Peugeot 206 CC 2004 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 11 of 122

54
12
21-06-2004
13
21-06-2004
206 CC'NİZE BİR GÖZ ATALIM
OTOMATİK KLİMA
No.Sembol İşlev
1 Hava debisinin
ayarlanması.
2 Hava dağılımının
ayarlanması.
3 Hava giriş
kumandası.
4 Klima kumandası.
5
Arka camın ve dikiz
aynalarının buzlarının
çözdürülmesi.
6 Sistemin
durdurulması.
7 Isı ayarı.
8 Otomatik konfor
programı.
9 Otomatik görüş
programı.
Uyarı : Cabriolet olarak kullanımda sistemin performansı
azalabilir.

Page 12 of 122

81
14
21-06-2004
15
21-06-2004
206 CC'NİZE BİR GÖZ ATALIM
OTOMATİK VİTES KUTUSU
"PORSCHE TIPTRONIC
SİSTEMİ"
4 vitesli otomatik vites kutusu,
spor programıyla ve kar
programıyla zenginleştirilmiş tam
bir otomatiklik konforu ya da düz
vites sunar.
Konum seçim ızgarası
F Bir konum seçmek için vites
kolunu hareket ettirin.
İşlevin uyarı lambası gösterge tablosu ekranında belirir.
Park (park etme) : Aracı
hareketsiz hale getirmek ve
motoru çalıştırmak için, park
freni çekik ya da bırakılmış
Reverse (geri gitme) : Geri
gidebilmek için (bu konumu
motor rölantide araba duruyorken
seçin)
Neutral (vites boşta) : Park etmek
ve motoru çalıştırmak için, park
freni çekik.
Uyarı : Eğer hareket halindeyken
N konumunu yanlışlıkla
seçerseniz, hızlanmak için D
konumunu seçmeden evvel
motorun rölantiye dönmesini
bekleyiniz.
Drive (sürüş) : Otomatik modda
sürmek için.
Manual (Düz vites) : Vitesi
seçmek için.
S : Spor programı.
T : Kar programı.
Dört vitesin manuel geçirilmesi :
F Bir üst vitese geçmek için
kolu + işaretine doğru itiniz bir
alt vitese geçmek için kolu -
işaretine doğru çekiniz.
Uyarı : Düz vites modunda S
(spor) ve T (kar) programları
çalışmaz. Motorun çalıştırılması
F
park freni çekiliyken, P ya da N
konumunu seçiniz,
F kontak anahtarını Marş
konumuna kadar çeviriniz.
Aracın harekete geçişi
Motor çalışıyorken P konumundan
aracı harekete geçirmek için :
F P konumunu terk etmek için
mutlaka frene basınız ,
F R, D, ya da M konumunu
belirleyiniz ve fren pedalını
yavaşça bırakınız ; araba
hemen hareket eder.
N konumundayken de aracı
harekete geçirebilirsiniz :
F ayağınız frende, park frenini
indirin,
F R, D, ya da M konumunu
belirleyiniz ve fren pedalını
yavaşça bırakınız ; araba
hemen hareket eder.
Motor rölantide
çalışırken, fren sıkılı
değilken, eğer R, D ya
da M ikonumlarından biri
seçiliyse, gaza basmasanız bile
araba hareket eder.
Bu nedenden dolayı,
motor çalışırken, araç
içinde yalnız çocuk
bırakmayınız.

Page 13 of 122

18
21-06-2004
19
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
1 - Takılmamış emniyet kemeri
gösterge lambası*
2 - Yolcu hava yastığı gösterge
lambası*
3 - Ön ve yan hava yastıkları
gösterge lambası.
4 - Ön sis farları gösterge lambası.
5 - Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS) gösterge lambası.
6 - Arka sis lambası gösterge
lambası.
7 - Sol sinyal göstergesi.
8 - Toplam kilometre göstergesi,
bakım göstergesi ve motor yağı
seviyesi göstergesi. 9 -
Sağ sinyal göstergesi.
10 - Motor otodiagnostik gösterge
lambası.
11 - Uzun far gösterge lambası.
12 - El freni, fren yağ seviyesi ve
EFD arıza gösterge lambası.
13 - Kısa far gösterge lambası.
14 - Akü şarjı gösterge lambası.
15 - Motor yağı basıncı ve harareti
gösterge lambası.
16 - Motor yağı sıcaklık göstergesi.
17 - Toplam kilometre sayacı
düğmesi 18 -
Merkezi STOP uyarı gösterge
lambası.
19 - Hız göstergesi.
20 - Soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi.
21 - Devir saati.
22 - Aydınlatma reostası düğmesi.
23 - Yakıt seviyesi göstergesi.
24 - Yakıt asgari seviye gösterge
lambası.
25 - Dinamik denge kontrolü (ESP/
ASR) gösterge lambası.
* Ülkesine göre
GÖSTERGE TABLOSU : DÜZ VİTES KUTUSU

