PEUGEOT 207 2006.5 Manual del propietario (in Spanish)

Page 191 of 210

184
RADIO : selección emisora memorizada superior.
CARGADOR CD : selección del CD siguiente.
Selección elemento siguiente de un menú.
MP3 : selección del directorio siguiente.RADIO : selección emisora memorizada inferior.
CARGADOR CD : selección del CD anterior.
Selección elemento anterior de un menú.
MP3 : selección del directorio anterior.
RADIO : búsqueda automática frecuencia superior.
CD/CARGADOR CD/MP3 : selección del fragmento
siguiente.
Presión continua : reproducción rápida hacia delante.
Selección elemento anterior.
RADIO : búsqueda automática frecuencia inferior.
CD/CARGADOR CD/MP3 : selección del fragmento
anterior.
Presión continua : reproducción rápida hacia atrás.
Selección elemento siguiente. Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
05 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
Silencio : función por impulso
simultáneo en las teclas de
aumento y limitación del
volumen.
Restauración del sonido por
un impulso en una de las dos
teclas del volumen.
- Cambio de función sonora.
- Validación de una selección.
- Descolgar/Colgar el teléfono.
- Presión de más de 2 segundos :
acceso al menú del teléfono.
MANDOS EN EL VOLANTE

Page 192 of 210

5
6
7
8
185
1
2
3
4
06 CONFIGURACIÓNAJUSTAR LA FECHA Y LA HORA
PANTALLA C
Pulse en la tecla MENÚ.
Seleccione con las flechas la
función PERSONALIZACIÓN
CONFIGURACIÓN.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las flechas la función
CONFIGURACIÓN PANTALLA. Pulse para validar la selección.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las flechas la función
AJUSTAR FECHA Y HORA.
Ajuste los parámetros uno por uno
validándolos pulsando la tecla OK.
Seleccione a continuación la pestaña
OK en la pantalla y después valide.
CONFIGURACIÓN PANTALLA
AJUSTAR FECHA Y HORA
OK
PERSONALIZACIÓN CONFIGURACIÓN

Page 193 of 210

186
123
23
122
4
34
4
4
34
4
4
34
123434
423434
1232323
1234343444234343423334233333333
3
FUNCIONES AUDIO
PREFERENCIAS BANDA FM seguimiento de frecuencia (RDS)activar/desactivar
modo regional (REG)
activar/desactivar
señalización radiotext (RDTXT) activar/desactivar
PREFERENCIAS CD AUDIO repetición cd cargador (RPT)activar/desactivar
reproducción aleatoria canciones (RDM)
activar/desactivar TELÉFONO
CONSULTA DE LAS AGENDAS** agenda de teléfono
lista de la agenda
diario de las llamadas lista de las llamadas
agenda de servicios centro contacto cliente
llamada de avería
llamada de urgencia
CONFIGURACIÓN eliminar una configuraciónlista de las configuraciones
consultar las configuraciones lista de las configuraciones
elección de un móvil para conectar
lista de los móviles
GESTIÓN DE UNA COMUNICACIÓN permutar**
colgar la llamada en curso
modo secretoactivar/desactivar
07 MENÚ DE LA PANTALLA
monocromo C
PERSONALIZACIÓN - CONFIGURACIÓN
DEFINIR LOS PARÁMETROS VEHÍCULO*
CONFIGURACIÓN PANTALLA reglaje luminosidad-vídeovídeo normal
vídeo inverso
reglaje luminosidad (- +)
ajustar fecha y hora
reglaje día/mes/año
reglaje hora/minuto
elección modo 12 h/24 h
elección de las unidades
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
ELECCIÓN DEL IDIOMA
deutsch
english
español
français
italiano
nederlands
portugues
portugues-brasil FUNCIÓN PRINCIPAL
ELECCIÓN A Elección A1
Elección A2
ELECCIÓN B...
ORDENADOR DE A BORDO
CAPTURAR DISTANCIA HASTA EL DESTINO distancia : x km
DIARIO DE LAS ALERTAS diagnosis
ESTADO DE LAS FUNCIONES
funciones activadas o desactivadas
* Los parámetros varían según el vehículo.
** Según compatibilidad del teléfono Bluetooth y servicio contratado.
C

