PEUGEOT 207 2006.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 61 of 210

2
i
KÉNYELEM
63
Horgok
A rögzít5gyCrCkre akasztva a poggyá-
szok rögzítését teszi lehet5vé.
Kalaptartó
A kalaptartó eltávolításához:
 akassza ki a két zsinórt,
 enyhén emelje meg, majd vegye ki a
kalaptartót.
Tárolására több lehet5ség kínálkozik:
- állítva, az els5 ülések mögött,
- vagy állítva, a hátsó ülések mögött. Szatyrok, táskák felakasztására szol-
gálnak.
Csomagrögzít5 háló
Kerékcserénél
Megkönnyítik a pótkerékhez való
hozzáférést, mivel a csomagtartó
zsinórokkal ellátott padlósz5nyegét
rájuk lehet akasztani.

Page 62 of 210

3
!
i
NYÍLÁSZÁRÓK
64
A szuperreteszelés mCködésképte-
lenné teszi az ajtók küls5 és bels5
vezérléseit.
A központi zár utastéri kézi kapcso-
lóját is semlegesíti.
Ne hagyja, hogy bárki is a szuper-
reteszelt gépjármC belsejében tar-
tózkodjon.
Ha valamelyik ajtó vagy a csomag-
tartó nyitva van, a reteszel5dés
nem történik meg.
TÁVIRÁNYÍTÓS KULCS
A rendszer a gépjármC központi nyitását
vagy zárását teszi lehet5vé a zár haszná-
latával vagy távolról, de a gépjármC indítá-
sának, helyzetmeghatározásának, illetve
lopásvédelmének feladatát is ellátja.
A kulcs kihajtása

A kulcs kihajtásához nyomja meg az
A gombot.
A gépjármC nyitása
A gépjármC kireteszél5dését az irány-
jelz5k kb. két másodpercig tartó gyors
villogása jelzi.
Ezzel egyidejCleg a küls5 visszapillantó
tükrök kihajlanak.
A gépjármC zárása
EgyszerC reteszelés távirányítóval Szuperreteszelés távirányítóval

A gépjármC reteszeléséhez nyomja
meg a zárt lakatot.
 A szupereteszeléshez öt másodper-
cen belül nyomja meg ismét a zárt
lakatot.
 A gépjármC kireteszelésé-
hez nyomja meg a nyitott
lakatot. Kireteszelés kulccsal

A gépjármC kireteszeléséhez fordít-
sa balra a kulcsot a vezet5oldali ajtó
zárjában.
 A gépjármC reteszeléséhez
nyomja meg a zárt lakatot.
EgyszerC reteszelés kulccsal
 A gépjármC reteszeléséhez fordítsa
jobbra a kulcsot a vezet5oldali ajtó
zárjában.
A gépjármC reteszel5dését az irányjelz5k
kb. két másodpercig tartó folyamatos vilá-
gítása jelzi.
Ezzel egyidejCleg a küls5 visszapillantó
tükrök behajlanak
.
Kireteszelés távirányítóval Szuperreteszelés kulccsal

A gépjármC reteszeléséhez fordítsa
jobbra a kulcsot a vezet5oldali ajtó
zárjában.
 A szupereteszeléshez öt másod-
percen belül fordítsa ismét jobbra a
kulcsot.
A gépjármC reteszel5dését az irányjel-
z5k kb. két másodpercig tartó folyama-
tos világítása jelzi.
Ezzel egyidejCleg a küls5 visszapillantó
tükrök behajlanak.

Page 63 of 210

3
!i
NYÍLÁSZÁRÓK
65
Tartsa biztos helyen, és soha ne
hagyja a gépjármCben!
A kódkártyát személyes okmánya-
ihoz hasonlóan tartsa mindig ma-
gánál.Ha nem nyitja ki valamelyik ajtót, har-
minc másodperc elteltével a gépjár-
mC ismét reteszel5dik, így elkerülhet5
a gépjármC véletlen kireteszelése.
A küls5 visszapillantó tükrök ki-
és behajtásának semlegesítését
PEUGEOT-szervizben végeztethe-
ti el.
A kulcs behajtása

