PEUGEOT 207 2007 Manual del propietario (in Spanish)

Page 161 of 216

!i
154
EL REMOLCADO DEL
VEHÍCULO
Modo operatorio para remolcar su ve-hículo o remolcar otro vehículo con un dispositivo mecánico amovible.
Acceso a los utillajes
Remolcar su vehículo
 En el paragolpes delantero, suelte la tapa pulsando en su parte baja.
 Enrosque a tope el anillo de remol-cado.
 Instale la barra de remolcado.
 Encienda la señal de emergencia en el vehículo remolcado.
 En el paragolpes trasero, suelte la tapa pulsando en su parte baja.
 Enrosque a tope el anillo de remol-cado.
 Instale la barra de remolcado.
 Encienda la señal de emergencia en el vehículo remolcado.
Remolcar otro vehículo
El anillo de remolcado está situado en el maletero debajo del piso.
Para acceder a él :
 abra el maletero,
 levante el piso,
 inmovilícelo enganchando su cordón al gancho del soporte de la bandeja,
 saque el anillo de remolcado del ca-jetín soporte.

Page 162 of 216

i
155
EL ENGANCHE DE UN
REMOLQUE, DE UNA
CARAVANA...
Dispositivo mecánico adaptado para enganchar un remolque o una carava-na con una señalización y una ilumina-ción complementarias.
Su vehículo está esencialmente conce-bido para transportar personas y ma-letas, pero también puede remolcar un remolque.
Le recomendamos que utilice los en-ganches originales PEUGEOT que han sido probados y homologados a la con-cepción de su vehículo y que confíe el montaje de este dispositivo a un Punto de Servicio PEUGEOT.
La conducción con remolque somete al vehículo a circular con solicitudes más importantes y exige a su conductor prestar una atención especial.
Consejos de conducción
Reparto de las cargas
 Reparta la carga en el remolque para que los objetos más pesados se en-cuentren lo más próximo posible al eje y que el peso en la lanza sea lo más próximo posible al autorizado, sin, no obstante sobrepasarlo.
La densidad del aire disminuye con la altitud, reduciendo así las prestacio-nes del motor. Hay que reducir la car-ga máxima remolcable en un 10 % por cada 1 000 metros de altitud.
Remítase al capítulo "Las característi-cas técnicas" para conocer las masas y las cargas remolcables en función de su vehículo.
En todos los casos, esté atento a la tem-peratura del líquido de refrigeración.
Viento lateral
 Tenga en cuenta el aumento de la sensibilidad con el viento.
Refrigeración
Remolcar un remolque en cuesta aumenta la temperatura del líquido de refrigeración.
Al estar accionada eléctricamente la ventilación, su capacidad de refrigera-ción no depende del régimen motor.
 Para bajar el régimen motor, reduz-ca su velocidad.
La carga máxima remolcable en pen-diente prolongada depende de la inclina-ción de la pendiente y de la temperatura exterior.
Frenos
Remolcar un remolque aumenta la distancia de frenada.
Neumáticos
 Verifique la presión de los neumáti-cos del vehículo que remolca y del remolque, respetando las presiones de inflado recomendadas.
Iluminación
 Verifique la señalización eléctrica del remolque.
En caso de encenderse el testigo de alertay el testigo STOP, detenga el vehículo y pare el motor lo antes posible.

Page 163 of 216

i
i
156
MONTAJE DE LAS BARRAS DE
TECHO (BERLINA)
Para instalar las barras de techo trans-versales, utilice las cuatro fijaciones rá-pidas previstas a este efecto :
 levante las tapas de ocultación,
 regule las fijaciones rápidas de las barras de techo.
MONTAJE DE BARRAS DE
TECHO (SW)
Para instalar unas barras de techo lon-gitudinales, consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT.
Para instalar las barras de techo trans-versales, respete su posicionamiento señalado por marcas en las barras de techo longitudinales.
Utilice los accesorios recomendados por PEUGEOT respetando las consig-nas de montaje del fabricante.
Para poner una carga en el techo, es necesario que su vehículo esté equi-pado con las barras de techo longitu-dinales y montar encima de éstas unas barras de techo transversales.
Está prohibido amarrar las correas en los extremos de las barras de techo lon-gitudinales.
Las barras de techo longitudinales no se pueden desmontar.