Page 194 of 210

1233233233233233
1233233
1233
1222222
12
2
2
22
22
2
122
123
23187
RADIO-CD
SEGUIMIENTO RDS activo
inactivo
MODO REG activo
inactivo
INTROSCAN activo
inactivo
REPETICIÓN CD
activo
inactivo
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
activa
inactiva CONFIG VEHÍCULO
LIMPIAPARABRISAS EN MARCHA activo
inactivo
ILUMINACIÓN APARCAMIENTO activo
inactivo IDIOMAS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
OPCIONES
SALIR/CONSULTAR LA LISTA DE LOS DEFECTOS fcts activados (o no)
mensajes alertas
REGLAJE PANTALLA
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
MODO 12 H/24 H UNIDADES
TEMPERATURA : °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMOS CARBURANTE : KM/L - L/100 - MPG
07 MENÚ DE LA PANTALLA
monocromo A
FUNCIÓN PRINCIPAL
ELECCIÓN A
Elección A1
Elección A2
ELECCIÓN B...
A

Page 195 of 210

10LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
14
MODELOS :MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones : WC8FS-C
WA8FS-C WC5FW-C
WA5FW-C WC5FW-F
WA5FW-F WM5FY-C
MOTORES GASOLINA 1,4 litros 16V
95 cv 1,6 litros 16V
120 cv 1,6 litros THP 16V
175 cv
Cilindrada (cm
3) 1 397 1 598 1 598
Diámetro x carrera (mm) 77 x 75 77 x 85,8 77 x 85,8
Potencia máxima : norma CEE (kW) 70 88 128
Régimen de potencia máximo (r.p.m.) 6 000 6 000 6 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 135 160 240
Régimen de par máximo (r.p.m.) 3 500 4 250 1 600
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo*
Catalizador Si Si Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(5 rapports) Manual
(5 rapports) Automática
(4 rapports) Manual
(5 rapports)
CAPACIDADES DE ACEITE
(en litros)
Motor (con cambio de filtro) 4,25 4,25 4,25 4,25
Caja de cambios - Puente 1,9 1,9 - 1,9

Page 196 of 210

10LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
15
CONSUMOSSegún directiva 80/1268/CEE
Motores gasolina Caja de
cambios Tipos
variantes
versiones Circuito
urbano
(litros/100 km) Circuito
extra-urbano
(litros/100 km) Circuito mixto
(litros/100 km) Emisión masa
de CO
2 (g/km)
1,4 litros 16V 95 cv Manual WC8FS-C
WA8FS-C - - - -
1,6 litros 16V 120 cv Manual
WC5FW-C
WA5FW-C 8,4 4,8 6,1 145
Auto. WC5FW-F
WA5FW-F 9,8 5,5 7,0 167
1,6 litros THP 16V
175 cv Manual WM5FY-C
9,9 5,7 7,2 171
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores indicados en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo están establecidos según la Directiva 80/12 68/CEE. Pueden variar en función del comportamiento
al volante, de las condiciones de circulación, de las condicion es meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento
del vehículo y de la utilización de los accesorios.
* PEUGEOT le recomienda utilizar sin plomo RON 98 para garantiza r el rendimiento óptimo del motor.

Page 197 of 210

10LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
16
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores gasolina 1,4 litros 16V 95 cv 1,6 litros 16V 120 cv
1,6 litros THP 16V 175 cv
Caja de cambios Manual Manual Auto. Manual
Tipos variantes versiones :WC8FS-C
WA8FS-C WC5FW-C
WA5FW-C WC5FW-F
WA5FW-F WM5FY-C
- Masa en vacío (en orden de marcha) 1 253 - 1 240 1 275 1 321 - 1 312 1 325
- Carga útil 387 - 400 375 - 365 374 - 366 275
- Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 640 1 650 - 1 640 1 695 - 1 678 1 600
- Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12% 2 580 2 600 2 645 - 2 638 2 500
- Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 10% ó 12% 940 950 - 960 950 - 960 900
en pediente 8% - 1 000 - 1 010 1 000 - 1 010 -
- Remolque con frenos* (con más carga en el límite del MTRA) 1 150 1 150 1 150 1 080
- Remolque sin frenos 600 600 600 600
- Peso recomendado en la lanza 46 46 46 44
* La masa del remolque frenado se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la MTAC
del vehículo que remolca ; atención, remolcar con un vehículo po co cargado puede degradar su comportamiento en la
carretera.
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1000 metros ; la carga
remolcable mencionada se deberá reducir de un 10 % por cada 100 0 metros suplementarios.
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación
en vigor en su país).
Temperaturas elevadas pueden conllevar una bajada en el rendi miento del vehículo para proteger el motor ; cuando la
temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la masa remolcada .

