Peugeot 206 P 2010 Návod k obsluze (in Czech)

34
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE
1. Automatický program pro komfort
Automatická činnost
2. P
9edvolení teploty
Hodnota uvedená na displeji odpovídá
úrovni pohodlí, nikoli teplot
) ve stup-
ních Celsia či Fahrenheita.
3. Automatický program pro dobrý výhled
Pro rychlé odmlžení či odmrazení čelní-
ho skla a bočních oken (vlhkost, velký
počet cestujících, námraza...) nemusí
být automatický program pro komfort
dostatečn
) účinný.
Tento systém je určen pro účinné fun-
gování po celý rok, se zav
9enými okny
vozidla.
Pro zabrán
)ní vhán
)ní p
9íliš studeného
vzduchu v dob
), kdy je motor ješt
) stu-
dený, dosahuje ventilace své optimální
úrovn
) pouze postupn
).
Za chladného počasí rozvádí automa-
tický program teplý vzduch p
9ed nostn
)
výlučn
) sm
)rem k čelnímu sklu, bočním
okn
Am a nohám cestujících.
Klimatizační systém m
Aže být v činnosti jen p
9i b
)žícím motoru.

 Stiskn
)te tlačítko „AUTO“ .
Zobrazí se symbol „AUTO“ .
 Hodnotu lze m
)nit pomocí
tlačítek se šipkami 1 (nahoru
a dol
A).

 V takovém p
9ípad
) zvolte
automatický program pro
dobrý výhled.
Doporučujeme Vám používat tento
režim, protože automaticky a optimál-
ním zp
Asobem reguluje všechny funkce,
tj. teplotu v kabin
), rychlost ventilátoru,
rozd
)lování proudu vzduchu a obíhání
vnit
9ního vzduchu, a to v souladu s hod-
notou pohodlí, kterou jste zvolili. Systém
9ídí automaticky chlazení vzdu-
chu, rychlost ventilátoru a p
9ívod vn
)j-
šího vzduchu a optimálním zp
Asobem
sm
)ruje proud vzduchu k čelnímu sklu
a bočním okn
Am.

 Pro jeho vypnutí stiskn
)te znovu tla-
čítko „AUTO“ .
Nastavení kolem hodnoty 21 umož
3u-
je dosáhnout optimálního pohodlí. Dle
pot
9eb je možno nastavit teplotu mezi
b
)žnými hodnotami 18 až 24.
Jestliže je p
9i nastupování do vozidla
teplota v interiéru mnohem nižší nebo
vyšší než je p
9íjemné, je zbytečné m
)nit
p
9edvolenou a zobrazenou hodnotu pro
dosažení požadovaného komfortu. Sys-
tém automaticky a co nejrychleji vyrov-
ná rozdíl teplot.

!
!
35
Ruční nastavení
Dle svého p
9ání m
Ažete zvolit u n
)které
z funkcí odlišné se
9ízení, než jaké pro-
vádí automatický systém. Ostatní funk-
ce budou i nadále
9ízeny automaticky.

 Pro návrat do pln
) automatického
režimu stiskn
)te tlačítko „AUTO“ .
4. Zapínání / vypínání chlazení vzduchu
5. Nastavení rozd
)lení proudu vzduchu 6. Nastavení rychlosti ventilátoru
7. Vstup vn
)jšího vzduchu / obíhání
vnit
9ního vzduchu
Nenechávejte obíhání vnit
9ního
vzduchu zapnuté p
9íliš dlouhou dobu
(nebezpečí zamlžení skel a zhoršení
kvality vzduchu v interiéru). Nejezd
)te dlouho s neutralizova-
nou klimatizací.

 Pro zastavení chlazení
vzduchu stiskn
)te toto tla-
čítko. Zobrazí se zkratka

„ECO“ .

 Opakovanými stisky tohoto
tlačítka m
Ažete p
9epínat sm
)-
rování vzduchu sm
)rem :
 Stiskn
)te tlačítko „-“
pro snížení rychlosti
ventilátoru.

 Stiskn
)te tlačítko „+“
pro zvýšení rychlosti
ventilátoru.

