PEUGEOT 207 2008.5 Manuale duso (in Italian)
Page 241 of 274
2 2 4
11
22
22
11
L a v i s u a l i z z a z i o n e e l a g e s t i o n e d e i c o m a n d i s i e f f e t t u a n o a t t r a v e r s o d a l l ' e q u i p a g g i a m e n t o e s t e r n o .
R e g o l a r e i n n a n z i t u t t o i l v o l u m e d e l l ' e q u i p a g g i a m e n t o e s t e r n o .
R e g o l a r e p o i i l v o l u m e d e l l ' a u t o r a d i o .
L ' e n t r a t a a u s i l i a r i a , J A C K e R C A c o n s e n t e i l c o l l e g a m e n t o d i u n ' a p p a r e c c h i a t u r a p o r t a t i l e ( l e t t o r e M P 3 . . . ) .
C o l l e g a r e l ' e q u i p a g g i a m e n t o e s t e r n o ( l e t t o r e M P 3 . . . ) a l l a p r e s a J A C K o a l l e p r e s e a u d i o ( b i a n c a e r o s s a , t i p o R C A ) s e r v e n d o s i d i u n c a v o a u d i o s p e c i fi c o .
P r e m e r e p i ù v o l t e i l t a s t o S O U R C E e s e l e z i o n a r e A U X .
UTILIZZO DELL'ENTRATA AUSILIARIA (AUX)
CAVO JACK/RCA NON FORNITO
REGOLAZIONE DEL VOLUME DELLA
SORGENTE AUSILIARIA
N o n c o l l e g a r e u n o s t e s s o e q u i p a g g i a m e n t o a l l a p r e s a U S B e a l l a p r e s a J A C K .
Page 242 of 274
2 2 5
1
22
33
11
22
44
11
KIT VIVAVOCE *
P e r r a g i o n i d i s i c u r e z z a e p e r c h é r i c h i e d o n o u n a p a r t i c o l a r e a t t e n z i o n e d e l c o n d u c e n t e , l e o p e r a z i o n i d i a b b i n a m e n t o t r a i l t e l e f o n o p o r t a t i l e B l u e t o o t h e i l s i s t e m a k i t v i v a v o c e d e l W I P S o u n d d e v o n o e s s e r e e f f e t t u a t e c o n i l v e i c o l o f e r m o e i l c o n t a t t o i n s e r i t o .
S e l e z i o n a r e l ' a c c e s s o r i o c h e c o r r i s p o n d e a l n o m e d e l v e i c o l o , s u l d i s p l a y m u l t i f u n z i o n e a p p a r e u n a fi n e s t r a d i c o n fi g u r a z i o n e .
A t t i v a r e l a f u n z i o n e B l u e t o o t h d e l t e l e f o n o e d e f f e t t u a r e u n a r i c e r c a d e g l i a c c e s s o r i B l u e t o o t h p r e s e n t i i n t o r n o a l t e l e f o n o .
S e l e z i o n a r e l a v o c e S I s u l d i s p l a y u s a n d o i t a s t i , q u i n d i c o n v a l i d a r e p r e m e n d o O K .
I n s e r i r e i l c o d i c e d i a u t e n t i fi c a z i o n e d e l v e i c o l o ( = 1 2 3 4 ) . S u a l c u n i t e l e f o n i , i l c o d i c e p u ò e s s e r e r i c h i e s t o p r i m a d e l l a v i s u a l i z z a z i o n e d e l l a fi n e s t r a d i c o n fi g u r a z i o n e .
SI
SI
I s e r v i z i o f f e r t i d a l k i t v i v a v o c e d i p e n d o n o d a l l a r e t e , d a l l a s c h e d a S I M e d a l l a c o m p a t i b i l i t à d e g l i a p p a r e c c h i B l u e t o o t h u t i l i z z a t i . V e r i fi c a r e s u l m a n u a l e d e l t e l e f o n o e p r e s s o l ' o p e r a t o r e q u a l i s o n o i s e r v i z i a c u i s i h a a c c e s s o . P r e s s o l a r e t e è d i s p o n i b i l e i n o l t r e u n e l e n c o d e i t e l e f o n i c e l l u l a r i c h e p r o p o n g o n o l a m i g l i o r e o f f e r t a . R i v o l g e r s i a l l a r e t e P E U G E O T .