Page 14 of 122

18
21-06-2004
19
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
1. Takılmamış kemer gösterge
lambası*
2. Yolcu Airbag'i devre dışı
bırakma gösterge lambası*
3. Ön ve yan Airbag gösterge
lambası
4. Ön sis farları gösterge lambası
5. Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS) gösterge lambası
6. Arka sis lambası gösterge
lambası
7. Sol sinyal
8. Kilometre sayacı, bakım
göstergesi ve motor yağı
seviyesi göstergesi. 9.
Sağ sinyal
10. Motor oto diyagnostik gösterge
lambası
11. Uzun far gösterge lambası
12. El freni, fren hidrolik yağı
seviyesi ve EFD arızası uyarı
lambası
13. Kısa far gösterge lambası
14. Akü şarj gösterge lambası
15. Motor yağ basıncı ve harareti
uyarı lambası
16. Çalışma programları
17. Vites kutusu konumu göstergesi 18.
Toplam kilometre sayacı
düğmesi
19. Merkezi alarm uyarı lambası
(STOP)
20. Hız göstergesi
21. Soğutma suyu sıcaklığı
göstergesi
22. Devir sayacı
23. Aydınlatma reostası düğmesi
24. Yakıt seviye göstergesi
25. Yakıt asgari seviyesi gösterge
lambası
26. Dinamik denge kontrolü (ESP/
ASR) gösterge lambası.
* Ülkesine göre
GÖSTERGE TABLOSU : OTOMATİK VİTES KUTUSU

Page 15 of 122

20
21-06-2004
21
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Motor çalışırken yanıp sönen
ya da sürekli yanan bir uyarı
lambası ilgili aksamda bir arıza
olduğunu gösterir. Bazı gösterge
lambalarının yanmasına sesli bir
sinyal ve çok işlevli ekrandaki bir
mesaj eşlik edebilir. Bu uyarıyı
dikkate alınız : En kısa zamanda
bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Araç hareket
halindeyken, STOP merkezi
uyarı lambası yanarsa, durmak
mecburidir ; aracınızı en güvenli
şekilde durdurunuz.
Merkezi uyarı lambası
(STOP)
Aşağıdaki lambalarla birlikte yanar :
- Motor yağ basıncı ve ısısı,
- park freni,
- fren hidroliği asgari seviyesi,
- elektronik fren sisteminde arıza.
Soğutma sıvısı hararet göstergesi ile birlikte yanar.
Motor çalışır durumdayken
lamba yanıp sönerse durmanız
zorunludur.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Motor yağ basıncı ve
harareti uyarı lambası
Merkezi uyarı lambası (STOP) ile
birlikte yanar.
Durmak zorunludur.
Bu uyarı lambası aşağıdakilerden
birini belirtir:
- yetersiz bir yağ basıncı,
- yağlama devresinde bir yağ kaybı. Seviyeyi tamamlayınız.
- motor yağı ısısı çok yüksek. Lamba sesli bir ikazla birlikte yanar. Yağın
ısısını düşürmek için, süratinizi
azaltınız.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
Motor otodiagnostik uyarı
lambası
Kontak her açıldığında birkaç saniye
boyunca yanar.
Motor çalışırken yanması,
enjeksiyon, ateşleme veya hava
kirliliğini önleme sisteminde bir arıza
olduğunu haber verir.
Gösterge lambası yanıp sönüyorsa
katalitik konvektörün hasar görme
riski vardır.
En yakın zamanda bir PEUGEOT
Yetkili Servisine başvurunuz. Tekerlek kilitlenmesini
önleme (ABS) sistemi
uyarı lambası
Kontak her açıldığında birkaç saniye
boyunca yanar.
12 km/s hızın üstünde lambanın yanması ya
da yanık kalması ABS sisteminde bir işlev
bozukluğu olduğunu gösterir.
Bu durumda araç yine de klasik hidrolik fren
sistemini korur.
Bu gösterge lambasının sesli bir ikaz ve çok
işlevli ekranda bir mesaj ile birlikte yanması,
ABS sisteminde bir anormallik olduğunu
belirtir.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine başvurunuz.
El freni, fren hidroliği
asgari seviyesi ve
elektronik fren dağıtıcı
(EFD) uyarı lambası
Merkezi uyarı lambası (STOP) ile
birlikte yanar.
Şu durumlarda yanar :
- park freni çekili olduğunda veya tam indirilmediğinde,
- fren hidroliğinde aşırı seviye kaybı (el freni indirilmiş olmasına rağmen
lamba yanık kalıyorsa),
- ABS lambası ile birlikte yanıyorsa, elektronik fren dağıtıcı sisteminde
arıza olduğunu gösterir.
Durmak zorunludur.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.

