Peugeot 206 CC 2006 Ägarmanual (in Swedish)

Page 61 of 133

59
-Komfort
01-01-2006
Framåtvänt läge
När en barnbilstol av framåtvänd typ
monteras på
frampassagerarens
plats skall bilsätet ställas in halvvägs
i längdriktningen med ryggstödet
upprätt och passagerarens
krockkudde skall vara aktiverad**.
MONTERING AV EN
BARNBILSTOL MED ETT
TREPUNKTSBÄLTE
Bakåtvänt läge
När en barnbilstol av bakåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats , måste passagerarens
krockkudde** absolut vara
bortkopplad. Annars riskerar
barnet att skadas allvarligt då
krockkudden aktiveras.
ALLMÄNT OM
BARNBILSTOLAR
Även om PEUGEOT vid
konstruktionen av bilen har lagt
speciell vikt vid barnens säkerhet i
bilen beror deras säkerhet även på
dig själv.
För maximal säkerhet bör du beakta
följande anvisningar:
- sedan 1992 måste enligt direktivet
2000/3 alla barn under 12 år
transporteras i godkända
barnbilstolar* som är anpassade
till deras vikt , på platser som är
utrustade med säkerhetsbälten
eller ISOFIX fästpunkter**.
- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn i
bilens baksäte,
- ett barn under 9 kg måste
nödvändigtvis transporteras
i bakåtvänt läge i fram- eller
baksätet .
PEUGEOT rekommenderar att
transportera barn i bilens baksäte:
- i bakåtvänt läge upp till 2 år,
- i framåtvänt läge från 2 år uppåt.
* Beroende på lagstiftningen som gäller i landet.
** Beroende på version. Halvvägs i längdriktningen
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA
DIN LOKALA PEUGEOT
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER
INFORMATION.

Page 62 of 133

60 -Komfort
01-01-2006
Grupp 0 : från födseln till 10 kg
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg
L1
«BRITAX
Babysure»
(E11 0344117) Monteras i
bakåtvänt läge. L2
«RÖMER
Baby-Safe»
(E1 03301146) monteras i
bakåtvänt läge.
Grupp 1, 2 och 3 : från 9 till 36 kg L3
«KIDDY Life»
(E1 03301135)
Med tanke på barnets (9 - 18 kg)
säkerhet rekommenderar PEUGEOT att använda den skyddande delen.
Grupp 2 och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4
«RECARO Start» (E1 03301108). L5
«KLIPPAN Optima»
(E17 030007)
Från och med 6 år (cirka 22 kg)
används endast bälteskudden.
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT
PEUGEOT erbjuder en komplett serie bilbarnstolar med artikelnummer som
fästes med hjälp av ett trepunktsbälte.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄL-
JARE FÖR MER INFORMATION.
** Beroende på version. Passagerarens krockkudde OFF**

Page 63 of 133

61
-Komfort
01-01-2006
PLATSER FÖR BARNBILSTOLAR SOM FÄSTS MED BILBÄLTET
Enligt de europeiska reglerna (direktiv 2000/3) anger nedanståen
de tabell möjligheterna att montera barnbilstolar som fästs
med bilbältet och godkänts som universella ( a), beroende på barnets vikt och utrymmet i bilen.
Speciella detaljer
Barnbilstolarna: L1 "BRITAX
Babysure", L2 "RÖMER Baby-
safe" och L3 "KIDDY Life" kan inte
monteras i bilens baksäte.
OBS: För Sverige, kontakta din
lokala PEUGEOT återförsäljare för
mer information.
Plats
Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 13 kg
(grupperna 0 ( b)
och 0+)
Ända till ca 1 årMellan 9 och 18 kg
(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Mellan 15 och 25 kg
(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år
Mellan 22 och 36 kg
(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år
Frampassagerarens stolFast,
Med höjdinställning U U U U
Yttre stolar i baksätet X RÖMER Duo (c) L4, L5 L4, L5
a : Universell bilbarnstol: bilbarnstol
som kan monteras i alla bilar med
säkerhetsbältet.
b : Grupp 0: från födseln till 10 kg.
c : Sitter endast fast med säkerhets-
bältet.
U : Plats som anpassats till montering
av en barnbilstol som fästs med
bilbältet och godkänts som
"universell".
Bilbarnstolar som monteras i
bakåtvänt läge och framåtvänt läge. X
: plats som inte är anpassad till
montering av en barnbilstol som
tillhör den angivna viktgruppen.
L- : endast de angivna barnbilstolarna
får monteras på den berörda platsen
(beroende på mottagarland).