RICEZIONE DI UNA CHIAMATA
U n a c h i a m a t a e n t r a n t e è a n n u n c i a t a d a u n a s u o n e r i a e d a u n a fi n e s t r a s u l d i s p l a y m u l t i f u n z i o n e .
S e l e z i o n a r e l a v o c e S I s u l d i s p l a y u s a n d o i t a s t i e c o n v a l i d a r e c o n O K .
P r e m e r e s u l l ' e s t r e m i t à d e l c o m a n d o s o t t o i l v o l a n t e p e r a c c e t t a r e l a c h i a m a t a .
P r e m e r e p e r p i ù d i d u e s e c o n d i s u l l ' e s t r e m i t à d e l c o m a n d o s o t t o i l v o l a n t e p e r a c c e d e r e a l l a r u b r i c a .
P e r c o m p o r r e u n n u m e r o , u t i l i z z a r e l a t a s t i e r i n a d e l t e l e f o n o .
EMISSIONE DI UNA CHIAMATA
ABBINAMENTO DI UN TELEFONO
DISPLAY C
I l m e n u T E L E F O N O p e r m e t t e d i a c c e d e r e i n p a r t i c o l a r e a l l e s e g u e n t i f u n z i o n i : R u b r i c a , E l e n c o c h i a m a t e , G e s t i o n e d e g l i a b b i n a m e n t i . * a s e c o n d a d e l l a d i s p o n i b i l i t à s u l v e i c o l o .
Page 243 of 274
2 2 6
06
R A D I O : s e l e z i o n e s t a z i o n e m e m o r i z z a t a s u p e r i o r e . C A R I C A T O R E C D : s e l e z i o n e d e l C D s u c c e s s i v o . U S B : s e l e z i o n e d e l g e n e r e / a r t i s t a / r u b r i c a p r e c e d e n t e n e l l ' e l e n c o d i c l a s s i fi c a . S e l e z i o n e e l e m e n t o s u c c e s s i v o d i u n m e n ù .
R A D I O : s e l e z i o n e s t a z i o n e m e m o r i z z a t a i n f e r i o r e . C A R I C A T O R E C D : s e l e z i o n e d e l C D p r e c e d e n t e . U S B : s e l e z i o n e d e l g e n e r e / a r t i s t a / r u b r i c a p r e c e d e n t e n e l l ' e l e n c o d i c l a s s i fi c a . S e l e z i o n e e l e m e n t o p r e c e d e n t e d i u n m e n ù .
R A D I O : r i c e r c a a u t o m a t i c a f r e q u e n z a s u p e r i o r e . C D / C A R I C A T O R E C D / M P 3 / U S B : s c e l t a d e l b r a n o s u c c e s s i v o . C D / C A R I C A T O R E C D / U S B : p r e s s i o n e c o n t i n u a : a v a n z a m e n t o r a p i d o . S e l e z i o n e e l e m e n t o p r e c e d e n t e .
R A D I O : r i c e r c a a u t o m a t i c a f r e q u e n z a i n f e r i o r e . C D / C A R I C A T O R E C D / M P 3 / U S B : s c e l t a d e l b r a n o p r e c e d e n t e . C D / C A R I C A T O R E C D / U S B : p r e s s i o n e c o n t i n u a : r i t o r n o r a p i d o . S e l e z i o n e e l e m e n t o s u c c e s s i v o .
A u m e n t o d e l v o l u m e .
D i m i n u z i o n e d e l v o l u m e .
COMANDI RAPIDI
S i l e n z i o : a t t i v a z i o n e m e d i a n t e p r e s s i o n e c o n t e m p o r a n e a s u i t a s t i a u m e n t o e d i m i n u z i o n e d e l v o l u m e .
R i p r i s t i n o d e l s u o n o m e d i a n t e p r e s s i o n e s u u n o d e i d u e t a s t i d e l v o l u m e .
- C a m b i o s o r g e n t e s o n o r a . - C o n v a l i d a d i u n a s e l e z i o n e . - S g a n c i a r e / R i a g g a n c i a r e i l t e l e f o n o . - P r e s s i o n e d i o l t r e 2 s e c o n d i : a c c e s s o a l m e n ù d e l t e l e f o n o .
