PEUGEOT 207 2006.5 Manuale duso (in Italian)

3
i
APERTURE
77
Fin quando non è stato rimesso il
tappo del serbatoio, la chiave non
può essere tolta dalla serratura.
SERBATOIO DEL CARBURANTE
Dispositivo per effettuare il rifornimen-
to di carburante, dopo aver rilevato un
livello minimo.
Capienza del serbatoio: 50 litri circa.Per effettuare il rifornimento con la
massima sicurezza:

spegnere imperativamente il mo-
tore
 aprire lo sportellino del carburante
 inserire la chiave nel tappo, quindi
girarla a sinistra
Una volta finito il rifornimento:
 rimettere il tappo
 girare la chiave verso destra, quindi
estrarla dal tappo
 richiudere lo sportellino.

togliere il tappo ed appenderlo alla
linguetta situata sulla parte interna
dello sportellino

fare il pieno senza insistere dopo la
terza interruzione della pompa , per
non provocare disfunzionamenti.
Livello minimo di carburante
Quando si raggiunge il livello
minimo di carburante, questa
spia si accende sul quadro stru-
menti.
Vi sono ancora 50 Km circa di
autonomia.
Se si rimane a secco di carburante, fare
riferimento al capitolo "Informazioni
pratiche".
Rifornimento
Un’etichetta incollata all’interno dello
sportellino del serbatoio ricorda il tipo
di carburante da utilizzare in funzione
della motorizzazione.

4VISIBILITÀ
78
COMANDI DELLE LUCI
Dispositivo di selezione e di comando
delle varie luci anteriori e posteriori che
garantiscono l’illuminazione del veicolo.
Comandi manuali
Le luci vengono comandate direttamen-
te dal conducente mediante la ghiera A
e la leva B.
A. ghiera di selezione del modo di
illuminazione principale, con:
Modello senza AUTO
Modello con AUTO luci spente
luci di posizione
luci anabbaglianti o abba-
glianti
B. leva d’inversione delle luci, da
tirare:
luci anabbaglianti/luci abbaglianti.
Nei modi luci spente e luci di posizione, il
conducente può accendere direttamente
le luci abbaglianti ("lampeggio di fari") fin
quando mantiene la leva tirata. accensione automatica.
Visualizzazioni
L’accensione della relativa spia sul qua-
dro strumenti conferma l’attivazione se-
lettiva dell’illuminazione selezionata.
Illuminazione principale
Le varie luci anteriori e posteriori del vei-
colo sono progettate per adattare pro-
gressivamente la visibilità del conducente
in funzione delle condizioni climatiche:
- luci di posizione, per essere visti
- luci anabbaglianti, per vedere senza
abbagliare gli altri conducenti
- luci abbaglianti, per vedere bene in caso di strada vuota.
Illuminazione aggiuntiva
Sono disponibili altre luci per soddisfare
particolari condizioni di guida:
- luci antinebbia posteriori per essere visti da lontano
- luci antinebbia anteriori e posteriori per vedere ancora meglio
- luci direzionali per vedere meglio in curva.
Programmazioni
Sono disponibili anche vari modi di co-
mando automatico delle luci in funzione
delle seguenti opzioni:
- luci di accompagnamento
- accensione automatica
- luci direzionali.

4
!
i
VISIBILITÀ
79
Modello solo con luci antinebbia posteriori
Modello con luci antinebbia anteriori e posteriori antinebbia anteriori e posteriori
antinebbia posteriore
C.
ghiera di selezione delle luci
antinebbia.
Funzionano con le luci anabbaglianti ed
abbaglianti.
 Per accendere le luci antinebbia, ruo-
tare la ghiera ad impulsi C in avanti.
In caso d’interruzione automatica delle
luci (con modello AUTO), la luce anti-
nebbia e le luci anabbaglianti rimarranno
accese.
 Per spegnere tutte le luci, ruotare la
ghiera ad impulsi C all’indietro.
 Per accendere le luci antinebbia, ruo-
tare la ghiera ad impulsi C in avanti.
 Per spegnere le luci antinebbia po-
steriori, ruotare la ghiera ad impulsi C
due volte di seguito all’indietro.
In caso d’interruzione automatica delle
luci (con modello AUTO) o d’interruzio-
ne manuale delle luci anabbaglianti, le
luci antinebbia e le luci di posizione ri-
marranno accese.
 Ruotare la ghiera all'indietro per spe-
gnere le luci antinebbia. Le luci di
posizione si spegneranno. Non dimenticare di spegnere i fari
antinebbia anteriori e posteriori non
appena non sono più necessari. In
caso di luminosità normale, la po-
tenza dei loro fasci può abbagliare
gli altri conducenti.
Dimenticanza di luci accese
L’attivazione di un segnale acustico
quando si apre una porta anteriore
segnala che il conducente ha dimen-
ticato di spegnere le luci del veicolo
una volta disinserito il contatto.
In questo caso, lo spegnimento
delle luci provoca l’interruzione del
segnale acustico.
Con il contatto disinserito, se i fari
anabbaglianti rimangono accesi,
questi si spegneranno automatica-
mente dopo trenta minuti per non
scaricare la batteria.