 Stiskn
)te toto tlačítko pro
zapnutí obíhání vnit
9ního
vzduchu v kabin
). Zobrazí
se symbol obíhání.
 Stiskn
)te tlačítko „OFF“ .
Tento povel neutralizuje všechny funk-
ce klimatizačního systému.
Tepelný komfort již není zajiš
"ován. Nic-
mén
) je v kabin
) stále cítit mírný proud
vzduchu, zp
Asobovaný jízdou vozidla.

 Stiskn
)te znovu tlačítko „OFF“ ,
„AUTO“ nebo tlačítko programu pro

„dobrý výhled“ pro op
)tnou akti-
vaci systému s hodnotami platnými
p
9ed neutralizací.
Toto vypnutí mohou doprovázet nep
9í-
jemné projevy (vlhkost, zamlžení skel).

 Stiskn
)te toto tlačítko pro návrat na
automatickou činnost klimatizace.
Zobrazí se symbol „A/C C “ .
- k čelnímu sklu a bočním okn
Am (odmlžování či odmrazování),
- k čelnímu sklu, bočním okn
Am a k nohám cestujících,
- k nohám cestujících,
- do st
9edních a bočních v
)tracích otvor
A a k nohám cestujících,
- do st
9edních a bočních v
)tracích otvor
A, Tato funkce umož
3uje izolovat kabinu
od nep
9íjemných pach
A a kou
9e p
9ichá-
zejících zvenku.
Pro rychlé ochlazení vzduchu v kabin
)
je doporučeno použít tuto polohu.

 Jakmile je to možné, stiskn
)te zno-
vu toto tlačítko pro umožn
)ní p
9ívo-
du vn
)jšího vzduchu a zabrán
)ní
zamlžení skel.

36

!i
37
1 - Podélné se
9ízení
Nadzvedn
)te ovladač a posu
3te sedadlo
sm
)rem vp
9ed nebo vzad.
2 - Se
9ízení regulovatelné výšky
P
9itáhn
)te ovladač sm
)rem nahoru.
Odlehčete sedadlo pro zvýšení jeho
polohy nebo na n
)j zatlačte pro snížení
jeho polohy.
3 - P
9ístup na zadní místa
(3 dve
9e), A nebo B podle verze

A. Vsu
3te prsty ruky do jednoho ze
dvou madel a zatlačením sm
)rem
dop
9edu sklopte op
)radlo a posu
3te
sedák vp
9ed.
P
9i vrácení na místo sedadlo zaujme svou výchozí polohu.
Návratu do výchozí polohy nesmí nikdo a nic bránit ; tento návrat je
nutný pro
9ádné zajišt
)ní sedadla. 4 - Se
9ízení sklonu op
)radla
Zatlačte ovladač sm
)rem dozadu.
5 - Se
9ízení regulovatelné výšky
op
)rky hlavy
Pro zvýšení výšky op
)rky ji vytáhn
)te
nahoru.

Se
9ízení je správné, když horní okraj
op
)rky hlavy je v úrovni temene hlavy
cestujícího.
Op
)rka hlavy je vybavena armaturou
s ozubením, které brání necht
)nému
zasunutí op
)rky dol
A (bezpečnostní
za
9ízení pro p
9ípad nárazu).
P
8EDNÍ SEDADLA
Sedadlo je tvo
9eno sedákem, op
)radlem
a op
)rkou hlavy, které lze se
9izovat pro
p
9izp
Asobení sedadla t
)lesným rozm
)-
r
Am cestujících a dosažení maximálního
pohodlí.
Nikdy nejezd
)te s vymontovanými
op
)rkami hlavy ; za jízdy musí být
op
)rky na svém míst
) a musí být
správn
) se
9ízené.
P
9ístup k zadním míst
Am není
možný, když je p
9ední sedadlo v
poloze lehátka.
Vyh
9ívaná sedadla
Stiskn
)te vypínač umíst
)ný na panelu
ovladač
A vedle volantu. Teplota bude
automaticky regulována. Novým stisk-
nutím vyh
9ívání ukončíte.
Zadní op
)rky hlavy
Op
)rky hlavy mají provozní polohu (vysu-
nutou) a ukládací polohu (zasunutou).
Pro jejich zasunutí zatlačte na výstupek.
Op
)rky lze rovn
)ž demontovat.
Pro jejich vyjmutí je vytáhn
)te sm
)rem
nahoru až do krajní polohy a stlačte
ovladač pro jejich odjišt
)ní.
Pro snížení výšky op
)rky je nezbytné
zárove
3 stlačit :
- tlačítko na levém vodítku v dolní
části armatury op
)rky hlavy,
- op
)rku hlavy sm
)rem dol
A.
Pro její vytažení stlačte výstupek.