COMANDI SOTTO IL VOLANTE
Page 244 of 274
2 2 7
11
22
33
44
55
66
77
88
07 CONFIGURAZIONE
P r e m e r e s u l t a s t o M E N U .
S e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e
P E R S O N A L I Z Z A Z I O N E -
C O N F I G U R A Z I O N E
c o n i t a s t i f r e c c i a .
P r e m e r e p e r c o n v a l i d a r e l a s c e l t a .
S e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e
C O N F I G U R A Z I O N E
V I S U A L I Z Z A T O R E
c o n i t a s t i f r e c c i a . P r e m e r e p e r c o n v a l i d a r e l a s c e l t a .
P r e m e r e p e r c o n v a l i d a r e l a s c e l t a .
S e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e R E G O L .
D A T A E O R A c o n i t a s t i f r e c c i a .
I m p o s t a r e i p a r a m e t r i u n o a d u n o ,
c o n v a l i d a n d o c o n i l t a s t o O K .
S e l e z i o n a r e q u i n d i l a v o c e O K s u l
d i s p l a y e c o n v a l i d a r e .
CONFIGURAZIONE VISUALIZZATORE
REGOL. DATA E ORA
OK
P E R S O N A L I Z Z A Z I O N E - C O N F I G U R A Z I O N E
IMPOSTAZIONE DATA ED ORA
DISPLAY C
Page 245 of 274
2 2 8
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1 2 3
2 3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
08
R A D I O - C D REGOLAZIO ABB
ANNO
MESE
GIORNO
ORA
MINUTI
MODALITA' 12/24 H
STRUTTURA SCHERMO
FUNZIONE PRINCIPALE
* I p a r a m e t r i v a r i a n o a s e c o n d a d e l v e i c o l o ( v e d i c a p i t o l o " C o n t r o l l o d i m a r c i a ) .
SCELTA A S c e l t a A 1 S c e l t a A 2 SCELTA B...
LINGUE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
P O R T U G U E S - B R A S I L
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
m o n o c r o m a t i c o A S c h e r m o m o n o c r o m a t i c o C
RADIO
a t t i v a / d i s a t t i v a R D S
a t t i v a / d i s a t t i v a m o d a l i t à R E G
a t t i v a / d i s a t t i v a r a d i o t e x t
LETT. CASUALE
RICERCA RDS
MODALITA' REG
RIPETIZIONE CD
CONFIG VEIC *
TERGICR POST
ACC TEMP
OPZIONI
DIAGNOSI
c o n s u l t a
e s c i
UNITA' DI MISURA
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
C O N S U M O C A R B U R A N T E : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
CD/CD MP3
a t t i v a / d i s a t t i v a I n t r o
a t t i v a / d i s a t t i v a r i p e t i z i o n e b r a n i
C D / C a r i c a t o r e a u d i o : t u t t o i l C D
C D M P 3 / C a r i c a t o r e M P 3 : t u t t a l a c a r t e l l a
a t t i v a / d i s a t t i v a l e t t u r a c a s u a l e
C D / C a r i c a t o r e a u d i o : t u t t o i l C D
C D M P 3 : t u t t a l a c a r t e l l a
C a r i c a t o r e M P 3 : t u t t e l e c a r t e l l e
USB
a t t i v a / d i s a t t i v a r i p e t i z i o n e b r a n i
c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a
a t t i v a / d i s a t t i v a l e t t u r a c a s u a l e
c a r t e l l e / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a
L a p r e s s i o n e d e l c o m a n d o O K p e r m e t t e d i a c c e d e r e a m e n u r a p i d i , s e c o n d o l a v i s u a l i z z a z i o n e s u l l o s c h e r m o :
Page 246 of 274
2 2 8
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1 2 3
2 3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
08
R A D I O - C D REGOLAZIO ABB
ANNO
MESE
GIORNO
ORA
MINUTI
MODALITA' 12/24 H
STRUTTURA SCHERMO
FUNZIONE PRINCIPALE
* I p a r a m e t r i v a r i a n o a s e c o n d a d e l v e i c o l o ( v e d i c a p i t o l o " C o n t r o l l o d i m a r c i a ) .