Page 198 of 210

2CONFORT
ASIENTOS DELANTEROS
Asiento compuesto por un cojín de
asiento y un respaldo regulables para
adaptar su posición en las mejores
condiciones de conducción y de
confort.
1. Reglaje longitudinal
 Levante el mando y deslice el asiento
hacia adelante o hacia atrás. 2. Reglaje en altura del asiento
conductor o pasajero
 Tire del mando hacia arriba o
empújelo hacia abajo tantas veces
como sea necesario hasta obtener
la posición buscada. 3. Reglaje de la inclinación del
respaldo
 Empuje el mando hacia atrás.
3

Page 199 of 210

2
i
!
!
CONFORT
La orden de activación del
calentamiento del o de los asientos
queda memorizada dos minutos
después de quitar el contacto.
5. Mando de los asientos térmicos
Motor en marcha, los asientos delante-
ros se pueden calentar separadamen-
te.

Utilice el botón de reglaje, situado
al lado de cada asiento delantero,
para encender y elegir el nivel de
calefacción deseado :
0 : Parado.
1 : Flojo.
2 : Medio.
3 : Fuerte.
Ninguna persona, ni ningún objeto
debe impedir que la corredera
del asiento vuelva a su posición
inicial ; el retorno a esta posición
es necesario para el bloqueo
longitudinal.
Tenga cuidado en no bloquear
el cinturón de seguridad para no
molestar el paso de los pasajeros
a la parte de atrás del vehículo.
4. Acceso a las plazas traseras

Tire del mando para abatir el respaldo
y avance el asiento.
Cuando se vuelva a poner el asiento en su sitio, éste vuelve a su posición
inicial.
ASIENTOS TRASEROS
Banqueta abatible en la parte izquierda
(2/3) o derecha (1/3) para modular el
espacio de carga del maletero.
Reposacabezas traseros
Tienen una posición alta (confort) y una
posición baja (visibilidad atrás).
Son igualmente desmontables, para
quitarlos :
 tire de él hacia arriba hasta el tope,
 y después, pulse en la lengüeta.
Los reposacabezas no se pueden
intercambiar, a la hora de volver a
ponerlos en su sitio, respete bien
su emplazamiento de origen.
Nunca circule con los reposacabe-
zas desmontados ; éstos deben ir
montados y correctamente regula-
dos.
4

Page 200 of 210

2
i
!
!
CONFORT
La orden de activación del
calentamiento del o de los asientos
queda memorizada dos minutos
después de quitar el contacto.
5. Mando de los asientos térmicos
Motor en marcha, los asientos delante-
ros se pueden calentar separadamen-
te.

Utilice el botón de reglaje, situado
al lado de cada asiento delantero,
para encender y elegir el nivel de
calefacción deseado :
0 : Parado.
1 : Flojo.
2 : Medio.
3 : Fuerte.
Ninguna persona, ni ningún objeto
debe impedir que la corredera
del asiento vuelva a su posición
inicial ; el retorno a esta posición
es necesario para el bloqueo
longitudinal.
Tenga cuidado en no bloquear
el cinturón de seguridad para no
molestar el paso de los pasajeros
a la parte de atrás del vehículo.
4. Acceso a las plazas traseras

Tire del mando para abatir el respaldo
y avance el asiento.
Cuando se vuelva a poner el asiento en su sitio, éste vuelve a su posición
inicial.
ASIENTOS TRASEROS
Banqueta abatible en la parte izquierda
(2/3) o derecha (1/3) para modular el
espacio de carga del maletero.
Reposacabezas traseros
Tienen una posición alta (confort) y una
posición baja (visibilidad atrás).
Son igualmente desmontables, para
quitarlos :
 tire de él hacia arriba hasta el tope,
 y después, pulse en la lengüeta.
Los reposacabezas no se pueden
intercambiar, a la hora de volver a
ponerlos en su sitio, respete bien
su emplazamiento de origen.
Nunca circule con los reposacabe-
zas desmontados ; éstos deben ir
montados y correctamente regula-
dos.
4

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 next >