Page 16 of 122

20
21-06-2004
21
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Dinamik Denge Kontrol
uyarı lambası (ESP/ASR)
Kontak her açıldığında birkaç saniye
süreyle yanar.
Motor çalışırken, araç hareket
halindeyken sistem devreye
girdiğinde gösterge lambası yanar.
Devreden çıkarıldığında, çok işlevli
ekranda bir mesaj ile birlikte yanık
kalır.
Motor çalışırken, araç hareket
halindeyken bu gösterge lambasının
yanık kalması durumunda bir
PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Akü şarj lambası
Bu lambanın yanması:
- şarj devresinde arızalı bir aksam olduğuna,
- kutup başları veya marş motoru bağlantılarında bir gevşeklik
olduğuna,
- alternatör kayışlarında bir arıza veya gevşeme olduğuna,
- alternatörde bir arıza olduğuna işaret edebilir.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Asgari yakıt seviyesi
gösterge lambası
Gösterge lambasının yandığı andan
itibaren, size daha en az 50 km.'lik
bir mesafe kalır (depo kapasitesi
yaklaşık 47 litredir).
Bağlanmamış emniyet
kemeri gösterge lambası*
Sürücü emniyet kemerini takmadığı
zaman, kontak açıldığında gösterge
lambası yanar.
20 km/s süratin üzerinde ve yaklaşık
iki dakika boyunca, çok işlevli
ekranda bir mesaj ve giderek artan
sesli bir sinyalle birlikte gösterge
lambası yanıp söner. Sürücü emniyet
kemerini takmadığı sürece, bu
gösterge lambası yanık kalır. Ön ve Yan Airbag'ler uyarı
lambası
Kontak açıldığında gösterge lambası
birkaç saniye süreyle yanar.
Motor çalışıyorken, bu gösterge
lambasının sesli bir ikaz ve çok işlevli
ekranda bir mesajla birlikte yanması
Airbag'lerde bir arızayı gösterir.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
Yolcu Airbag'inin devre
dışı bırakılması gösterge
lambası*
Bu gösterge lambasının çok işlevli ekranda
bir mesaj ile birlikte yanması yolcu tarafı
Airbag'inin devre dışı olduğunu gösterir.
Yolcu tarafı Airbag'i devre dışı olduğu
sürece, gösterge lambası yanık kalır.
Her durumda, eğer gösterge lambası
yanıp sönüyorsa bir PEUGEOT Yetkili
Servisine başvurunuz.
Soğutma sıvısı hararet göstergesi
- Íbre göstergenin (A) bölgesindeyse
hararet normaldir.
- Íbre (B) bölgesindeyse , hararet
çok yüksek demektir. Merkezi uyarı
sinyali STOP yanıp söner.
Durmak zorunludur.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
* Ülkesine göre