B. Vsu
3te prsty ruky do jednoho ze
dvou madel a zatlačením sm
)rem
dop
9edu sklopte op
)radlo. Sedák se
neposune dop
9edu.
P
9i vrácení na místo op
)radlo zaujme sv
Aj p
Avodní sklon.

!!
38
ZADNÍ SEDADLA
- umíst
)te bezpečnostní pás pod vodítko pásu 2 ,
- p
9itažením ovladače 3 odblokujte
op
)radlo 4 ,
- vyjm
)te op
)rku hlavy nebo ji posu
3- te dol
A,
- sklopte op
)radlo 4 . P
9i zp
)tném umís
"ování :
- narovnejte op
)radlo,
- p
9eklopte sedák,
- p
9ed zajišt
)ním p
9ední části sedáku
dejte nejprve zp
)t na místo zámky
zapínání bezpečnostních pás
A.
- ov
)
9te
9ádné zajišt
)ní sedadel.
Ovladač 3 musí být v dolní poloze.
Zadní sedadla nebo lavice jsou sklop-
né, aby bylo možno upravovat objem
prostoru pro náklad.
Sklopení zadních sedadel :
- nadzvedn
)te p
9ední část sedáku
1 ,
- p
9eklopte sedák 1 k p
9edním seda-
dl
Am,

Dbejte na to, abyste nep
9isk
9ípli
bezpečnostní pásy.

P
9eklopte vždy nejprve sedák,
poté op
)radlo (nebezpečí poško-
zení).

!!
39
ZADNÍ LAVICE
- umíst
)te bezpečnostní pás pod vodítko pásu 2 ,
- p
9itažením ovladač
A 3 odblokujte
op
)radlo 4 ,
- vyjm
)te op
)rky hlavy nebo je posu
3- te dol
A,
- sklopte op
)radlo 4 . P
9i zp
)tném umís
"ování :
- narovnejte op
)radlo,
- p
9eklopte sedák,
- p
9ed zajišt
)ním p
9ední části sedáku
dejte nejprve zp
)t na místo zámky
zapínání bezpečnostních pás
A.
- ov
)
9te
9ádné zajišt
)ní lavice.
Ovladače 3 musí být ve spodní poloze.
Sklopení lavice :
- nadzvedn
)te p
9ední část sedáku
1 ,
- p
9eklopte sedák 1 k p
9edním seda-
dl
Am,

Dbejte na to, abyste nep
9isk
9ípli
bezpečnostní pásy.

P
9eklopte vždy nejprve sedák,
poté op
)radlo (nebezpečí poško-
zení).

40
Demontáž zadního sedáku Sklopení op
)radla P
8EPRAVA DLOUHÝCH P
8EDM
(T
#
- P
9eklopte sedák k p
9edním seda-dl
Am.
- Stisknutím upevn
)ní sedáku je uvol- n
)te z p
9íchytek.
- Vyjm
)te sedák. - Vyjm
)te op
)rku hlavy, aby se dalo
op
)radlo co nejvíce sklopit.
- Zatlačte jeden ze dvou ovladač
A 5
sm
)rem dozadu a sklo
3te op
)radlo.
P
9ední sedadlo :
- Sklopte op
)radlo sm
)rem dop
9edu pomocí ovladače 5 (viz p
9íslušný
odstavec).

Zadní sedadlo :
- Demontujte sedák.
- Sklopte op
)radlo.

