PEUGEOT 207 2008.5 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 161 of 274

149

Bezpiecznik Nr
Nat
Genie Funkcje

F8 20 A Radioodtwarzacz, radiotelefon, zmieniarka CD,
ekran wielofunkcyjny, zegar, przeł"czniki przy
kierownicy, wykrywanie niskiego ci;nienia w
oponach, moduł sterowania przyczepy.

F9 30 A Przednie gniazdo 12 V, tylne gniazdo (SW).

F10 15 A Syrena alarmu, kalkulator alarmu, refl ektory
kierunkowe.

F11 15 A Gniazdo diagnostyczne, stycznik stacyjki o niskim
napi
ciu, kalkulator automatycznej skrzyni biegów.

F12 15 A Czujnik deszczu / jasno;ci, wzmacniacz, moduł
sterowania przyczepy, moduł nauki jazdy.

F13 5 A Moduł sterowania silnika, przekaEnik ABS,
stycznik podwójnej funkcji hamulca, dEwignia
zmiany biegów "2 Tronic".

F14 15 A
Zestaw wskaEników, pasek kontrolek pasa bezpiecze1s twa,
regulacja refl ektorów, klimatyzacja, zestaw gło;nom ówi"cy,
kalkulator pomocy przy parkowaniu tyłem, poduszki p owietrzne.

F15 30 A Ryglowanie i superzamek.

F17 40 A OdmraGanie tylnej szyby i zewn
trznych lusterek
wstecznych.

SH - Zwora PARC.

Page 162 of 274

150
Bezpieczniki w komorze silnika
Skrzynka bezpieczników znajduje si
w
komorze silnika przy akumulatorze (po
lewej stronie).
Dost
p do bezpieczników

 Odpi"ć pokryw
.

 Wymienić bezpiecznik (patrz odpo-
wiedni rozdział).

 Po wymianie, zamkn"ć dokładnie
pokryw
, aby uszczelnić skrzynk

bezpieczników. Tabela bezpieczników

Bezpiecznik Nr
Nat
Genie Funkcja

F1 20 A Zasilanie kalkulatora silnika i przekaEnika sterow
ania
zespołu motowentylatora, elektrozawory rozrz"du i
kanistra (1,6 l THP 16V), przepływomierz powietrza
(Diesel), pompa wtryskowa (Diesel), czujnik obecno; ci
wody w oleju nap
dowym (Diesel), elektrozawory
EGR, podgrzewanie powietrza (Diesel).

F2 15 A Sygnał dEwi
kowy.

F3 10 A Spryskiwacz przedniej i tylnej szyby.

F4 20 A Spryskiwacz refl ektorów.

F5 15 A Pompa paliwa (benzyna), elektrozawory Turbo
(1,6 l THP 16V).

F6 10 A Czujnik pr
dko;ci samochodu, automatyczna
skrzynia biegów.

F7 10 A Układ kierownicy ze wspomaganiem elektrycznym,
refl ektory kierunkowe, przekaEnik przeł"cznika
refl ektorów kierunkowych, moduł poł"cze1 i
zabezpieczenia (Diesel).

F8 25 A Przeł"cznik rozrusznika.

F9 10 A Kalkulator ABS/ESP, stycznik pedału hamulca.

F10 30 A Rozrusznik kalkulatora silnika (benzyna: cewki
zapłonowe, elektrozawory, sonda lambda,
wtryskiwacze, podgrzewacze, sterowany termostat)
(Diesel : elektrozawory, podgrzewacze).

F11 40 A Dysza klimatyzacji.

F12 30 A Mała / DuGa pr
dko;ć wycieraczki przedniej szyby.

Page 163 of 274

151
Bezpiecznik Nr Nat
Genie Funkcja

F13 40 A Zasilanie BSI (+ po zapłonie).

F14 30 A :wiece Garowe (Diesel).

F15 10 A :wiatło drogowe lewe.