SCELTA A S c e l t a A 1 S c e l t a A 2 SCELTA B...
LINGUE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
P O R T U G U E S - B R A S I L
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
m o n o c r o m a t i c o A S c h e r m o m o n o c r o m a t i c o C
RADIO
a t t i v a / d i s a t t i v a R D S
a t t i v a / d i s a t t i v a m o d a l i t à R E G
a t t i v a / d i s a t t i v a r a d i o t e x t
LETT. CASUALE
RICERCA RDS
MODALITA' REG
RIPETIZIONE CD
CONFIG VEIC *
TERGICR POST
ACC TEMP
OPZIONI
DIAGNOSI
c o n s u l t a
e s c i
UNITA' DI MISURA
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
C O N S U M O C A R B U R A N T E : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
CD/CD MP3
a t t i v a / d i s a t t i v a I n t r o
a t t i v a / d i s a t t i v a r i p e t i z i o n e b r a n i
C D / C a r i c a t o r e a u d i o : t u t t o i l C D
C D M P 3 / C a r i c a t o r e M P 3 : t u t t a l a c a r t e l l a
a t t i v a / d i s a t t i v a l e t t u r a c a s u a l e
C D / C a r i c a t o r e a u d i o : t u t t o i l C D
C D M P 3 : t u t t a l a c a r t e l l a
C a r i c a t o r e M P 3 : t u t t e l e c a r t e l l e
USB
a t t i v a / d i s a t t i v a r i p e t i z i o n e b r a n i
c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a c a r t e l l a / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a
a t t i v a / d i s a t t i v a l e t t u r a c a s u a l e
c a r t e l l e / a r t i s t a / g e n e r e / p l a y l i s t i n l e t t u r a
L a p r e s s i o n e d e l c o m a n d o O K p e r m e t t e d i a c c e d e r e a m e n u r a p i d i , s e c o n d o l a v i s u a l i z z a z i o n e s u l l o s c h e r m o :
Page 247 of 274
2 2 9
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
2
2
08
4
3
4
4
P E R S O N A L I Z Z A Z I O N E - C O N F I G U R A Z I O N E
PREFERENZE BANDA FM
r i c e r c a d i f r e q u e n z a ( R D S )
a t t i v a / d i s a t t i v a
modalità regionale (REG)
a t t i v a / d i s a t t i v a
v i s u a l i z . r a d i o t e x t ( R D T X T )
a t t i v a / d i s a t t i v a
S T R U T T U R A S C H E R M O m o n o c r o m a t i c o C
* I p a r a m e t r i v a r i a n o a s e c o n d a d e l v e i c o l o ( v e d i c a p i t o l o " C o n t r o l l o d i m a r c i a " ) .
* * A s e c o n d a d e l l a c o m p a t i b i l i t à d e l t e l e f o n o B l u e t o o t h e d e l s e r v i z i o s o t t o s c r i t t o .
TELEFONO
INSERIRE DISTANZA FINO A DESTINAZIONE
FUNZIONI AUDIO
MODALITA' DI LETTURA
ripetizione album (RPT)
a t t i v a / d i s a t t i v a
l e t t u r a c a s u a l e b r a n i ( R D M )
a t t i v a / d i s a t t i v a
COMPUTER DI BORDO
DEFINIRE I PARAMETRI VEICOLO *
CONFIGURAZIONE
eliminazione di un abbinamento
e l e n c o a b b i n a m e n t i
c o n s u l t a z i o n e d e g l i a b b i n a m e n t i
e l e n c o a b b i n a m e n t i
s c e l t a d i u n c e l l u l a r e d a c o l l e g a r e
e l e n c o c e l l u l a r i
DIARIO DEGLI ALLARMI
STATO DELLE FUNZIONI
CONFIGURAZIONE SCHERMO
r e g o l . l u m i n o s i t à s c h e r m o
s c h e r m o n o r m a l e
s c h e r m o i n v e r s o
l u m i n o s i t à ( - + )
regol. data e ora
giorno/mese/anno
o r a / m i n u t i
1 2 / 2 4 o r e
s c e l t a d e l l e u n i t à
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
SCELTA DELLA LINGUA
CONSULTAZIONE DELLE RUBRICHE **
r u b r i c a t e l e f o n i c a
d i a r i o d e l l e c h i a m a t e
r u b r i c a s e r v i z i
c e n t r o c o n t a t t o c l i e n t i
c h i a m a t a d ' a s s i s t e n z a
c h i a m a t a d ' e m e r g e n z a
GESTIONE DI UNA COMUNICAZIONE
c o m m u t a * *
c h i u d I c h i a m a t a i n c o r s o
m o d a l i t a r i s e r v a t a
a t t i v a / d i s a t t i v a
Page 248 of 274
Il WIP Nav è protetto in modo da funzionare solo sul vostro veicolo. In caso d'installazione su un altro veicolo, r i v o l g e r s i a l l a r e t e P E U G E O T p e r l a c o n fi g u r a z i o n e d e l sistema.