4
!
VISIBILITÀ
80
Non ricoprire il sensore di lumino-
sità, abbinato al sensore di pioggia
e situato al centro del parabrezza,
dietro il retrovisore interno; non si
potrebbero più comandare le rela-
tive funzioni.
Abbinamento con le luci di
accompagnamento
(Follow me home)
L’abbinamento con l’accensione auto-
matica offre alle luci di accompagna-
mento altre possibilità:
- scelta della durata di mantenimento
delle luci per 15, 30 o 60 secondi nei
parametri veicolo del menù di configu-
razione del display multifunzione
- attivazione automatica delle luci di ac- compagnamento quando le luci auto-
matiche sono accese.
Accensione automatica
Le luci di posizione e le luci anabba-
glianti si accendono automaticamente,
senza intervento del conducente, in
caso di scarsa luminosità esterna (sen-
sore dietro il retrovisore interno) o di
funzionamento dei tergicristalli.
Non appena la luminosità è ridiventata
sufficiente o i tergicristalli si fermano, le
luci si spengono automaticamente.
Luci di accompagnamento
Il mantenimento temporaneo dell’ac-
censione delle luci anabbaglianti dopo
aver disinserito il contatto facilita l’usci-
ta del conducente in caso di scarsa lu-
minosità.
Attivazione
 Con il contatto disinserito, fare un
"lampeggio di fari" con la leva B.
 Un secondo "lampeggio di fari" inter-
rompe di nuovo la funzione.
Disattivazione
Entro un determinato periodo di tempo
dall’azionamento del comando di bloc-
caggio delle porte, le luci di accompagna-
mento si spengono automaticamente. Attivazione

Ruotare la ghiera A fino alla posizione
"AUTO" . L’accensione automatica è
accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione.
Disattivazione
 Mettere la ghiera A su una posizione
diversa da "AUTO". La disattivazione
è accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione. Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia di funziona-
mento del sensore di luminosità,
le luci si accendono insieme alla
spia di servizio, ad un segnale
acustico e ad un messaggio sul display
multifunzione.
In questo caso rivolgersi ad un Punto
Assistenza PEUGEOT.
Luci diurne*
Per i veicoli dotati di luci diurne, all’av-
vio del veicolo le luci anabbaglianti si
accendono.
* Secondo il paese di destinazione. Questa spia si accende sul
quadro strumenti.
Il posto di guida (quadro strumenti, di-
splay multifunzione, pannello climatiz-
zazione, ecc.) non si illumina, tranne al
passaggio in modo accensione auto-
matica delle luci o durante l’accensione
manuale delle luci.

4
!
VISIBILITÀ
80
Non ricoprire il sensore di lumino-
sità, abbinato al sensore di pioggia
e situato al centro del parabrezza,
dietro il retrovisore interno; non si
potrebbero più comandare le rela-
tive funzioni.
Abbinamento con le luci di
accompagnamento
(Follow me home)
L’abbinamento con l’accensione auto-
matica offre alle luci di accompagna-
mento altre possibilità:
- scelta della durata di mantenimento
delle luci per 15, 30 o 60 secondi nei
parametri veicolo del menù di configu-
razione del display multifunzione
- attivazione automatica delle luci di ac- compagnamento quando le luci auto-
matiche sono accese.
Accensione automatica
Le luci di posizione e le luci anabba-
glianti si accendono automaticamente,
senza intervento del conducente, in
caso di scarsa luminosità esterna (sen-
sore dietro il retrovisore interno) o di
funzionamento dei tergicristalli.
Non appena la luminosità è ridiventata
sufficiente o i tergicristalli si fermano, le
luci si spengono automaticamente.
Luci di accompagnamento
Il mantenimento temporaneo dell’ac-
censione delle luci anabbaglianti dopo
aver disinserito il contatto facilita l’usci-
ta del conducente in caso di scarsa lu-
minosità.
Attivazione
 Con il contatto disinserito, fare un
"lampeggio di fari" con la leva B.
 Un secondo "lampeggio di fari" inter-
rompe di nuovo la funzione.
Disattivazione
Entro un determinato periodo di tempo
dall’azionamento del comando di bloc-
caggio delle porte, le luci di accompagna-
mento si spengono automaticamente. Attivazione

