płyt CD moGe spowodować
nieprawidłowe działanie
odtwarzacza.
UGywać wył"cznie płyt CD o
okr"głym kształcie.
ZMIENIARKA 5 CD*
* ZaleGnie od kraju przeznaczenia.
Zmieniarka płyt CD znajduje si
w
schowku przednim i moGe pomie;cić
5 płyt.
Aby włoGyć płyty do zmieniarki,
naleGy je wsun"ć stron" z nadrukiem
skierowan" ku górze.
Aby wyj"ć płyt
ze zmieniarki,
naleGy dłuGej przytrzymać jeden
z przycisków od
"1" do "5"
odpowiadaj"cy danej płycie.

Page 36 of 125

38
21-06-2004
39
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Prezentacja
Wasz 206 CC jest wyposaGony w
system audio marki JBL, stworzony
specjalnie dla kabiny pojazdu.
NajwaGniejszym elementami
systemu s" wzmacniacz
wielofunkcyjny (1) - 240 Watowy
(zespolony z subwooferem w
bagaGniku), z niezaleGnym
sterowaniem oraz 8 gło;ników
o najlepszych parametrach
akustycznych oraz subwoofera.System zapewnia optymalne
odtwarzanie i rozk
ład d Ewi 
ku w
poje Edzie, w dwóch koniguracjach
nadwozia: Coupé i Kabriolet .Gło;niki rozmieszczone s" w
nast
puj"cy sposób:
- w słupkach drzwi przednich: dwa
gło;niki Tweeter (2) odtwarzaj"ce
tony wysokie (wysokiej
cz
stotliwo;ci).
- w przednich drzwiach: dwa gło;niki Woofer (3) , dla odtworzenia tonów
niskich (niskie cz
stotliwo;ci)
- na tylnej półce: dwa gło;niki Tweeter (4) umieszczone w
dwóch gło;nikach Woofer (5)
równowaG"ce tony i stwarzaj"ce
efekt przestrzeni dEwi
kowej w
kabinie.
- w bagaGniku: jeden gło;nik
Subwoofer (6) zawieraj"cy dwa
gło;niki woofer , dla odtworzenia
najniGszych tonów (bardzo niskie
cz
stotliwo;ci) w całej kabinie;
Uzyskana czysto;ć i gł
bia
dEwi
ku systemu JBL wypełni
doskonale cał" przestrze1
pojazdu.
SYSTEM AUDIO
Regulacja CD i Radio
Podstawowe funkcje niczym
nie róGni" si
od funkcji
radioodtwarzacza.
Nie wymaga on Gadnego
dodatkowego dostrajania. JednakGe,
aby całkowicie wykorzystać
moGliwo;ci systemu audio JBL,
zaleca si
ustawienie funkcji AUDIO
(BASS, TREB, FAD, BAL) w pozycji
"0" (zero) a Loudness (LOUD) w
pozycji "ON". w trybie CD lub w
pozycji " OFF" w trybie radia.

Page 37 of 125

38
21-06-2004
39
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Pilot zdalnego sterowania
Po skierowaniu w stron
ekranu,
umoGliwia wybór informacji,
zawartych w róGnych wy;wietlanych
menu.
Strzałki przemieszczania :
Pozwalaj" przemieszczać si
po
ekranie i wybrać odpowiedni"
funkcj
.
Na ekranie powitania strzałki góra i
dół umoGliwiaj" regulacj
jaskrawo;ci
o;wietlenia ekranu.
Strzałki w prawo i w lewo umoGliwiaj"
czasowe wy;wietlanie, podczas
prowadzenia, całkowitej nazwy ulicy
jeGeli jej długo;ć jest wi
ksza od
wielko;ci ekranu.POKŁADOWY SYSTEM
PROWADZENIA
Prezentacja
Pokładowy system prowadzenia
kieruje przy pomocy wskazówek
głosowych lub wizualnych do
wybranego przez Was miejsca
przeznaczenia. Działanie systemu
oparte jest na wykorzystaniu bazy
danych kartograicznych oraz
systemu nawigacji satelitarnej GPS.
Ten ostatni umoGliwia okre;lanie
pozycji dzi
ki odbiorowi sygnałów z
kilku satelitów.
Pokładowy system prowadzenia
składa si
z nast
puj"cych
elementów:
- pilota zdalnego sterowania,
- wy;wietlacza,
- kalkulatora,
- sterowania przywołaniem ostatniej wiadomo;ci głosowej,
- płyty CD ROM,
- anteny wielofunkcyjnej.
Pewne opisane funkcje lub
moGliwo;ci mog" ulec zmianie w
zaleGno;ci od wersji CD Rom lub
kraju.
menu: przycisk ten umoGliwia do-
st
p do menu głównego.
MoGe być uGywany w kaGdej
chwili.
esc: przycisk wyj;cia
"Wci;ni
cie krótkie": anu- lowanie operacji w toku i
powrót do poprzedniego
ekranu.
"Wci;ni
cie na ponad 2 se- kundy": powrót do ekranu
powitania.
Przycisk ten moGe być uGy- wany niezaleGnie od menu.
Jest on nieaktywny podczas
prowadzenia.
mod: przycisk trybu
"Wci;ni
cie krótkie": przeł"- czenie pomi
dzy dat", nawi-
gacj", radioodtwarzaczem i
lokalizacj" stał".
val: przycisk zatwierdzania
Zatwierdza wybran" funk- cj
.
Specjalne miejsce w schowku jest
przeznaczone na przechowywanie
pilota.
Oznaczenie 2 baterii: 1,5 V typu
LR03.