Page 164 of 216

!
i
157
ACCESORIOS
Puede disponer de una amplia gama de accesorios y piezas originales en la Red PEUGEOT.
Estos accesorios y piezas han sido pro-bados y aprobados tanto en fiabilidad como en seguridad.
Éstos han sido adaptados a su PEUGEOT y todos ellos se benefician de la referencia y de la garantía PEUGEOT.
Esta oferta de la Boutique PEUGEOT está estructurada alrededor de 5 familias : PROTECCIÓN - CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC ; ésta se dedica a :
"Protección" :
"Confort" :
"Audio" :
"Design" :
"Tecnic" :
Puede obtener los kits de transforma-ción "Empresa" para pasar de un vehí-culo particular a un vehículo de socie-dad.
* Para evitar cualquier molestia debajo de los pedales :- cuide el correcto posicionamiento y la buena fijación de la alfombrilla,- no ponga más de una alfombrilla.
alarma anti-intrusión, grabado de lunas, antirrobos de ruedas, botiquín, triángulo de señaliza-ción, chaleco alta seguridad, sistema de localización de ve-hículo robado, cadenas para la nieve.
alfombrillas*, depósitos de male-tero, red de sujeción, rejilla pro-tectora de animales, percha fija en el reposacabezas, umbrales de puerta de aluminio o PVC.
Para el ocio : barras de techo, porta bicicletas en el enganche de remolque, porta-bicicletas en las barras de techo, porta skis, male-tero de techo, realces y asientos para ni-ños, consola radioteléfono, persianas la-terales y persiana trasera, reposabrazos central delantero, porta CD, colocación debajo de la bandeja.
Enganche remolque que se tiene que mon-tar imperativamente en la Red PEUGEOT.
a u t o r r a d i o s , r a d i o t e l é f o n o , amplificadores, navegador, kit manos libres, cargador CD, altavoces, reproductor DVD, kit de conexión para reproduc-tor MP3 ó discman, ayuda al estacionamiento trasero.
fundas de asientos compati-bles con los airbags laterales, pomo de aluminio, faros anti-niebla, deflectores de puerta, deflector, faldillas de estilo, llantas de aluminio, embe-llecedores, escape deporti-vo, carcasa de retrovisores cromados.
líquido lavaparabrisas, pro-ductos de limpieza y de man-tenimiento interior y exterior.

Page 165 of 216

10
158
MODELOS : MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones : KFV-C KFU-C KFU-C/P 8FS-C
MOTORES GASOLINA 1,4 litros 75 cv 1,4 litros 16V
90 cv* 1,4 litros 16V
95 cv
Cilindrada (cm3) 1 360 1 360 1 397
Diámetro x carrera (mm) 75 x 77 75 x 77 75 x 77
Potencia máxima : norma CEE (kW) 54 65 70
Régimen de potencia máxima (r.p.m.)5 400 5 250 6 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 118 133 135
Régimen de par máximo (r.p.m.) 3 300 3 250 3 500
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo
Catalizador Si Si Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades) "2 Tronic"
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,25 3,25 3,25 4,25
Caja de cambios - Puente 1,9 1,9 - 1,9
* No disponible en SW.

Page 166 of 216

10
159
MODELOS : MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones : NFU-C 5FW-C 5FW-F 5FX-C 5FY-C
MOTORES GASOLINA 1,6 litros 16V 110 cv* 1,6 litros 16V
120 cv 1,6 litros THP
16V 150 cv* 1,6 litros THP
16V 175 cv
Cilindrada (cm3) 1 587 1 598 1 598 1 598
Diámetro x carrera (mm) 78,5 x 82 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Potencia máxima : norma CEE (kW) 80 88 110 128
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 5 800 6 000 5 800 6 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 147 160 240 240
Régimen de par máximo (r.p.m.) 4 000 4 250 1 400 1 600
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo Sin plomo**
Catalizador Si Si Si Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades) Auto.
(4 velocidades) Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,25 4,25 4,25 4,25 4,25
Caja de cambios - Puente 1,9 1,9 - 1,9 1,9
* No disponible en SW.
** PEUGEOT le recomienda utilizar sin plomo RON98 para garantiza r el rendimiento óptimo del motor.