Ruotare la ghiera A fino alla posizione
"AUTO" . L’accensione automatica è
accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione.
Disattivazione
 Mettere la ghiera A su una posizione
diversa da "AUTO". La disattivazione
è accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione. Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia di funziona-
mento del sensore di luminosità,
le luci si accendono insieme alla
spia di servizio, ad un segnale
acustico e ad un messaggio sul display
multifunzione.
In questo caso rivolgersi ad un Punto
Assistenza PEUGEOT.
Luci diurne*
Per i veicoli dotati di luci diurne, all’av-
vio del veicolo le luci anabbaglianti si
accendono.
* Secondo il paese di destinazione. Questa spia si accende sul
quadro strumenti.
Il posto di guida (quadro strumenti, di-
splay multifunzione, pannello climatiz-
zazione, ecc.) non si illumina, tranne al
passaggio in modo accensione auto-
matica delle luci o durante l’accensione
manuale delle luci.

4
i
VISIBILITÀ
81
ILLUMINAZIONE DIREZIONALE
Sia con le luci anabbaglianti che o abba-
glianti, questa funzione permette al fascio
di luce di illuminare l’interno della curva
con un angolo aggiuntivo di circa 30°.
L’uso di questa funzione è ottimale soprattut-
to a bassa e media velocità (guida urbana,
strada con curve, ecc.).
con illuminazione direzionale
senza illuminazione direzionale
Programmazione
Attivazione
È effettiva a partire da una certa velo-
cità e da un certo angolo di rotazione
del volante.
Anomalia di funzionamento
L’attivazione o disattivazio-
ne di questa funzione viene
effettuata nel menù di confi-
gurazione del display multi-
funzione.
Per default, questa funzione
è attivata.
In caso di anomalia di funzionamen-
to, questa spia lampeggia sul quadro
strumenti ed è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
REGOLAZIONE DEI FARI
Regolazione iniziale su posizione "0".
Per non infastidire gli altri utenti della
strada, i fari devono essere regolati in
altezza, in funzione del carico del vei-
colo.
0. 1 o 2 persone sui sedili anteriori.
-. 3 persone.
1. 5 persone.
2. 5 persone + peso massimo
autorizzato.
3. Conducente + peso massimo
autorizzato.Disattivazione
È effettiva al di sotto di un certo angolo
di rotazione del volante.
È realizzata non appena si inserisce la
retromarcia.

4VISIBILITÀ
82
COMANDI DEL
TERGICRISTALLO
Dispositivo di selezione e di comando
dei vari tipi di funzionamento anteriore
e posteriore, che garantisce l’elimina-
zione della pioggia e la pulizia.
Il tergicristallo anteriore e il tergicristallo
posteriore del veicolo sono stati proget-
tati per migliorare progressivamente la
visibilità del conducente in funzione del-
le condizioni climatiche.
Comandi manuali
I tergicristalli vengono comandati diret-
tamente dal conducente con la leva A e
la ghiera B.
Modello con funzionamento
intermittente
Modello con funzionamento AUTO rapida (precipitazioni forti)
normale (pioggia moderata)
intermittente (proporzionale
alla velocità del veicolo)
automatica (vedere pagi-
ne seguenti).
arresto
singola passata (premere ver-
so il basso)
Programmazioni
Sono disponibili vari modi di comando
automatico dei tergicristalli, a seconda
delle seguenti opzioni:
- funzionamento automatico per il tergi-
strallo anteriore
- asciugatura posteriore quando si in- serisce la retromarcia. Tergicristallo anteriore
A.
leva di selezione della cadenza di
funzionamento:

4
!i
VISIBILITÀ
83
Lavacristallo anteriore e
lavaproiettoriB. ghiera di selezione del
tergicristallo posteriore:
arresto
funzionamento intermittente
funzionamento con lavacri-
stallo (durata determinata).
Retromarcia
Quando si inserisce la retromarcia, se il
tergicristallo anteriore è in funzione, si
attiverà anche quello posteriore.
Programmazione 
Tirare il comando del tergicristallo
verso di sé. Il lavacristalli e poi il ter-
gicristallo funzionano per una durata
limitata.
Se le luci anabbaglianti sono accese ,
si attivano anche i lavaproiettori.
Tergicristallo posteriore
In caso di neve o di brina e quan-
do si utilizza un portabicicletta sul
portellone posteriore, disattivare il
tergicristallo posteriore automatico
usando il menù di configurazione
del display multifunzione. L’attivazione o la disatti-
vazione della funzione va
effettuata usando il menù
di configurazione del di-
splay multifunzione.
Per default, questa funzio-
ne è attivata.
Sui veicoli dotati di climatizzazione
automatica, qualsiasi azione sul
comando del lavacristallo provoca
la chiusura temporanea dell’immis-
sione d’aria onde evitare i cattivi
odori all’interno dell’abitacolo.

4
!
i
VISIBILITÀ
84
Posizione particolare del
tergicristallo anteriore
Funzionamento automatico
anteriore
Il tergicristallo anteriore funziona in
modo automatico, senza che il condu-
cente debba agire, grazie al sensore di
pioggia situato dietro il retrovisore inter-
no, adattando la sua velocità all’intensità
delle precipitazioni.
Attivazione
L’attivazione viene realizzata manualmen-
te dal conducente portando la leva
A sulla
posizione "AUTO".
L’attivazione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. Entro un minuto dal disinserimento del
contatto, qualsiasi azione effettuata sul
comando del tergicristallo posiziona le
spazzole al centro del parabrezza.
Questa azione consente di posizionare le
spazzole in caso di parcheggio d’inverno.
Per rimettere le spazzole in posizione
iniziale dopo l’intervento, inserire il con-
tatto e manovrare il comando.
Non ricoprire il sensore di pioggia,
abbinato al sensore di luminosità
e situato al centro del parabrezza,
dietro il retrovisore interno.
In caso di lavaggio automatico del
veicolo, disinserire il contatto.
D’inverno, si consiglia di aspettare
lo sbrinamento completo del para-
brezza prima di azionare il funziona-
mento automatico del tergicristallo. Ogni volta che si toglie il contatto per
più di un minuto, occorre riattivare il
funzionamento automatico dando un
impulso verso il basso alla leva
A.
Disattivazione
Il tergicristallo è disattivato manualmente
dal conducente portando la leva A su
un’altra posizione e rimettendola poi sulla
posizione "0".
La disattivazione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia del funzionamento
automatico, il tergicristallo funzionerà
in modo intermittente. Rivolgersi ad un
Punto Assistenza PEUGEOT per far ve-
rificare il sistema.

4
!
i
VISIBILITÀ
84
Posizione particolare del
tergicristallo anteriore
Funzionamento automatico
anteriore
Il tergicristallo anteriore funziona in
modo automatico, senza che il condu-
cente debba agire, grazie al sensore di
pioggia situato dietro il retrovisore inter-
no, adattando la sua velocità all’intensità
delle precipitazioni.
Attivazione
L’attivazione viene realizzata manualmen-
te dal conducente portando la leva
A sulla
posizione "AUTO".
L’attivazione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. Entro un minuto dal disinserimento del
contatto, qualsiasi azione effettuata sul
comando del tergicristallo posiziona le
spazzole al centro del parabrezza.
Questa azione consente di posizionare le
spazzole in caso di parcheggio d’inverno.
Per rimettere le spazzole in posizione
iniziale dopo l’intervento, inserire il con-
tatto e manovrare il comando.
Non ricoprire il sensore di pioggia,
abbinato al sensore di luminosità
e situato al centro del parabrezza,
dietro il retrovisore interno.
In caso di lavaggio automatico del
veicolo, disinserire il contatto.
D’inverno, si consiglia di aspettare
lo sbrinamento completo del para-
brezza prima di azionare il funziona-
mento automatico del tergicristallo. Ogni volta che si toglie il contatto per
più di un minuto, occorre riattivare il
funzionamento automatico dando un
impulso verso il basso alla leva
A.
Disattivazione
Il tergicristallo è disattivato manualmente
dal conducente portando la leva A su
un’altra posizione e rimettendola poi sulla
posizione "0".
La disattivazione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia del funzionamento
automatico, il tergicristallo funzionerà
in modo intermittente. Rivolgersi ad un
Punto Assistenza PEUGEOT per far ve-
rificare il sistema.