F16 10 A :wiatło drogowe prawe.

F17 15 A :wiatło mijania lewe.

F18 15 A :wiatło mijania prawe.
* Bezpieczniki maxi s" dodatkowym zabezpieczeniem układów elektrycz-
nych. Wszystkie naprawy z nimi zwi"-
zane musz" być wykonywane przez
ASO SIECI PEUGEOT . Tabela bezpieczników maxi

Bezpiecznik Nr
Nat
Genie Funkcja

Skrzynka 1

MF1 * 70 A Zespół motowentylatora.

MF2 * 20 A / 30 A Pompa ABS/ESP.

MF3 * 20 A / 30 A Elektrozawory ABS/ESP.

MF4 * 60 A Zasilanie BSI.

MF5 * 60 A Zasilanie BSI.

MF6 * 30 A
Dodatkowy zespół motowentylatora (1,6 l THP 16V).

MF7 * 80 A Skrzynka bezpieczników kabiny.

MF8 * 30 A Kalkulator skrzyni biegów "2 Tronic".

Skrzynka 2

MF9 * 80 A Moduł ogrzewania (Diesel).

MF10 * 80 A
Układ kierowniczy ze wspomaganiem elektrycznym.

MF11 * 40 A Silnik elektryczny Valvetronic (1,6 l THP 16V).

Page 164 of 274

152
AKUMULATOR
Etapy post
powania w przypadku łado-
wania rozładowanego akumulatora lub
w przypadku uruchamiania silnika z in-
nego akumulatora.
Dost
p do akumulatora Aby uruchomić pojazd z innego
akumulatora naleGy:

 Podł"czyć czerwony przewód do
zacisku (+) akumulatora rozładowa-
nego A , a nast
pnie do zacisku (+)
akumulatora pomocniczego B .

 Jeden koniec przewodu zielonego
lub czarnego podł"czyć do zacisku
(-) akumulatora pomocniczego B.

 Drugi koniec przewodu zielonego
lub czarnego podł"czyć do masy C
pojazdu uruchamianego, jak najda-
lej od akumulatora (na przykład do
prawego wspornika silnika).

 Wł"czyć rozrusznik, nie wył"czać
silnika.

 Poczekać, aG silnik powróci na wol-
ne obroty i odł"czyć przewody.
Akumulator znajduje si
pod pokryw"
silnika po lewej stronie.
W celu uzyskania dost
pu do akumula-
tora naleGy:

 otworzyć pokryw
za pomoc" we-
wn
trznej dEwigni, a nast
pnie od
zewn"trz,

 ustawić podpórk
pokrywy silnika,

 zdj"ć plastikow" osłon
, w celu od-
słoni
cia dwóch zacisków.

Page 165 of 274

!
!
i
153
Nie zdejmować klem podczas pra-
cy silnika.
Nie ładować akumulatora bez wcze;-
niejszego odł"czenia obydwu klem.
Nie pchać samochodu w celu uru-
chomienia silnika, jeGeli jest on
wyposaGony w skrzyni
biegów
"2 Tronic".
Akumulatory zawieraj" substancje
szkodliwe, takie jak kwas siarko-
wy oraz ołów. NaleGy je usuwać
zgodnie z zaleceniami prawnymi,
w Gadnym wypadku, nie naleGy ich
wyrzucać razem z odpadkami do-
mowymi.
ZuGyte baterie oraz akumulatory
naleGy oddać do punktu odbieraj"-
cego tego typu odpady.
Aby naładować akumulator za
pomoc" prostownika, naleGy:

 Odł"czyć akumulator,

 Przestrzegać instrukcji podanych
przez producenta prostownika,

 Podł"czyć zaczynaj"c od zacisku (-),

 Sprawdzić stan zacisków. Je;li po-
kryte s" siarczanem (białawym lub
zielonkawym nalotem), naleGy je
zdj"ć i przeczy;cić.
R
czne przywrócenie wył"czonych
funkcji moGe spowodować rozłado-
wanie akumulatora. FUNKCJA CZUWANIA
System wył"cza nieuGywane funkcje,
w zaleGno;ci od poziomu naładowania
akumulatora.
W pojeEdzie znajduj"cym si
w ruchu,
niektóre funkcje, takie jak klimatyzacja,
ogrzewanie tylnej szyby mog" być cza-
sowo wył"czone.
Ponowne ich przywrócenie do normal-
nego stanu odbywa si
automatycznie,
o ile umoGliwia to stan naładowania
akumulatora.
W przypadku dłuGszego, przekra-
czaj"cego jeden miesi"c, postoju
samochodu, zaleca si
odł"czać
akumulator. Przed odł"czeniem akumulatora
Przed przyst"pieniem do odł"cze-
nia akumulatora, po wył"czeniu za-
płonu naleGy odczekać 2 minuty.
Przed odł"czeniem akumulatora,
naleGy zamkn"ć szyby, otwierany
dach i drzwi.
Po podł"czeniu akumulatora
Po podł"czeniu akumulatora na-
leGy wł"czyć zapłon i odczekać
1 minut
przed uruchomieniem
rozrusznika, w celu inicjalizacji sy-
stemów elektronicznych. W razie
wyst"pienia jakichkolwiek prob-
lemów naleGy skontaktować si
z
ASO SIECI PEUGEOT .
Posługuj"c si
informacjami znaj-
duj"cymi si
w poszczególnych
rozdziałach, naleGy osobi;cie prze-
prowadzić inicjalizacj
:
- klucza z pilotem zdalnego ste-
rowania,
- elektrycznych sekwencyjnych podno;ników szyb,
- otwieranego dachu,
- pokładowego systemu prowa- dzenia GPS.

Page 166 of 274

!
!
i
153
Nie zdejmować klem podczas pra-
cy silnika.
Nie ładować akumulatora bez wcze;-
niejszego odł"czenia obydwu klem.
Nie pchać samochodu w celu uru-
chomienia silnika, jeGeli jest on
wyposaGony w skrzyni
biegów
"2 Tronic".
Akumulatory zawieraj" substancje
szkodliwe, takie jak kwas siarko-
wy oraz ołów. NaleGy je usuwać
zgodnie z zaleceniami prawnymi,
w Gadnym wypadku, nie naleGy ich
wyrzucać razem z odpadkami do-
mowymi.
ZuGyte baterie oraz akumulatory
naleGy oddać do punktu odbieraj"-
cego tego typu odpady.
Aby naładować akumulator za
pomoc" prostownika, naleGy:

 Odł"czyć akumulator,

 Przestrzegać instrukcji podanych
przez producenta prostownika,

 Podł"czyć zaczynaj"c od zacisku (-),

 Sprawdzić stan zacisków. Je;li po-
kryte s" siarczanem (białawym lub
zielonkawym nalotem), naleGy je
zdj"ć i przeczy;cić.
R
czne przywrócenie wył"czonych
funkcji moGe spowodować rozłado-
wanie akumulatora. FUNKCJA CZUWANIA
System wył"cza nieuGywane funkcje,
w zaleGno;ci od poziomu naładowania
akumulatora.
W pojeEdzie znajduj"cym si
w ruchu,
niektóre funkcje, takie jak klimatyzacja,
ogrzewanie tylnej szyby mog" być cza-
sowo wył"czone.
Ponowne ich przywrócenie do normal-
nego stanu odbywa si
automatycznie,
o ile umoGliwia to stan naładowania
akumulatora.
W przypadku dłuGszego, przekra-
czaj"cego jeden miesi"c, postoju
samochodu, zaleca si
odł"czać
akumulator. Przed odł"czeniem akumulatora
Przed przyst"pieniem do odł"cze-
nia akumulatora, po wył"czeniu za-
płonu naleGy odczekać 2 minuty.
Przed odł"czeniem akumulatora,
naleGy zamkn"ć szyby, otwierany
dach i drzwi.
Po podł"czeniu akumulatora
Po podł"czeniu akumulatora na-
leGy wł"czyć zapłon i odczekać
1 minut
przed uruchomieniem
rozrusznika, w celu inicjalizacji sy-
stemów elektronicznych. W razie
wyst"pienia jakichkolwiek prob-
lemów naleGy skontaktować si
z
ASO SIECI PEUGEOT .
Posługuj"c si
informacjami znaj-
duj"cymi si
w poszczególnych
rozdziałach, naleGy osobi;cie prze-
prowadzić inicjalizacj
:
- klucza z pilotem zdalnego ste-
rowania,
- elektrycznych sekwencyjnych podno;ników szyb,
- otwieranego dachu,
- pokładowego systemu prowa- dzenia GPS.