A kulcs behajtásához nyomja meg
az A gombot.
A gépjármC lokalizálásaKódkártya
 A reteszelt gépjármC parkolóban törté-
n5 könnyebb megtalálása érdekében
nyomja meg a zárt lakat gombot.
Ekkor a gépjármC plafonlámpái kigyullad-
nak, az irányjelz5k pedig néhány másod-
percig villognak.
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal ren-
delkez5 elektronikus chip található.
A gyújtás ráadásakor indításhoz az
indításgátló berendezésnek fel kell is-
mernie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berende-
zés a gyújtás levételét követ5en blok-
kolja a motor ellen5rz5rendszerét, és
megakadályozza a gépkocsi er5szakos
indítását.
Lopásvédelem
A kódkártyát a gépjármC átvételekor, a
kulcsok másodpéldányával együtt kapja
meg.
A PEUGEOT-szervizek számára az
elektronikus indításgátló rendszeren tör-
tén5 beavatkozások elvégzéséhez szük-
séges azonosító kódot tartalmazza.
A kódot filmréteg takarja el, amelyet ki-
zárólag szükség esetén szabad eltávo-
lítani.
A rendszer meghibásodására a
visszajelzés kigyulladása, hangjel-
zés és a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet figyelmeztet.
Ebben az esetben a gépjármC nem in-
dul el, sürg5sen forduljon PEUGEOT-
szervizhez.

Page 64 of 210

3
i
NYÍLÁSZÁRÓK
66
Gyújtáskapcsolóban felejtett
kulcs
A gyújtáskapcsolóban felejtett kulcsra
a vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjel-
zés figyelmeztet.
A gépjármC indítása
 Helyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.
 Az indítókód felismertetése érdekében
várjon néhány másodpercet.
 Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot a mCszerfal irányába, a 3-as ( Indítás)
helyzetbe.

A motor beindulásakor engedje el a kulcsot.
A gépjármC leállítása
 Parkolja le a gépjármCvet.

Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es ( Stop) helyzetbe.
 Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcserét
vagy a távirányító meghibásodását kö-
vet5en a gépjármC nyitása, zárása, il-
letve helyének meghatározása lehetet-
lenné válik.
 A gépjármC nyitásához vagy zárásá-
hoz el5ször is használja a kulcsot.
 A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon PEUGEOT-szervizhez. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
 Vegye le a gyújtást.
 Állítsa vissza a kulcsot 2-es (Gyúj-
tás) helyzetbe.
 Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
 Vegye le a gyújtást és vegye ki a kul-
csot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét mCköd5képes. 
A bemélyedéshez illesztett pénzérme
segítségével pattintsa fel a távirányí-
tó fedelét.
 Csúsztassa ki a lemerült elemet a
helyér5l.
 A megfelel5 irányba állítva illessze
helyére az új elemet.
 Pattintsa össze a távirányítót.
 Végezze el az újrainicializálást. Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
funkciós képerny5n megjelen5
üzenet figyelmeztet.

Page 65 of 210

3
!
NYÍLÁSZÁRÓK
67
Kulcsok
Gondosan jegyezze fel valamennyi kulcs számát. A számkód a kulcshoz csa-
tolt címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-szerviz gyorsan pótolja a hiányzó kulcsokat.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslegesen a
zsebében lév5 távirányítóhoz, mert azzal nagy távolságról tudta né lkül is kire-
teszelheti a gépjármCvet.
A gépjármCt5l látó- és hatótávolságon kívül kerülve ne nyomogassa felesle-
gesen a távirányító gombjait, mert el5fordulhat, hogy a távirá nyító mCködés-
képtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A távirányító nem mCköd5képes, amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóba n
van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A gépjármC zárása
A reteszelt ajtókkal történ5 közlekedés megnehezítheti az utastérb e történ5
bejutást sürg5s esetekben.
Biztonsági okokból (gyermekek az autóban) még a gépjármC rövid id5re t ör-
tén5 elhagyása esetén is vegye ki a gyújtáskulcsot.
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus indításgátló
rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
Használt gépjármC vásárlásakor
Ellen5rizze, hogy rendelkezik-e a megfelel5 azonosító kódkártyával.
Annak érdekében, hogy biztos lehessen abban, a gépjármC kizárólag a tu-
lajdonában lév5 kulcsokkal indítható el, memorizáltassa a kulcsokat egy
PEUGEOT-szervizben. A távirányítóban használt elemeket
ne dobja ki, mivel azok a környezet-
re ártalmas fémeket tartalmaznak.
Az elhasználódott elemeket a kije-
lölt begyCjt5helyek egyikén adja le.

