Peugeot 206 SW 2004.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 161 of 183

144 -
31-01-2005
145
-
31-01-2005
:wiatła tylne (206 SW)
Odpi"ć górn" cz
;ć wykładziny ba-
gaGnika przy pomocy monety.
Odkr
cić dwie ;ruby motylkowe, w
razie potrzeby przy pomocy klucza
do demontaGu kół.
Wymontować zespół ;wiateł.
Odł"czyć zł"cze. :cisn"ć j
zyczki 1 i
wyj"ć płytk
z obsadk" Garówek 2.
Wymienić uszkodzon" Garówk
.
Przy montaGu naleGy, załoGyć wy-
kładzin
bagaGnika, zaczynaj"c od
dołu, a nast
pnie zapinaj"c u góry.
:wiatła tylne (hatchback)
Odpi"ć boczne poszycie bagaGnika.
Odpi"ć osłon
z tworzywa sztucz-
nego i włoGyć r
k
za osłon
aby
złapać nakr
tk
motylkow".
Zdj"ć nakr
tk
motylkow".
Wymontować zespół ;wiateł.
Nacisn"ć na wyst
p A i wypi"ć zł"-
cze.
Zdj"ć osłon
.
Odci"gn"ć zapi
cia B i wymontować
płytk
z obsadk" Garówki.
Wymienić uszkodzon" Garówk
.
Przy montaGu naleGy zwrócić uwag

na prawidłowe ustawienie obudowy
Garówek, ;wiatła i osłony.
Trzecie wiatło stop z
5 Garówkami W5W (hatchback)
Za pomoc" klucza 10 mm odkr
cić
obie nakr
tki A.
Wyj"ć zespół ;wiateł.
:cisn"ć oba wyst
py B w celu wyj
-
cia obsady Garówek.
Wymienić uszkodzon" Garówk
.
Trzecie wiatło stop (206 SW)
WyposaGone jest w diody elektrolu-
minescencyjne.
W przypadku nieprawidłowego
działania, skontaktować si
z ASO
PEUGEOT.
Informacje praktyczne

Page 162 of 183

144 -
31-01-2005
145
-
31-01-2005
Relektory przeciwmgielne
przednie H1 55W
Nacisn"ć pod klapk" dost
pu w celu
jej zwolnienia.
Otworzyć klapk
.
Obrócić pokryw
w celu jej wymon-
towania.
Odł"czyć Garówk
.
:cisn"ć oba ko1ce klamry mocowa-
nia w celu wymontowania Garówki.
:wiatło przeciwmgielne tylne
P21W
Odpi"ć zespół i wymontować go.
Obrócić gniazdo bagnetowe o jedn"
czwart" obrotu i wyj"ć je.
Wymienić Garówk
.
Owietlenie tablicy
rejestracyjnej W5W
WłoGyć cienki ;rubokr
t w jeden z
zewn
trznych otworów obudowy.
Popchn"ć j" do przodu w celu odpi
-
cia obudowy.
Wyj"ć przezroczyst" obudow
.
Wymienić uszkodzon" Garówk
.
Informacje praktyczne

Page 163 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
WYMIANA BEZPIECZNIKA
Skrzynki bezpieczników umiesz-
czone s" pod desk" rozdzielcz" i w
komorze silnika.
Dobry Zły
Szczypce A
Skrzynka bezpieczników pod
desk" rozdzielcz"
Za pomoc" monety odkr
cić ;rub

o jedn" czwart" obrotu, nast
pnie
zdj"ć pokryw
w celu uzyskania do-
st
pu do bezpieczników.
Zamienne bezpieczniki oraz szczyp-
ce A umocowane s" po wewn
trznej
stronie pokrywy skrzynki bezpieczni-
ków deski rozdzielczej. DemontaG i montaG bezpiecznika
Przed wymian" bezpiecznika konieczne jest ustalenie przyczyny uszkodzenia i
dokonanie stosownej naprawy. Numery bezpieczników podane s" na
skrzynce
bezpieczników.
NaleGy uGyć szczypiec A.
Uszkodzony bezpiecznik (odczyt zaleGnie od bezpiecznika) musi b yć za-
wsze wymieniony na bezpiecznik o tym samym amperaGu.
Informacje praktyczne