Page 64 of 133

62 -Komfort
01-01-2006
Det är fråga om två öglor som
finns mellan stolens ryggstöd och
sittdyna.
Bilbarnstolarna ISOFIX
har två
låsanordningar som lätt kan fästas
vid dessa öglor.
Detta fastsättningssystem ISOFIX
garanterar en tillförlitlig, stadig och
snabb montering av bilbarnstolen i
bilen.
FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖR-
SÄLJARE FÖR MER INFORMA-
TION.
* Beroende på version.
BILBARNSTOLEN ISOFIX REKOMMENDERAS AV PEUGEOT OCH
HAR GODKÄNTS FÖR DIN BIL
KIDDY isofix
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg Grupp 1 : mellan 9 och 18 kg
Monteras i bakåtvänt läge. Monteras i framåtvänt läge.
Skalet ska stöda sig på ryggstödet till
bilens framsäte. Framsätet i bilen måste absolut vara
inställt i mittläge i längdriktningen.
Denna barnbilstol kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med
fästanordningarna ISOFIX. I så fall måste den nödvändigtvis fä stas vid bilsätet
med trepunktsbältet.
Följ anvisningarna för montering av barnbilstolen som finns i
bruksanvisningen som lämnas av fabrikanten.
OBS: För Sverige, kontakta din lokala Peugeot återförsäljare för mer
information.
FÄSTANORDNINGARNA
"ISOFIX"
Dessa säten* är utrustade med
ISOFIX fästanordningar:

Page 65 of 133

60 -Komfort
01-01-2006
Grupp 0 : från födseln till 10 kg
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg
L1
«BRITAX
Babysure»
(E11 0344117) Monteras i
bakåtvänt läge. L2
«RÖMER
Baby-Safe»
(E1 03301146) monteras i
bakåtvänt läge.
Grupp 1, 2 och 3 : från 9 till 36 kg L3
«KIDDY Life»
(E1 03301135)
Med tanke på barnets (9 - 18 kg)
säkerhet rekommenderar PEUGEOT att använda den skyddande delen.
Grupp 2 och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4
«RECARO Start» (E1 03301108). L5
«KLIPPAN Optima»
(E17 030007)
Från och med 6 år (cirka 22 kg)
används endast bälteskudden.
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT
PEUGEOT erbjuder en komplett serie bilbarnstolar med artikelnummer som
fästes med hjälp av ett trepunktsbälte.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄL-
JARE FÖR MER INFORMATION.
** Beroende på version. Passagerarens krockkudde OFF**

Page 66 of 133

61
-Komfort
01-01-2006
PLATSER FÖR BARNBILSTOLAR SOM FÄSTS MED BILBÄLTET
Enligt de europeiska reglerna (direktiv 2000/3) anger nedanståen
de tabell möjligheterna att montera barnbilstolar som fästs
med bilbältet och godkänts som universella ( a), beroende på barnets vikt och utrymmet i bilen.
Speciella detaljer
Barnbilstolarna: L1 "BRITAX
Babysure", L2 "RÖMER Baby-
safe" och L3 "KIDDY Life" kan inte
monteras i bilens baksäte.
OBS: För Sverige, kontakta din
lokala PEUGEOT återförsäljare för
mer information.
Plats
Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 13 kg
(grupperna 0 ( b)
och 0+)
Ända till ca 1 årMellan 9 och 18 kg
(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Mellan 15 och 25 kg
(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år
Mellan 22 och 36 kg
(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år
Frampassagerarens stolFast,
Med höjdinställning U U U U
Yttre stolar i baksätet X RÖMER Duo (c) L4, L5 L4, L5
a : Universell bilbarnstol: bilbarnstol
som kan monteras i alla bilar med
säkerhetsbältet.
b : Grupp 0: från födseln till 10 kg.
c : Sitter endast fast med säkerhets-
bältet.
U : Plats som anpassats till montering
av en barnbilstol som fästs med
bilbältet och godkänts som
"universell".
Bilbarnstolar som monteras i
bakåtvänt läge och framåtvänt läge. X
: plats som inte är anpassad till
montering av en barnbilstol som
tillhör den angivna viktgruppen.
L- : endast de angivna barnbilstolarna
får monteras på den berörda platsen
(beroende på mottagarland).