Page 38 of 125

40
21-06-2004
41
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Podczas korzystania z menu funkcje,
pojawiaj"ce si
u dołu ekranu, mog"
być przedstawione w róGnych
formach:
1. Wybrana funkcja.
2. Funkcja w danej sytuacji
niedost
pna.
3. Funkcja dost
pna.
Uwaga: opcja "List" (Lista)
jest dost
pna dla 80 adresów
maksymalnie. Kalkulator
Wy;wietlacz
Podczas prowadzenia na ekranie
wy;wietlane s" róGne informacje,
zaleGnie od tego, jakie manewry
naleGy wykonać:
1.
Odległo;ć do najbliGszego
manewru.
2. NajbliGszy manewr do
wykonania.
3. NajbliGsza droga, w któr" naleGy
si
skierować.
4. Godzina.
5. Temperatura zewn
trzna.
6. Droga aktualna.
7. Odległo;ć do punktu
przeznaczenia.
8. Manewr do wykonania. Znajduje si
w schowku.
1.
Przycisk do wyjmowania płyty
CD ROM.
2. Miejsce na umieszczenie płyty
CD ROM.
3. Kontrolka ON. Zapalona
wskazuje, Ge kalkulator jest
zasilany.
4. Kontrolka CD. Zapalona
wskazuje na obecno;ć płyty CD
ROM w kalkulatorze.
5. Schowek na pilota zdalnego
sterowania.

Page 39 of 125

40
21-06-2004
41
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Wci;ni
cie przycisku, znajduj"cego
si
na kraw
dzi przeł"cznika
o;wietlenia, umoGliwia powtórzenie
ostatniej informacji głosowej lub
danej sytuacji, podanie informacji
głosowej i dokładniejsze wy;wietlenie
nast
pnego terenu.
Sterowanie przywołaniem
ostatniej wiadomo;ci głosowej
Zawiera zespół danych kartograicz-
nych.
NaleGy go wkładać stron" nadruko-
wan" skierowan" ku górze.
UGywać wył"cznie płyt CD zatwier-
dzonych przez PEUGEOT.
Płyta CD ROM
UGywanie nieoryginalnych
p łyt CD mo Ge powodowa ć
nieprawid łowe funkcjono-
wanie odtwarzacza. Pokładowy system prowadzenia jest
aktywny jeGeli mapka wy;wietla si

w pełnym trybie.

Page 40 of 125

42
21-06-2004
43
21-06-2004
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Menu główne
Wł"czyć zapłon.
Wcisn"ć na pilocie przycisk "Menu",
aby uzyskać dost
p do menu
głównego.
Przy pomocy strzałek wybrać
potrzebn" funkcj
, nast
pnie
zatwierdzić j" (przyciskiem "VAL"). Nawigacja / Prowadzenie
Po wybraniu z menu funkcji
" N a v i g a t i o n / G u i d a n c e "
("Nawigacja/Prowadzenie")
, na
ekranie pojawia si
ostrzeGenie
dotycz"ce stosowania systemu
nawigacyjnego. NaleGy koniecznie
przestrzegać obowi"zuj"cych
znaków, nie uGywać pilota podczas
prowadzenia samochodu.
Wcisn"ć przycisk "VAL", aby przej;ć
do nast
pnego ekranu. Menu
"Navigation/Guidance"
(Nawigacja/Prowadzenie) oferuje
nast
puj"ce moGliwo;ci:
- podanie adresu nowego punktu docelowego;
- wybór usługi (hotel, dworzec, lotnisko ...) dost
pnej w danym
mie;cie;
- wybór adresu zapisanego w jednym z dwóch zestawów;
- dost
p do menu " Navigation
options " (Opcje nawigacji) .
- funkcje radia s" nieaktywne, jeGeli system pracuje w trybie
prowadzenia.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 130 next >