Page 167 of 274

!
i
154
Rozładowany akumulator unie-
moGliwia rozruch silnika (patrz od-
powiedni rozdział).
Je;li w momencie przechodzenia
w tryb ekonomiczny prowadzona
jest rozmowa przy uGyciu telefonu
samochodowego:
- moGe być ona kontynuowana przez 5 minut za pomoc" zestawu
gło;nomówi"cego WIP Sound,
- moGe być ona kontynuowana, aG do jej zako1czenia za pomoc"
WIP Com.
TRYB EKONOMICZNY
System ogranicza czas uGywania nie-
których funkcji, aby zachować wystar-
czaj"ce naładowanie akumulatora.
Po wył"czeniu silnika, przez ł"czny
maksymalny czas 30 minut moGna uGy-
wać funkcji, takich jak radioodtwarzacz,
wycieraczki szyb, ;wiatła mijania, lamp-
ki sufi towe. Wyjcie z trybu ekonomicznego
Funkcje te zostan" automatycznie ak-
tywowane w chwili ponownego urucho-
mienia pojazdu.

 Aby przywrócić wszystkie funkcje,
naleGy uruchomić na pewien czas
silnik.
Czas działania wszystkich funkcji b
-
dzie dwukrotnie dłuGszy od czasu pra-
cuj"cego silnika. JednakGe zawsze
mi
dzy pi
ć a trzydzie;ci minut.
Przejcie w tryb ekonomiczny
Po upływie 30 minut, na ekranie wie-
lofunkcyjnym pojawia si
komunikat
informuj"cy o wł"czeniu trybu ekono-
micznego i aktywne funkcje zostaj"
przeł"czone w tryb czuwania.
WYMIANA WYCIERACZKI
SZYBY
Sposób wymiany zuGytej wycieraczki
szyby, bez uGycia narz
dzi.
DemontaG wycieraczki przedniej
lub tylnej szyby

 Unie;ć rami
wycieraczki.

 Odpi"ć i zdj"ć wycieraczk
.
MontaG wycieraczki przedniej
lub tylnej szyby

 Z przodu, sprawdzić rozmiar wycie-
raczki, gdyG krótsz" wycieraczk

montuje si
po stronie pasaGera.

 ZałoGyć odpowiedni" now" wycie-
raczk
i wpi"ć je.

 PołoGyć ostroGnie rami
wycie-
raczki.

Page 168 of 274

!i
155
HOLOWANIE SAMOCHODU
Sposób post
powania w przypadku
holowania pojazdu (holuj" nas) lub
holowania innego pojazdu, z uGyciem
zdejmowanego zaczepu.
Dost
p do narz
dzi Holowanie naszego samochodu

 W zderzaku przednim, odpi"ć osło-
n
, naciskaj"c na jej doln" cz
;ć.

 Przykr
cić do oporu zaczep holow-
niczy.

 Zainstalować dr"Gek holowniczy.