Page 67 of 133

62 -Komfort
01-01-2006
Det är fråga om två öglor som
finns mellan stolens ryggstöd och
sittdyna.
Bilbarnstolarna ISOFIX
har två
låsanordningar som lätt kan fästas
vid dessa öglor.
Detta fastsättningssystem ISOFIX
garanterar en tillförlitlig, stadig och
snabb montering av bilbarnstolen i
bilen.
FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖR-
SÄLJARE FÖR MER INFORMA-
TION.
* Beroende på version.
BILBARNSTOLEN ISOFIX REKOMMENDERAS AV PEUGEOT OCH
HAR GODKÄNTS FÖR DIN BIL
KIDDY isofix
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg Grupp 1 : mellan 9 och 18 kg
Monteras i bakåtvänt läge. Monteras i framåtvänt läge.
Skalet ska stöda sig på ryggstödet till
bilens framsäte. Framsätet i bilen måste absolut vara
inställt i mittläge i längdriktningen.
Denna barnbilstol kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med
fästanordningarna ISOFIX. I så fall måste den nödvändigtvis fä stas vid bilsätet
med trepunktsbältet.
Följ anvisningarna för montering av barnbilstolen som finns i
bruksanvisningen som lämnas av fabrikanten.
OBS: För Sverige, kontakta din lokala Peugeot återförsäljare för mer
information.
FÄSTANORDNINGARNA
"ISOFIX"
Dessa säten* är utrustade med
ISOFIX fästanordningar:

Page 68 of 133

63
-Öppningar
01-01-2006
NYCKLAR
Med nycklarna kan du aktivera
separat
dörrarnas lås, bagageluckan
(öppning) och tanklocket, rattlåset,
handskfacket samt reglaget för
urkoppling av passagerarens airbag
och slå på tändningen.
Fjärrkontroll
Sköter samma funktioner som
nyckeln, fast på avstånd. Lokalisering av bilen
På en parkeringsplats kan du
lokalisera bilen, som är låst, så här:

tryck på knapp A, taklampan
tänds och blinkrarna blinkar i
några sekunder.
Kvarglömd nyckel
Om nyckeln glömts kvar i rattlåset
hörs en ljudsignal när förardörren
öppnas.
Byte av batteriet i
fjärrkontrollen
Information om att batteriet är
förbrukat ges genom en ljudsignal
som åtföljs av meddelandet
"Batteriet i fjärrkontrollen
förbrukat" på flerfunktionsskärmen.
Byt ut batteriet så här: Ta bort
skruven och ta loss facket med ett
mynt vid ringen (batteri CR 2016/3
volt).
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den initialiseras
på nytt.
Återställning av
fjärrkontrollen
 Slå av tändningen.
 Slå åter på tändningen.
 Tryck
genast på knapp A i några
sekunder.
 Slå av tändningen och dra ut
nyckeln med fjärrkontroll ur
rattlåset. Fjärrkontrollen kan på
nytt användas.
Låsa och låsa upp
Med nycklarna går det att -
samtidigt stänga dörrarna och
bakluckan
- låsa upp samtidigt enbart dörrarna från förarens dörr.
Om en av dörrarna är öppen fungerar
centrallåset inte.
Det går att öppna bakluckan
endast genom att aktivera dess
lås. Låsning
Fjärrstyrd låsning av bilen sker med
en tryckning på knapp
A.
Den indikeras genom att blinkrarna
lyser stadigt i ca två sekunder.
Upplåsning
En tryckning på knappen B låser upp
enbart dörrarna.
Detta indikeras av att blinkrarna
blinkar snabbt.
Anmärkning: Tryck inte på
knapparna på fjärrkontrollen utom
räckhåll för bilen, det kan göra att
fjärrkontrollen mister sin effekt. I
så fall måste den återställas (se
motsvarande kapitel).