Page 167 of 216

10
167
MODELOS : MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones : 8HZ-C 9HX-C9HV-C9HY-C 9HZ-C
MOTORES DIESEL 1,4 litros Turbo HDI 70 cv* 1,6 litros Turbo HDI 16V
90 cv 1,6 litros Turbo HDI 16V
110 cv
Cilindrada (cm3) 1 398 1 560 1 560
Diámetro x carrera (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Potencia máxima : norma CEE (kW) 50 66 80
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 4 000 4 000 4 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 160 215 240
Régimen de par máximo (r.p.m.) 2 000 1 750 1 750
Carburante Gasoil Gasoil Gasoil
Catalizador Si Si Si
Filtro de partículas No No Si No Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,75 3,25 3,25
Caja de cambios - Puente 1,9 1,9 1,9
* No disponible en SW.

Page 168 of 216

10
160
CONSUMOS BERLINA Según directiva 80/1268/CEE
Motores gasolina Caja de cambios
Tipos variantes versiones WC... WA... WG... WM...
Circuito urbano (litros/100 km.)
Circuito extra-urbano (litros/100 km.)
Circuito mixto (litros/100 km.) Emisión masa de CO2 (g/km.)
1,4 litros 75 cv Manual KFV-C8,4 5,0 6,3 150
1,4 litros 16V 90 cv Manual KFU-C
8,5 5,2 6,4 152
"2 Tronic" KFU-C/P 7,9 5,2 6,2 146
1,4 litros 16V 95 cv Manual 8FS-C 8,1 5,0 6,1 145
1,6 litros 16V 110 cv Manual NFU-C 9,3 5,6 7,0 166
1,6 litros 16V 120 cv Manual 5FW-C
8,4 4,8 6,1 145
Auto. 5FW-F 9,8 5,5 7,0 167
1,6 litros THP 16V
150 cv Manual 5FX-C
9,3 5,6 7,0 166
1,6 litros THP 16V
175 cv Manual 5FY-C
9,9 5,7 7,2 171
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/C EE. Pueden variar en función del comportamiento al
volante, de las condiciones de circulación, de las condiciones me teorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento
del vehículo y de la utilización de los accesosios.

Page 169 of 216

10
168
CONSUMOS BERLINA Según directiva 80/1268/CEE
Motores Diesel Caja de cambios
Tipos variantes versiones WC... WA... WG...
Circuito urbano (litros/100 km.)
Circuito extra-urbano (litros/100 km.)
Circuito mixto (litros/100 km.) Emisión masa de CO2 (g/km.)
1,4 litros Turbo HDI
70 cvManual 8HZ-C
5,8 3,8 4,5 120
1,6 litros Turbo HDI 16V
90 cv Manual 9HX-C
5,8 3,8 4,5 120
6,04,14,8126
1,6 litros Turbo HDI 16V
110 cv Manual 9HY-C
6,2 4,1 4,9 129
9HZ-C 6,0 4,1 4,8 126
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del comportamiento al volante, de las condiciones de circulación, de las condiciones meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento del vehículo y de la utilización de los accesosios.

Page 170 of 216

10
161
CONSUMOS SW Según directiva 80/1268/CEE
Motores gasolina Caja de cambios
Tipos variantes versiones WE...
Circuito urbano (litros/100 km.)
Circuito extra-urbano (litros/100 km.)
Circuito mixto (litros/100 km.) Emisión masa de CO2 (g/km.)
1,4 litros 75 cv Manual KFV-C 8,85,36,5155
1,4 litros 16V 95 cv Manual 8FS-C 8,25,26,3150
1,6 litros 16V 120 cv Manual 5FW-C 8,65,06,3150
Auto. 5FW-F 9,85,57,0167
1,6 litros THP 16V
175 cv
Manual 5FY-C 10,25,97,4175
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados
en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del comportamiento al volante, de las condiciones de circulación, de las condiciones meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento del vehículo y de la utilización de los accesosios.

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 220 next >