Page 17 of 122

20
21-06-2004
21
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Dinamik Denge Kontrol
uyarı lambası (ESP/ASR)
Kontak her açıldığında birkaç saniye
süreyle yanar.
Motor çalışırken, araç hareket
halindeyken sistem devreye
girdiğinde gösterge lambası yanar.
Devreden çıkarıldığında, çok işlevli
ekranda bir mesaj ile birlikte yanık
kalır.
Motor çalışırken, araç hareket
halindeyken bu gösterge lambasının
yanık kalması durumunda bir
PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Akü şarj lambası
Bu lambanın yanması:
- şarj devresinde arızalı bir aksam olduğuna,
- kutup başları veya marş motoru bağlantılarında bir gevşeklik
olduğuna,
- alternatör kayışlarında bir arıza veya gevşeme olduğuna,
- alternatörde bir arıza olduğuna işaret edebilir.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz. Asgari yakıt seviyesi
gösterge lambası
Gösterge lambasının yandığı andan
itibaren, size daha en az 50 km.'lik
bir mesafe kalır (depo kapasitesi
yaklaşık 47 litredir).
Bağlanmamış emniyet
kemeri gösterge lambası*
Sürücü emniyet kemerini takmadığı
zaman, kontak açıldığında gösterge
lambası yanar.
20 km/s süratin üzerinde ve yaklaşık
iki dakika boyunca, çok işlevli
ekranda bir mesaj ve giderek artan
sesli bir sinyalle birlikte gösterge
lambası yanıp söner. Sürücü emniyet
kemerini takmadığı sürece, bu
gösterge lambası yanık kalır. Ön ve Yan Airbag'ler uyarı
lambası
Kontak açıldığında gösterge lambası
birkaç saniye süreyle yanar.
Motor çalışıyorken, bu gösterge
lambasının sesli bir ikaz ve çok işlevli
ekranda bir mesajla birlikte yanması
Airbag'lerde bir arızayı gösterir.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
Yolcu Airbag'inin devre
dışı bırakılması gösterge
lambası*
Bu gösterge lambasının çok işlevli ekranda
bir mesaj ile birlikte yanması yolcu tarafı
Airbag'inin devre dışı olduğunu gösterir.
Yolcu tarafı Airbag'i devre dışı olduğu
sürece, gösterge lambası yanık kalır.
Her durumda, eğer gösterge lambası
yanıp sönüyorsa bir PEUGEOT Yetkili
Servisine başvurunuz.
Soğutma sıvısı hararet göstergesi
- Íbre göstergenin (A) bölgesindeyse
hararet normaldir.
- Íbre (B) bölgesindeyse , hararet
çok yüksek demektir. Merkezi uyarı
sinyali STOP yanıp söner.
Durmak zorunludur.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
* Ülkesine göre

Page 18 of 122

22
21-06-2004
23
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Otomatik vites kutusu seçici
kolunun konum göstergesiPark (Park etme)
Reverse (Geri vites)
Neutral (Boş)
Drive (Sürüş)
Motor yağ sıcaklığı göstergesi
Motor çalışırken yağ sıcaklığını
gösterir:
- ibre
(C) bölgesindeyse, sıcaklık
normaldir,
- ibre (D) bölgesindeyse, sıcaklık çok
yükselmiştir. Harareti düşürmek
için hızınızı azaltınız.
Manual (Düz vites) :
1. vites
2. vites
3. vites
4. vites
Otomatik vites kutusu gösterge
lambaları "SPOR" Uyarı Lambası
"SPOR " programı seçildiğinde
yanar.
"KAR" Uyarı Lambası " KAR " programı seçildiğinde
yanar.
İşlemede anormallik
Sesli bir uyarı ve çok işlevli ekranda
bir mesajla birlikte, gösterge
tablosundaki Spor ve Kar programları
uyarı ışıkları yanar sönerse bir
PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.