Alcune funzionalità descritte nella presente guida saranno disponibili nel corso dell'anno.
WIP Nav
AUTORADIO MULTIMEDIA / TELEFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA MEDIANTE SCHEDA SD
SOMMARIO
Page 249 of 274
2
1
5
1 0
0 1
2
3 4 6
1 4
1 2
9
1 5 1 6
7 8 1 3 1 1
1. Accensione/Spegnimento. Pausa in lettura CD / scheda SD, mute per la radio
. Pressione lunga: reinizializzazione del sistema.
2. Regolazione del volume.
3. Selezione della sorgente RADIO. Visualizzazione dell'elenco delle stazioni. Accesso al menu RADIO.
4. Selezione della sorgente MUSIC. Visualizzazio ne dei brani (CD) o delle cartelle (scheda SD). Accesso al menu MUSIC.
3 - 4 Pressione lunga: accesso alle regolazioni delle opzioni audio (bilanciamento davanti/dietro, sinistra/destra, toni bassi/alti, ambiente musicale, loudness, correzione automatica del volume, inizializzazione delle regolazioni).
5. Apertura del menu SETUP. Pressione lunga: accesso alla copertura GPS e al m odo dimostrazione.
6. Apertura del menu PHONE e visualizzazione della lista delle chiamate.
7. Selezione del display di: RADIO, Mappa, NAV (se navigazione in corso), Telef ono (se conversazione in corso), Computer di bordo. Pressione lunga: visualizzazione schermata nera (DARK).
8. Apertura del menu NAVIGAZIONE e visualizzazione delle ultime destinazioni.
9. Apertura del menu TRAFFIC e visualizzazione degli allarmi t r a f fi c o i n c o r s o .
10. Uscita dall'operazione in corso.
11. Navigazione nei menu, selezione e convalida. Accesso ai menu rapidi. Zoom sulla mappa in modo Mappa o NAV.
12. Espulsione del CD.
13. Selezione radio precedente/successiva nell'elenco. Selezone CD precedente/successivo. Selezione cartella MP3 precedente/successiva. Selezione pagina precedente/successiva di una list a.
14. Selezione radio precedente/successiva. Selezione brano CD o MP3 precedente/successivo. Selezione linea precedente/successiva di un elenco .
15. Tasti 1 - 6 : Selezione stazione radio memorizzata. Selezione CD del caricatore CD. Pressione lunga: memorizzazione della stazione ascoltata.
16. Lettore scheda SD.
PRIMI PASSI
PANNELLO FRONTALE WIP Nav
Page 250 of 274
3
0 2 FUNZIONAMENTO GENERALE
Per avere una veduta globale del dettaglio dei menu da scegliere, andare nella rubrica "Struttura delle schermate".
Premendo più volte sul tasto MODE, si accede ai seguenti menu:
Per pulire il display, si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo (come quello per gli occhiali) senza a ggiungere prodotti detergenti.
RADIO /LETTORE MEDIA MUSICALI
PHONE (Se la conversazione è in corso)
COMPUTER DI BORDO
MAPPA SCHERMO INTERO
NAVIGAZIONE (Se navigazione in corso)
SETUP: lingue, date ed ora, visualizzazione, parametri veicolo, unità e parametri sistema
TRAFFIC: informazioni TMC e messaggi