Peugeot 206 CC 2004 Manuel du propriétaire (in French)

2
21-06-2004
3
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL

2
21-06-2004
3
21-06-2004
1 Airbag conducteur
Avertisseur sonore
2 Commandes d’éclairage et
d’indicateurs de direction
3 Commande de neutralisation
de l’airbag passager*
4 Commande des sièges
chauffants
5 Bouton de contrôle
dynamique de stabilité (ESP/
ASR)
6 Rhéostat d’éclairage du
combiné
7
Commandes d’essuie-vitre /
lave-vitre / ordinateur de
bord
8 Commandes sous-volant de
l’autoradio
9 Commande signal de
détresse
10 Aficheur multifonction
11 Buses de dégivrage
pare-brise 12
Buses de dégivrage vitre de
porte
13 Aérateur latéral orientable
14 Airbag passager
15 Aérateurs centraux
orientables
16 Boîte à gants
17 Autoradio RD3
18 Commandes de chauffage /
ventilation / air conditionné
Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs
19 Cendrier avant
20 Levier de vitesses
21 Allume-cigares
22 Commandes des
rétroviseurs électriques
23 Commande du toit
escamotable électrique
24 Commandes des lève-vitres
électriques 25
Frein de stationnement
26 Commande d’ouverture de
capot
27 Antivol de direction
28 Boîte à fusibles
29 Vide-poches
30 Commande de réglage en
hauteur du volant
31 Réglage en hauteur des
projecteurs
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
* Suivant destination.

68
4
21-06-2004
5
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
LE TOIT ESCAMOTABLE
ÉLECTRIQUE
Ouverture du toit
Immobilisez le véhicule sur un sol
horizontal. ฀•à¸€à¸€
S’assurer que le tendelet 1
est accroché (aucun objet ne
doit être posé sur le tendelet ;

si il y a des bagages dans le
coffre, ceux-ci ne doivent pas le
soulever).
• Vériiez qu’aucun objet n’est
posé sur la tablette arrière.
• Fermez correctement le coffre.
฀•à¸€à¸€ A l’arrêt , frein de stationnement
serré, tournez la clé de contact
en position M.
• Déverrouillez complètement
les deux crochets 2 ; cette
opération est validée par un
signal sonore.
• Tirez sur le bouton 3 jusqu’au
signal sonore qui conirme la in
de la manoeuvre d’ouverture du
toit.
Remarque : lors de cette
manoeuvre, les vitres s’ouvrent. Le toit ne doit pas être
manoeuvré lorsqu’un
porte-bagages chargé est
installé sur le couvercle
de coffre.
Lors des manoeuvres d’ouverture
ou de fermeture du toit, veillez à
ce qu’aucune personne ne se
trouve à proximité des éléments
en mouvement pour éviter les
risques de blessure.
Ne jamais couper le contact
pendant les manoeuvres de
toit.
Ne jamais relâcher plus de cinq
minutes le bouton 3, lorsque
le toit est dans une position
intermédiaire (ni complètement
ouvert, ni complètement
fermé). Cependant, en cas de
danger, relâchez le bouton de
commande et la manoeuvre
s’arrêtera instantanément.
Vous pouvez relancer le cycle
avant l’arrêt du
signal sonore.
Fermeture du toit
฀•à¸€à¸€S’assurer que le tendelet
1 est
accroché.
• Fermez correctement le coffre.
฀•à¸€à¸€ A l’arrêt , frein de stationnement
serré, tournez la clé de contact
en position M.
• Appuyez sur le bouton 3
jusqu’au signal sonore qui
conirme la in de la manoeuvre
du toit.
• Ensuite seulement, verrouillez
les deux crochets 2.
Remarque : les boutons
de commande des vitres
redeviennent opérationnels après
la manoeuvre du toit.