Page 164 of 183

148 -
31-01-2005
149
-
31-01-2005
lub Układ elektryczny pojaz-
du jest dostosowany do
współdziałania z wypo-
saGeniem seryjnym lub
opcjonalnym.
Przed zainstalowaniem innego
wyposaGenia lub osprz
tu elek-
trycznego w pojeEdzie, skonsulto-
wać si
z ASO PEUGEOT.
Niektóre urz"dzenia elektryczne
lub sposób ich zamontowania
mog" mieć szkodliwy wpływ na
działanie pojazdu (układy elek-
trycznego sterowania, obwód
audio i obwód zasilania elektrycz-
nego).
PEUGEOT nie bierze odpowie-
dzialno;ci za koszty napraw sa-
mochodu lub usuwania usterek,
spowodowanych zainstalowaniem
dodatkowego wyposaGenia, nie
dostarczonego przez PEUGEOT
i nie zamontowanego zgodnie z
jego zaleceniami, w szczególno;ci
w przypadku wszelkich urz"dze1,
których zuGycie pr"du przekracza
10 miliamperów.
Bezpiecznik NrAmperaG Funkcje
1* 20A Zespół motowentylatora
2* 60A ABS/ESP
3* 30A ABS/ESP
4* 70A Zasilanie BSI
5* 70A Zasilanie BSI
6* - Wolny
7* 30A Zasilanie stacyjki
8* 20A Wzmacniacz audio
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
W celu uzyskania dost
pu do skrzynki, znajduj"cej si
w komorze silnika (obok
akumulatora), naleGy odpi"ć pokryw
.
Po wykonaniu naprawy naleGy bardzo starannie zamkn"ć pokryw
.
* Bezpieczniki maxi s" dodatkowym zabezpieczeniem systemów elektrycznych. Wszelkie naprawy musz" być wykonane przez ASO PEUGEOT.
Informacje praktyczne

Page 165 of 183

148 -
31-01-2005
149
-
31-01-2005
Bezpiecznik NrAmperaG Funkcje
1 10A Moduł podgrzewania (Diesel) - Czujnik wody w oleju nap
dowym - St
ycznik ;wiatła
cofania - Czujnik pr
dko;ci - Przepływomierz powietrza (Diesel)
2 15A Elektrozawór kanistra - Pompa paliwowa
3 10A Kalkulator silnika ABS/ESP - Stycznik stop ESP
4 10A Kalkulator Automatycznej Skrzyni Biegów - Kalkulator silnika
5 - Wolny
6 15A Relektory przeciwmgielne przednie
7 20A Pompa spryskiwacza relektorów
8 20A PrzekaEnik zespołu motowentylatora - Kalkulator silnika - Pompa wtrysku Die
sel -
Regulator wysokiego ci;nienia oleju nap
dowego - Elektrozawór ko ntroli silnika
9 15A :wiatła mijania lewe
10 15A :wiatła mijania prawe 11 10A :wiatła drogowe lewe
12 15A :wiatła drogowe prawe
13 15A Sygnał dEwi
kowy
14 10A Pompa spryskiwaczy szyby przedniej i tylnej
15 30A Podgrzewacz modułu przepustnicy - Pompa wtrysku Diesel - Sonda lambda - Kal
kulator
silnika - Przepływomierz powietrza - Cewka zapłonowa - Elektrozawór kontro li silnika -
Podgrzewanie oleju nap
dowego - Wtryskiwacze - Elektrozawór zmiennej dystrybucji
silnika (206 RC) - Elektrozawór zmiennego dopływu powietrza (206 RC )
16 30A PrzekaEnik pompy powietrza
17 30A Wycieraczka o małej i duGej szybko;ci
18 40A Wentylator klimatyzacji
Informacje praktyczne

