airbag off Peugeot 206 SW 2003.5 Instruktionsbog (in Danish)

Page 5 of 196

Forholdsregler for passagerairbag
@8%%(!
0

(



  0
A
60 

'+








 
0
 %



A 6 + 
'
8

+ 



 8 



@8%%( !
0

(



  0

A8 





 
0
 %


8 



,
  

  8

    


 +


 8
!
 
134
5ET HURTIGT OVERBLIK
01-12-2003
Speed aldrig en kold motor op. Lad aldrig motoren k¿re i et lukket rum. Der mŒ ikke foretages
¾ndringer pŒ ratlŒsen.
Start af benzinmotor
 

 


( 


%
'
 
  


Start af dieselmotor
 

 



(


%
  position
T¾nding 
3 !
 


'0


  
   ! 

  
!
+

B0
 
  
'
8 +


!
   

!'
%

 +

.+
   
 8 
8  

'  
%+
  


%
    

STOP  FRONTAIRBAGS
Funktionskontrol
16
 




Afbrydelse af passagerairbag*
 


%

  
 
1' 

 
 8
A

 ON 4

 

 +
A

 OFF 4

 

!
@8



8 2
%
 


7' 
 

 
 
'   +

 
 
 8
! !



'
 
 
+' 

 
!
2

 

 OFF7
Kontrollampen forbliver t¾ndt i alden tid, airbaggen er afbrudt.

Page 9 of 196

Forholdsregler for passagerairbag
@8%%(!
0

(



  0
A
60 

'+








 
0
 %



A 6 + 
'
8

+ 



 8 



@8%%( !
0

(



  0

A8 





 
0
 %


8 



,
  

  8

    


 +


 8
!
 
134
5ET HURTIGT OVERBLIK
01-12-2003
Speed aldrig en kold motor op. Lad aldrig motoren k¿re i et lukket rum. Der mŒ ikke foretages
¾ndringer pŒ ratlŒsen.
Start af benzinmotor
 

 


( 


%
'
 
  


Start af dieselmotor
 

 



(


%
  position
T¾nding 
3 !
 


'0


  
   ! 

  
!
+

B0
 
  
'
8 +


!
   

!'
%

 +

.+
   
 8 
8  

'  
%+
  


%
    

STOP  FRONTAIRBAGS
Funktionskontrol
16
 




Afbrydelse af passagerairbag*
 


%

  
 
1' 

 
 8
A

 ON 4

 

 +
A

 OFF 4

 

!
@8



8 2
%
 


7' 
 

 
 
'   +

 
 
 8
! !



'
 
 
+' 

 
!
2

 

 OFF7
Kontrollampen forbliver t¾ndt i alden tid, airbaggen er afbrudt.

Page 32 of 196

01-12-2003
FUNKTIONSKONTROL33
Kontrollampe for ikke sp¾ndte sikkerhedsseler*
( 
 
$,
,





$  !

  



%
 @E  '
   1
 




  
 $  
 
  
 


 
%
 ( 
  %
 % 

 $ 
 !

 
 
Batteriets ladestand



2
 

 
,
$
   
 % 



 




!$
 



  
 


$
 



 

( 


-70.7 %


Kontrollampe for motorens selvdiagnose(afh¾ngigt af model)
( 
 

$ %
 

,
 

+% 

$ ,


 !

$ 



 ,  *  
!*
$






 

+% 
 
$





!



( 


-70.7 %


Kontrollampe for dynamisk stabilitetskontrol(ESP/ASR)
 
  
 
 
$ %






8,


 


$  
!

$ 
  
 $ ,

 


%


( 
  
 
$  
 %
  , 
 
 

$,

 
 

( 

 
 -70.7 %

$
% 
 %
% 

$,





$ 
!


45 
 

 

Kontrollampe for vand i br¾ndstoffilter*
/ 
 
!*
 
 

( 

 , 
 -70.7 %

 Kontrollampe for afbrydelse afpassagerairbag*
8,
 
 

$  %, 
 
 

$ 

 
$ 
 



 


( 
  %
 %  
 $



 


+%  
  
$ !
 

  

  



-70.7 %


Advarselslampefor min. br¾nd-stofstand
3!

   

$ 


 
$ 
   !
  1
BE    1BE

 Forvarmning af dieselmotor
)

  
  
$ !





8,


 


 %
$


  
   
 
>


 
 

Page 146 of 196

01-12-2003
206 I DETALJER
134
FRONTAIRBAGS

'  

 !
    
  

 
 
   
 


 
 Fejl ved en frontairbag1     .":5";0
  
      !
 
 
 
 
  


   
   

!  "Fejl ved airbag" 

      
AIRBAGS
    
  
!

  /  
 

 
   
 

 


 !
     
   !
   /  




        !



  


   
  



4
    
  
 
   


 
'   2  
 
      
 !
    
   
 

:

      

      
 
    

 

   
/ 



  
 3 
 
!
    
  
  
      

    

     
  
 
 Airbaggene fungerer kun, nŒr t¾ndingen er tilsluttet. Bem¾rk:
5     
     Afbrydelse af passagerairbag* Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passager-airbaggen, nŒr der installeres etbarnes¾de med ryggen i k¿reret-ningen pŒ det h¿jre fors¾de.Ellers risikerer barnet at blivedr¾bt eller alvorligt sŒret, nŒr air-baggen foldes ud. 
0
      

 
        

 1

  
   OFF  
  
 
 
  
1 
   

    
     

</  
    


Page 147 of 196

01-12-2003
206 I DETALJER135
%
   "OFF"
!
   
   
    !   

   
       


 

 !
   
   "ON"

        


   

   
 Kontrol af afbrydelse
&       
   
 

  
 

  


  !    
2
      
*)
   
  +


  

   
   



    !
        

   
 * !
  
   "OFF"+
Hvis de to kontrollamper, Fejl ved airbag ogPassagerairbag afbrudt,lyser hele tiden, mŒ der
ikke installeres et barnes¾de medryggen i k¿reretningen. Kontakt etPEUGEOT v¾rksted.
SIDE* - OG GARDINAIRBAGS*

   
   !

  

 
5
    
  
 
    

/   
 

  
  Funktionskontrol
&       
   
 


 


 
  



      
1     .":5";0
  
  
   
   !


 
 


  
 
 
 
   


Airbag Fault (Fejl ved airbag)

      
</  
    


Page 149 of 196

01-12-2003
206 I DETALJER135
%
   "OFF"
!
   
   
    !   

   
       


 

 !
   
   "ON"

        


   

   
 Kontrol af afbrydelse
&       
   
 

  
 

  


  !    
2
      
*)
   
  +


  

   
   



    !
        

   
 * !
  
   "OFF"+
Hvis de to kontrollamper, Fejl ved airbag ogPassagerairbag afbrudt,lyser hele tiden, mŒ der
ikke installeres et barnes¾de medryggen i k¿reretningen. Kontakt etPEUGEOT v¾rksted.
SIDE* - OG GARDINAIRBAGS*

   
   !

  

 
5
    
  
 
    

/   
 

  
  Funktionskontrol
&       
   
 


 


 
  



      
1     .":5";0
  
  
   
   !


 
 


  
 
 
 
   


Airbag Fault (Fejl ved airbag)

      
</