7776
4
21-06-2004
5
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEILLES RÉTROVISEURS
ÉLECTRIQUES
Tournez la commande 3 à droite
ou à gauche pour sélectionner le
rétroviseur correspondant.
Déplacez la commande 3
dans les quatre directions pour
effectuer le réglage.
Rétroviseurs rabattables
électriquement
Contact mis, tournez la
commande 3 en position A.
LES LÈVE-VITRES
ÉLECTRIQUES
1- Commande de lève-vitres
électriques conducteur
2- Commande de lève-vitres électriques passager
Chaque interrupteur commande,
de son côté, la vitre avant et la
vitre de custode.
Fonctionnement manuel
Appuyez sur l’interrupteur
(ouverture) ou tirez-le (fermeture)
sans dépasser le point de
résistance. La vitre s’arrête dès
que vous relâchez l’interrupteur.
La vitre de custode ne s’ouvre
que lorsque la vitre avant est
complètement ouverte, après un
temps mort d’une seconde.
Fonctionnement automatique
฀•à¸€à¸€Ouverture
Les vitres sont automatiques
à l’ouverture (clé en position
marche, moteur tournant). Appuyez sur l’interrupteur au-
delà du point de résistance :
- un appui bref ouvre
complètement la vitre avant ;
ensuite, un nouvel appui bref
ouvre complètement la vitre de
custode,
- un appui long ouvre complètement la vitre avant,
puis la vitre de custode.
• Fermeture
Seule la vitre avant côté
conducteur est automatique à la
fermeture (moteur tournant ou
véhicule roulant), lorsque la vitre
de custode est fermée.
Tirez brièvement sur l’interrupteur
au-delà du point de résistance
pour fermer complètement la vitre
avant côté conducteur.
Remarque : les
interrupteurs des lève-
vitres sont inopérants
pendant la manoeuvre du
toit.

64
6
21-06-2004
7
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
LE DÉMARRAGE
Les quatre positions de la clé
dans le verrou de démarrage :
1 - Position STOP :
le contact est coupé.
2 - 1
er cran, position
Accessoires :
le contact est coupé mais les accessoires peuvent
fonctionner.
3 - 2 ème
cran, position Marche : le contact est mis.
4 - Position Démarrage :
le démarreur est actionné.
Antivol de direction
Avant de démarrer, déverrouillez
la direction, si nécessaire, en
tournant légèrement le volant en
même temps que la clé.
Il est conseillé de débrayer
pendant l’action du démarreur
ain de faciliter la mise en route
du moteur. Démarrage du moteur
N’appuyez pas sur l’accélérateur.
Actionnez le démarreur sans
relâcher la clé jusqu’à ce que le
moteur tourne.
LES CLÉS
Les clés permettent d’actionner
indépendamment
les serrures
des portes, le coffre (ouverture),
le bouchon de réservoir, l’antivol
de direction, la boîte à gants, la
commande de neutralisation de
l’airbag passager et de mettre le
contact. Ne jamais emballer le
moteur froid.
Ne jamais laisser tourner
le moteur dans un local
fermé.
N’apportez aucune modiication à
l’antivol de direction. Verrouillage et déverrouillage
Les clés permettent à partir de la
porte conducteur :
- le verrouillage simultané des
portes et du coffre,
- le déverrouillage simultané des portes seules.
Le déverrouillage du coffre
n’est possible qu’en actionnant
sa serrure.
La télécommande
Une pression
sur le bouton
A permet le
verrouillage à
distance des
portes et du
coffre.
Il est signalé
par l’allumage
ixe des feux
indicateurs de
direction pendant environ deux
secondes.
Une pression sur le bouton
B permet le déverrouillage à
distance des portes seules.
Il est signalé par le clignotement
rapide des feux indicateurs
de direction pendant
environ deux secondes.

80
8
21-06-2004
9
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEILFILET DE RETENUE DES
BAGAGES
Utilisez les quatre anneaux
d’arrimage situés sur le plancher
du coffre pour ixer le ilet de
retenue des bagages.
RANGE BOUTEILLE
Pour l’ouvrir, tirez sur le haut du
couvercle.
BOÎTE À GANTS
1 - Rangement de la pochette
contenant les documents de
bord.
2 - Porte-canettes.
3 - Porte-crayons.
4 - Rangement lunettes.
5 - Rangement cartes.
6 - Rangement monnaie.

7867
14
21-06-2004
15
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
LE RÉGLAGE EN
HAUTEUR DU VOLANT
A l’arrêt, abaissez la commande
pour déverrouiller le volant.
Réglez à la hauteur désirée
et relevez la commande pour
verrouiller le volant.
L’OUVERTURE DU CAPOT
MOTEUR
A l’intérieur : tirez la manette. A l’extérieur
: soulevez la
manette et ouvrez le capot. Fixez
la béquille pour le maintenir
ouvert.

56
10
21-06-2004
11
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
LES SIÈGES AVANT
1 - Réglage longitudinal.
2 - Réglage en hauteur et en
inclinaison de l’appuie-tête.
3 - Accès aux places arrière.
4 - Réglage en hauteur du siège
conducteur. 5 -
Réglage de l’inclinaison du
dossier.
6 - Commande des sièges
chauffants. Ne jamais rouler avec les
appuie-tête déposés.