 Wł"czyć ;wiatła awaryjne w samo-
chodzie holowanym.
 W zderzaku tylnym, odpi"ć osłon

naciskaj"c na jej doln" cz
;ć.

 Przykr
cić do oporu zaczep holow-
niczy.

 Zainstalować dr"Gek holowniczy.

 Wł"czyć ;wiatła awaryjne w samo-
chodzie holowanym.
Holowanie innego samochodu
Zaczep holowniczy znajduje si
w ba-
gaGniku pod podłog".
Aby uzyskać do niego dost
p naleGy:

 otworzyć bagaGnik,

 podnie;ć podłog
,

 przymocować podłog
na haczyku
znajduj"cym si
na wsporniku półki,

 wyj"ć zaczep holowniczy ze skrzynki. W przypadku holowania z cztere-
ma kołami na ziemi, stosować dr"-
Gek holowniczy.
W przypadku holowania z dwoma
kołami na ziemi, stosować specjali-
styczny sprz
t holowniczy.
Podczas holowania, silnik jest wy-
ł"czony, w zwi"zku z tym nie ma
wspomagania hamowania i kie-
rownicy.

 Ustawić dEwigni
zamiany bie-
gów w połoGeniu luz (połoGenie

N dla skrzyni biegów "2 Tronic"
lub automatycznej).
Nieprzestrzeganie powyGszego
zalecenia moGe doprowadzić do
uszkodzenia niektórych elementów
układu hamulcowego oraz braku
wspomagania hamulców w mo-
mencie uruchomienia silnika.

Page 169 of 274

i
i
156
HOLOWANIE PRZYCZEPY,
PRZYCZEPY KEMPINGOWEJ ...
Pa1stwa pojazd został zaprojektowany
przede wszystkim do transportu osób i
bagaGy, moGe być jednak uGywany rów-
nieG do holowania przyczepy. Porady dotycz"ce jazdy
Maksymalny, dopuszczalny ci
Gar przy-
czepy przy dłuGszej jeEdzie po zboczach
zaleGy od ich nachylenia i temperatury
otoczenia.
W kaGdym wypadku naleGy zwracać
szczególn" uwag
na temperatur
płynu
chłodniczego.
Rozmieszczenie ładunków

 NaleGy tak rozłoGyć ładunki na przy-
czepie, aby najci
Gsze przedmioty
znajdowały si
moGliwie najbliGej osi
i aby nacisk na główk
haka był zbli-
Gony do maksymalnego, dopuszczal-
nego nacisku, jednak nie wi
kszy.
G
sto;ć powietrza maleje wraz ze
wzrostem wysoko;ci, zmniejszaj"c tym
samym moc silnika. NaleGy zmniejszyć
maksymalny dopuszczalny ci
Gar przy-
czepy o 10% i post
pować tak przy kaG-
dych nast
pnych 1000 metrach.
NaleGy zapoznać si
z rozdziałem
"Dane techniczne", gdzie znajduj" si

ci
Gary i masy przyczep, dopuszczalne
dla danego pojazdu.
Wiatr boczny

 Uwzgl
dnić zwi
kszon" wraGliwo;ć
pojazdu na wiatr boczny. Hamulce
Podczas holowania przyczepy, wydłuGa
si
droga hamowania.
Opony

 Sprawdzać ci;nienie w oponach holu-
j"cego pojazdu i przyczepy przestrze-
gaj"c przy tym zalecanych warto;ci.
Owietlenie

 Sprawdzić ;wiatła i kierunkowskazy
w przyczepie.
Pomoc w parkowaniu tyłem zosta-
nie wył"czona automatycznie w
przypadku zastosowania oryginal-
nych haków PEUGEOT .
 W razie zapalenia si
syg-
nalizatora alarmowego lub
kontrolki STOP , naleGy za-
trzymać pojazd i moGliwie
najszybciej wył"czyć silnik.
Urz"dzenie przystosowane do podł"-
czenia przyczepy lub przyczepy kem-
pingowej z sygnalizacj" i dodatkowym
o;wietleniem.
Chłodzenie
Holowanie przyczepy po zboczach po-
woduje zwi
kszenie temperatury płynu
chłodniczego.
Wentylator nap
dzany jest elektrycz-
nie, jego zdolno;ć chłodzenia nie zale-
Gy wi
c od obrotów silnika.