Page 166 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
WYMIANA BEZPIECZNIKA
Skrzynki bezpieczników umiesz-
czone s" pod desk" rozdzielcz" i w
komorze silnika.
Dobry Zły
Szczypce A
Skrzynka bezpieczników pod
desk" rozdzielcz"
Za pomoc" monety odkr
cić ;rub

o jedn" czwart" obrotu, nast
pnie
zdj"ć pokryw
w celu uzyskania do-
st
pu do bezpieczników.
Zamienne bezpieczniki oraz szczyp-
ce A umocowane s" po wewn
trznej
stronie pokrywy skrzynki bezpieczni-
ków deski rozdzielczej. DemontaG i montaG bezpiecznika
Przed wymian" bezpiecznika konieczne jest ustalenie przyczyny uszkodzenia i
dokonanie stosownej naprawy. Numery bezpieczników podane s" na
skrzynce
bezpieczników.
NaleGy uGyć szczypiec A.
Uszkodzony bezpiecznik (odczyt zaleGnie od bezpiecznika) musi b yć za-
wsze wymieniony na bezpiecznik o tym samym amperaGu.
Informacje praktyczne

Page 167 of 183

146 -
31-01-2005
147
-
31-01-2005
Bezpiecznik NrAmperaG Funkcje
1 15A Podgrzewane siedzenie - Syrena alarmowa
4 20A Wy;wietlacz wielofunkcyjny - Kalkulator nawigacji - O;wietlenie ba
gaGnika -
Radioodtwarzacz - Przeł"czniki przy kierownicy - Hak holowniczy
5 15A Diagnostyka automatycznej skrzyni biegów
6 10A Poziom płynu chłodz"cego - Automatyczna skrzynia biegów - Radioodtwarzacz
- Czujnik
k"ta skr
tu kierownicy (ESP)
7 15A WyposaGenie Nauka Jazdy - Alarm
9 30A Podno;niki tylnych szyb
10 40A OdmraGanie tylnej szyby i lusterka wstecznego 11 15A Wycieraczka tylnej szyby
12 30A Podno;niki przednich szyb - Otwierany dach
14 10A Moduł BSI silnika - Poduszki powietrzne - Przeł"czniki przy kierownicy - Czujnik deszczu
15 15A
Zestaw wskaEników - Wy;wietlacz wielofunkcyjny - Ka lkulator nawigacji - Klimatyzacja - Radioodtwarzacz
16 30A Przeł"czniki blokowania / odblokowania drzwi i bagaGnika
20 10A Prawe ;wiatło stop
21 15A Lewe ;wiatło stop - 3-cie ;wiatło stop
22 20APrzednia lampka suitowa i tylna lampka suitowa (206 SW) - Lampka o;w
ietlenia mapy -
O;wietlenie schowka - Zapalniczka - Gniazdo 12 woltowe tylne (2 06 SW)
S1 Zwora Zwora PARC
Informacje praktyczne

Page 168 of 183

150 -
31-01-2005
151
-
31-01-2005
AKUMULATOR
Aby naładować akumulator za
pomoc" prostownika, naleGy:
- odł"czyć akumulator,
- przestrzegać instrukcji podanych
przez producenta prostownika,
- podł"czyć zaczynaj"c od zacisku (-),
- sprawdzić stan zacisków. Je;li po- kryte s" białawym lub zielonkawym
nalotem naleGy je zdj"ć i przeczy-
;cić. - Przed rozł"czeniem aku-
mulatora, naleGy odcze-
kać 2 minuty po wył"cze-
niu zapłonu.
- Nie zdejmować zacisków pod- czas pracy silnika.
- Nie ładować akumulatora bez wcze;niejszego odł"czenia oby-
dwu zacisków.
- Przed odł"czeniem akumulato- ra, naleGy zamkn"ć szyby oraz
dach.
- Po podł"czeniu akumulatora na- leGy wł"czyć zapłon i odczekać
1 minut
zanim wł"czymy roz-
rusznik, jest to czas niezb
dny
do inicjalizacji systemów elek-
tronicznych. W razie wyst"pie-
nia jakichkolwiek problemów
naleGy skontaktować si
z ASO
PEUGEOT.
W przypadku dłuGszego, prze-
kraczaj"cego jeden miesi"c,
postoju samochodu, zaleca si