5986
10
21-06-2004
11
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEILFIXATIONS «ISOFIX»
Disponibles sur le siège
avant passager, les ixations
isoix permettent d’installer
le siège enfant spéciique,
commercialisé au sein du réseau
PEUGEOT.
Les verrous intégrés au siège
enfant viennent s’ancrer sur
les ixations Isoix et assurent
ainsi un montage iable, solide
et rapide. Le siège enfant doit
être monté en position «dos à
la route» pour les enfants de
moins de 13 kg (pour cela il est
impératif de neutraliser l’airbag
passager) .
Suivez les indications de
montage du siège enfant dans
la notice d’installation
du fabricant.
AIRBAGS FRONTAUX
La neutralisation de l’airbag
passager*
Introduisez la clé de contact dans
la commande 1 et tournez la :
- position ON airbag passager
activé,
- position OFF airbag passager
neutralisé.
Le contrôle de
fonctionnement
Contact mis (2ème cran de la
clé), l’allumage de ce témoin,
accompagné d’un message sur
l’écran multifonction, indique
que l’airbag passager est
neutralisé (position «OFF» de la
commande).
Le témoin reste allumé
pendant toute la durée
de la neutralisation. Les précautions relatives à
l’airbag passager
Véhicule équipé d’une commande
de neutralisation :
- n e u t r a l i s e z
l’airbag si vous
installez un
siège enfant
dos à la route,
- activez l’airbag lors du transport
d’un adulte.
Véhicule non équipé d’une
commande de neutralisation :
- n’installez pas de siège enfant dos à
la route sur le siège
avant passager.
Dans tous les cas, ne
posez pas les pieds ou un objet
quelconque sur la planche de
bord.
* Suivant destination.

81
14
21-06-2004
15
21-06-2004
VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL
LA BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE
“TIPTRONIC-SYSTEM
PORSCHE”
La boîte automatique à quatre
vitesses offre, au choix, le confort
de l’automatisme intégral ,
enrichi d’un programme sport
et d’un programme neige, ou le
passage manuel des vitesses.
Grille de sélection des
positions
F Déplacez le levier dans la
grille pour sélectionner une
position.
Le témoin de la sélection s’afiche sur l’écran du
combiné.
Park (stationnement) : pour
immobiliser le véhicule et pour
démarrer le moteur , frein de
stationnement serré ou desserré.
Reverse (marche arrière) : pour
effectuer une marche arrière
(sélectionnez cette position,
véhicule à l’arrêt, moteur au
ralenti).
Neutral (point mort) : pour
démarrer le moteur et
pour stationner , frein de
stationnement serré.
Remarque : si en allure de
marche, la position N est engagée
par inadvertance, laisser le
moteur ralentir avant d’engager
la position D pour accélérer.
Drive (conduite) : pour rouler, en
mode automatique.
Manual (manuel) : pour
sélectionner les rapports.
S : programme sport.
T : programme neige.
Passage manuel des quatre
vitesses :
F Poussez le levier vers le signe
+ pour passer à la vitesse
supérieure et tirez le levier
vers le signe - pour passer à la
vitesse inférieure.
Remarque : les programmes
S (sport) et
T (neige) sont
inopérants en fonctionnement
manuel. Démarrage du moteur
F
frein de stationnement serré,
sélectionnez la position P ou
N sur la grille,
F tournez la clé de contact en
position Démarrage .
Démarrage du véhicule
Moteur tournant, pour démarrer le
véhicule à partir de la position P :
F impérativement appuyez
sur la pédale de frein pour
quitter la position P,
F sélectionnez la position R, D
ou M, puis relâchez progres-
sivement la pression sur la
pédale de frein ; le véhicule se
met aussitôt en marche.
Vous pouvez également démarrer
à partir de la position N :
F desserrez le frein de station-
nement, pied sur le frein,
F sélectionnez la position R, D
ou M, puis relâchez progres-
sivement la pression sur la
pédale de frein ; le véhicule se
met aussitôt en marche.
Lorsque le moteur
tourne
au ralenti, freins desserrés,
si la position R, D ou
M est sélectionnée, le
véhicule se déplace, même sans
intervention sur l’accélérateur.
Pour cette raison, ne pas
laisser des enfants sans
surveillance à l’intérieur
du véhicule, moteur
tournant.