 W celu zmniejszenia obrotów silni-
k a, naleG y z r eduk ować pr 
dk o; ć
pojazdu.
Zaleca si
stosowanie haków holow-
niczych i wi"zek elektrycznych pro-
dukcji PEUGEOT , które posiadaj"
homologacj
i s" zgodne z koncepcj"
Waszego samochodu oraz ich mon-
towanie w ASO SIECI PEUGEOT .
W przypadku montaGu zesta-
wu poza ASO SIECI PEUGEOT ,
montaG musi być bezwzgl
dnie
przeprowadzony z uGyciem wi"zki
elektrycznej znajduj"cej si
z tyłu
pojazdu, zgodnie z zaleceniami
producenta. Jazda z przyczep" poddaje holuj"cy
pojazd zwi
kszonym obci"Geniom i wy-
maga od kierowcy szczególnej uwagi.

Page 170 of 274

i
i
!
157
MONTAF RELINGÓW
DACHOWYCH (HATCHBACK)
Przy montaGu stelaGa relingów dacho-
wych, naleGy uGywać przewidzianych
do tego czterech punktów szybkiego
mocowania:

 podnie;ć osłony,

 ustawić punkty szybkiego mocowa-
nia relingów dachowych.
Maksymalne dopuszczalne ob-
ci"Genie bagaGnika dachowego
dla bagaGu nie przekraczaj"cego
40 cm wysoko;ci (z wyj"tkiem ba-
gaGnika rowerowego) : 65 kg.
JeGeli wysoko;ć bagaGu przekra-
cza 40 cm, naleGy dostosować
pr
dko;ć pojazdu do profi lu drogi,
tak by nie uszkodzić relingów oraz
mocowa1 dachowych.
W przypadku przewoGenia przed-
miotów dłuGszych od samochodu,
naleGy zapoznać si
z przepisami
obowi"zuj"cymi w danym kraju.
MONTAF RELINGÓW
DACHOWYCH (SW)

Aby zainstalować wzdłuGne relingi da-
chowe naleGy skontaktować si
z ASO
SIECI PEUGEOT .
Przy montaGu pał"ków dachowych nale-
Gy przestrzegać przewidzianych do tego
punktów mocowania oznakowanych na
dwóch dr"Gkach relingów wzdłuGnych.
NaleGy uGywać jedynie sprz
tu zatwier-
dzonego przez PEUGEOT i przestrze-
gać zalece1 producenta dotycz"cych
montaGu.
Aby załadować dach samochodu, na-
leGy wyposaGyć samochód w wzdłuGne
relingi dachowe i zamontować powyGej
pał"ki poprzeczne.
Relingów wzdłuGnych nie moGna zde-
montować.
Maksymalne dopuszczalne obci"-
Genie bagaGnika dachowego, dla
ładunku, którego wysoko;ć nie
przekracza 40 cm (z wyj"tkiem ba-
gaGnika na rowery) : 75 kg.
JeGeli wysoko;ć ładunku przekra-
cza 40 cm, naleGy dostosować
pr
dko;ć pojazdu do profi lu drogi,
tak by nie uszkodzić relingów i mo-
cowa1 dachowych.
W przypadku transportu przed-
miotów dłuGszych od samochodu,
naleGy zapoznać si
z przepisami
obowi"zuj"cymi w danym kraju.
Mocowanie pasków na ko1cach
wzdłuGnych relingów dachowych
jest zabronione.

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 280 next >