Page 19 of 122

22
21-06-2004
23
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Bakım göstergesi
Size, üreticinin bakım planına göre
gerçekleştirilecek olan bakıma kadar
kalan zamanı bildirir.
İşleyiş
Kontak açılır açılmaz, bakım
işlemlerini temsil eden anahtar 5
saniye süreyle yanar ; kilometre
göstergesinin ekranı size,
önünüzdeki ilk bakıma kadar kalan
(yaklaşık olarak yuvarlanmış)
kilometre miktarını bildirir.
Örnek : Gelecek bakıma kadar
katedilecek 4.800 km daha var.
Kontak açıldığında, 5 saniye süreyle
ekranda beliren şudur : Kontak açıldıktan 5 saniye sonra
kilometre göstergesi normal işleyişine
döner ve ekran, katedilen toplam
veya günlük kilometreyi gösterir.
Önünüzdeki gelecek bakım
zamanına kadar katedilecek
mesafe 1.000 km'den az.
Örnek
: Gelecek bakımdan önce
katedilecek mesafe 900 km.
Kontak açıldığında 5 saniye süreyle
ekranda görülen şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra,
kilometre göstergesi normal işleyiş
düzenine döner ve anahtar yanık
kalır.
Anahtar size yakında gerçekleştirilmesi
gereken bir bakım olduğunu bildirir.
Ekran, katedilen toplam veya günlük
kilometreyi gösterir.
Bakım vadesinin aşılması.
Her kontak açıldığında 5 saniye
süreyle bakım anahtarı ve aşılan
kilometre miktarı yanıp söner.
Örnek : Bakım vadesini 300 km.
aştınız, aracınızın bakımı acilen
yaptırılmalıdır.
Kontak açıldığında, 5 saniye süreyle
ekranda görülen şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra
kilometre göstergesi normal işleyiş
düzenine döner ve anahtar yanık
kalır.
Ekran, katedilen toplam ve günlük
kilometreyi gösterir.
Uyarı : İki senelik süreyi aştığınızda
bakım anahtarı yanar*.ARAÇ GÖSTERGE
PANELİNDE BULUNAN
EKRAN
Kontak açıldıktan sonra arka arkaya
üç işlev yerine getirir :
- Bakım göstergesi.
- Motor yağı seviyesi göstergesi.
- Toplam kilometre göstergesi.
Kontak kapatıldıktan, sürücü
kapısının açılmasından veya aracın
kilitlenmesinden ya da kilitlerinin
açılmasından sonra 30 saniye
boyunca ekranda kalır.
* Ülkesine göre

Page 20 of 122

24
21-06-2004
25
21-06-2004
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Motor yağı seviyesi
göstergesi
Kontak açıldığında, bakım bilgisinin
ardından motor yağı seviyesi yaklaşık
10 saniye kadar ekrana gelir.
Yağ fazlası
Altı karenin yanıp sönmesi ve ekrana
"max" ibaresinin gelmesi, motora
zarara verebilecek, çok yüksek bir
yağ seviyesini gösterir.
Eğer yağ fazlalığı, yağ çubuğu ile
yapılan kontrolde de teyid edilirse,
hemen bir PEUGEOT Yetkili
Servisine başvurunuz.
Bakım göstergesinin sıfırlanması
PEUGEOT Yetkili Servisiniz her
bakımdan sonra bu işlemi yapar.
Sıfırlama prosedürü şudur:
- kontağı kapatın,
-
1 nolu düğmeye basın ve basılı
tutun,
- kontağı açın.
Kilometre gösterge ekranı 10
saniyelik geriye sayış başlatır. - 1 nolu düğmeyi 10 saniye süreyle
basılı tutun.
Ekran [=0]'ı gösterir ve bakım
anahtarı kaybolur.
Yağ eksikliği
Altı çizginin yanıp sönmesi ve ekrana
"min" ibaresinin gelmesi, motora
zarar verebilecek, yetersiz bir yağ
seviyesini gösterir.
Eğer yağ eksikliği, yağ çubuğu ile
yapılan kontrolde de teyid edilirse,
seviyeyi kesinlikle tamamlayınYağ göstergesi arızası
Altı çizginin yanıp sönmesi, yağ
seviyesi göstergesinin arızalı
olduğunu belirtir.
Motorun zarar görme tehlikesi
vardır.
PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.
Yağ çubuğundan seviye
kontrolü sadece, araç düz bir
satıhta bulunuyorsa ve motor
10 dakikadan beri stop edilmiş
durumdaysa geçerlidir.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 130 next >