41
ZP
(TNÁ ZRCÁTKA
Vn
)jší zp
)tná zrcátka
Model s ručním ovládáním
Se
9ízení

 Pohybujte páčkou do čty
9 sm
)r
A až
k dosažení pot
9ebného nastavení
zrcátka.
P
9iklopení ke karoserii

 Po zaparkování ručn
) p
9iklopte
zp
)tné zrcátko ke karoserii pro jeho
ochranu.
Odklopení

 P
9ed vyjetím odklopte zrcátko.
Model s elektrickým ovládáním
Se
9ízení

 Otočením ovladače 1 vpravo nebo
vlevo zvolte p
9íslušné zrcátko.

 Posunem ovladače 1 do čty
9ech
sm
)r
A prove
te se
9ízení.

 Vra
"te ovladač 1 do prost
9ední polohy.
Se
9izovatelné zrcátko umož
3uje výhled
dozadu do stran, nezbytný p
9i p
9ed-
jížd
)ní a parkování.
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko
Se
9ízení

 Se
9i
te zp
)tné zrcátko pro zajišt
)ní
správné polohy v poloze „den“.
Poloha pro den/pro noc

 P
9itáhn
)te páčku pro p
9epnutí do
polohy proti osl
3ování „noc“.

 Zatlačte na páčku pro p
9epnutí do
normální polohy „den“.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí být
zp
)tná zrcátka se
9ízena tak, aby ome-
zovala tzv. mrtvý úhel.
Se
9izovatelné zrcátko umož
3uje výhled
dozadu.
Zp
)tné zrcátko má polohu proti osl
3o-
vání v noci.

!
42
SE
8ÍZENÍ VOLANTU
Volant má se
9iditelnou výšku, aby jej
bylo možno p
9izp
Asobit t
)lesným roz-
m
)r
Am
9idiče.
Se
9ízení

 Ve stojícím vozidle zatlačte dol
A
ovladač pro odjišt
)ní volantu.

 Upravte jeho výšku.

 Zvednutím ovladače zajist
)te volant.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí být
tyto úkony bezpodmínečn
) prová-
d
)ny ve stojícím vozidle.
SLUNEČNÍ CLONA
Clona slouží k ochran
) proti slunečním
paprsk
Am, p
9icházejícím zp
9edu či zboku,
a je opat
9ená kosmetickým zrcátkem.
Na slunečních clonách jsou p
9ipravená
kosmetická zrcátka, zrcátko na stran
)

9idiče je opat
9ené krytkou.
VYJÍMATELNÝ POPELNÍK
Popelník je možno umístit do p
9ední
nebo zadní části st
9edové konzoly s
pákou parkovací brzdy.

 P
9itáhn
)te víko pro otev
9ení popel-
níku.

 Pro jeho vyprázdn
)ní jej p
9itáhn
)te sm
)-
rem nahoru a vyjm
)te ho z uložení.

!
42
SE
8ÍZENÍ VOLANTU
Volant má se
9iditelnou výšku, aby jej
bylo možno p
9izp
Asobit t
)lesným roz-
m
)r
Am
9idiče.
Se
9ízení

 Ve stojícím vozidle zatlačte dol
A
ovladač pro odjišt
)ní volantu.

 Upravte jeho výšku.

 Zvednutím ovladače zajist
)te volant.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí být
tyto úkony bezpodmínečn
) prová-
d
)ny ve stojícím vozidle.
SLUNEČNÍ CLONA
Clona slouží k ochran
) proti slunečním
paprsk
Am, p
9icházejícím zp
9edu či zboku,
a je opat
9ená kosmetickým zrcátkem.
Na slunečních clonách jsou p
9ipravená
kosmetická zrcátka, zrcátko na stran
)

9idiče je opat
9ené krytkou.
VYJÍMATELNÝ POPELNÍK
Popelník je možno umístit do p
9ední
nebo zadní části st
9edové konzoly s
pákou parkovací brzdy.

 P
9itáhn
)te víko pro otev
9ení popel-
níku.

 Pro jeho vyprázdn
)ní jej p
9itáhn
)te sm
)-
rem nahoru a vyjm
)te ho z uložení.