Page 69 of 133

64 -Öppningar
01-01-2006
ELEKTRONISK
STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
KONFIDENTIELLT KORT
Du får kortet då bilen levereras,
tillsammans med dubblettnyckeln.
Det innehåller den identifieringskod
som krävs vid alla ingrepp av
en PEUGEOT-verkstad i den
elektroniska startspärren. Denna kod
maskeras av en film som skall dras
bort endast vid behov.
Förvara kortet på en säker plats,
aldrig inne i bilen.
Vid en långväga färd är det emellertid
tillrådligt att ta kortet med sig på
samma sätt som legitimationen.Anteckna omsorgsfullt
numret på varje nyckel.
Numret är kodifierat på
etiketten som är bifogad
med nyckeln.
Om du tappar nycklarna, kan
PEUGEOT-verkstaden snabbt
förse dig med nya nycklar.
Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett känsligt system, hantera den
inte i fickan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.
Fjärrkontrollen kan inte fungera
så länge nyckeln är i rattlåset,
inte ens med frånslagen tändning,
utom för initialisering.
Att köra med dörrarna låsta kan
hindra tillträde till kupén i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset när
du lämnar bilen, även för en kort
stund. Tryck inte på knapparna på
fjärrkontrollen när du är utom
räckvidd.
Den kan bli verkningslös. Du
måste då återställa den.
Vid köp av en begagnad bil:
- kontrollera att du har fått det
konfidentiella kortet;
- få nycklarna programmerade av en PEUGEOT-verkstad, för att
vara säker på att de nycklar du
har är de enda som kan starta
bilen.
Gör inga ändringar i det
elektroniska startspärrssystemet.
Om systemet inte fungerar normalt,
blinkar kontrollampan för centrallås
på mittdelen av instrumentbrädan
snabbt vid påslagning av tändningen
(2:a läget för nyckeln).
I detta fall går det inte att starta
bilen.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad.

Page 70 of 133

64 -Öppningar
01-01-2006
ELEKTRONISK
STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
KONFIDENTIELLT KORT
Du får kortet då bilen levereras,
tillsammans med dubblettnyckeln.
Det innehåller den identifieringskod
som krävs vid alla ingrepp av
en PEUGEOT-verkstad i den
elektroniska startspärren. Denna kod
maskeras av en film som skall dras
bort endast vid behov.
Förvara kortet på en säker plats,
aldrig inne i bilen.
Vid en långväga färd är det emellertid
tillrådligt att ta kortet med sig på
samma sätt som legitimationen.Anteckna omsorgsfullt
numret på varje nyckel.
Numret är kodifierat på
etiketten som är bifogad
med nyckeln.
Om du tappar nycklarna, kan
PEUGEOT-verkstaden snabbt
förse dig med nya nycklar.
Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett känsligt system, hantera den
inte i fickan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.
Fjärrkontrollen kan inte fungera
så länge nyckeln är i rattlåset,
inte ens med frånslagen tändning,
utom för initialisering.
Att köra med dörrarna låsta kan
hindra tillträde till kupén i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset när
du lämnar bilen, även för en kort
stund. Tryck inte på knapparna på
fjärrkontrollen när du är utom
räckvidd.
Den kan bli verkningslös. Du
måste då återställa den.
Vid köp av en begagnad bil:
- kontrollera att du har fått det
konfidentiella kortet;
- få nycklarna programmerade av en PEUGEOT-verkstad, för att
vara säker på att de nycklar du
har är de enda som kan starta
bilen.
Gör inga ändringar i det
elektroniska startspärrssystemet.
Om systemet inte fungerar normalt,
blinkar kontrollampan för centrallås
på mittdelen av instrumentbrädan
snabbt vid påslagning av tändningen
(2:a läget för nyckeln).
I detta fall går det inte att starta
bilen.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 140 next >