odł"czać akumulator.
TRYB EKONOMICZNY
Po wył"czeniu silnika, klucz w pozy-
cji akcesoriów, niektóre funkcje (wy-
cieraczki, podno;niki szyb, lampki
suitowe, radioodtwarzacz, itd.) s"
dost
pne przez trzydzie;ci minut,
aby nie spowodować rozładowania
akumulatora.
Po upływie tych 30 minut, na ekranie
wielofunkcyjnym pojawia si
komuni-
kat "Economy mode active" (Tryb
ekonomiczny wł"czony) i aktywne
funkcje zostaj" przeł"czone w tryb
czuwania.
Aby powrócić do trybu normalnego
wszystkich funkcji, naleGy uruchomić
silnik i pozostawić wł"czony przez
kilka sekund.
Rozładowany akumulator uniemoGli-
wia rozruch silnika.
Aby uruchomić pojazd z innego
akumulatora naleGy:
- podł"czyć czerwony przewód do
ko1cówek (+) obydwu akumulato-
rów,
- jeden koniec przewodu zielonego lub czarnego podł"czyć do ko1-
cówki (-) akumulatora pomocnicze-
go,
- drugi koniec przewodu zielonego lub czarnego podł"czyć do masy
pojazdu uruchamianego, jak najda-
lej od akumulatora.
Wł"czyć rozrusznik, nie wył"czać
silnika.
Poczekać, aG silnik powróci na wolne
obroty i odł"czyć przewody.
Informacje praktyczne

Page 169 of 183

150 -
31-01-2005
151
-
31-01-2005
MONTAF GŁO:NIKÓW
Istniej"ca w pojeEdzie instalacja po-
zwala na zamontowanie:
- gło;ników o ;rednicy 165 mm w
drzwiach przednich,
- gło;ników o ;rednicy 130 mm w drzwiach tylnych,
- gło;ników wysokotonowych o ;red- nicy 22,5 mm w obudowach luste-
rek wstecznych. Podł"czenie przewodów
A1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : (+) Po wł"czeniu zapłonu
A7 : (+) Stały
A8 : Masa
B1 : (+) Gło;nika tylnego prawego
B2 : (-) Gło;nika tylnego prawego
B3 : (+) Gło;nik przedni prawy i
tweeter
B4 : (-) Gło;nik przedni prawy i tweeter
B5 : (+) Gło;nik przedni lewy i tweeter
B6 : (-) Gło;nik przedni lewy i tweeter
B7 : (+) Gło;nika tylnego lewego
B8 : (-) Gło;nika tylnego lewego
Przed instalacj" radiood-
twarzacza lub gło;ników
w Waszym samochodzie,
naleGy skontaktować si
z
ASO PEUGEOT.
MONTAF
RADIOODTWARZACZA
Wasz pojazd jest fabrycznie wyposa-
Gony w instalacj
do montaGu radio-
odtwarzacza:
- anten
dachow",
- koncentryczny przewód antenowy,
- podstawowy układ przeciwzakłóce-niowy,
- przewody zasilania gło;ników przednich,
- przewody zasilania gło;ników tyl- nych,
- 2 zł"cza o;miostykowe.
Informacje praktyczne

Page 170 of 183

152 -
31-01-2005
153
-
31-01-2005
Uchwyt holowniczy z przodu Uchwyt holowniczy z tyłu 206 SW
HOLOWANIE POJAZDU
Z podnoszeniem
(tylko dwa koła na ziemi)
Zalecane jest podniesienie pojazdu
za koła, za pomoc" urz"dzenia pod-
no;nikowego.
Nigdy nie uGywać belki
chłodnicy.
Cechy szczególne automatycznej
skrzyni biegów
W wypadku holowania z czterema
kołami na ziemi, konieczne jest
przestrzeganie nast
puj"cych wa-
runków:
- ustawić dEwigni
wybieraj"c" w pozycji N,
- holować pojazd z pr
dko;ci" poniGej 50 km/godz, na odcinku nie
dłuGszym niG 50 km,
- nie dolewać oleju do skrzyni biegów.
Uchwyt holowniczy z tyłu hatchback
Hatchback
Holowanie za przód lub za tył
Przymocować dr"Gek holowniczy do
uchwytów holowniczych. 206 SW
Za przód,
przymocować dr"Gek ho-
lowniczy do uchwytu holowniczego.
Bez podnoszenia
(cztery koła na ziemi)
NaleGy zawsze uGywać dr"Gka ho-
lowniczego.
Za tył:
- odpi"ć pokryw
przy pomocy monety,
- przykr
cić uchwyt holowniczy (umieszczony w pojemniku na
podno;nik), aG do oporu.
Informacje praktyczne

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 next >