Page 66 of 210

3
!i
NYÍLÁSZÁRÓK
65
Tartsa biztos helyen, és soha ne
hagyja a gépjármCben!
A kódkártyát személyes okmánya-
ihoz hasonlóan tartsa mindig ma-
gánál.Ha nem nyitja ki valamelyik ajtót, har-
minc másodperc elteltével a gépjár-
mC ismét reteszel5dik, így elkerülhet5
a gépjármC véletlen kireteszelése.
A küls5 visszapillantó tükrök ki-
és behajtásának semlegesítését
PEUGEOT-szervizben végeztethe-
ti el.
A kulcs behajtása

A kulcs behajtásához nyomja meg
az A gombot.
A gépjármC lokalizálásaKódkártya
 A reteszelt gépjármC parkolóban törté-
n5 könnyebb megtalálása érdekében
nyomja meg a zárt lakat gombot.
Ekkor a gépjármC plafonlámpái kigyullad-
nak, az irányjelz5k pedig néhány másod-
percig villognak.
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal ren-
delkez5 elektronikus chip található.
A gyújtás ráadásakor indításhoz az
indításgátló berendezésnek fel kell is-
mernie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berende-
zés a gyújtás levételét követ5en blok-
kolja a motor ellen5rz5rendszerét, és
megakadályozza a gépkocsi er5szakos
indítását.
Lopásvédelem
A kódkártyát a gépjármC átvételekor, a
kulcsok másodpéldányával együtt kapja
meg.
A PEUGEOT-szervizek számára az
elektronikus indításgátló rendszeren tör-
tén5 beavatkozások elvégzéséhez szük-
séges azonosító kódot tartalmazza.
A kódot filmréteg takarja el, amelyet ki-
zárólag szükség esetén szabad eltávo-
lítani.
A rendszer meghibásodására a
visszajelzés kigyulladása, hangjel-
zés és a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet figyelmeztet.
Ebben az esetben a gépjármC nem in-
dul el, sürg5sen forduljon PEUGEOT-
szervizhez.

Page 67 of 210

3
i
NYÍLÁSZÁRÓK
66
Gyújtáskapcsolóban felejtett
kulcs
A gyújtáskapcsolóban felejtett kulcsra
a vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjel-
zés figyelmeztet.
A gépjármC indítása
 Helyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.
 Az indítókód felismertetése érdekében
várjon néhány másodpercet.
 Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot a mCszerfal irányába, a 3-as ( Indítás)
helyzetbe.

A motor beindulásakor engedje el a kulcsot.
A gépjármC leállítása
 Parkolja le a gépjármCvet.

Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es ( Stop) helyzetbe.
 Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcserét
vagy a távirányító meghibásodását kö-
vet5en a gépjármC nyitása, zárása, il-
letve helyének meghatározása lehetet-
lenné válik.
 A gépjármC nyitásához vagy zárásá-
hoz el5ször is használja a kulcsot.
 A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon PEUGEOT-szervizhez. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
 Vegye le a gyújtást.
 Állítsa vissza a kulcsot 2-es (Gyúj-
tás) helyzetbe.
 Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
 Vegye le a gyújtást és vegye ki a kul-
csot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét mCköd5képes. 
A bemélyedéshez illesztett pénzérme
segítségével pattintsa fel a távirányí-
tó fedelét.
 Csúsztassa ki a lemerült elemet a
helyér5l.
 A megfelel5 irányba állítva illessze
helyére az új elemet.
 Pattintsa össze a távirányítót.
 Végezze el az újrainicializálást. Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
funkciós képerny5n megjelen5
üzenet figyelmeztet.

Page 68 of 210

3
!
NYÍLÁSZÁRÓK
67
Kulcsok
Gondosan jegyezze fel valamennyi kulcs számát. A számkód a kulcshoz csa-
tolt címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-szerviz gyorsan pótolja a hiányzó kulcsokat.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslegesen a
zsebében lév5 távirányítóhoz, mert azzal nagy távolságról tudta né lkül is kire-
teszelheti a gépjármCvet.
A gépjármCt5l látó- és hatótávolságon kívül kerülve ne nyomogassa felesle-
gesen a távirányító gombjait, mert el5fordulhat, hogy a távirá nyító mCködés-
képtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A távirányító nem mCköd5képes, amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóba n
van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A gépjármC zárása
A reteszelt ajtókkal történ5 közlekedés megnehezítheti az utastérb e történ5
bejutást sürg5s esetekben.
Biztonsági okokból (gyermekek az autóban) még a gépjármC rövid id5re t ör-
tén5 elhagyása esetén is vegye ki a gyújtáskulcsot.
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus indításgátló
rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
Használt gépjármC vásárlásakor
Ellen5rizze, hogy rendelkezik-e a megfelel5 azonosító kódkártyával.
Annak érdekében, hogy biztos lehessen abban, a gépjármC kizárólag a tu-
lajdonában lév5 kulcsokkal indítható el, memorizáltassa a kulcsokat egy
PEUGEOT-szervizben. A távirányítóban használt elemeket
ne dobja ki, mivel azok a környezet-
re ártalmas fémeket tartalmaznak.
Az elhasználódott elemeket a kije-
lölt begyCjt5helyek egyikén adja le.

Page 69 of 210

3
i
NYÍLÁSZÁRÓK
66
Gyújtáskapcsolóban felejtett
kulcs
A gyújtáskapcsolóban felejtett kulcsra
a vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjel-
zés figyelmeztet.
A gépjármC indítása
 Helyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.
 Az indítókód felismertetése érdekében
várjon néhány másodpercet.
 Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot a mCszerfal irányába, a 3-as ( Indítás)
helyzetbe.

A motor beindulásakor engedje el a kulcsot.
A gépjármC leállítása
 Parkolja le a gépjármCvet.

Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es ( Stop) helyzetbe.
 Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcserét
vagy a távirányító meghibásodását kö-
vet5en a gépjármC nyitása, zárása, il-
letve helyének meghatározása lehetet-
lenné válik.
 A gépjármC nyitásához vagy zárásá-
hoz el5ször is használja a kulcsot.
 A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon PEUGEOT-szervizhez. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
 Vegye le a gyújtást.
 Állítsa vissza a kulcsot 2-es (Gyúj-
tás) helyzetbe.
 Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
 Vegye le a gyújtást és vegye ki a kul-
csot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét mCköd5képes. 
A bemélyedéshez illesztett pénzérme
segítségével pattintsa fel a távirányí-
tó fedelét.
 Csúsztassa ki a lemerült elemet a
helyér5l.
 A megfelel5 irányba állítva illessze
helyére az új elemet.
 Pattintsa össze a távirányítót.
 Végezze el az újrainicializálást. Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
funkciós képerny5n megjelen5
üzenet figyelmeztet.

Page 70 of 210

3
!
i
NYÍLÁSZÁRÓK
68
RIASZTÓ
A gépjármC ellopásának megakadályo-
zása érdekében a rendszer védelmi és
riasztó funkciót tölt be. Két típusú, körkö-
rös és térvédelmi, illetve behatolásgátló
feladatot lát el.
A gépjármC zárása teljeskörC
riasztással
A mCködési zavarok elkerülése ér-
dekében a riasztórendszeren sem-
miféle változtatást ne hajtson végre.Az ilyen típusú müködtetéshez a
kikapcsolást minden gyújtáslevé-
telt követ5en el kell végeznie.
A térvédelem újbóli bekapcsolása
 A távirányító kireteszel5 gombjával
reteszelje ki a gépjármCvet.
A riasztó mindkét védelmi funkciója is-
mét bekapcsolt állapotba kerül, az A
gomb visszajelzése kialszik.
A gépjármC zárása kizárólag
körkörös védelemmel
A térvédelem kikapcsolása
 Vegye le a gyújtást.
 Tíz másodpercen belül nyomja le
az A gombot, majd tartsa lenyomva,
amíg a visszajelzés folyamatosan
nem világít.
 Szálljon ki az autóból.
 A távirányító reteszel5 gombjával
reteszelje vagy szuperreteszelje a
gépjármCvet.
Kizárólag a körökörös védelem van be-
kapcsolt állapotban, az A gomb vissza-
jelzése másodpercenként villog.
Bekapcsolás
 Vegye le a gyújtást és szálljon ki a
gépjármCb5l.

A távirányító reteszel5 gombjával reteszel-
je vagy szuperreteszelje a gépjármCvet.
A riasztó bekapcsolt állapotba kerül, az
A gomb visszajelzése másodpercenként
villog.
Körkörös védelem
A rendszer a gépjármC nyitását vezérli.
A riasztó akkor lép mCködésbe, ha vala-
ki valamelyik ajtó, a motorháztet5 vagy
a csomagtérajtó er5szakos nyitásával
próbál meg behatolni a gépjármCbe.
Térvédelem
A rendszer az utastér térfogatváltozását
figyeli.
A riasztó akkor lép mCködésbe, ha va-
laki betöri az egyik ablakot vagy helyet
változtat az utastérben.
Ha állatot akar hagyni az utastérben vagy
valamelyik ablakot résre nyitva kívánja
hagyni, kapcsolja ki a térvédelmet.
Behatolásgátló funkció
A rendszer saját alkotóelemeinek kikap-
csolását figyeli.
A riasztó akkor lép mCködésbe, ha va-
laki a sziréna vezetékeit, a központi zá-
rat vagy az akkumulátort próbálja meg
kiiktatni. Kikapcsolás

A távirányító reteszel5 gombjával re-
teszelje ki a gépjármCvet.
A riasztó kikapcsolt állapotba kerül, az
A gomb visszajelzése kialszik.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 210 next >